「社会人」タグアーカイブ

青蔵鉄道で行くチベット5泊6日@北京日本倶楽部

国慶節10月1日~10月6日 青蔵鉄道で行くチベット5泊6日

 
2018guoqing_ryoko_xizang-13

一昨年・昨年の国慶節に実施させていただき、おかげさまで大好評だった「北京旅行倶楽部の国慶節チベット」!
残念ながら昨年まではご参加されなかった会員の皆様、今年こそ!!今年こそ!!ぜひご参加ください!!
「青蔵鉄道で行くチベット5泊6日」コースをご案内をさせていただきます。
あの、チベットの風と空を感じながら、皆さんで旅をしましょう。
世界で一番高い場所を走る青蔵鉄道からの車窓や 祈りをささげる敬虔な人々の姿が日常的な、ラサの街の風景。
チベット族の人々が、生涯のうちに一度は必ず訪れたいと思っているポタラ宮。
・・・・・・心の幸せを追い求める「素朴なチベット族の生活」が、この大地にはあります。

澄み渡る青空と、コバルトブルーの湖、天空を走る「青蔵鉄道」で 聖なる都 チベット・ラサへの旅。
皆様 ふるってご参加下さい!募集内容は以下の通りです。

今年こそはっ!! みんなでチベットに行きましょう!!

天空を駆ける「青蔵鉄道」で行く 

国慶節★聖なる都 チベット6日間

※チベットは自由な個人旅行が出来ない、入境許可証が必要となる地域です。
ご参加をご希望のお客様は、お早目にお申込みくださいませ。
本当に、なかなか行けない「秘境」エリアです!! ぜひぜひご参加をお待ちしております!!

○ご旅行期間  2019年10月1日(火)~10月6日(日)
○ご旅行先  西寧 チベット自治区・拉薩
○定員  25名様  最少催行人員 20名様 ※1名様でのご参加もOKです。

10月1日  北京首都空港  午前または午後便にてご出発
北京空港出発 → 西寧空港へ
西寧空港到着(夕方~夜到着の予定)後 専用車にて西寧の市内へご案内します。
市内の観光後、夕食は西寧市内のレストランにて地元料理をご用意。
(西寧の標高が約2300mあります。初日は、少しずつ高地に慣れるために西寧に宿泊します)
西寧のホテル(泊)

10月2日
ホテルにて朝食後  西寧郊外のチベット仏教・ゲルク派寺院 タール寺を見学します。
昼食後、午後または夕方または夜には西寧駅から いよいよ!青蔵鉄道にご乗車。
世界一の高原列車で、チベット自治区・ラサを目指します。(ご乗車時間:約20時間)
※列車の空席状況によっては同じグループのお客様同士でも、同じ車両・並び席にならない場合もございます。
                   青蔵鉄道車内(泊)

10月3日
青蔵鉄道の車内にて朝食。~車窓からの壮大な風景をお楽しみください。
ラサ駅到着後は、カターでチベット式の歓迎式の後、ラサのホテルへご案内します。
ラサは標高3,600mの高地にあるため、身体を慣らすために、
この日は静かにホテルでお過ごしいただきます。
ラサのホテル(泊)

10月4日
ホテルにて朝食後は、ラサの市内観光へ。
ダライ・ラマの宮殿・ポタラ宮や夏の離宮・ノルブリンカへご案内します。
昼食後は、セラ寺(問答修行で有名)を観光します。
ラサのホテル(泊)

10月5日
ホテルにて朝食後は、ラサ郊外のデプン寺へ
市内に戻り、ジョカン寺(大昭寺)を観光後、昼食をはさんで
世界最古の門前町と言われるパルコル(八角街)を散策・見学いたします。
ラサのホテル(泊)

10月6日
ホテルにて朝食後は、郊外の標高4441mにある「トルコ石の聖なる湖」ヤムドク湖を観光します。
観光後は昼食へご案内
昼食後、フライトの時間に合わせてラサ空港へ。
○帰り  ラサ空港 夕方または夜発→ 北京首都空港 深夜着  北京首都空港にて解散

★★チベットご旅行のご注意事項★★
チベット・ラサ地区は、標高が3,600mほどの位置にあります。青蔵鉄道は標高5000mのエリアを走ります。
最終日のヤクドク湖は、4700m近い場所にあります。
そのため、心臓や血圧に不安のあるお客様は、
必ず医師に相談の上お申込みをいただきますようお願い申し上げます。

※詳しい集合場所・集合時間につきましては 最終のご案内にてお知らせ致します。
天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員の皆様 おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合 18,400元
             おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合 16,200元            

非会員のお客様      おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合 20,400元
             おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合 18,200元        

※申し訳ございませんが、12歳未満のお子様のご参加はお断りしております。

★旅行代金に含まれるもの
北京~西寧・ラサ~北京往復の国内航空券代・青蔵鉄道の寝台乗車券代・ご宿泊代・専用車
日本語ガイド代・現地観光入場料・ご旅行中の食事代・添乗員経費が含まれております。
★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代、
ご旅行中の個人的な支出(ホテルでのミニバーやクリーニング代等)

★現地にて入境許可証取得のため、ご参加のお客様につきましては、
お申し込み時にパスポートの顔写真ページの画像データをお送りいただく必要がございますので
ご了承ください。
お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。

〇旅行代金のお支払方法
正式にお申込みいただいたお客様へ、JTB北京新紀元より個々にご案内メールをお送りします。

〇ご旅行中の服装、お持ちいただくもの
歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。
チベットは標高の高いエリアのため、日中はかなり日差しが強くなります。
帽子やサングラス、紫外線対策グッズをご用意ください。
またパスポートは、必ずお持ちください。

〇お申込み受付期間
お申込みをご希望の方は、電話或いはメールにて北京日本倶楽部事務局までお申し込みください。
受付は5/8(水)より開始します。お申込みの最終締め切りは、7月31日(金)です。
7月31日以降でも入境許可の申請の期間内で空席・空室がある限り、お申込みは可能でございます。
6月20日の時点で、一度、ご参加のお申込みをいただいたお客様には、正式のお申込みに関するご連絡をさせていただきます・国慶節という大型連休のため、お早めにご検討されることをお勧めいたします。
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。また、航空券やホテルが満席になった場合には、
締め切り日前でも受付終了とさせていただきます

★正式のお申込み後キャンセルはご遠慮いただいておりますが、やむを得ずキャンセルされる場合にはキャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。

●●お申込み方法●●
(1)【北京日本倶楽部にて受付】
正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。
電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。
その際に、「参加者氏名(全員)」、「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号(必ずご連絡ください)」、「メールアドレス」、をお知らせください。
メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、JTB北京新紀元より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。

受付先
北京日本倶楽部事務局
電話番号:6527-2970 (受付時間平日9:00~12:00 13:00~17:00)
e-mail  jab@postbj.net
※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。

(2)【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】
北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。
なお、現地にてチベットへの入境許可証取得のため、ご参加のお客様につきましては、お申し込み時にパスポートの顔写真ページの画像データをお送りください。
お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます

(3)【取消料について】
上記②のJTB新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。

国慶節 青蔵鉄道で行くチベット6日間・旅行取消料規定
ツアー正式お申込み完了後からご出発日の30日前の17:00までに取り消される場合
旅行代金の75%
ご出発の30日前の17:01以降に取り消される場合
旅行代金の100%

(4)【ツアーの催行可否について】
ツアーが催行されるかどうかにつきましては、6月20日(木)までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。

(5)【ご参加いただくお客様への最終のご案内とお支払いにつきまして】
チベットは特別なエリアの為、ご参加の皆様につきましては、ご出発前に弊社にてチベット旅行に関するご旅行説明会を実施させていただきます。ご旅行説明会の日時と「最終のご案内(旅のしおり)」とお支払いにつきましての詳細は、9月6日(木)までにご参加の皆様宛に、メールにて送らせていただきます。

 

楽しく作って,おいしくいただく小籠包作り体験@北京日本倶楽部

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -☆
【北京日本倶楽部】 女性委員会からのご案内
☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
お申込みはこちらから ⇒ http://ap.support-ec.com/xiaolongbao

20190827xiaolongbo

たかが小籠包,されど小籠包。
かわいくて,おいしくて,みんな大好きな小籠包作りに挑戦してみましょう!

会場は,かつてニューヨークタイムズ紙で,「世界の人気レストラン10店」のひとつに選ばれたことがある台湾の名店“鼎泰豊”(ディンタイフォン)漁陽店です。

鼎泰豊のコックさんたちの丁寧な指導によりおひとり10個の小籠包を包んでいただき,せいろで蒸します。
出来上がった小籠包は,ランチと一緒にその場で召しあがることも,お持ち帰りいただくこともできます。
お子様連れの方,男性も,お知り合いをお誘い合わせのうえふるってお申込みください。

記

日程:  2019年8月27日(火曜日)【集合・受付】9:45 【体験】10:00~11:30

会場:  鼎泰豊 漁陽店 2階(朝陽区新源里中街24号)電話:6462-4502

定員:  25名 ※会員優先

締切:   2019年8月20日(火)※定員になり次第締め切らせていただきます

参加費: 会員150元 ・ 非会員180元 ※ひとりあたりせいろ1枚分10個の小籠包

その他: 大人用のエプロンはお店が用意いたします。

お子様連れの方はお子様と一緒に1人前を作られるか,お子様とそれぞれ1人前を作られるかお知らせください。参加費が違います。店内にキッズスペースがございますが専属の係はおりませんのでご承知おきください。
イベント後,お店でランチをご希望の方は事前にお知らせください。(飲食代各自精算)
お店の説明は中国語で行います。
当イベントでは,活動の様子を撮影し,写真はHPに掲載される場合がございますのであらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。
当日北京日本倶楽部の更新・入会希望の方は,参加申込みの際にお申し出ください。

申込方法:お申込みフォーム:http://ap.support-ec.com/xiaolongbao よりお申込みください。

※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。

お問い合わせ先: 北京日本倶楽部 事務局 平岡・李 e-mail:jab@postbj.net Tel:6527-2970

 

吉卜力原版交响音乐会

吉卜力原版交响音乐会
时间:2019.10.05 周六 19:30
场馆:北京市 | 北京展览馆剧场
チケット:280元〜680元

原版音乐会授权,首次引进中国的吉卜力动画御用原声来啦!

–“吉卜力原版交响音乐会”

2019年6月21日,期待已久的《千与千寻》终于要中国的大荧幕上与中国的漫迷们见面了。

无论是那个深入人心的动画,还是那耳熟能详的动画电影的歌曲,一切都是那么贴近生活。《千与千寻》中的音乐元素丰富、表现手法老练,本土气息的民谣和西洋音乐的结合的相当融洽,尤其是木村弓演唱的《千与千寻》的主题曲”永远同在,贯穿其中的对日本民族音乐的领悟,创作了堪称点睛之笔的创作,一切都是那么的亲切又特别。

2018年《龙猫》上映,已经引起一波观影热潮,今年《千与千寻》的上映更是激起重温吉卜力动画狂潮!经典动漫歌曲原声重现,重温经典·再梦一回。

一个个经典的动漫形象,一曲曲熟悉的儿时音乐,承载着一段段童年的美好憧憬和回忆。当熟悉的旋律再次响起之时,是否会勾起你记忆里那一份纯真、一份童年情结呢?

吉卜力原版交响音乐会 敲定于2019年10月5日 19:30,北京展览馆剧场,震撼开演!

此次音乐会由吉卜力官方授权,邀请原班人马,宫崎骏”御用歌姬”井上杏美&YUYU母女,《侧耳倾听》月岛雫声优本名阳子,以及演绎了宫崎骏的动画电影《千与千寻》的主题曲《永远同在》,在2004年的《哈尔的移动城堡》中,为主题曲《世界的约定》作曲的木村弓,四位艺术家携日本知名室内乐团N響団友オーケストラ(NHK Symphony Danyu Orchestra)将会在帝都为你带来一场经典原声的享受与感动洗礼。

宫崎骏御用歌姬

井上杏美&YUYU

井上杏美:

日本女歌手。1983年以演唱原创作品出道;1986年在《天空之城》中演唱了片尾曲”君をのせて(伴随着你)”;1987年为《龙猫》演唱了片尾曲”となりのトトロ(邻居家的龙猫)”、片头曲”さんぽ(散步)”及插曲”おかあさん(妈妈)”;1989年为《魔女宅急便》演唱了歌曲《めぐる季节》;1992年为NHK”NHKみんなのうた”,综合动画节目”YADAMON”演唱了多首插曲。她获得过日本动画大赏最优秀主题歌奖,在动画大奖、最优秀奖历代动画歌曲演唱者中排名第一位。代表作品:《君をのせて》、《となりのトトロ》、《めぐる季节》

YUYU:

YUYU于2004年出生,虽然年纪小,却拥有极高音乐天赋,已经发行了多张个人CD,她演唱的歌曲在YOUTUBE上一年点击率高达60万次,母女俩每年都会在世界各地举办多场音乐会。

《侧耳倾听》月岛雫

本名阳子

日本女性声优、演员、歌手、解说。童星出身,主要以特摄作品演出和海外电影及电视吹替为主。在动画《魔法禁书目录Ⅱ》、《Campione 弑神者!》中担当意大利语监修。曾与钢琴家Marcielo、打击乐手JunJun结成音乐组合”宇宙时计”。由于参与出演了吉卜力工作室的3部动画电影,与吉卜力工作室渊源颇深,同时担任了吉卜力美术馆文库的解说一职。代表作品:《侧耳倾听》月岛雫、《光之美少女》美墨渚、《机动战士高达00》皇·李·诺瑞加

《永远同在》《世界的约定》

木村弓

木村弓(Yumi Kimura),日本歌手、词曲作家。以演唱宫崎骏的动画电影《千与千寻》的主题曲《永远同在》为中国观众所熟悉。另外,她还擅长演奏音律优美的竖琴。在2004年的《哈尔的移动城堡》中,她为主题曲《世界的约定》作曲。代表作品:《永远同在》,《世界的约定》

N響団友オーケストラ

NHK Symphony Danyu Orchestra

N響団友オーケストラ

N響団友オーケストラ(NHK Symphony Danyu Orchestra)于1982年成立,由NHK交响乐团演出10年以上、经验丰富、取得过重大成就的音乐会大师组成。乐团尊重团员获得的成就,被日本认为是特别成功的乐团。乐团的宗旨通过利用成员的友谊和团结,过去的艺术和经验,为社会服务和日本音乐文化的发展做出贡献,他们通过世界着名指挥家的音乐表演经验获得先进的演奏技术。自成立以来,他们在日本范围内开展了许多表演活动。从小型合奏到大型管弦乐队等各种节目,都受到来自社会各界的好评。

这场跨越国界的音乐对话,绝无仅有的视听盛宴,更宏大的交响乐体验,更动人的动漫电影原声演唱,磅礴与动人的奇妙搭配组合,既有原版音乐交响乐的恢弘气势,又有动听的御用真人原声演绎,绝不是一种单一的演出体验和享受,是一次洗涤耳朵的音乐观赏,更是一次身心愉悦的心灵洗礼。

 

2019年10月5日 19:30,北京展览馆剧场,让我们一起期待”吉卜力原版交响音乐会”吧!

织田哲郎+上杉升+NoB “直到世界尽头”日本经典歌曲正版原唱演唱会

织田哲郎+上杉升+NoB “直到世界尽头”日本经典歌曲正版原唱演唱会
时间:2019.08.03 周六 19:30〜
场馆:北京展覧館
チケット:380元〜1280元
https://detail.damai.cn/item.htm?spm=a2oeg.home.card_0.ditem_3.591b23e10snGLj&id=597347761348
O1CN01bhbdqq2GdSBPBlhhj_!!0-item_pic.jpg_q60
“直到世界尽头Youth Never Gone”

织田哲郎+上杉升+NoB日本经典歌曲原唱演唱会
“灌篮高手”、”圣斗士”、”龙珠GT”日本原唱登陆北京!
殿堂级音乐人织田哲郎+上杉升+NoB 超限定联袂京城献唱
2018年武汉场+2019成都场大获好评后北京公演决定!
在日本也难得一见的超豪华阵容限定共演!
本次中国巡演华北区唯一场次!
这将是一场关于数代人集体回忆、共同梦想及青春的聚会……
让用歌声带领我们继续青春期时的热血梦想,”直到世界尽头”……
无你,不青春!回归,热血少年永不老去!
Youth Never Gone!
O1CN01bqnFir2GdSBJYMO7d_!!2251059038.jpg_q60
这是一场极致的青春梦想之旅
脑海里那些与青春有关的回忆
在荏苒时光,模糊年华中,愈加清晰,那灿烂的时刻依旧闪耀
我们的”小时候”在这样潜移默化中成长为了”青春”
《灌篮高手》、《圣斗士星矢》、《龙珠》、《樱桃小丸子》……
那些闪耀在荧幕上的粗线条男孩女孩,承载着我们的梦想,又成为了我们成长的模板。
永不放弃的信仰
永不服输的精神
永不离分的友情
永不回头,直到世界的尽头
这就是青春,就算失败,没关系
就算留有遗憾,没关系
有遗憾的青春才是更加真实与完整的青春
现在,我们要开启一场极致的青春梦想之旅……
这是一场与热血青春友谊的时空合唱
曾经在电视旁守候
从开头曲到片尾曲
主题曲伴随着每一次超燃、热血、战斗……
诠释着我们对世界的向往与憧憬,对友情的相信与坚持
现在,让我们跟随织田哲郎/上杉升/NoB的歌声
唤醒年少青春的激情
唤醒并肩作战的友情
唤醒永不放弃的梦想
唤醒直到世界尽头的誓言
让你我的青春年华永不消逝!
日本原唱豪华阵容
织田哲郎
O1CN01lgmzWF2GdSBQMd4AS_!!2251059038.jpg_q60
(2019年6月15日织田哲郎于成都YOUTH NEVER GONE现场照片)
日本著名流行作曲家/歌手,生涯累积创作歌曲六百余首,代表着20世纪日本J-POP的辉煌。
作为日本教父级音乐人,织田哲郎曾为ZARD(坂井泉水)、WANDS、相川七濑、KINKI KIDS、AKB48、酒井法子、上户彩、西城秀树、深田恭子等著名歌手及组合创作众多歌曲。
参与创立日本BEING唱片公司的他,整整代表着一个时期内二次元族群的音乐风向,至今仍被人津津乐道。
而在华语乐坛,织田哲郎的影响力同样巨大,
歌神张学友的名曲「爱火花」也是翻唱自织田哲郎的「BOMBER GIRL」,许志安的「雨后阳光」、「心血」也是翻唱于织田哲郎的作品。
世界华人公认的第一华语歌手邓丽君,也曾邀请织田哲郎携爱徒坂井泉水为其量身打造其个人最后一支日文单曲「与你共度今生」。
值得一提的是,风靡日本以及两岸三地的「樱桃小丸子」主题曲,同样为织田哲郎作曲。
毫不夸张的说,织田哲郎就代表着J-POP的梦想与荣光。
代表作:
灌篮高手:
「直到世界尽头」
日剧星之金币 :
「天使与星星」
龙珠GT:
「DAN DAN 心魅かれてく」
ZARD:
「负けないで」
「揺れる想い 」
酒井法子:
「碧绿色的小兔子」
张学友:
「爱火花」
邓丽君:
「与你共度今生」
樱桃小丸子:
主题歌
KinKi Kids:
「ボクの背中には羽根がある」
「Anniversary」
「99%LIBERTY」
「snapshot」
AKB 48:
(アンダーガールズ)君のことが好きだから
走れ!ペンギン
___________________________________________________________________________
上杉升
 O1CN01EQUmAg2GdSBO76S2J_!!2251059038.jpg_q60
(2019年6月15日上杉升于成都YOUTH NEVER GONE现场照片)
日本90年代重量级摇滚乐队WANDS主唱兼作词,现为日本摇滚乐队”猫骗”主唱。
用惊人的爆发力、高水准的演唱、强烈的现场意识、巨大的感染力近乎完美的诠释音乐的力量。
他的歌曲从灵魂深处默默地感动每个听众,与织田哲郎合作的”直到世界尽头”一曲在中国广为人知。
代表作:
「直到世界尽头」
「KINDNESS」
「時の扉」
「寂しさは秋の色」
___________________________________________________________________________
NoB(山田信夫)
O1CN018v9VUF2GdSBQkeiXp_!!2251059038.jpg_q60
(2019年6月15日NoB于成都YOUTH NEVER GONE现场照片)
日本歌手,『MAKE-UP』、『GRAND PRIX』及『P.A.F』等乐队成员。
由他演唱的「圣斗士星矢」主题歌”天马座幻想”,代表着无数中国观众年少记忆,更是80后、90后人尽皆知的名曲。
而由NoB演唱的轰轰战队冒险者、炎神战队轰音者、天装战队护星者等音乐作品,也成为了特摄超级战队系列的经典之作。
代表作:
圣斗士星矢 「ペガサス幻想」
「さよならのかわりに」
「希望の翼」
「ビューティフル?チャイルド」

「永远ブルー」

トコトコ異業種交流会

こんにちは〜!トコトコ異業種交流会のお知らせです。

日 時:2019年7月30日(火曜日)19時開始
会 費:社会人(企業派遣留学生含む)200元・学生150元
場所:加藤屋(工体店)
住所:新中街55中南门对面(近金菠萝青年酒店)
電話:010-84472905
http://www.dianping.com/shop/5143932

※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎!お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。

(wechatID:daxi1997)E-mail:tentoko08@yahoo.co.jp
(7月29日正午までにご連絡ください)それでは宜しくお願いいたします。

北京大分県人会

大分県出身、学生時代を大分で生活された方、大分で勤務された方、観光で大分を訪れたことがある方など、大分にご縁のある方からのご連絡をお待ちしております。
 
2ヶ月に一度のペースで懇親会を行っております。
毎回会場を変えて、北京のいろんな美味しいものを味わっています。
次回懇親会は9月16日(火)開催予定です。
 
【日時】9月16日(月)午後6時~
【場所】海南食府
【住所】北京市安定門外大街188号 海南大厦1楼 1F
 (店舗情報) http://www.dianping.com/shop/18717423
【会費】一人当たり:食費150元程度
 
県人会に参加ご希望の方は、oitabj@yahoo.co.jpまでご連絡ください。
微信(グループ名:北京大分県人会 連絡用)での連絡でもOKです。
 
連絡先:鈴木:
メール oitabj@yahoo.co.jp
電話 182-1044-9179
WeChatグループ名:北京大分県人会 連絡用 
———————–
 
お手数をお掛け致しますが、宜しくお願いいたします。

シルクロードの世界遺産をめぐる7日間10/1〜10/7@北京日本倶楽部

19gqlv2

・・・北京旅行倶楽部・・・国慶節の国内旅行★第2弾★のご案内です!!
「シルクロード大縦断!!7日間」へ行こう!! 

北京日本倶楽部を いつもご愛顧いただきありがとうございます。
今回は、中国に駐在したなら、一度は行きたいシルクロード!
先に募集を開始しているチベットに引き続き、「シルクロードを大縦断する7日間」のご案内です。

国慶節は北京旅行倶楽部で、楽しく旅行しましょう。
会員の皆様で、ワイワイ楽しい旅先でのひと時を、お過ごしいただければと思います。
皆様 ふるってご参加下さい!募集内容は以下の通りです。

国慶節だからこそできる、タクラマカンを大縦断!!
砂と風の王国へようこそ! シルクロードの世界遺産をめぐる7日間

「一帯一路」の提唱によって、ふたたび大注目されているシルクロード。
ヨーロッパの文化とアジアの文化が交錯したシルクロードは、ユーラシア大陸を横断する古代からの
東西交易路でした。商売の発展のみならず、仏教の伝来や、アジアの覇権争い・領土拡大のための遠征路としても、重要な役割を果たしてきました。
今回のコースでは、広大なタクラマカン砂漠をひた走り、西域南道もひた走り、
砂漠の中の世界遺産・歴史遺産をめぐります。
総走行距離は、なんとなんと約1,800㎞!!
コルラから出発して、カシュガル・パミールの宝石・カラクリ湖まで、
砂と風の大地に眠る古代の記憶と1,200年以上の時間を感じてください。
ちなみに、現地ウイグルエリアは、北京時間と2時間程度の時差があるので、夜20時頃まで明るいです。
夜20時頃に普通に観光を楽しみながら、中国大陸のスケールの大きさを感じるのも、楽しみです。

○開催日   2019年10月1日(火)~10月7日(月)(国慶節)
○ご旅行先  コルラ・クチャ・メルケト・ホータン・カシュガル
○定員  15名様  最少催行人員 10名様
○出発日 10月1日 朝6時頃 北京首都空港にて空港チェックイン

10月1日  北京首都空港 7時半(頃)の便にてご出発
       (往復のフライトは直行便または経由便を予定しております)

北京空港出発 → コルラ空港へ  コルラ空港到着後は昼食へご案内します。
昼食後は専用車にて2000年前の亀兹国・クチャへ移動します(約280km、4時間の移動距離です)
クチャ到着後は、玄奘三蔵法師三カ月説法した唐の時代のお寺・世界遺産・スバシ古城を見学します。
ウイグル族の民家を訪問して一緒にラグ麺作り体験!民家でののんびりした夕食をお楽しみください。
クチャのホテル・泊

10月2日
 ホテルにて朝食後 終日、クチャの観光へご案内します。世界文化遺産・クズルガハ狼煙台と
中国4大仏教石窟の一つ、亀兹国の仏教文化を伝える・世界文化遺産キジル千仏洞(石窟)
途中、玄奘三蔵の足跡をたどって塩水渓谷の観光へもご案内します。
また、天山神秘大峡谷では、そびえ立つ大自然の景観をお楽しみいただけます。
クチャのホテル・泊

10月3日
ホテルにて朝食後は、いよいよタクラマカン砂漠を横断します。砂漠公路をひた走ります!途中、
シャヤ (沙雅県)、アラール(阿拉尔市)を通過してホータンへ(約680km、総移動時間は約13時間です)
玉の都・ホータン到着後は、賑やかな和田夜市で夕食です!ビール飲み放題です!
ホータンの夜をたっぷりお楽しみください。
ホータンのホテル・泊

10月4日
 ホテルにて朝食後は、西域南道を辿りながら、
ウイグル族の音楽と舞踊のふるさと・メルケトヘ(約470kmの移動距離です)
メルケト到着後は、新疆の農民画を見学します。
その後、メルケト郊外の村の農家で、
地元ウイグル族が演じる世界無形文化遺産・ドランムカムを観賞します。
メルケトのホテル・泊

10月5日
 早朝、一路、カシュガルへ。(約180㎞・約2時間半の移動距離です)
カシュガルからそのまま、中国-パキスタン公路でカラクリ湖へ向かいます。
パミール高原へ行く途中では、ウイグル族の最後の村と呼ばれるウパール村にも立ち寄ります。
砂山に囲まれた美しいブロン湖とコングール峰、ムズターグアタ峰等の7000m級の雪山の
大パノラマをお楽しみください。
カシュガルのホテル・泊

10月6日
 ホテルにて朝食後、終日、カシュガル市内観光へご案内します。
清の乾隆帝に寵愛された香妃とその一族が眠るアパクホージャ(香妃)墓や、中近東でももっとも大きいと言われ様々な品物が溢れている日曜日バザール、日曜日しか営業しない家畜バザール、など、カシュガルならではの市場の雰囲気もお楽しみいただけます。300年前に建てられた異国情緒が溢れるウイグル族の旧市街も散策。昼食は、家畜バザールで、シシカバブやサモサをお楽しみください。
カシュガルのホテル・泊

10月7日
 ホテルにて朝食後、引き続き、カシュガル市内観光へ
中国最大モスク・エテイガール寺院や楽器や金物等の小さな工房が立ち並ぶ職人街へご案内します。
昼食後、フライトの時間にあわせてカシュガル空港へ
○帰り  カシュガル空港 夕方発→ 北京首都空港 深夜着  北京首都空港にて解散

※詳しい集合場所・集合時間につきましては 最終のご案内にてお知らせ致します。
天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員の皆様 おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合  17,500元
             おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合  15,650元
             2歳以上12歳未満の こども1名様               13,950元
2歳未満のこども 航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。

非会員のお客様      おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合  19,500元
             おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合  17,650元
             2歳以上12歳未満の こども1名様         15,950元
2歳未満のこども 航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。

★旅行代金に含まれるもの
北京~コルラ・カシュガル~北京往復の国内航空券代・宿泊代・専用車・日本語ガイド代・現地観光入場料・ご旅行中のお食事代・添乗員経費・国内旅行保険が含まれております。
★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代、
ご旅行中の個人的な支出(ホテルでのミニバーやクリーニング代等)

★正式のお申し込み時にパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りいただく必要がございますのでご了承ください。お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。

〇旅行代金のお支払方法
正式にお申込みいただいたお客様へ、JTB北京新紀元より個々にご案内メールをお送りします。

〇ご旅行中の服装、お持ちいただくもの
歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。
各エリアの観光は、日中はまだ日差しが強いですが、朝晩はかなり冷え込みます。。
帽子やサングラス、紫外線対策グッズ以外にダウンジャケット等、寒さ対策もお忘れなく!
またご旅行中はパスポートは、必ずお持ちください。

〇お申込み受付期間
お申込みをご希望の方は、電話或いはメールにて北京日本倶楽部事務局までお申し込みください。
受付は7/17(水)より開始しております。
お申込みの最終締め切り日は9月6日(金)となります。
9月6日以降でも空席・空室がある限り、お申込みは可能でございます。
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。また、航空券やホテルが満席になった場合には、
締め切り日前でも受付終了とさせていただきます

★正式のお申込み後キャンセルはご遠慮いただいておりますが、やむを得ずキャンセルされる場合にはキャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。

●●お申込み方法●●
①【北京日本倶楽部にて受付】
正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。
電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。
その際に、「参加者氏名(全員)」、「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号(必ずご連絡ください)」、「メールアドレス」、「同伴のお子様(12歳未満)のお名前と年齢」をお知らせください。

メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、JTB北京新紀元より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。

受付先
北京日本倶楽部事務局
電話番号:6527-2970 (受付時間平日9:00~12:00 13:00~17:00)
e-mail  jab@postbj.net
※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。

②【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】
北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡とお申込書の送信をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。
なお、現地にて各観光地の観光入場券を事前予約するため、
ご参加のお客様につきましては、お申し込み時に、
記入済のお申込書とパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りください。
お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます

③【取消料について】
上記②のJTB新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、
お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。

往復航空機で行く中国国内旅行 取消料規定
ツアー正式お申込み完了後からご出発日の20日前の17:00までに取り消される場合
旅行代金の50%
ご出発の20日前の17:01~ご出発の前々日の17:00までに取り消される場合
旅行代金の75%
ご出発前日の17:01以降に取り消される場合
旅行代金の100%

④【ツアーの催行可否について】
お申込みいただいたお客様には、9月6日までに、
受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。

⑤【ご参加いただくお客様への最終のご案内とお支払いにつきまして】
「最終のご案内(旅のしおり)」とお支払いにつきましての詳細は、9月20日(金)までに
ご参加の皆様宛に、メールにて送らせていただきます。

 

2019夏季 茶室插花讲习会

2019夏季 茶室插花讲习会

640

640-1花,以生命的力量展现自然之美……

茶室插花,在茶室中展现生命之美……

640-2

2019.07.24
14:00

“如花在野”

640-3

日本茶道裏千家正教授  

張南揽老师

时间:7月24日(周三)下午2:00

地点:北京市朝阳区亮马桥路40号院 中日青年交流中心研修学院3层阶梯教室

形式:讲习会讲座

费用:300元/人

人数:70(满30人开课)

报名截止:7月22日

子供にとって本当に良いものとは?―――離乳食講座

スクリーンショット 2019-07-12 午後5.36.10

子供にとって本当に良いものとは?―――離乳食講座

初めての育児では、「いつから離乳食にするか」「1日にどれくらい食べさせるか」「どの栄養素が重要か」「適切な調理法とは」などについて頭を悩ませるお母さんも多いのではないでしょうか。

成長期には様々な食べ物からバランスの取れた栄養を摂取しなかればなりません。

また、子供の各成長段階において必要となる栄養バランスも異なります。

北京新世紀朝外クリニックの張岩医師が離乳食に関する質問にお答えします

離乳食講座

講師  張岩医師

日時 2019年7月16日火曜日10:30-11:30

会場 北京新世紀怡徳朝外クリニック研修室

講座内容

離乳食について  時期、原則と注意事項

栄養       食品を選ぶ順序と基準

         母乳育児の重要性と方法

離乳食の作り方   適切な調理方法とは

食べ方の訓練    食べ方の訓練

その他 水の飲み方、尿と便の観察、離乳の流れ、おやつの食べさせ方

スクリーンショット 2019-07-12 午後5.35.33

張岩

新世紀健康管理学院教育顧問

婦幼保健教育専門家

産婦人科医師として42年の勤務歴があり、北京協和医院や北京市婦産医院で研修を行う。

アフリカでの医療ボランティアを経験し、帰国後は母子関係のアドバイザーや医学教育に従事し、母子健康の段階型管理を提唱。

中央電視台や北京広播台等の番組に医学教育の専門家として出演。

ご予約:15501253317(日本語可)

    ※必ず事前にご予約ください

 Mobile

ランチで女子会@北京日本倶楽部

20190731_a– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –☆
【北京日本倶楽部】 女性委員会からのご案内
☆– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
お申込みはこちらから ⇒ http://ap.support-ec.com/lunch

◆女性委員会の恒例イベント
普段着で参加いただける“ランチで女子会”を開催いたします。
毎回イベント後のアンケートではご好評をいただいている交流会です。
北京のベテランさんも新人さんも“ガールズトーク”でお友達の輪を広げましょう!

◆こんな方はぜひご参加ください
北京にいらしたばかり,いろいろきいてみたいことがある,
日常の情報交換や,ちょっとした相談ができる相手がいたらうれしい,
ひとりご飯はさみしいから,などなど,お時間がある方はどうぞお越しください。

◆お友達やお子様も!
非会員の方も参加いただけますので,会員の皆さまはぜひお知り合いにお声がけください。
お子様連れの方もご遠慮なくご参加いただけます。

◆北京新人さんの質問・疑問に皆さんのお知恵を!
今回のお題は?=>北京のローカルスーパーには日本では見かけない食材や調味料がありますが,皆さんはどのようにお使いですか? 中国食材で日本人の口に合うお手軽レシピがありましたらご紹介いただけませんか?
北京ならではの食卓に関するお悩み,相談ごとをおしゃべりしながら解決しましょう!

皆さまのご参加をお待ちしております!

          記

日時:7月31日(水)11:45〜13:30 (11:30受付開始)

会場:徐園宮  電話:8441-8076(中国語)
   北京市朝陽区亮馬橋路42号 光明飯店2階
   (ホテルロビー左手エレベーター,階段で2階へ)

対象:北京日本倶楽部会員・非会員を問わず女性
   ※特設キッズスペースはございませんがお子様連れも可能です。
   ※当日北京日本倶楽部の更新・入会希望の方は,参加申込みの際にお申し出ください。

参加費:会員無料,非会員10元 ※飲食代は各自でご精算いただきます。

申込方法:お申込みフォーム:http://ap.support-ec.com/lunch よりお申込みください。
  ※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。

お申し込み締切:2019年7月30日(火)正午
◆お申込み・お問い合わせ先: 北京日本倶楽部 事務局 平岡・李
                e-mail:jab@postbj.net Tel:6527-2970

その他: - イベントの進行は日本語で行います。
     - 当イベントでは,活動の様子を撮影いたします。写真はHPに掲載される場合
       がございますので,あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
     - 詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。
       http://www.nihonjinkai.org.cn/