いつも北京旅行倶楽部をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
今回は清明節3日間のご旅行のご参加者募集のご案内です。
これぞ王道シルクロード！遥かなるウイグルの調べ
風と砂の王国へようこそ・ウルムチ・トルファン3日間
少しずつ春めいてまいりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
春節も終わり、新年の雰囲気も過ぎて、3月のあったかな春の便りを待つ日々となってまいりました。
さて今回は、清明節3日間で巡るウルムチ・トルファン3日間のご案内です。
ウルムチの「新疆ウイグル自治区博物館」では、1980年に楼蘭遺跡から発掘された「楼蘭の美女」も見学します。もちろん詳しい解説付です。シルクロードの天山南路と天山北路の要塞・トルファンでは、5世紀に栄えた高昌国の遺跡や古代ウイグル族の文化を伝えるベゼクリク千仏洞を観光します。
天候に恵まれた場合は、3日目には美しい天池も観光予定です。
風と砂に眠る王国の遺産を、この機会に、ぜひじっくりとお楽しみください。
皆様のご参加を、心よりお待ち申し上げております。
ご旅行の詳細は下記の通りです。
○旅行期間 2019年4月5日（金） 〜4月7日（日）
○ご旅行先 烏魯木斉 吐鲁番
○最少催行人員 8名様 ○定員 15名様
○添乗員 北京首都空港から同行します
○日程
4月5日（金） 北京空港 朝便にてご出発
北京空港出発（8時頃） → トルファン空港（午後14時頃到着）へ
トルファン空港到着後は そのままトルファン観光へ向かいます。
ペルシャから伝わった古代の地下水工事・カレーズ、孫悟空で有名な火焔山、古代ウイグル族が残した貴重な仏像や壁画が残るベゼクリク千仏洞、三蔵法師も立ち寄った紀元前の砂の王国「高昌古城」を観光します。
夕食は一般民家を訪問して、トルファンの家庭の味をお楽しみいただきます。
夕食後はトルファンのホテルへご案内致します。
トルファンのホテル（泊）
4月6日（土）
ホテルにて朝食後 トルファンからウイグルへ移動します。
途中、２０００年以上前に造られた交河故城へもご案内します。
ウルムチ到着後、新疆ウイグル自治区博物館では、じっくり解説を聞きながら、3800年前の栗色の髪のミイラ「楼蘭の美女」を見学します。二道橋国際バザールへもご案内します。
観光後は、夕食・ホテルへご案内します。
ウルムチのホテル（泊）
4月7日（日）
ホテルにて朝食後 天山ボゴダ峰の中腹にある天池へ。
中央アジア的な高山の湖と杉の林、万年雪を頂く山々の風景やカザフ族の遊牧風景をお楽しみいただきます。
※高地にあるため、大雪になる可能性が高い場合は、別の観光地にご案内します。
観光後 フライト時間に合わせてウルムチ空港へ
ウルムチ空港（夜） → 北京空港（夜）
空港到着後 順次解散となります。お疲れ様でした。
※詳しい集合場所・集合時間につきましては 最終のご案内にてお知らせ致します。
天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。
○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員の皆様 おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合 6,900元
おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合 6,500元
2歳以上12歳未満の こども1名様 6,200元
2歳未満のこども 航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
非会員のお客様 おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合10,500元
おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合10,000元
2歳以上12歳未満の こども1名様 9,200元
2歳未満のこども 航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
★旅行代金に含まれるもの
北京〜トルファン・ウルムチ〜北京往復の国内航空券代・宿泊代・専用車・日本語ガイド代・現地観光入場料・ご旅行中の6回の食事代・日本人添乗員経費が含まれております。
★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代、
ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）
★現地にて張家界の観光入場券を事前予約するため、ご参加のお客様につきましては、お申し込み時にパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りいただく必要がございますのでご了承ください。
お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。
〇旅行代金のお支払方法
正式にお申込みいただいたお客様へ、ＪＴＢ北京新紀元より個々にご案内メールをお送りします。
〇ご旅行中の服装、お持ちいただくもの
歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。
トルファンでの遺跡観光は、砂漠地帯のため、日中はかなり日差しが強くなります。
帽子やサングラス、紫外線対策グッズをご用意ください。
またパスポートは、必ずお持ちください。
〇お申込み受付期間
お申込みをご希望の方は、電話或いはメールにて北京日本倶楽部事務局までお申し込みください。
受付は2/20（水）より開始します。お申込みの最終締め切りは、3月22日（金）です。
3月22日以降でも空席・空室がある限り、お申込みは可能でございます。
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。また、航空券やホテルが満席になった場合には、締め切り日前でも受付終了とさせていただきます
★正式のお申込み後キャンセルはご遠慮いただいておりますが、やむを得ずキャンセルされる場合にはキャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。
●●お申込み方法●●
(1)【北京日本倶楽部にて受付】
正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。
電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。
その際に、「参加者氏名（全員）」、「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。
メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、ＪＴＢ北京新紀元より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。
受付先
北京日本倶楽部事務局
電話番号：6527-2970 （受付時間平日9：00〜12：00 13：00〜17：00）
e-mail jab@postbj.net
※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。
(2)【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】
北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。
なお、現地にてウルムチ・トルファンの観光入場券を事前予約するため、ご参加のお客様につきましては、お申し込み時にパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りください。
お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。
(3)【取消料について】
上記(2)のＪＴＢ新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。
往復航空機で行く中国国内旅行 取消料規定
ツアー催行決定後からご出発日の5日前の17：00までに取り消される場合 旅行代金の50％
ご出発の5日前の17：01〜ご出発の前々日の17：00までに取り消される場合 旅行代金の75％
ご出発前日の17：01以降に取り消される場合 旅行代金の100％
(4)【ツアーの催行可否について】
ツアーが催行されるかどうかにつきましては、3月15日（金）までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
(5)【ご参加いただくお客様への最終のご案内とお支払いにつきまして】
「最終のご案内（旅のしおり）」とお支払いにつきましての詳細は、3月25日（月）までにご参加の皆様宛に、メールにて送らせていただきます。
3月の北京旅行倶楽部 日帰りバス旅のご案内です
🌸🌸・・・もうすぐ、春ですね。 🌸🌸🌸🌸🌸
春うらら〜杏花の風薫る もうひとつの万里の長城へ
黄花水長城 早春★ぽかぽかお花見★さんぽ♪
🌸🌸 うれしいお花見弁当付です 🌸🌸
いつも北京旅行倶楽部をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
少しずつ、ほ〜んの少しずつ、春の足音が聞こえてまいりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
3月の日帰りバス旅は、「水長城でのお花見さんぽ」のご案内です。
もともとは、ごくフツーの長城だった黄花長城が「水長城」の名前になったのは、1950年代。
苦難の時代だったこの頃は、北京市民の生活水を確保するための「ダムの建設」が急務でした。
北京近郊の数ある長城の中から、「起伏が激しく、大きな池が近くにあり、巨大な貯水池になる長城」を探したところ、地形的に最も適した黄花長城が選ばれ、この長城を半分沈めて貯水ダムが建設されることになったのです。
その結果、湖面に長城が沈み、湖面から長城が浮かび出てくるという、とてもインスタ映えな「水長城」が出現したのです。この水長城は、春になると、桜の花に似た、杏の花が満開になります。新緑と湖面に沈む長城の風景を楽しみながら、春うららの休日を、楽しみませんか。
うれしい楽しいお弁当付です。
この機会にぜひ、ご参加くださいませ。詳細は下記の通りです。
○ 開催日 2019年3月23日（土）
○ 日程
長富宮飯店7:30頃発（予定）→亮馬河飯店7:45頃発（予定）
→現地・黄花水長城 10:00頃到着予定
杏の花咲く水長城で、この長城の歴史を、長城ガイドがご案内します。
観光案内後はお弁当付のフリータイム！お好きな場所で、お楽しみください。
春のひと時を、のんびりとお過ごしください。
13:00頃現地発→光明飯店15:00→長富宮飯店15:30着 解散予定
（春の行楽シーズンの為、渋滞が予想されます。道路の混雑状況により多少時間は前後します）
○ 定員 40名様
○ 最少催行人員 20名様
〇旅行代金 北京日本倶楽部会員様 おとな（12歳以上）1名様 350元
2歳以上12歳未満のこども1名様 250元
2歳未満のこども 無料
非会員の方 おとな（12歳以上）1名様 650元
2歳以上12歳未満のこども1名様 500元
2歳未満のこども 無料
★旅行代金に含まれるもの
往復のバス代、昼食のお弁当代、黄花水長城の入場料、日本語ガイド代。
★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費、飲み物代
〇旅行代金のお支払方法
当日、ご集合時に現金にて集金をさせていただきます。
〇当日の服装、お持ちいただくもの
歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。
また念のため、パスポートをご持参ください。
〇お申込み受付期間
お申し込みの受付は2/14（木）より開始します。それより前の受付は致しません。
お申込み締め切りは、3月２０日（水）です。
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
〇お申込み方法
(1)【北京日本倶楽部にて受付】
正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。
電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。
その際に、「参加者氏名（全員）」、「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。
また、集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。
メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。
受付先
北京日本倶楽部事務局
電話番号：6527-2970 （受付時間平日9：00〜12：00 13：00〜17：00）
e-mail jab@postbj.net
※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。
(2)【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】
北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。
(3)【取消料について】
上記?のＪＴＢ新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。
日帰り旅行 取消料規定
ご出発日の4日前の17：00までに取り消される場合 無料
ご出発前日の17：00までに取り消される場合 旅行代金の50％
ご出発前日の17：01以降に取り消される場合 旅行代金の100％
(4)【ツアーの催行可否について】
ツアーが催行されるかどうかにつきましては、3月11日（月）までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
(5)【最終のご案内について】
「日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、3月20日（水）までにメールにて送らせていただきます。
春の旅行シーズンのため、出発時間が変更となる場合がございます。ご了承ください。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –☆
【北京日本倶楽部】 女性委員会からのご案内
☆– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
お申込みは，⇒ jab@postbj.net までお願いします。
◆丁未堂（ていびどう）さんの，かわいくて実用的な籠づくり教室◆
◎昨年11月に開催した手のひらサイズの籠づくり教室に続き，今回は実用性を兼ねた少し大きめの籠づくり教室を開催いたします。
先生は，パンダの消しゴムスタンプでおなじみの日本人版画家・丁未堂さんです。
◎週末のイベントですので，普段お勤めされている方や，小中学生のお子様にもご参加いただけます。
◎作品の大きさは，いろいろ使える10×20センチ，深さ5センチほどです。
材料は扱いやすく，カラフルなクラフトペーパーを用いますので，初めての方も楽しく作ることができます。
色は，ウグイス色、藤色、桜色(薄いピンク)、真っ赤の４色から好きな色をお選びください。
◎会場は図書室の一角ですので，籠づくりに参加しないお子様には図書をご利用いただくこともできます。
◎物づくりの楽しさ，出来上がったときの喜びを一緒に分かち合いませんか？
皆さまのお申込みをお待ちしております。
【丁未堂さんプロフィール】 北京を拠点に活動している日本人版画家。 日本で見た中国版画の画風にひかれ、北京・中央美術学院へ留学。 現在は個展や版画教室を通じて親しみやすいアート活動を展開中。
記
◆日時：2月24日(日) 9：45より受付 / 10：00～11:30 ※定時開始
◆会場：北京日本倶楽部 図書室（長富宮オフィス棟1階ロビー左手）
朝陽区建国門外大街26号1001室 電話番号：6527-2970
◆対象：北京日本倶楽部 会員・非会員 （募集人数15名）
※お子様は保護者の方の付き添いが必要です。
※応募多数の場合は、会員様を優先させていただきます。
◆参加費：会員 大人 120元・子供90元 / 非会員 大人150元・子供120元
※参加費ひとり分に籠ひとつの材料代を含みます。
※親子でひとつの籠を作る場合，参加費は大人ひとり分で結構です。
◆お申込方法：下の(1)～（7）を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局
jab@postbj.netまでお申込みください。
(1)氏名 (2)電話番号 (3)メールアドレス (4)会員番号 (5)参加されるお子様の人数
(6)作りたい籠の色 (7)当日，アシスタントの可・否（受付，配布，片づけなど）
※ウグイス色，藤色，桜色(薄いピンク)，真っ赤からひとり一色。
※色は写真と現物に多少の違いがあります。
※参加費ひとり分に籠ひとつの材料代を含みます。
※親子でひとつの籠を作る場合，参加費は大人ひとり分で結構です。
◆メールにて返信致しますので、返信がない方は必ず事務局へお問い合わせください。
◆申し込み締切：2月21日（木）正午 ※定員になり次第、申し込みは終了となりますのでご了承くださいませ。
◆お申込み・お問い合わせ先：
北京日本倶楽部会事務局 tel:6527-2970 e-mail: jab@postbj.net
☆北京日本倶楽部1月-3月期年会費
- 個人会員 90元，家族会員30元，留学生会員30元，準会員 50元
- 詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。
http://www.nihonjinkai.org.cn/
“春のカジュアルワイン講座～ワインの世界をのぞいてみませんか♪” （親睦委員会）
今回のテーマは、「素敵な初級編」です。
最近は、季節を問わずワインがよりいっそう暮らしの中に浸透してきている感じがしませんか！？さて今回は、これまでたくさんのかたからリクエストをいただいておりましたテーマでのご案内です。
題して「素敵な初級編」。世界中のワイナリーを巡っていらっしゃるワインショップオーナーの馬麗さんセレクトによる美味しいワインを飲みながら、オシャレな雰囲気の中で、他では聞けないようなお話をわかりやすく楽しんでいただける内容となっております。
☆毎回、和やかな雰囲気の中で行われ、参加者の皆様から“とてもわかりやすくて楽しい”、“ワインがもっと好きになった♪”と大好評の講座です、ワインにご興味のあるかた、はじめてのかたも、どうぞお気軽に御参加ください☆
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
日時：2019年3月16日（土） 午後3時～5時
場所：ワインショップMali’s Wine Cellar
※ 現代城公寓3号楼501 電話6530-7842（
地下鉄１号線大望路下車）（建国路８８号）
☆☆☆落ち着いた感じの、大変素敵なお店です。
※３号楼は、建物に赤いラインが描かれています。
※ 近くまで来られて、場所が見つけにくい場合はお電話ください。
会費：２８０元/人
（北京日本倶楽部会員のかたとさせていただきます、おつまみ程度ですが軽食をご用意します）
※テーマに見合うワインをご用意し、非営利で開催させていただきます。
募集人数：先着12名 定員になり次第、締め切らせていただきます。
講師：馬麗 （ワインショップMali’s Wine Cellar 代表）
馬麗さんは世界中のワイナリーを巡り、その各オーナーと交流を深められ、そこで星の数より多いと言われている様々なワインを研究されて、学ばれています。
これまでに主なところでは、フランス・イタリア・ドイツ・スペイン・ポルトガル・オーストラリア・ニュージーランド・アメリカ・アルゼンチン・チリ・インド・日本等の世界の ワイン生産国へ行かれました。また日本のソムリエ協会 ワインエキスパートの勉強もされました。
今回会場にもなっている“Ｍａｌｉ‘ｓ ｗｉｎｅ ｃｅｌｌａｒ”は２０１１年にご自身で創設され、消費者の立場よりワインを選ぶことを大事にされています。
なお日本語、英語も堪能で、当日は日本語でお話しいただきます。
☆申込方法：北京日本倶楽部事務局にメールでお願いします
・参加されるかたの御氏名、電話番号、北京日本倶楽部会員番号、メールアドレスをお伝えください
※参加申込先 メールアドレス jab@postbj.net
・メールでお申し込みのかたには事務局から返信を送らせていただきます。返信が届かない場合はお手数ですが電話でご確認ください。
問い合わせ電話番号 65272970
今年も実施します！
皆様 お誘いあわせの上 ぜひぜひ参加くださいませ！！
楽しい週末を、皆さんで過ごしましょう！！
[⛄] [⛄] [⛄] ・・2022年★北京冬季オリンピックの「開催会場」で滑ろう！！
きらめきのキラキラ北京★スキーＳＫＩ～！（日帰り）
北京冬季オリンピック開幕まで、いよいよ！！あと3年！！
2022年の冬、感動の舞台となる、張家口のオリンピック会場で、スキーSKI～～しませんか？
これから、あと3年後。
ご参加いただいた皆様が、世界のどこかの勤務地で、「この日に滑ったスキー」の思い出を、
2022年の北京オリンピックを観戦しながら、ちょっと思い出してみるのも、素敵な思い出ですよね。
この機会にぜひ、皆様お誘い合わせの上、お申込みくださいませ。
詳細は下記の通りです。
○開催日 2019年3月9日（土）
○スキー場所 北京冬季オリンピック開催地 張家口 太舞滑雪小镇
●最少催行人員 10名様 ●定員 12名様
○ 長富宮のお客様 長富宮飯店 １階ロビー 5：00集合・出発
○ 亮馬橋のお客様 亮馬河飯店の門の前付近 5：15集合・出発
高速道路で約3時間半ほど走ります（途中１回 トイレ休憩あり）
スキー場に到着後は、皆様それぞれスキーをお楽しみください。
昼食は各自でお願い致します。 ★スキーをお楽しみいただける時間は約4時間です
14：30頃 現地スキー場を出発 → 北京市内へ
○帰り 亮馬河または長富宮飯店（どちらでも降車出来ます）にて降車・解散
※上記は仮のご案内です。当日までに変更となる場合がございます。
詳しい集合場所・集合時間・当日の日程につきましては 最終のご案内にてお知らせ致します。
催行の可否・最終のご案内はご出発の5日前までにメールにてご案内させていただきます。
○参加費
会員 おとな1名様1,300元（予定）
お子様のご参加も可能ですが、料金は後日ご連絡いたします。
乳幼児のお子様（2歳未満）は無料でございます。
★現地でスキーをされない「雪遊び」がご希望の小さなお子様も、ご参加いただけます。
スキーをされない場合は、スキー場の入場料やスキーセットレンタル代を差し引いた料金にて
ご参加いただけます。その場合は、650元（予定）でご参加いただけます。
現地でスキーをやらない場合は、別途、お問い合わせくださいませ。
※会員以外のおとなのお客様のご参加は １名様につき1,700元となります。
★参加費には往復のバス代とスキー場の入場料・ゴンドラ代、スキー用具、スキー靴セットレンタル代が含まれております。
スキーウェアやゴーグル、手袋、帽子などは含まれておりませんので別途レンタルしていただくか
お客様各自でお持ちください。
★ご参加当日は、パスポートをご持参ください。
○お申込み 電話或いはメールにて北京日本倶楽部事務局までお申し込みください。
受付は1/31（月）より開始します。お申込み締め切りは、3月4日（月）です。
北京日本倶楽部 事務局
電話番号：6527-2970（受付時間 平日9：00～12：00 13：00～17：00）
e-mail jab@postbj.net
★お申込み期間が過ぎた後のキャンセルはご遠慮いただいておりますが、やむを得ずキャンセルされる場合にはキャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。
★★キャンセル料につきまして
キャンセル料につきましては以下の通りの規定にて 申し受けます。予めご了承くださいませ。
日帰り旅行 取消料規定
ご出発日の4日前の17：00までに取り消される場合 無料
ご出発前日の17：00までに取り消される場合 旅行代金の50％
ご出発前日の17：01以降に取り消される場合 旅行代金の100％
北京愛媛県人会
北京愛媛県人会の皆様！
いつもお世話になっております。
次回の北京愛媛県人会は
２０１９年２月１９日（火曜日）１９：００～
店名：仙湖云南菜·蒸汽石锅鱼(三元桥店)
住所：新東路新源里西１９号（格納斯酒店１階）
電話番号：6466−9889・6468−9889
http://www.dianping.com/shop/103631099
会費：２００元（学生は割引あり）
参加の方は１７日までにご連絡くださいませ。
それではよろしくお願いいたします。
（今回は中華料理屋なので、お酒はビールとか白酒しか置いていないです。
もし酎ハイとかウィスキーが飲みたい方がいらっしゃいましたらご持参くださいませ。）
愛媛県人会事務局
大西（tentoko08@yahoo.co.jp）
wechatID:daxi1997
第347回北京日本人学術交流会においては、「雄安新区とは何か―その技術革新と産業を中心に」というテーマで報告が行われます。
2017年4月1日、中国共産党中央委員会と国務院が、「河北雄安新区設立に関する通知」を発表しました。この雄安新区とは、「千年大計・国家大事」として、発表された現代中国の巨大国家プロジェクトのことです。特区や新区としては、深圳特区、上海浦東新区が知られていますが、これらに次ぐ、21世紀初めての全国規模の新区構想です。
雄安新区は北京市から南西に110～120km、天津市から東に100～110kmに位置するところにあり、河北省の主に雄県、容城県、安新県の三つの町村にまたがる地域に設定されています。首都機能の滞りを解消するため行政区として雄安新区は、期待されているようです。
習近平は雄安新区の建設に当たり、次の7点を強調したといいます。すなわち、（1）緑の“知恵城市（スマートシティ）”の建設、（2）生態環境に配慮した都市の建設、（3）ハイテク産業の発展、（4）質の高い公共サービス、公共施設による都市管理のモデル、（5）高速、高効率な交通網によるグリーン交通システム、（6）体制メカニズム改革の推進、（7）全方位的な対外開放。
この(１)と(３)に特にかかわりますが5G、ビッグデータ、AI、に関連するテクノロジー関連産業、それらとも連なるスマートカー、自動運転産業、医療、教育、環境などの方面で、今までの中国の他の都市には見られない、完全に計画されたイノベーションセンター都市として建設されることが構想されているといいます。そこに雄安新区の大きな特徴があるといってよいとおもわれます。
とはいえ、より具体的には、どのような技術革新を起こそうとし、それに関連するどのような産業を育てようとしているかは、メディアでもほとんど報じられていませんし、まだよくはわかっていません。そこで北京日本人学術交流会では、雄安新区の概要とそこでの技術革新と産業に焦点をあてて報告をしたいと思います。
参加者の間で報告を共有し、有意義な討論ができれば幸いです。
ご関心のある方は、2月14日(木曜)深夜までに
以下のフォームにお申し込みください。
◎第347回北京日本人学術交流会
◎場所：亮馬橋付近の場所を予定(現在未定)申し込んでくださった方に詳しいことをお知らせします。
◎日時：2019年2月16日(土曜)午後4時から報告60分から90分、質疑応答含め午後7ごろ終了予定。のち懇親会の予定。
◎テーマ：「雄安新区とは何か―その技術革新と産業を中心に」
◎講師：山口直樹(北京日本人学術交流会責任者)
◎参加費：場所代、資料代、など
社会人(企業派遣留学生含む)100元、学生50元
◎懇親会(自由参加)費用：社会人100元から150元、学生50元から100元程度。
◎言語：主に日本語
(要旨)
2017年4月1日、中国共産党中央委員会と国務院が、「河北雄安新区設立に関する通知」を発表しました。この雄安新区とは、「千年大計・国家大事」として、発表された現代中国の巨大国家プロジェクトのことである。特区や新区としては、深圳特区、上海浦東新区が知られているが、これらに次ぐ、21世紀初めての全国規模の新区構想である。
雄安新区は北京市から南西に110～120km、天津市から東に100～110kmに位置するところにあり、河北省の主に雄県、容城県、安新県の三つの町村にまたがる地域に設定されている。首都機能の滞りを解消するため行政区として雄安新区は、期待されているようだ。
習近平は雄安新区の建設に当たり、次の7点を強調したという。すなわち、（1）緑の“知恵城市（スマートシティ）”の建設、（2）生態環境に配慮した都市の建設、（3）ハイテク産業の発展、（4）質の高い公共サービス、公共施設による都市管理のモデル、（5）高速、高効率な交通網によるグリーン交通システム、（6）体制メカニズム改革の推進、（7）全方位的な対外開放。
この(１)と(３)に特にかかわるが5G、ビッグデータ、AI、に関連するテクノロジー関連産業、それらとも連なるスマートカー、自動運転産業、医療、教育、環境などの方面で、今までの中国の他の都市には見られない、完全に計画されたイノベーションセンター都市として建設されることが構想されているという。そこに雄安新区の大きな特徴があるといってよいとおもわれる。
とはいえ、より具体的には、どのような技術革新を起こそうとし、それに関連するどのような産業を育てようとしているかは、メディアでもより具体的なことはほとんど報じられておらず、まだよくはわかってはいない。そこで北京日本人学術交流会では、雄安新区の概要とそこでの技術革新と産業に焦点をあてて報告をしたいと考える。
参加者の間で報告を共有し、有意義な討論ができれば幸いである。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆
【北京日本倶楽部】 女性委員会からのご案内
☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
お申込みは，⇒ jab@postbj.net までお願いします。
◆講演会 ２月１６日（土）「歌舞伎音楽の魅力 ～歴史と楽器 ～」
春の訪れにふさわしい文化イベントのご案内です。
歌舞伎の華やかな舞台を支える音楽にまつわる講演会，「歌舞伎音楽の魅力 ～歴史と楽器 ～」を開催いたします。
講師はかつて能管奏者として歌舞伎の世界に身をおかれていた奥瀬慎治（おくぜしんじ）さんです。今回は，その稀有なご経歴を生かし，笛の演奏を中心とした古典楽器の演奏をまじえながら，歌舞伎音楽の魅力をお話しいただきます。
なお，当日はご来場の方にも楽器演奏チャレンジコーナーをご用意しますので，ぜひともご参加ください。
日本人でも接する機会が少ない歌舞伎音楽を身近に感じる貴重な機会です。
皆さまのお申込みをお待ちしております。
【講師プロフィール】
奥瀬慎治（おくぜしんじ） 6歳6月6日（芸事が上達するという験担ぎによる）より，祖父である歌舞伎囃子小鼓方の人間国宝，故十一代目 田中傳左右衛門に小鼓の手解きを受ける。
9歳よりメロディー楽器に興味を持ち，横笛(能管・篠笛)を藤舎名生の元で修行。
12歳より歌舞伎座や国立劇場の黒御簾で演奏し始める。平行して長唄三味線を杵屋栄八郎の元で修行。
18歳より歌舞伎音楽の世界を離れ，オーケストラとの共演やバレエ音楽，ヒーリング・ミュージックの創作などを手がけるようになる。
現在は音楽活動から離れインテリアデザイナーとして活動中。千葉そごう食品環境サイン，大日本印刷「創発フォーラム」，西武百貨店池袋本店B1F食品フロア，トヨタ軽自動車「ピクシス」のロゴを含めたサインなどが主な国内での実績となる。
近年は中国国内の百貨店，ショッピングセンター，スーパーマーケット，飲食店の空間デザインを中心に活動する
【当日の使用楽器】
・能管 のうかん
能楽で用いる笛を歌舞伎囃子で取り入れたもの。京都の篠竹に細く切った桜の皮を巻き強度を保っている。最大の特徴は唄口と指穴の間を細くし、一度入れた空気を圧縮して甲高い音を作る構造にある。
・篠笛 しのぶえ
京都の篠竹に穴を開け、内部に漆を塗ったもの。いわゆる祭囃子で使用する普通の竹笛である
記
日程：2019年2月16日（土） 受付9：40～9：55 / 講演 午前10：00～11：30
※10：00には受付を済ませ，席におつきください
会場：北京日本倶楽部 図書室（長富宮オフィス棟1階ロビー左手）
朝陽区建国門外大街26号1001室 電話番号：6527-2970
対象： 会員限定 ※非会員の方は参加申込みの際にお申し出ください
参加費：無料
定員：25名 ※先着順
申し込み締切：2月14日（木）正午
申込方法：(1) 氏名 (2) 電話番号 (3) メールアドレス (4) 北京日本倶楽部会員番号
(5) お子様連れの方は必要な椅子の数をお知らせください
を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。
※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。
【お申込み・お問い合わせ先】
北京日本倶楽部 事務局 e-mail:jab@postbj.net tel:6527-2970
その他：お飲み物は各自持参くださることをお勧めします。
お子様連れ歓迎ですが，専用キッズスペースはございませんのでご容赦ください
◆お申込み・お問い合わせ先：
北京日本倶楽部会事務局 tel:6527-2970 e-mail: jab@postbj.net
☆北京日本倶楽部1月-3月期年会費
- 個人会員 90元，家族会員30元，留学生会員30元，準会員 50元
- 詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。
http://www.nihonjinkai.org.cn/
3月の北京旅行倶楽部 日帰りバス旅のご案内です
600年前の「山西省・韓さん一族」大移動！？
村の住民が全員「同じ苗字」だったという不思議村
早春の川底下村 お散歩トレッキング
いつも北京旅行倶楽部をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
春節をはさんで、少しずつゆるやかに、春の訪れを感じさせてくれる今日この頃ですが
皆様いかがお過ごしでしょうか。
3月最初の日帰りバス旅は、「早春の川底下村・お散歩トレッキング」のご案内です。
今から約600年前、北方の異民族から北京を守るための「防波堤」として、
山西省から強制移住させられた一族によって形成された「川底下村」。
清代の末期には、有名な大金持ちがたくさん住んでいたほど、繁栄しました。
この村には、明、清朝時代の伝統的建築である「四合院」が74軒、部屋数にして689室が
ほぼ完全な形で保存されています。村内には第二次世界大戦で焼けた部屋や、
文革時代のスローガンも残っており、この村の長い歴史と時間を、感じさせてくれます。
山あいの自然に囲まれた立地にあり、急こう配の坂道や狭い路地が多いので、
ちょっとしたトレッキングも楽しめます。
この機会にぜひ、皆様お誘いあわせの上、ご参加くださいませ。詳細は下記の通りです。
○ 開催日 2019年3月2日（土）
○ 当日の日程
亮馬河飯店7:30発（予定）→長富宮飯店7:45発（予定）
→現地・川底下村 10:00頃到着予定
到着後は、川底下村の住民ガイドが、村内をご案内します。
村全体を見渡せる、見晴らし台からの眺めもお楽しみください。
観光案内後は、村の食堂での昼食。
～早春のひと時を、のんびりとお過ごしくださいませ・・・・・
昼食後は北京市内へ戻ります。
13:30頃現地発→長富宮飯店15:30→亮馬河飯店16:00着 解散予定
（道路の混雑状況により多少時間は前後します）
○ 最少催行人員 20名様
〇旅行代金 北京日本倶楽部会員様 おとな（12歳以上）1名様 400元
2歳以上12歳未満のこども1名様 250元
2歳未満のこども 無料
非会員の方 おとな（12歳以上）1名様 650元
2歳以上12歳未満のこども1名様 500元
2歳未満のこども 無料
★旅行代金に含まれるもの
往復のバス代、昼食代、川底下村の入場料、日本語ガイド代、
★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費、飲み物代
〇旅行代金のお支払方法
当日、ご集合時に現金にて集金をさせていただきます。
〇当日の服装、お持ちいただくもの
歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。
村の中は、登り下りの多い石畳みの道が多いです。
また念のため、パスポートをご持参ください。
〇お申込み受付期間
お申し込みの受付は1/31（木）より開始します。それより前の受付は致しません。
お申込み締め切りは、2月23日（水）です。
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
〇お申込み方法
(1) 【北京日本倶楽部にて受付します】
正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。
電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。
その際に、「参加者氏名（全員）」、「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。
また、集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。
メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。
受付先
北京日本倶楽部事務局
電話番号：6527-2970 （受付時間平日9：00～12：00 13：00～17：00）
e-mail jab@postbj.net
※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。
(2) 【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】
北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。
(3) 【取消料について】
上記?のＪＴＢ新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。
日帰り旅行 取消料規定
ご出発日の4日前の17：00までに取り消される場合 無料
ご出発前日の17：00までに取り消される場合 旅行代金の50％
ご出発前日の17：01以降に取り消される場合 旅行代金の100％
(4) 【ツアーの催行可否について】
この日帰りツアーが催行されるかどうかにつきましては、2月20日（水）までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
(5) 【最終のご案内について】
「当日の最終のご案内」は、2月25日（月）までに
ご参加の皆様にメールにてお送りさせていただきます。
第346回北京日本人学術交流会では、福岡大学教授の桃崎祐輔先生に「北京周辺の遺跡と出土品からみた薊城の歴史」というテーマでお話しいただきます。
桃崎祐輔先生は、考古学を専門とされており、その視点から北京周辺の遺跡と出土品をとおして薊城の歴史を語っていただきます。
興味深いお話がうかがえるものと思います。
ご関心のある方は、2月6日(水曜)の深夜までにお申し込みください。
◎第346回北京日本人学術交流会
◎時間：2019年2月8日(金曜)午後3時50分開場、午後4時開始、報告60分から90分
その後討論、食事しながら討論
◎場所：亮馬橋幸福ビルのレストラン京味菜の一室(申し込んでくださった方に案内します。)
◎テーマ：「北京周辺の遺跡と出土品からみた薊城の歴史」
◎講師：桃崎祐輔氏（福岡大学人文学部教授（考古学） 中国社会科学院考古研究所客座研究員
（2018年３月29日～2019年３月29日滞在））
講師紹介：1967年福岡生、筑波大学大学院博士課程単位取得退学。東京国立博物館非常勤職員、筑波大学助手等を経て2004年に福岡大学に着任。ユーラシア・古墳時代騎馬文化と佛教考古学、中近世考古学が専門。
◎参加費用：社会人220元、学生100元(場所代、資料代、講師代)
◎言語：主に日本語
（要旨）私の住んでいる地鉄１号線八宝山駅周辺は古代遺跡の宝庫です。前漢時代の燕王妃の墓である老山漢墓、ササン朝初期のガラス杯や鴛鴦の銀鈴を出土した西晋王俊夫人華芳墓、牛耕図壁画がある八角村墓は抗胡勇将劉琨の墓とする説があります。北京北郊の延慶区では秀逸な北魏金銅仏が出土し、軍屯「畿上塞團」との関わりが推定されます。一方南郊の豊台区王佐郷家墳村で墓と副葬品が見つかった史思明は、安史の乱で大燕皇帝を自称しました。北京はいにしえの薊城、元の大都の故地でもあり、故宮が建設される遥か以前から、たくさんの遺跡が残されました。１年間の北京暮らしで見聞した、北京の文物についてお話します。
