北京日本倶楽部会員ゴルフファンの皆さま

毎年恒例となりました「大使杯争奪！北京日本倶楽部ゴルフ大会」につきまして，2023年度の開催日時が確定致しましたのでご案内申し上げます。
本大会は北京日本人会ゴルフ大会から引き継がれ、今回で第34回目を数えます。
例年同様実行委員一同が大会を盛り上げて参りますので，多くの会員ゴルファー皆様の参加をお待ちしております。
なお、参加申込みの受け付けは5月4日より先着順で承ります。
お申込みフォームは改めてご案内いたしますので、事前に会員資格を確認いただき、お仲間を集めて一緒に申込みいただけましたら幸いです。

記

1．開催日：2023年6月3日（土）午前5：40～6：20受付　/　午前7：00プレースタート
※6：40に1番ホールにて垂大使による始球式を行い，直ちにカートでスタートホールに移動します。
2．会場：北京ゴルフ倶楽部　(順義：北京高爾夫球倶楽部)　TEL：010-8947‐0005
3．表彰式・懇親会：当日プレー終了後にクラブハウス2階にて食事を兼ねてとり行います。
4．募集人数：先着順30組120名（応募者多数の場合にはキャンセル待ち可）
5.申込方法その他：5月4日（木）午前9時より当ホームページで参加申し込みを受け付けます。
締切：5月19日（金）17：00　※定員が埋まったあとのお申込みはキャンセル待ちとなります。
5．競技方式：（1）18ホールストロークプレー・ショットガン方式　（2）ハンデキャップ制（ダブルペリア方式トリプルカット，最多36）同ネットの場合は、ハンデキャップ順・年齢順。(4)使用ティー：男性白ティ、女性赤ティ
6．参加資格：北京日本倶楽部会員
7．参加費：※会員資格により参加費が違います。
・正会員：1）懇親会費180元　　2）プレー代
・準会員：1）大会運営費170元　　2）懇親会費180元　　3） プレー代
※懇親会費の180元はプレー代やゴルフ場でかかる他の費用とともに各自ゴルフ場とご精算をお願いいたします。
※大会運営費は受付でご集金させていただきます。
※プレー代ビジター800元（カート込み）は北京ゴルフ倶楽部様のご厚意により特別料金となります。
※記名会員・無記名会員の方はあらかじめゴルフ場にお申し出ください。
※キャディチップ　キャディ1人に2バッグ：300元（=150元/人）/ キャディ1人に1バッグ：200元/人
※ゴルフ場への移動手段は各自でご手配くださいますようお願いいたします。
※申し込み時点ならび開催日に有効な会員番号がない方は先に更新・入会の手続きをお済ませください。
※組で申込む方は、あらかじめメンバーをそろえてお申込みください。
北京日本倶楽部事務局　TEL：6527-2970　　e-mail: jab@postbj.net

＊＊ コツコツ練習，みんなで上達 ＊＊
すでにおなじみのひよっこゴルフレッスン付き練習会ご案内です。
たくさんの方にご参加いただけるよう5月のお申込みはお一人1コマまでとさせていただきます。

右往左往の初心者さん，暗中模索のベテランさん，切磋琢磨のジュニアもどうぞ。
他の人と差をつけたいなら，早く次のステップへ行きたいなら，レッスン＆練習！
皆さまのご参加をお待ちしております。

◆ひよっこゴルフコーチ　プロフィール◆
髙橋秀樹さん（高は口がはしごの高）
ゴルフ歴39年，ベストスコア68，年代を通じて多くのゴルファーに指導経験豊富。
（経歴）珠海ゴルフ倶楽部支配人，北京国際ゴルフ倶楽部支配人，
北京雁栖湖ゴルフ倶楽部開業事業管理，秦皇島ゴルフ倶楽部開業事業管理
JGTO・アジアンツアー海外共同トーナメント運営など。

【会場】東楓国際体育園ゴルフ練習場（農展館南路甲9号 電話：6501-6627）
【日時】2022年5月8日(日)，14日(土)　午前8：00～9：30/9：30～11：00
※お一人様どちらか1日とさせていただきます。
【参加費】100元（レッスン + ボール100個）
【申し込み締め切り】開催日前々日正午※定員になり次第締め切らせていただきます。
【定員】1コマ5人。各時間帯当日予約できた打席が埋まり次第締め切らせていただきます。
【レッスン方法】
各自打席で練習をする合間に，コーチがひとりずつアドバイスをして回ります。
練習途中，動画を撮影させていただき追ってスイングアドバイスをお送りします。
※あとのクラスのために練習時間を守っていただきますようご協力をお願いいたします。
【参加手順】
-当ページ上のHPへのリンクから参加申し込みをお願いします。
-連絡用に参加者のグループチャットを作らせていただきます。
-当日来場できなくなった場合は，担当委員までご連絡ください。
-当日は，服務員に「北京日本倶楽部的活動」とお申し付けいただき，練習場一番奥の打席をまでお越しください。
-打席が一か所に確保できない場合がございますがコーチが打席を回りますのでご安心ください。
-参加費を担当委員にお支払いください。
【その他】
-打席確保が難しいときは，お待ちいただく場合や，2階をご利用いただくことがございます。
また，委員が練習開始時間を調整させていただく場合がございますのでご了承くださいませ。
-お子様は必ず会員であるご家族の付き添いまたはご参加をお願いします。
-活動の様子を撮影し，HPに掲載する場合がございますのでご了承ください。

【お申込み・お問い合わせ先】
北京日本倶楽部 事務局 e-mail：jab@postbj.net Tel：6527-2970

2022年5月29日（日）に開催を予定しておりました「大使杯争奪 第33回北京日本倶楽部ゴルフ大会」につきましては、北京市における新型コロナウイルスの防疫規制強化により、現在も会場となる北京ゴルフ倶楽部が一時休業となっており，予定通りの大会準備並びに開催を進めることが困難であると判断いたしました。
つきましては，誠に残念ながらこちらに開催の延期をお知らせいたします。
楽しみにされていた参加者の皆様とともに多くのご協賛者の方々には大変申し訳ございませんが、まずは安全な日常生活の確保とともに防疫規制の緩和状況を確認しつつ、あらたに開催の日時を模索，検討してまいる所存でおりますので，何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
また，日を改めまして開催のご案内をさせていただきますので，ゴルファーの皆様はどうかお楽しみにお待ちくださいませ。
なお，ご協賛品をすでにお預かりしております皆様には別途ご連絡をさせていただきますのでよろしくお願いいたします。

北京日本倶楽部
ゴルフ大会実行委員会

北京日本倶楽部会員ゴルフファンの皆さま

毎年恒例の「大使杯争奪！北京日本倶楽部ゴルフ大会」につきまして，こちらに開催のご案内を申し上げます。
本大会は、北京日本人会ゴルフ大会から引き継がれ，今回で第33回目を数えます。
いまだコロナ禍が明けることなく，どことなく不安な生活が続いておりますが例年同様委員一同大会を盛り上げて参りますので，多くの方にご参加いただきますよう心からお待ち申し上げております。

記

1．開催日：2022年5月29日（日）午前6：00～6：30受付　/　午前7：00プレースタート
※6：40に1番ホールにて垂大使による始球式を行い，直ちにカートでスタートホールに移動します。
2．会場：北京ゴルフ倶楽部　(順義：北京高爾夫球倶楽部)　TEL：010-8947‐0005
3．表彰式・懇親会：当日プレー終了後にクラブハウス2階にて食事を兼ねてとり行います。
4．募集人数：30組120名（先着順,定員数厳守）
※申込みが121人目以降の方は5月23日（月）までキャンセル待ちとしてお待ちいただきます。
5．競技方式：（1）18ホールストロークプレー・ショットガン方式
（2）ハンデキャップ制（ダブルペリア方式ダブルパーカット）　同ネットの場合は、ハンデキャップ順・年齢順）
6．参加資格：北京日本倶楽部会員
7．参加費用： 正会員：1）懇親会費180元　2）プレー代
準会員：1）大会運営費170元　2）懇親会費180元　3） プレー代
※懇親会費の180元はプレー代やゴルフ場でかかる他の費用とともに各自ゴルフ場とご精算をお願いいたします。
※大会運営費は受付でご集金させていただきます。
※ビジター750元（カート込み）　は北京ゴルフ倶楽部様のご厚意による特別料金となります。
※記名会員・無記名会員の方はあらかじめゴルフ場にお申し出ください。
8.お申込方法，その他：
(1)北京日本倶楽部ＨＰの参加申し込みフォームよりお一人ずつお申込み願います。
※先に会員マイページにログインしていただくと会員情報の入力を省くことができます。
※マイページのパスワードがわからない方は事務局までお問い合わせください。
(2) 2～4人組で申し込みの際は，各組の代表者名を必ずご記入ください。
(3)北京日本倶楽部ゴルフ大会のグループチャットをご用意しますので，参加者の皆さまには所定のQRコードをスキャンしていただきメンバーになっていただければ幸いです。事前の案内や，表彰式の順位，写真などをチャットで受信いただけます。ご招待用QRコードはお申込みフォームでご案内します。
(4)スタート案内や組合せは実行委員が最終決定し、参加者全員に「2022北京日本倶楽部ゴルフ大会グループチャット」，「メール」でお知らせいたします。
(5)お申し込みされたにも関わらず，4日前になっても組合せ案内などが届かない場合は，速やかに事務局にお問い合わせください。
(6)ゴルフ場の都合により1組に付くキャディが1名の場合があります。
(7)キャンセル・変更は必ず事務局までご連絡下さい。

北京日本倶楽部事務局　TEL：6527-2970　e-mail: jab@postbj.net

お陰さまで参加申し込みは定員となりました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

参加申込みは当ページ下のお申し込みフォームからどうぞ。

**　女子ゴルフラウンド会　**

女性会員限定のゴルフラウンド会を開催いたします。
ウキウキ，のびのび，平日ゴルフとおしゃべりを楽しみましょう！

◆開催日：2021年9月7日（火）
◆集合：午前7：45　北京黄港国際高爾夫倶楽部クラブハウスロビー
◆受付・集金：ラウンドフィー+キャディチップ+カートフィー：690～737元/人(料金が変わりました）
※参加人数が4人・8人の場合690元/人，5人718元/人，6人737元/人，7人710元/人
※売店のご利用の際は別途ご精算いただきます。

◆参加資格：（1）北京日本倶楽部会員（2）ゴルフが好きな女性（3）ラウンド経験がある方（4）ゴルフクラブをお持ちの方
◆定員：8名2組　※最少催行人数4名

◆お申込み締切：2021年9月3日（金）正午
※定員になり次第締め切らせていただきます。
※ご参加の方には事前に委員がご連絡を差し上げます。

◆スタート：午前8：00　スタートホールは当日ゴルフ場が指定
◆組合せ：リクエストがない場合は委員にお任せいただきます。
◆ラウンド終了時間（目安）：12：30-13：00
◆その他：ご希望やご質問は事前にお伝えください。

◆場所：北京黄港国際高爾夫倶楽部（Huanggang Gaoerfu)
◆住所：朝陽区孫河郷黄港西路
◆ゴルフ場フロント電話：8479-1111（中国語）
◆担当委員連絡先：13501001854（須藤）

ひよっこゴルフ58～みんなの練習会～@北京日本倶楽部

★参加申込みは当ページ下のお申し込みフォームからどうぞ。

土曜日の午前はゴルフ自主練会でさわやかな汗を。
スマホで撮影した動画をコーチに送ることでアドバイスを受けることができます。
初めての方もご遠慮なくどうぞ。

記

【会場】東楓国際体育園ゴルフ練習場（農展館南路甲9号 電話：6501-6627）
【日時】2021年6月26日(土)　午前8：00～12：00　1階4-5打席/2階3打席
【参加費】ボール代として 68元100球 ※ひよっこゴルフ優待
【活動内容】
-練習開始時間は午前8：00と9：30のいずれかでご希望をお聞かせください。
-打席確保が難しいときは，お待ちいただく場合や，2階をご利用いただくことがございます。
また，委員が練習開始時間を調整させていただく場合がございますのでご了承くださいませ。
-練習場のきまりにより2階の打席ではドライバーはご使用いただけません。
-お子様は必ず会員であるご家族の付き添いまたはご参加をお願いします。
-委員は11：00ごろに活動を終了しますが練習は続けていだだくことができます。
【参加手順】
-当ページ下のお申し込みフォームから参加申し込みをお願いします。
-当日来場できなくなった場合は，女性委員までご連絡ください。
-当日は，服務員に「北京日本倶楽部的活動」とお申し付けいただき，会場にいる女性委員までお声がけください。
-打席をご用意しますので，ボールの代金は微信で女性委員にお支払いください。

【女性委員連絡先】13501001854（須藤）
【申し込み締め切り】開催日前日の午前9：00
【定員】各時間帯当日予約できた打席が埋まり次第締め切らせていただきます。
【お申込み・お問い合わせ先】
北京日本倶楽部 事務局 e-mail：jab@postbj.net Ｔel：6527-2970

ひよっこゴルフ57～みんなの練習会～@北京日本倶楽部

★参加申込みは当ページ下のお申し込みフォームからどうぞ。

土曜日の午前はゴルフ自主練会でさわやかな汗を。
スマホで撮影した動画をコーチに送ることでアドバイスを受けることができます。
初めての方もご遠慮なくどうぞ。

記

【会場】東楓国際体育園ゴルフ練習場（農展館南路甲9号 電話：6501-6627）
【日時】2021年6月5日(土)　午前8：00～12：00　1階4-5打席/2階3打席
【参加費】ボール代として 68元100球 ※ひよっこゴルフ優待
【活動内容】
-練習開始時間は午前8：00と9：30のいずれかでご希望をお聞かせください。
-打席確保が難しいときは，お待ちいただく場合や，2階をご利用いただくことがございます。
また，委員が練習開始時間を調整させていただく場合がございますのでご了承くださいませ。
-練習場のきまりにより2階の打席ではドライバーはご使用いただけません。
-お子様は必ず会員であるご家族の付き添いまたはご参加をお願いします。
-委員は11：00ごろに活動を終了しますが練習は続けていだだくことができます。
【参加手順】
-当ページ下のお申し込みフォームから参加申し込みをお願いします。
-当日来場できなくなった場合は，女性委員までご連絡ください。
-当日は，服務員に「北京日本倶楽部的活動」とお申し付けいただき，会場にいる女性委員までお声がけください。
-打席をご用意しますので，ボールの代金は微信で女性委員にお支払いください。

【女性委員連絡先】13501001854（須藤）
【申し込み締め切り】開催日前日の午前9：00
【定員】各時間帯当日予約できた打席が埋まり次第締め切らせていただきます。
【お申込み・お問い合わせ先】
北京日本倶楽部 事務局 e-mail：jab@postbj.net Ｔel：6527-2970

ひよっこゴルフみんなの練習会＠北京日本倶楽部

土曜日の午前はゴルフ自主練会でさわやかな汗を。
スマホで撮影した動画をコーチに送ることでアドバイスを受けることができます。
初めての方もご遠慮なくどうぞ。

記

【会場】東楓国際体育園ゴルフ練習場（農展館南路甲9号 電話：6501-6627）
【日時】2021年5月15日(土)，22日(土)，29日(土)　午前8：00～12：00　1階4-5打席/2階3打席
【参加費】ボール代として 68元100球 ※ひよっこゴルフ優待
【活動内容】
-練習開始時間は午前8：00と9：30のいずれかでご希望をお聞かせください。
-打席確保が難しいときは，お待ちいただく場合や，2階をご利用いただくことがございます。
また，委員が練習開始時間を調整させていただく場合がございますのでご了承くださいませ。
-練習場のきまりにより2階の打席ではドライバーはご使用いただけません。
-お子様は必ず会員であるご家族の付き添いまたはご参加をお願いします。
-委員は11：00ごろに活動を終了しますが練習は続けていだだくことができます。
【参加手順】
-当ページ下のお申し込みフォームから参加申し込みをお願いします。
-当日来場できなくなった場合は，女性委員までご連絡ください。
-当日は，服務員に「北京日本倶楽部的活動」とお申し付けいただき，会場にいる女性委員までお声がけください。
-打席をご用意しますので，ボールの代金は微信で女性委員にお支払いください。

【女性委員連絡先】13501001854（須藤）
【申し込み締め切り】開催日前日の午前9：00

https://bjnihonjinkai.org/archives/xo_event/202104231848
【定員】各時間帯当日予約できた打席が埋まり次第締め切らせていただきます。
【お申込み・お問い合わせ先】
北京日本倶楽部 事務局 e-mail：jab@postbj.net Ｔel：6527-2970

ひよっこゴルフみんなの練習会＠北京日本倶楽部

土曜日の午前はゴルフ自主練会でさわやかな汗を。
スマホで撮影した動画をコーチに送ることでアドバイスを受けることができます。
初めての方もご遠慮なくどうぞ。

記

【会場】東楓国際体育園ゴルフ練習場（農展館南路甲9号 電話：6501-6627）
【日時】2021年5月15日(土)，22日(土)，29日(土)　午前8：00～12：00　1階4-5打席/2階3打席
【参加費】ボール代として 68元100球 ※ひよっこゴルフ優待
【活動内容】
-練習開始時間は午前8：00と9：30のいずれかでご希望をお聞かせください。
-打席確保が難しいときは，お待ちいただく場合や，2階をご利用いただくことがございます。
また，委員が練習開始時間を調整させていただく場合がございますのでご了承くださいませ。
-練習場のきまりにより2階の打席ではドライバーはご使用いただけません。
-お子様は必ず会員であるご家族の付き添いまたはご参加をお願いします。
-委員は11：00ごろに活動を終了しますが練習は続けていだだくことができます。
【参加手順】
-当ページ下のお申し込みフォームから参加申し込みをお願いします。
-当日来場できなくなった場合は，女性委員までご連絡ください。
-当日は，服務員に「北京日本倶楽部的活動」とお申し付けいただき，会場にいる女性委員までお声がけください。
-打席をご用意しますので，ボールの代金は微信で女性委員にお支払いください。

【女性委員連絡先】13501001854（須藤）
【申し込み締め切り】開催日前日の午前9：00

https://bjnihonjinkai.org/archives/xo_event/202104231848
【定員】各時間帯当日予約できた打席が埋まり次第締め切らせていただきます。
【お申込み・お問い合わせ先】
北京日本倶楽部 事務局 e-mail：jab@postbj.net Ｔel：6527-2970

 

北京日本倶楽部会員ゴルフファンの皆さま

毎年恒例の「大使杯争奪！北京日本倶楽部ゴルフ大会」につきまして開催のご案内を申し上げます。
本大会は、北京日本人会ゴルフ大会から引き継がれ、今回で第32回目を数えます。
いまだコロナ禍が明けることなく、どことなく不安な生活が続いておりますが例年同様委員一同大会を盛り上げて参りますので、多くの方にご参加いただきますよう心からお待ち申し上げます。

　　　　　記

１．開催日：2021年6月19日（土）午前7：00スタート
２．会場：北京ゴルフ倶楽部　(順義)　TEL：010-8947‐0005
３．表彰式・懇親会：プレー終了後、当日クラブハウス宴会場にて食事をとりながら行います。
４．募集人数： 30組1２0名（応募者多数の場合には先着順）
５．競技方式：
 (1）18ホールストロークプレー・ショットガン方式
 (2）ハンデキャップ制（ダブルペリア方式トリプルカット、同ネットの場合は、ハンデキャップ順・年齢順）
６．参加資格：北京日本倶楽部会員
７．参加費：
 (1）懇親会費　180元（昨年よりお安くなりました。）
 (2）プレー代　ビジター750元（カート込み）。
※記名会員・無記名会員は当該会員料金を適用。
※ビジター料金は北京ゴルフ倶楽部様のご協力により特別料金になっております。
※プレー代・懇親会以外での飲食代等とキャディチップは各自精算をお願い致します。
８．申込方法：
 (1）北京日本倶楽部ＨＰの参加申し込みフォームよりお一人ずつお申込み願います。
https://bjnihonjinkai.org/archives/xo_event/202104151457
※会員マイページにログインした状態ですと会員情報の入力を省くことができます。
 (2) 2〜4人組で申し込みの際は，代表者名を記入する欄がありますのでご記入ください。
 (3)ご参加とともに当日のボランティアスタッフも募集いたします。ご協力お願いいたします。ご協力いただける方は参加申し込みフォームにチェック欄がありますのでご記入ください。
 (4) JAB（北京日本倶楽部）ゴルフ大会のグループチャットをご用意しますので、参加者の皆さまに添付のQRコードをスキャンしていただきメンバーになっていただければ幸いです。事前の案内や，表彰式の順位，写真などをチャットで受信いただけます。QRコードは最終案内のメールでご案内します。
 (5) スタート案内や組合せは実行委員が最終決定し、参加者全員に「メール」及び「JABゴルフ大会グループチャット」でお知らせいたします。
８．お申し込みされたにも関わらず、大会5日前になっても組合せ案内などが届かない場合は，速やかに事務局にお問い合わせください。
９．キャンセル・変更は必ず事務局までご連絡下さい。
北京日本倶楽部事務局　電話：6527-2970　e-mail: jab@postbj.net

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org