「神農架」という名前を聞くと、ワクワクしてしまう「野人」伝説！
この伝説はかなりマニアックなので、知らない人も多いと思いますが、一時期はかなり騒がれたそうです。

特に1925年頃～1945年頃は、地元の人が「野人」を生け捕りにしたり、見世物にするのが日常だったというのですが・・・これは、信じるか信じないかは・・・の世界になってしまいますが、それほど奥深く美しい大自然に囲まれている、という事ですね。

古代三皇帝のひとり、医学と農業の神であった「神農皇帝」が薬草を摘むためにこの地を訪れたことから、「神農架」という、なんとも神々しい名前が付けられています。
独特の固有種や絶滅危惧種の動植物が多く生息するこのエリアには、孫悟空のモデルとなった「金絲猴」も生息しています。

また「中国最後の原始の森」とも言われ、広大な原始林が広がっており、この森林は地球上で最も古い生態系の一つとされています。
これらの原始林は、数百万年にわたる自然の進化過程をそのまま保持しており、国内で唯一「林区」と命名されています。
あまりの独特の生態系を保っているため、本当に不老不死の薬草が存在し、世界中の製薬会社が神農架をこっそりと訪れいている・・・という都市伝説もささやかれるほどです。。。

原始の森を散策して、思いっきり深呼吸をして、ココロをリフレッシュしましょう！

そして今回はもうひとつの世界遺産・「武当山」も訪れます！
唐の時代から続く中国道教聖地であり、特に「真武大帝」として知られる道教の神である玄武大帝を祀っています。
武当山の道教寺院群は、古代から多くの皇帝によって支援されてきました。そのため、この地域には数多くの壮大な寺院や宮殿が建てられています。
特に、元代と明代にかけての建築物が多く残っており、道教の信仰と文化を今に伝えています。
しかもびっくりすることに、険しい山の中に、道教寺院が53棟も点在していることです。
こんなところに作らなくても良かったのに。。
そして現在も数百人の同志が修行に励んでいます。
この古い建築群の歴史的な希少価値は素晴らしく、元・明の時代の建築技術には驚かされます。

4日間で2つの世界遺産をめぐる、よくばりプランです。

皆様、この機会に是非ご参加下さい！
募集内容は以下の通りです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・
○開催日：2024年10月3日（木）～2024年10月6日（日）
○旅行先:湖北省　神農架・武当山
○定員:30名様
○添乗員：10名様以上から同行致します。
○催行可否のご連絡&お申込締切：9月13日（金）
○ご参加者向け最終案内のご連絡：9月18日（水）
○お支払い：9月18日（水）～9月20日（金）
○電子契約書締結：9月25日（水）～9月27日（金）

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員価格：
2名様1室:8,600元
1名様1室:9,500元
2歳以上12歳未満：7,900元
2歳未満：無料

非会員価格:
おとなのお客様は上記代金にプラス1,500元でご参加いただけます。

★旅行代金に含まれるもの
北京～宜昌・ 十堰武当山～北京航空券（エコノミークラス）、日本語ガイド代・現地専用車代・観光入場料・お食事代(昼食3回・夕食3回)・ご宿泊代（朝食付）・添乗員費同行用・国内旅行傷害保険

★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費・ご旅行中の飲み物代・ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）

【中国国内旅行　取消料規定】
催行確定後からご出発日の15日前（9/18)15:00旅行代金の50％
ご出発の15日前(9/18)15:01～ご出発の前々日(10/1)15:00旅行代金の75％
ご出発前々日(10/1)15:01以降旅行代金の100％
※催行中止の場合は上記費用は発生致しません。

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/cdc0d6e63aa8e41c89689f54970bb35f

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

行程のご案内：
10月3日（木）
午後のフライトで北京（首都or大興）→宣昌へ
空港到着後　専用バスにて西陵峡（車窓）を眺めながらレストランへご案内します。
その後、世界遺産・神農架へ（約4時間の移動距離）
途中、三峡大瀑布を見学します。

神農架の森林公園に囲まれた自然豊かなホテルへご案内します。
神農架（泊）
10月4日（金）
ホテルにて朝食後
世界遺産・神農架の観光へご案内します。
「世界遺産・神農架自然保護区」観光（約４時間）
小龍潭野人研究野生動物救助センター、金猴嶺原始森林、神農架でいちばん美しいと言われる谷・神農谷や展望塔、板壁岩の原始風景などを観光します。

 
観光後は、世界遺産・武当山へ移動（約５時間）
途中、十里紅坪画廊などの、のんびりとした農村風景をお楽しみください。
武当山（泊）
10月5日（土）
ホテルにて朝食後
世界遺産・武当山の観光・参拝へご案内します。
ロープウェイで主峰・天柱峰の頂上にある金殿へ観光後昼食。
午後は南岩宮と紫宵宮を見学します。

武当山（泊）

10月6日（日）
ホテルにて朝食後、武当山鎮でフリータイム
フライトの時間に合わせて襄陽空港へ
お昼ごろ十堰武当山発→午後北京（首都or大興）到着予定
空港にて解散

※天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※航空券の事前確保はしておりませんので、場合によっては利用便を変更する可能性もございます。
※上記は仮のご案内です。当日まで変更となる場合がございます。
詳しい集合場所・集合時間・当日の観光日程につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。
お疲れ様でした!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このツアーは、北京日本倶楽部が募集しているツアー
（旅行取扱業務委託先：JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)）となります。
北京日本倶楽部の会員のお客様はお得な会員価格でお申込みいただけますが、
非会員のお客様は非会員価格の旅行代金が適用となります。何卒ご了承ください。
↓↓北京日本倶楽部への入会をご希望のお客様はこちらからご加入ください
https://bjnihonjinkai.org/admission

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

秋の九寨溝は、まるで自然が織りなす一枚の絵画のよう！
空が澄み渡り、冷たく清らかな空気が漂う中、九寨溝の山々は赤や黄、金色に染まり、秋の訪れを喜ぶかのように輝きを放ち旅行客を迎えます。

湖面は鏡のように静かで、紅葉した木々の色が水面に映り込み、その美しさは息を飲むほど。
神秘的な青や緑の水は、まるで宝石のように鮮やかで、その上に浮かぶ紅葉は自然が織りなす芸術そのもの！そして湖に映る紅葉と空は、現実と夢の境界が溶け合ったかのような幻想的な風景を見せてくれます。

また、九寨溝の滝は、水しぶきが陽の光を浴びて輝き、その後ろに広がる紅葉が、まるで金色のカーテンのよう！

九寨溝の秋は、自然がすべての色彩を解き放ち、静寂の中に深い感動を与えてくれる特別な時間を提供してくれます。

幻想的で色鮮やかな湖と滝を巡り、点在するチベット族の村々のどこか懐かしい風景もお楽しみいただけます。

この場所で過ごすひとときは、日常の喧騒を忘れさせ、自然の美しさと力強さに包まれ、夢の中を旅するような錯覚に
陥ること間違いなしです！

そして、せっかく四川省まで来たのだから成都で「愛くるしい」パンダにも会いに行きましょう！

楽しいひと時をお過ごしいただければと思います。
皆様、奮ってご参加下さい！
募集内容は以下の通りです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・
○開催日：2024年10月3日（木）～2024年10月6日（日）
○旅行先:九寨溝・黄龍・成都
○定員:30名様
○添乗員：10名様以上から同行致します。
○催行可否のご連絡&お申込締切：9月13日（金）
○ご参加者向け最終案内のご連絡：9月18日（水）
○お支払い：9月18日（水）～9月20日（金）
○電子契約書締結：9月25日（水）～9月27日（金）

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員価格：
2名様1室:12,200元
1名様1室:12,800元
※本コースは標高3000m以上の高地に滞在するため、ご参加は12歳以上の方とさせて頂きます。

非会員価格:
おとなのお客様は上記代金にプラス1,500元でご参加いただけます。

★旅行代金に含まれるもの
北京～九寨溝～成都～北京の中国国内航空券（エコノミークラス）、日本語ガイド代・現地の専用車代・観光入場料・ご旅行中のお食事代(昼食・夕食)・ホテルご宿泊代（朝食付）・添乗員費同行用・国内旅行傷害保険

★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費・ご旅行中の飲み物代・ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）

【中国国内旅行　取消料規定】
催行確定後からご出発日の15日前（9/18)15:00旅行代金の50％
ご出発の15日前(7/24)15:01～ご出発の前々日(10/1)15:00旅行代金の75％
ご出発前々日(10/1)15:01以降旅行代金の100％
※催行中止の場合は上記費用は発生致しません。

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/eb6fdc36b281b7d5eabf33396c2683a2

※人気の観光地ですので、非常に航空券が取りにくいため、早めの締め切りとさせていただいております。
催行が決定した場合、正式にお申込みをいただいたお客様から順次、航空券の手配をさせていただきます。
予めご了承ください。
★高山病について ※高山病専門の保険はございません。
標高3,000メートルを超える高地では高山病を引き起こす場合がございます。
心臓、肺、血圧、糖尿病等に関する疾病をお持ちのお客様は、事前に主治医の先生に旅行参加のご相談をされることをおすすめします。
また、ご旅行中に万が一事故やトラブルに遭われた場合、その補償額は日本と比べて極端に低額であったり保証されない場合があります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・
行程のご案内：
○日程
10月3日（木）
午後のフライトで北京（首都or大興）→九寨溝へ
九寨溝到着(17:45頃)
九寨溝空港到着後は、専用車にてホテルへご案内致します。（80km・約2時間）
ご夕食は宿泊ホテルのビュッフェをお楽しみ下さい。
宿泊：九寨溝天源ハワードジョンソン★★★★★(泊)予定

10月4日（金）
ホテルにて朝食後
終日、世界遺産・九寨溝を観光します。
諾日朗瀑布、五花海と孔雀河道、真珠灘と真珠灘瀑布、鏡海、長海、五彩池
樹正瀑布、樹正群海、老虎海、犀牛海、九寨溝民俗文化村、火花海、盆栽灘など。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　備考：当日の観光客の人数と進度により、見学地変わる場合がございます。
昼食は九寨溝内でバイキング
夕食は地元のきのこ鍋料理をお楽しみください。
宿泊：九寨溝天源ハワードジョンソン★★★★★(泊)予定

10月5日（土）
ホテルにて朝食後
ホテルcheck out後、黄龍へ（98キロ、約3時間）
昼食は地元の田舎料理をお楽しみください。
昼食後、黄龍観光（往路はロープウェー乗り、復路は徒歩にて）
終了後、川主寺へ（25キロ、約40分間）
夕食は地元の家庭料理をお楽しみください。
夕食後、空港へ
九寨溝発（20:15頃）→成都（21:25頃到着）
成都到着後、専用車にてホテルへ（35km・約50分）
宿泊：成都保利公園クラウンプラザ★★★★★(泊)予定

10月6日（日）
ホテルにて朝食後
ホテルcheck out後、成都市内観光へ。
数十頭！の愛くるしいパンダが集まっている「成都パンダ繁殖研究基地」
見学後は地元四川料理をお楽しみください。
昼食後は三国志の舞台「武侯祠」、杜甫先生の住宅地「杜甫草堂」見学後、空港へ向かいます。
成都発（18:45頃）→北京（首都or大興）（21:15頃到着）
お疲れ様でした!

※天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※航空券の事前確保はしておりませんので、場合によっては利用便を変更する可能性もございます。
※上記は仮のご案内です。当日まで変更となる場合がございます。
詳しい集合場所・集合時間・当日の観光日程につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このツアーは、北京日本倶楽部が募集しているツアー
（旅行取扱業務委託先：JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)）となります。
北京日本倶楽部の会員のお客様はお得な会員価格でお申込みいただけますが、
非会員のお客様は非会員価格の旅行代金が適用となります。何卒ご了承ください。
↓↓北京日本倶楽部への入会をご希望のお客様はこちらからご加入ください
https://bjnihonjinkai.org/admission

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

1000年以上の歴史をもつ陶磁器の町・景徳鎮
景徳鎮は今日の「世界の陶磁器のふるさと」です。かつて、「景徳鎮」の磁器は、東は韓国を経て日本へ､西はシルクロードや海路を通じてヨーロッパへと広がっていきました。
ヨーロッパを中心とした洋食器は、もともとは景徳鎮からの輸入品だったのです！
この陶磁器の原点を求めて、中国江西省にある景徳鎮を訪れます。

そして景徳鎮をお楽しみいただいたあとは、「中国で最も美しい村」と言われている江西省上饒市婺源を訪れます。

なんと南宋時代からの歴史を持つ村で木材で財を成した一族が住み着き、今日までひっそりと昔ながらの生活様式を守っています。

村の中央を１本の小川が流れそれに沿って民家が形成され、どの家も白壁に屋根には馬頭壁（うだつ）が上がる、江南地方の特徴的な建築様式が特徴的です。

江嶺棚田、白い壁に黒っぽい屋根の家、遠い山々や湧き上がる雲と相まって、美しい田園風景を織りなしている。幾重にも折り重なるように連なる田んぼが山の上の方から下まで広がり、段々になっている様子が実に壮観です！そして！一度は絶対に行ってみたい「世界遺産 雲海の黄山」にも登りますよ！

標高約2000mの山々には72もの峰が連なり、リアルな水墨画の世界が目の前に広がります。
黄山は古くから杜甫や李白など多くの文人を魅了し、いつしか「黄山を見ずして山を見たというなかれ」とも言われるようになりました。
黄山は伝説の黄帝がこの地で仙人になったという言い伝えから、その名がつけられました。
この山々は太古の昔、海底であったと考えられています。現在では眼下に広がる雲海が大海原のようです。（条件が合えば雲海をご覧いただけます）

また今回は仙人が棲むと言われる幻想的な黄山の山頂に泊まり中秋の名月を鑑賞します！！
また早起きして山頂で初日の出も拝みますよ～。

そして最終日は、宋の時代から続く屯渓老街を散策します。
黄山のある安徽省は古くからお茶の産地としても有名。
中国10大茶のうち、3つ（①～③）がここ安徽省のもの。
日中の寒暖差と霧が多い気候風土が、お茶の栽培に適しており、お茶の木や、お茶の看板を沢山目にします。
屯溪老街の自由散策では本場安徽省のお茶も購入いただけます。
①黄山毛峰　すっきりした味わいの高級緑茶。
②太平猴魁　緑茶の王様。長い茶葉が特徴です。
③キーマン紅茶　世界三大紅茶でもあり、上質なスモーキーな風味と甘味は絶品です！

ベストシーズンなので現地はかなりの混雑が予想されますが、楽しいひと時をお過ごしいただければと思います。
皆様ふるってご参加下さい！
募集内容は以下の通りです。

○開催日：2024年9月15日（日）～9月17日（火）
○ご旅行先：世界遺産・安徽省黄山及び江西省Wu源（ぶげん）
○定員：30名
○添乗員：参加者10名以上から同行致します。
○お申込締切&：8月30日（金）
○ご参加者向け最終案内：9月4日（水）
○お支払い：9月4日（水）～9月6日（金）
○電子契約書締結：9月11日（水）～9月13日（金）

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員の場合：
2名様1室：6,450元
1名様1室：7,800元
2歳以上12歳未満：5,900元
2歳未満：無料
※航空機のお座席が必要な場合は別途でのご案内となります。

非会員の場合:
おとなのお客様は上記代金にプラス600元でご参加いただけます。

★旅行代金に含まれるもの
北京～景徳鎮・黄山～北京の往復中国国内航空券（エコノミークラス）・専用バス代・日本語ガイド代・現地の観光入場料・ホテルご宿泊代・ご旅行中のお食事代（朝2回（ホテル内にて）・昼3回・夕3回）・添乗員同行費用・国内旅行傷害保険

★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代・ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）

【取消料規定】
催行確定後からご出発日の15日前（8月31日）15：00迄 旅行代金50％
ご出発の15日前（8月31日）の15：01～ご出発の前々日（9月13日）15：00迄 旅行代金75％
ご出発前々日（9月13日）の15：01以降 旅行代金100％
※催行中止の場合は上記費用は発生致しません。

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/7750ca3559e5b8e1f44210283368fc16

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
行程のご案内：
9月15日（日）
朝のフライトで北京（首都or大興）空港→景徳鎮空港へ
1000年以上の歴史をもつ陶磁器の町・景徳鎮到着後、景徳鎮博物館を見学
その後、いよいよ「中国で最も美しい村」Wu源（ぶげん）に移動します。（約1.5時間）
Wu源（ぶげん）到着後、簧岭景区、婺女洲景区を見学
夜は伝統的な無形文化遺産行事「打鉄花」ショーをご覧いただきます。
無形文化遺産芸人たちが鉄の水を空に向けて放ち、華やかな鉄の花を咲かせます。
Wu源（ぶげん）泊

9月16日（月）
ホテルにて朝食後、専用車にて黄山へ移動（約2時間）
黄山到着後はロープウェーで黄山山頂へ
始信峰、狮子峰、光明頂、飛来石、西海大峡谷等を観光します。
霧氷やダイアモンドダスト等、幻想的な景観をお楽しみください。
夜は山頂にて中秋の名月を鑑賞いたします。
黄山山頂泊

9月17日（火）
早朝、早起きをして、霧にむせぶ雲海を見に行きましょう！
雄大に広がる雲海の向こうに登る日の出をお楽しみください。
ホテルにて朝食後、徒歩とロープウェイで、黄山の麓まで下ります。
下山後は、宋の時代から続く屯渓老街を散策します。
夕食後黄山空港へ
夜のフライトで黄山空港→北京(首都or大興)空港着

お疲れ様でした！
北京到着後はそのまま順次解散となります。
お気をつけてお帰り下さい。
お疲れ様でした。

※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。
天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。
※上記は仮のご案内です。当日までに変更となる場合がございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このツアーは、北京日本倶楽部が募集しているツアー
（旅行取扱業務委託先：JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)）となります。
北京日本倶楽部の会員のお客様はお得な会員価格でお申込みいただけますが、
非会員のお客様は非会員価格の旅行代金が適用となります。何卒ご了承ください。
↓↓北京日本倶楽部への入会をご希望のお客様はこちらからご加入ください。
https://bjnihonjinkai.org/admission

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

敦煌といえば、故・平山郁夫氏が「私の2番目の恋人」と呼んだほどの美しい観音像の壁画を始め、各時代・各王朝が約1000年間にわたって刻みつづけた砂漠の大芸術「莫高窟」が、何といっても有名ですよね。
中国の沿岸部には、古代から壁画を描いた形跡も、壁画も残っていませんが、敦煌より西側には、古代ロマンたっぷりの鮮やかな壁画が、遺産として数多く残っています。
これは、なぜか？・・・・・・・その秘密は、砂漠にあります。
極度に乾燥しっぱなしの砂漠では、立体的な塑像をいくら掘っても、あっという間に崩れ去ります。
崇拝する仏や観音像がすぐに崩れてしまっては、布教活動が出来ません。
そこで古代人は、砂漠でも仏教を広めるために、洞窟や石窟を掘り、その中に壁画を描き、鮮やかな色彩で飾り、信仰の対象としたのです。
壁画に刻まれた菩薩像の中には、両足を交差させて組んで座る姿の像も多くみられます。
これは、遊牧民の座り方で、当時の農耕民族の座り方ではありません。
遊牧民といえばイスラム教のイメージが強いですが、古代の西域エリアは、敬虔な仏教徒の王朝でした。
莫高窟の中でも、古い壁画は、隋の時代に描かれ、当時のままの色彩を残すものもあります。
いにしえの人が祈りを込めて描いた画のモチーフの中には、人々のささいな幸せのひとコマだったり、日常の食事のワンシーンだったりする壁画もあります。
人は、何千年経っても変わらない心がある事を、感じさせてくれます。

そして敦煌は「莫高窟」以外にも楽しめるところが盛沢山！

ゴビ灘の中に点在する敦煌郊外の古代遺跡、「陽関」
「玉門関」「漢代長城跡」「河倉城遺跡」を観光。大自然が生み出したヤルダン地形の「魔鬼城」大きな目玉のモニュメントが門の入り口でお出迎え。
まるで火星のような風景が眺められます。

最終日は砂漠の中にポツンと現れる緑と泉！「鳴沙山」と「月牙泉」を訪れ、ラクダに乗り、古（いにしえ）の商人気分で「砂漠のオアシス」を散策しましょう。

また、砂漠の中のオアシス都市・敦煌にはご当地グルメも盛りだくさんです。羊と平べったい麺をとろ火で煮込んだ「胡羊men餅」、コシのある麺にロバ肉をのせた「驢肉黄麺」などの粉もの料理はとりわけ絶品！

皆様、奮ってご参加下さい！！募集内容は以下の通りです。

○開催日：2024年9月14日（土）～9月16日（月）3日間
○ご旅行先：甘粛省　敦煌・ゴビ灘
○定員：30名様
○添乗員：10名様以上から同行致します。

○催行可否のご連絡及びお申込締切：8月30日（金）
○ご参加者向け最終案内のご連絡：9月4日（水）
○お支払：9月4日（水）～9月6日（金）
○電子契約書送付・締結：出発迄
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
また、航空券やホテルが満席・満室になった場合には、締切日前でも受付終了とさせていただきます。

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員の場合：
2名様1室：8,400元
1名様1室：8,800元
2歳以上12歳未満：7,200元
2歳未満：無料
※航空機のお座席が必要な場合は別途でのご案内となります。

非会員の場合:
おとなのお客様は上記代金にプラス1,500元でご参加いただけます。

★旅行代金に含まれるもの
北京～敦煌～北京の往復中国国内航空券（エコノミークラス）・専用バス代・日本語ガイド代・現地の観光入場料・ホテルご宿泊代・ご旅行中のお食事代（朝2回（ホテル内にて）・昼3回・夕2回）・添乗員同行費用・国内旅行傷害保険

★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代・ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）

【取消料規定】
催行確定後からご出発日の15日前（8月31日）の15：00迄…旅行代金の50％
ご出発の15日前（8月31日）の15：01～ご出発の前々日（9月12日）15：00迄…旅行代金の75％
ご出発前々日（9月12日）の15：01以降…旅行代金の100％
※催行中止の場合は上記費用は発生致しません。

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/8ebda540cbcc4d7336496819a46a1b68

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
行程のご案内：
9月14日（土）
朝のフライトで北京(首都or大興)空港→敦煌空港着
敦煌空港到着後、地元料理をお楽しみ頂きます。
午後は「敦煌市博物館」「白馬塔」と「沙洲古城遺跡」を見学
夕食後、有名な沙州夜市で市場の雰囲気に包まれながらの散策をお楽しみください。
敦煌市内泊

9月15日（日）
ホテルにて朝食後
専用車にて大自然が形成したヤルダン地形、迫力の「魔鬼城」へ移動（約170キロ）
「魔鬼城」見学後、途中のオアシスで、昼食へご案内します。
玉門関遺跡へ移動（約80キロ）
沙州上の最西端の要塞「玉門関」、漢の時代に造られた「漢代長城」

漢の時代の食糧庫だった「河倉城」を見学
玉門関遺跡から三蔵法師が西安に戻る途中に入国手続きをした「陽関遺跡」へ移動（約58キロ）
「陽関遺跡」を見学
敦煌市内へ移動（約70キロ）
夕食はご当地グルメをお楽しみください。
ホテルで休憩後、三蔵法師像に付近へ移動
三蔵法師になった気分で西域に思いを馳せ一緒にお月見を楽しみましょう！
敦煌市内泊

9月16日（月）
ホテルにて朝食及びチェックアウト後、
砂漠の大画廊「莫高窟」をじっくり観光します。
1000年以上もの間、描かれ続けた美しき仏教絵画の至宝をたっぷりとお楽しみください。
午後は「鳴沙山」と「月牙泉」を訪れ砂漠の絶景をお楽しみ頂きます。
ラクダに乗って古代のキャラバン気分で砂漠を散策します。
夕食はご当地グルメをお楽しみください。
その後はフライト時間に合わせて敦煌空港へ
敦煌空港出発→北京(首都or大興)空港着

北京の空港到着後はそのまま順次解散となります。
お気をつけてお帰り下さい。
お疲れ様でした。

※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。
天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。
※上記は仮のご案内です。当日までに変更となる場合がございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このツアーは、北京日本倶楽部が募集しているツアー
（旅行取扱業務委託先：JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)）となります。
北京日本倶楽部の会員のお客様はお得な会員価格でお申込みいただけますが、
非会員のお客様は非会員価格の旅行代金が適用となります。何卒ご了承ください。
↓↓北京日本倶楽部への入会をご希望のお客様はこちらからご加入ください。
https://bjnihonjinkai.org/admission

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

青島国際ビール祭り（Qingdao International Beer Festival）は、「ドイツ・ミュンヘンのオクトーバーフェスト、米国・デンバー、カナダ・トロント」と並ぶ、世界４大ビール祭りのひとつです。

青島ビール祭りは、1991年、青島市政100周年を記念して開催され、現在まで30年以上の歴史があります。
2023年は617万人以上が訪れ、24日間で2700トンが消費されました！
国内外から数百種類のビールが集まり、地元の人々や観光客が一堂に会してビールを楽しむ一大フェスティバルです。

元々、青島はドイツの租借地だったことから、主にドイツ人が1903年、青島に中国最初のビール醸造工場を作ったのが青島ビールの始まりです。今では85か国へ輸出され、中国一有名なビールとなりました。

北京で飲まれる青島ビールは現在江蘇省で作られており、青島産とは味が違うとか。
今回の旅で訪れる、青島ビール博物館やビール祭りでは、是非本場の青島ビールと、出来たての無濾過の生（ドラフト・賞味期限がわずか５日間）をお試しください！

いつものすっきり、軽い青島ビールとは違い、香り豊かで甘味も感じられるリッチな”青島”です。
その他、香ばしい麦芽の風味を愉しむスタウトビール、苦みの効いたＩＰＡビールなど、普段見かけない豊富な種類の”青島”を味わえます。
青島では、出来たてのビールをビニール袋に入れ、持って帰って飲む習慣があり、そんな光景が見られるかも！？

ドイツ租借地時代の面影を残す町並みも散策いたします。

青島にて楽しいひと時をお過ごしいただければと思います。
皆様、奮ってご参加下さい！
募集内容は以下の通りです。

○開催日：2024年8月3日（土）～8月4日（日）
○ご旅行先：山東省　青島
○定員：30名様
○添乗員：参加者10名様以上から同行致します。
○お申込締切：7月17日（水）17:00
○催行可否のご連絡：7月17日（水）
○最終案内のご連絡：7月24日（水）
○お支払期間：7月24日（水）～7月26日（金）
○電子契約書送付・締結：8月2日（金）
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
また、航空券やホテルが満席・満室になった場合には、締切日前でも受付終了とさせていただきます。

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員：
2名様1室ご利用　3,400元/人
1名様1室ご利用　3,900元/人
2歳以上12歳未満 2,900元/人
2歳未満のこども：無料

北京日本倶楽部非会員：
上記代金にプラス600元でご参加いただけます。

★旅行代金に含まれるもの
北京～青島往復高鉄チケット（2等席）・現地VIP日本語ガイド代・現地観光入場料・ご旅行中のお食事代・ホテルご宿泊代（朝食付）・添乗員費同行費用・中国国内旅行傷害保険

★旅行代金に含まれないもの
北京で集合場所までの交通費・ご旅行中の飲み物代・ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）

【取消料規定】
実施確定後から15日前（7月19日）15:00まで50％
7月19日15:01～8月8日15:00まで75％
8月1日15:01以降100％
※催行中止の場合は上記費用は発生致しません。

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/daca41214b39c5dc66674d09081940f0

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
行程のご案内：

8月3日（土）
高鉄にて北京南駅より-青島駅へ（G1061 0734/1200）
到着後、専用車にて市内へ
昼食（海鮮料理）
その後、市内観光：
小高い「小魚山公園」から青島市街と海外線を一望！

青島ビールのラベルに採用された青島のシンボル「桟橋」を見学
青島メイン通り「中山路」でビニール袋で売られるビールの露店などを見学
カトリック教会外観見学など
いざ！青島ビール祭り会場へ！
夕食は賑やかな会場の雰囲気に陶酔し青島ビールだけでなく世界各国のビールを試してみてください。（各自）
21時集合し、ホテルへ
青島市内泊

8月4日（日）
朝食後、CHECK OUT。
市内観光へ。
ドイツ総督の官邸であった「迎賓館」見学
世界建築博物館と称され、また日本人居住区・1930年代洋館が美しいと有名な「八大関風景区」を散策
世界に名を馳せる「青島ビール博物館」にて1903年創業のビールの歴史を学びます！
一人当たり出来たてのビール1 杯と生ビール1 杯をご賞味いただきます！
高鉄站まで見送り
青島北駅より-北京南駅へ（G212 1852/2215）

※上記時間のチケットが確保できなかった場合は他時間のチケットを手配致します。
※天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※上記は仮のご案内です。当日までに変更となる場合がございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

北京日本倶楽部は旅行取扱業務を、JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)に委託して

おります。皆様に安心してご旅行に参加いただけますよう、JTBを通じて関係各所に

確認を取り、北京市文化・旅游局へ届出を行い許可を得てツアーを催行しておりますが、

万が一許可の取り消し、その他の官公署からの指示により旅行実施が困難または不可能となった

場合には催行中止とさせていただきますので、予めご了承ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

このツアーは、北京日本倶楽部が募集しているツアー

（旅行取扱業務委託先：JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)）となります。

北京日本倶楽部の会員のお客様はお得な会員価格でお申込みいただけますが、

非会員のお客様は非会員価格の旅行代金が適用となります。何卒ご了承ください。

↓↓北京日本倶楽部への入会をご希望のお客様はこちらからご加入ください

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

北京といえば八達嶺、というほど、代名詞的な長城である「八達嶺長城」。
まず北京に初めて来た時、そして家族が来た時、またまた友人が来た時、と何度も訪れたことがある人も多いと思います。

秦の始皇帝の時代に匈奴から領土を守るために建設が始まった万里の長城。
城壁の高さは平均７～８ｍあります。
花崗岩を切り出して、すべて人の手で積み上げて造られています。
馬が５頭、横に並んで走れる幅、兵士が10名、横に並んで走れる幅が、計算されて設計されています。

今回は、夕方出発で、八達嶺の夜景を見に行くライトアップツアーです！
何度も見慣れた八達嶺長城ですが、夜にはまた、違った表情を見せてくれますヨ。

1000年前の兵士たちも、この夏の夜の、同じ夜空を見上げていたかもしれません。

夜遅い時間に戻るスケジュールですが、真夏の夜のひと時を、楽しんじゃいましょう！！

夜の八達嶺長城にて楽しいひと時をお過ごしいただければと思います。
皆様、奮ってご参加下さい！
募集内容は以下の通りです。

○開催日：2024年7月20日（土）
○ご旅行先：八達嶺長城
○定員：30名様
○添乗員：参加者10名様以上から同行致します。
○お申込締切：7月15日（月）13:00
○催行可否のご連絡：7月15日（月）
○最終案内のご連絡：7月16日（火）
○お支払期間：7月16日（火）～7月17日（水）
○電子契約書送付・締結：7月19日（金）
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員：
大人 (1.2m以上）1,100元/人
子供(1.2m以下）　950元/人
3歳未満のこども：無料

北京日本倶楽部非会員：
上記代金にプラス300元でご参加いただけます。

★旅行代金に含まれるもの
往復バス代・日本語ガイド代・八達嶺長城の夜間観光入場料添乗員費用・中国国内旅行傷害保険
※夕食は含まれません

★旅行代金に含まれないもの
北京で集合場所までの交通費

【取消料規定】
実施確定後から3日前（7月17日）15:00まで50％
7月17日15:01～7月19日15:00まで75％
7月19日15:01以降100％
※催行中止の場合は上記費用は発生致しません。

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/6aca97005c68f1206823815f66102863

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
行程のご案内：
〇長富宮飯店　　　18：00頃集合　　18：10頃出発（予定）
〇光明飯店　　　　18：30頃集合　　18：40頃出発（予定）
長富宮飯店→光明飯店→八達嶺長城へ
長城到着後は、ガイドの説明の後、長城にお登り頂きます。
各自思い思いの場所でライトアップをお楽しみください。
観光後、21：00頃に現地を出発。
北京市内へ
→光明飯店（22時頃到着）→長富宮飯店（22時半頃到着）

※天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

北京日本倶楽部は旅行取扱業務を、JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)に委託して

おります。皆様に安心してご旅行に参加いただけますよう、JTBを通じて関係各所に

確認を取り、北京市文化・旅游局へ届出を行い許可を得てツアーを催行しておりますが、

万が一許可の取り消し、その他の官公署からの指示により旅行実施が困難または不可能となった

場合には催行中止とさせていただきますので、予めご了承ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

このツアーは、北京日本倶楽部が募集しているツアー

（旅行取扱業務委託先：JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)）となります。

北京日本倶楽部の会員のお客様はお得な会員価格でお申込みいただけますが、

非会員のお客様は非会員価格の旅行代金が適用となります。何卒ご了承ください。

↓↓北京日本倶楽部への入会をご希望のお客様はこちらからご加入ください

皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。

北京日本倶楽部・旅行委員会

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

青海省に位置するチャカ塩湖。富士山の８合目程の標高3100ｍの場所に、延々と水が広がり、地平線へと溶け込む景観は、この世のものとは思えないほど。
晴天、水量、無風の条件が揃うと、一面に広がる湖が”鏡”のように天空を映し出します。

まさに、、、全面的な塩！塩！！塩！！！しおお～～～っ！
さすが、中国の「ウユニ塩湖」と呼ばれるだけあります！
かなり、マカ不思議な光景。。。。。。。
今はもう使われなくなった線路や電信柱も残されています。

チャカとはチベット語で「塩の海」紀元前から地元の羌族が食用に利用していたそうで、
中世・近世と大切な製塩の場であり、近年までは、大規模な製塩業の要でした。

またこの神秘的な塩湖には１本の線路が真っすぐに伸びています。
ここは映画【千と千尋の神隠し】の海原鉄道のシーンのモデルになったと言われているとか。
主人公の千尋が海に沈む線路を歩くシーンなどを思い浮かべて歩いてみるのも楽しいですよ。
ツアーでは、トロッコ列車にも乗車します。

そして本ツアーは他にはない見どころいっぱい！

★中国最大規模の面積を誇る湖【青海湖】（4456平米 琵琶湖の6倍！）クルーズ。
★ほぼ富士山と同じ海抜【日月山】で、見渡す限り続く草原を体感。かつてはここが唐とチベットの境界線でした。
★赤い堆積岩が隆起してできた切り立った断崖の地形の【貴徳国家地質公園】を見学します。

★壮大な規模を誇る【タール寺】見学。
★400人が制作に携わった世界最大の【タンカ】（チベット絵画）見学。

青海省にて楽しいひと時をお過ごしいただければと思います。
皆様、奮ってご参加下さい！
募集内容は以下の通りです。

○開催日：2024年8月16日（金）～8月18日（日）
○ご旅行先：青海省　西寧・青海湖・チャカ湖
○定員：30名様
○添乗員：参加者10名様以上から同行致します。
○お申込締切：7月30日（火）17:00
○催行可否のご連絡：7月30日（火）
○最終案内のご連絡：8月6日（火）
○お支払期間：8月6日（火）～8月8日（木）
○電子契約書送付・締結：8月15日（木）
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
また、航空券やホテルが満席・満室になった場合には、締切日前でも受付終了とさせていただきます。

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員：
2名様1室ご利用　8,080元/人
1名様1室ご利用　8,680元/人
2歳以上12歳未満 7,200元/人
2歳未満のこども：無料
税金と現地施設使用料、航空機の座席が必要な場合は別途ご連絡します。

北京日本倶楽部非会員：
上記代金にプラス800元でご参加いただけます。

★旅行代金に含まれるもの
北京～西寧往復航空券（エコノミー）・現地VIP日本語ガイド代・現地観光入場料・ご旅行中のお食事代・ホテルご宿泊代（朝食付）・添乗員費同行費用・中国国内旅行傷害保険

★旅行代金に含まれないもの
ご集合場所までの交通費・ご旅行中の飲み物代・ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）

【取消料規定】
実施確定後から15日前（8月1日）15:00まで50％
8月1日15:01～8月8日15:00まで75％
8月14日15:01以降100％
※催行中止の場合は上記費用は発生致しません。

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/069d3bb002acd8d7dd095917f9efe4cb

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
行程のご案内：

8月16日（金）
早朝、国内線にて北京首都空港（または大興空港）発→西寧空港へ
専用車にて市内へ
チベットの奥深い文化を展示する『青海蔵医薬文化博物院』へ
その中に現代の最高レベルの絵師を集めて完成させたもので、
ギネスブックにも掲載されている壮大なタンカは必見です。
昼食後　チャカ鎮へ移動して、天空の鏡と称せられる中国のウユニ塩・チャカ塩湖景区
（行きがボート、帰りがトロッコ列車片道、靴カバー含む）へご案内をします。
夕食後　ホテルチェックイン
チャカ泊

8月17日（土）
ホテルにて朝食、チェックアウト
専用車にて青海湖へ
中国最大の塩水湖、琵琶湖の6倍（中国第3）の広さを誇る湖・青海湖景区（151景区）（カート込、遊覧船別）
を見学します。
その後　西寧へ戻る途中、中華とチベットの境界に位置する峠・日月山景区に立ち寄ります。
夕食後、ホテルチェックイン
西寧泊

8月18日（日）
ホテルにて朝食、チェックアウト
専用車にて移動、赤い堆積岩の隆起した丹霞に似た断層地形・貴徳国家地質公園へ見学します。

昼食後に壮大な規模を誇るタール寺（クンブム)へ

夕食後、西寧空港へお見送り
国内線にて西寧空港発(21:45予定)→大興空港(00:25着)へ
北京到着後は　そのまま解散となります。
お疲れ様でした。

※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。
天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきますがお席が確保できず
他フライトをご案内することもございます。
※上記は仮のご案内です。当日まで変更となる場合がございます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このツアーは、北京日本倶楽部が募集しているツアー
（旅行取扱業務委託先：JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)）となります。
北京日本倶楽部の会員のお客様はお得な会員価格でお申込みいただけますが、
非会員のお客様は非会員価格の旅行代金が適用となります。何卒ご了承ください。
↓↓北京日本倶楽部への入会をご希望のお客様はこちらからご加入ください。
https://bjnihonjinkai.org/admission

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

いよいよ北京にも暑い毎日がやってまいりました。
そこで！北京周辺にある知られざる世界遺産・承徳「避暑山荘」・「外八廟」を訪れてみませんか？高鉄でわずか1時間の距離、気軽にチベットの世界を楽しみましょう。 
避暑山荘は、清の康熙帝が1703年に造営を始め、な・なんと！約90年（！）の年月をかけて、雍正帝、乾隆帝の三代にわたって建設されました。
完成させた夏の離宮「避暑山荘」そして小ポタラ宮と呼ばれる「外八廟」。
首都・北京とかつての首都だった奉天（瀋陽）との往来の途中の街「承徳」に建てられたこの「避暑王宮リゾート地」は、北方の満州族出身の康熈帝･乾隆帝が憧れた江南地方の美しい風景を再現した美しい世界遺産です。
湖と自然が一体化した風景がとっても素敵です。

承徳避暑山荘は、現存する中国最大の皇室の庭園で、かつて清朝皇帝の避暑と公務を行う場所として建てられた山荘でした。
皇帝は、一年のうち半年はここで王公貴族や外国の使節と会見したり、政務を行ったり、避暑地として過ごしていたと言われています。
山荘の面積は564万平方メートル、建物は110余り、塀の長さは10kmという広大さで、なんと承徳市の約半分を占めています。
そして、この場所は、皇帝が狩猟や遊興を楽しむためのリゾートでもあったのです。

そして山荘の東と北を取り巻くように並ぶ寺廟群が「外八廟」です。
1700年代に建立された、「普陀宗乗之廟」という寺院が有名で、小ポタラ宮と呼ばれています。

また今回は承徳のランドマークとなっている世にも奇妙な奇石「磬錘峰」を見に行きます。
磬錘峰国家森林公園から眺める承徳の全景はまさに絶景！

「夏の離宮」に「小ポタラ宮」そして「磬錘峰の絶景」！
二日間で見どころ満載です！
この機会にぜひご参加ください。

募集内容は以下の通りです。

○開催日：2024年7月27日（土）~7月28日（日）
○ご旅行先：河北省　承徳
○定員：30名様
※添乗員は10名様以上から同行致します。
○催行可否のご連絡&お申込締切：7月10日（水）17:00
○ご参加者向け最終案内のご連絡：7月19日（金）
○お支払い：7月17日（水）～7月19日（金）
○電子契約書締結：7月24日（水）

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員：
2名1室：3,200元
1名1室：3,600元
2歳以上12歳未満：3,200元
※2歳未満のお子様は無料です。

北京日本倶楽部非会員:
おとなのお客様は上記代金にプラス600元でご参加いただけます。

★旅行代金に含まれるもの
北京～承徳往復高鉄代（2等席）・VIP日本語ガイド代・現地の観光入場料・ご旅行中のお食事代・ホテルご宿泊代（朝食付）・添乗員費同行費用・国内旅行傷害保険

★旅行代金に含まれないもの
ご旅行中の飲み物代・ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）

【中国国内旅行　取消料規定】
実施確定後から15日前（7月12日）の15:00まで50％
7月12日15:01～7月24日15：00まで75％
7月24日15:01以降100％
※催行中止の場合は上記費用は発生致しません。

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/258be18e31c8188555c2ff05b4d542c3

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
行程のご案内：
○日程
7月27日（土）
午前高鉄にて北京朝陽駅(10:10発）より承徳南駅(11:09着）へ
承徳到着後昼食（地元料理）へご案内致します。
その後、皇帝の夏の宮殿・避暑山荘を観光
ホテルチェックイン＆ご休憩
休憩後は夕食地元料理へご案内致します。
夕食後は、鼎盛王朝康熙大典実景ショーをご観賞頂きます。
兆豊假日酒店(泊)

7月28日（日）
ホテルにて朝食後、チェックアウト
専用車にて磬錘峰国家森林公園へ
断崖絶壁にそそり立つ巨石「磬錘峰」・見れば見るほど不思議なこの奇石を見に行きましょう。
そして磬錘峰国家森林公園から眺める承徳の全景はまさに絶景！
「外八廟」の代表建築物である寺院「普陀宗乗之廟」を見学致します。
昼食後、承徳南駅へ
高鉄にて承徳南駅(15:15発)より北京朝陽駅へ(16:13)戻ります。

※上記時間のチケットが確保できなかった場合は他時間のチケットを手配致します。
※高鉄が確保出来なかった場合は、専用車移動の可能性もあります。（約240km・約4時間）
※天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※上記は仮のご案内です。当日までに変更となる場合がございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
北京日本倶楽部は旅行取扱業務を、JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)に委託して
おります。皆様に安心してご旅行に参加いただけますよう、JTBを通じて関係各所に
確認を取り、北京市文化・旅游局へ届出を行い許可を得てツアーを催行しておりますが、
万が一許可の取り消し、その他の官公署からの指示により旅行実施が困難または不可能となった
場合には催行中止とさせていただきますので、予めご了承ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このツアーは、北京日本倶楽部が募集しているツアー
（旅行取扱業務委託先：JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)）となります。
北京日本倶楽部の会員のお客様はお得な会員価格でお申込みいただけますが、
非会員のお客様は非会員価格の旅行代金が適用となります。何卒ご了承ください。
↓↓北京日本倶楽部への入会をご希望のお客様はこちらからご加入ください
https://bjnihonjinkai.org/admission

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

～大人気コース！好評につき再企画！～

シルクロード貿易と共に栄えてきたカシュガルから
世界有数の低地にあるオアシス・トルファンまで訪れます！
ウルムチのバザールも異国情緒たっぷり！
国語の教科書にも掲載された「さまよえる湖」。

その中で紹介された3800年前の「楼蘭の美女」はここ、ウルムチにいます。

「古代中国の変革は西からやってきた」といわれるほど、中国の歴史に影響を与え、また日本にも影響を与え続けた、壮大な貿易交路「シルクロード」。
日本人ならその言葉に、不思議とロマンを感じとり、ぜひ一度は足を踏み入れてみたいと思ってしまうエリアです。
ベゼクリク千仏洞は火焔山の横を流れるムルトゥク河の断崖にある石窟寺院です。
6世紀から始まった造設は、元代まで続けられました。現存する窟は80以上、見学可能な窟は6窟で仏像や壁画は一部のみですが、
当時のウイグル族の生活や仏教文化を知る上で、とても貴重なものとして保存されています。

また大自然の絶景も豊富で標高約3,600mに位置する近隣の山の氷河が融けて出来たカラクリ湖やジュラ紀と白亜紀第三紀の岩層赤色砂岩で形成された紅い大地の火焔山など見どころが沢山あります！

また中国の西に位置する新疆ウイグル自治区には、歴史の深さを感じる数多くの遺跡や、
果てしなく広がるタクラマカン砂漠、雄大自然景観、古代から混血を繰り返し、
エキゾチックな顔立ちの人々が歩く街並み、この地で暮らす人々との交流なども盛り沢山で、
魅了してやまない魅力でいっぱいです。

楽しいひと時をお過ごしいただければと思います。
皆様、奮ってご参加下さい！
募集内容は以下の通りです。

○開催日：2024年8月10日（土）～8月14日（水）
○ご旅行先：新疆ウイグル自治区/カシュガル・ウルムチ・トルファン
○定員：30名様
○添乗員：参加者10名様以上から同行致します。
○お申込締切：7月24日（水）13:00
○催行可否のご連絡：7月24日（水）
○最終案内のご連絡：7月31日（水）
○お支払期間：7月31日（水）～8月2日（金）
○電子契約書送付・締結：8月9日（金）迄
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
また、航空券やホテルが満席・満室になった場合には、締切日前でも受付終了とさせていただきます。

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員：
2名様1室ご利用　18,400元/人
1名様1室ご利用　19,600元/人
2歳以上12歳未満　13,800元/人
2歳未満のこども：無料
税金と現地施設使用料、航空機の座席が必要な場合は別途ご連絡します。

北京日本倶楽部非会員：
上記代金にプラス1,500元でご参加いただけます。

★旅行代金に含まれるもの
北京～ウルムチ・トルファン～カシュガル・カシュガル～北京の三区間航空券（エコノミークラス）・現地VIP日本語ガイド代・現地の観光入場料・ご旅行中のお食事代(昼食5回・夕食4回)・ホテルご宿泊代（朝食付）・添乗員費同行用・国内旅行傷害保険

★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費・ご旅行中の飲み物代・ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）

【取消料規定】
実施確定後から15日前（7月26日）の15:00まで50％
7月26日15:01～8月8日15:00まで75％
8月8日15:01以降100％
※催行中止の場合は上記費用は発生致しません。

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/f0e52b27a7a5d6a1a87373dffa53dbe5

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
行程のご案内：

●8月10日（土）
6：30頃　北京首都空港到着
北京大興空港出発(8：00頃）→ウルムチ空港（12：15頃到着）へ（※航空便未定）
ウルムチ空港到着(予定)
午後、専用車で移動して市内観光へ。
「楼蘭の美女」も展示されている【自治区博物館】、ウイグルの雰囲気が溢れる【二道橋国際大バザール】をご案内。

夕食後、専用車にて地球の臍と呼ばれる中国で一番低い街のトルファンへ。（約180キロメートル、約3時間半）
途中車窓からは【達坂城風力発電所】、【塩湖】などをご鑑賞ください。
トルファン(泊)

●8月11日（日）
ホテルにて朝食後
終日、トルファン市内観光。
「西遊記」の小説にも登場した【火焔山】（下車）新疆東部最大石窟【ベゼクリク千仏洞】、世界遺産【高昌故城】、新疆最古のウイグル村【吐峪溝】、地下の博物館【アスタナ古墳】、世界遺産【交河故城】、トルファン特有の地下用水路【カレーズ】を観光。
昼食はウイグル族の家庭を訪問し、ウイグル舞踊を鑑賞しながら家庭料理をお楽しみ頂きます。

トルファン(泊)

●8月12日（月）
ホテルにて朝食後
国内線にてシルクロードの十字路・カシュガルへ
到着後は辺境通行証を取得しに行き、市内観光へ。
300年程前に建設された異国情緒溢れる【旧市街】、中国最大のモスク【エテイガール寺院】、楽器や金物等の小さな工房が立ち並ぶ【職人街】、ウイグル伝統文化の老舗【百年茶館】などをご案内。

職人街でウイグルの有名な焼き饅頭サモサをお召し上がりいただきます。

カシュガル(泊)

●8月13日（火）
ホテルにて朝食後
終日【カラクリ湖】へ日帰り観光。（標高3600ｍ、往復約400キロメートル、約9時間）

途中ウイグル人の最後の村と呼ばれる【ウパール村】へ立ち寄ります。

その後真っ赤な【オイターグ紅山】、砂山に囲まれている【ブロンクリ湖（白沙湖）】等も観光可能ですが天気が良ければ【コングール峰】、【ムズターグアター峰】等の7,000ｍ級の雪山も楽しめます。夕食後は夜市の【ハンバザール】へご案内いたします。

カシュガル(泊)

●8月14日（水）
ホテルにて朝食後
午前、カシュガルへ市内観光。
清の乾隆帝に寵愛されたウイグル美人の香妃とその一族が眠る【香妃園（アバクホージャ墓）】、
その後、バザール自由散策・現地スーパーへご案内いたします。
観光後はフライト時間に合わせてカシュガルの空港へ
カシュガル空港出発（16：50頃）　→　北京大興空港（21：50頃到着）へ（※航空便未定）

北京大興空港到着後は順次解散となります。
お疲れ様でした。

※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。
天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。
※上記は仮のご案内です。当日までに変更となる場合がございます。
詳しい集合場所・集合時間・当日の観光日程につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このツアーは、北京日本倶楽部が募集しているツアー
（旅行取扱業務委託先：JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)）となります。
北京日本倶楽部の会員のお客様はお得な会員価格でお申込みいただけますが、
非会員のお客様は非会員価格の旅行代金が適用となります。何卒ご了承ください。
↓↓北京日本倶楽部への入会をご希望のお客様はこちらからご加入ください。
https://bjnihonjinkai.org/admission

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

1970年代に偶然発見された、神秘の世界遺産・九寨溝と黄龍。
9つあるチベット族の村に3つの渓谷があり、100以上の湖沼や滝が点在しています。
どこまでも抜けるように透き通る湖面は、陽の光によってエメラルドグリーンやオレンジなど、
さまざまな色彩に変化します。
山々と美しい池や滝は精霊が宿るとして、地元の人たちにとても大切に崇められてきました。
幻想的で色鮮やかな湖と滝を巡り、点在するチベット族の村々のどこか懐かしい風景も
お楽しみいただけます。

そして、せっかく四川省まで来たのだから成都で「愛くるしい」パンダにも会いに行こう！

○開催日：2024年8月8日（木）～2024年８月11日（日）
○旅行先:九寨溝・黄龍・成都
○定員:20名様
○最少催行人員:10名様
○催行可否のご連絡&お申込締切：7月22日（月）
○ご参加者向け最終案内のご連絡：7月25日（木）
○お支払い：7月25日（木）～7月26日（金）
○電子契約書締結：8月5日（月）～8月7日（水）

○ご旅行代金
北京日本倶楽部会員の場合：
2名様1室:13,200元
1名様1室:13,800元
※本コースは標高3000m以上の高地に滞在するため、ご参加は12歳以上の方とさせて頂きます。

非会員の場合:
おとなのお客様は上記代金にプラス1,500元でご参加いただけます。

★旅行代金に含まれるもの
北京～九寨溝～成都～北京の中国国内航空券（エコノミークラス）、日本語ガイド代・
現地の専用車代・観光入場料・ご旅行中のお食事代(昼食・夕食)・ホテルご宿泊代（朝食付）・添乗員費同行用・国内旅行傷害保険

★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費・ご旅行中の飲み物代・ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）

【中国国内旅行　取消料規定】
催行確定後からご出発日の15日前(7/24)15:00旅行代金の50％
ご出発の15日前(7/24)15:01～ご出発の前々日(8/10)15:00旅行代金の75％
ご出発前々日(8/6)15:01以降旅行代金の100％
※催行中止の場合は上記費用は発生致しません。

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/e5f6ad6ce374177eef023bf5d0c018b6

※人気の観光地ですので、非常に航空券が取りにくいため、早めの締め切りとさせていただいております。
催行が決定した場合、正式にお申込みをいただいたお客様から順次、航空券の手配をさせていただきます。
予めご了承ください。
★高山病について ※高山病専門の保険はございません。
標高3,000メートルを超える高地では高山病を引き起こす場合がございます。
心臓、肺、血圧、糖尿病等に関する疾病をお持ちのお客様は、事前に主治医の先生に旅行参加のご相談をされることをおすすめします。
また、ご旅行中に万が一事故やトラブルに遭われた場合、その補償額は日本と比べて極端に低額であったり保証されない場合があります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
行程のご案内：
○日程
8月8日（木）
午後のフライトで　北京→九寨溝へ
九寨溝到着(19:10頃)
九寨溝空港到着後は、専用車にてホテルへご案内致します。（80km・約2時間）
ご夕食は宿泊ホテルのビュッフェをお楽しみ下さい。
宿泊：九寨溝天源ハワードジョンソン★★★★★(泊)予定

8月9日（金）
ホテルにて朝食後
終日、世界遺産・九寨溝を観光します。（貸切バスです！）
諾日朗瀑布、五花海と孔雀河道、真珠灘と真珠灘瀑布、鏡海、長海、五彩池
樹正瀑布、樹正群海、老虎海、犀牛海、九寨溝民俗文化村、火花海、盆栽灘など。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　備考：当日の観光客の人数と進度により、見学地変わる場合がございます。
昼食は九寨溝内でバイキング
夕食は地元のきのこ鍋料理をお楽しみください。
宿泊：九寨溝天源ハワードジョンソン★★★★★(泊)予定

8月10日（土）
ホテルにて朝食後
ホテルcheck out後、黄龍へ（98キロ、約3時間）
昼食は地元の田舎料理をお楽しみください。
昼食後、黄龍観光（往路はロープウェー乗り、復路は徒歩にて）

終了後、川主寺へ（25キロ、約40分間）
夕食は地元の家庭料理をお楽しみください。
夕食後、空港へ
九寨溝発（20:15頃）→成都（21:25頃到着）
成都到着後、専用車にてホテルへ（35km・約50分）
宿泊：成都保利公園クラウンプラザ★★★★★(泊)予定

8月11日（日）
ホテルにて朝食後
ホテルcheck out後、成都市内観光へ。
数十頭！の愛くるしいパンダが集まっている「成都パンダ繁殖研究基地」
見学後は地元四川料理をお楽しみください。
昼食後は三国志の舞台「武侯祠」、杜甫先生の住宅地「杜甫草堂」見学後、空港へ向かいます。

成都発（18:00頃）→北京（21:00頃到着）
お疲れ様でした!

※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。
天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。
※航空券の事前確保はしておりませんので、場合によっては利用便を変更する可能性もございます。
※上記は仮のご案内です。当日までに変更となる場合がございます。
詳しい集合場所・集合時間・当日の観光日程につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
北京日本倶楽部は旅行取扱業務を、JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)に委託して
おります。皆様に安心してご旅行に参加いただけますよう、JTBを通じて関係各所に
確認を取り、北京市文化・旅游局へ届出を行い許可を得てツアーを催行しておりますが、
万が一許可の取り消し、その他の官公署からの指示により旅行実施が困難または不可能となった
場合には催行中止とさせていただきますので、予めご了承ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このツアーは、北京日本倶楽部が募集しているツアー
（旅行取扱業務委託先：JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)）となります。
北京日本倶楽部の会員のお客様はお得な会員価格でお申込みいただけますが、
非会員のお客様は非会員価格の旅行代金が適用となります。何卒ご了承ください。
↓↓北京日本倶楽部への入会をご希望のお客様はこちらからご加入ください
https://bjnihonjinkai.org/admission

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください

北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org