第129回目の埼玉県人会は、群馬県人会と合同で、忘年会を開催します。
そして、お店は1902年創業の老字号（山東料理）です。
埼玉県・群馬県と縁がなくても、一緒に食事をしたい方の参加も可能ですので、ぜひご連絡下さい！

こんにちは！千葉県人会事務局からのお知らせです。
師走を迎え皆様ご多忙かと存じますが、今月も千葉県人会を下記の通り開催致します！
****************
・日時：12月11日(月)19：00～
・店名：美豚biton(麦子店)
・住所：朝陽区麦子店大街４６号(百富源2階)
https://m.dianping.com/appshare/shop/27026940?_social_u=dJ0LTrsxdowG4hmCb5lmbw%3D%3D%0A&from=singlemessage&msource=share&second_s=true
・参加費：200元
出欠につきましては、12月8日(金)までに当weixinもしくはメールへの返信にてご連絡ください。
beijing.chiba@outlook.com
****************
ご参加お待ちしております！

北京愛媛県人会（四国合同県人会）の皆様！
いつもお世話になっております。
あっという間に２０１７年も最後の月を残すばかりとなりました。皆様いかがお過ごしでしょうか？
１２月は毎年、恒例の餅つき県人会です。
いつもの県人会メンバーはもちろん、愛媛県以外の香川県、徳島県、高知県の方、お子様のいらっしゃる方、留学生の皆様、ご参加お待ちしております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
日時：１２月１５日（金）午後７時~
場所：蕎麦人
住所：朝陽区亮马桥路40号21世纪饭店1层（地下鉄１０号線亮馬橋駅徒歩１５分・地下鉄１４号線棗営駅徒歩１２分）
電話番号：010-59489090　　
http://www.dianping.com/shop/3645175
会費：約２００元　　　　　
大まかな人数把握のため、１２月１３日までにはご出欠お知らせ下さいませ。追伸：餅つきに使うもち米は、県人会会員の方が日本に帰省した時に１～２キロずつ持ち帰ってきていただきご提供いただいたものです。「日本産もち米」を持って来ていただいた方、大西までご一報くださいませ。
「北京愛媛県人会東京分科会 2017忘年会」は１２月１２日（火曜日）に開催するそうです。
現在東京にお住いの方、ご出張などで東京に行かれる方で参加される方は東京事務局の山本さんの方へ（yuki.yamamoto2@to.shiseido.co.jp）ご連絡くださいませ。

第128回の埼玉県人会は、江南地区を再現した内装の浙江料理店にて開催します。
※国民党時代風のユニフォームを着た店員さんが接客をしてくれます！
※参加ご希望の方は、お手数ですが、下記のフォームよりご連絡お願いします。

千葉県人会事務局からのお知らせです。
11月度県人会のお知らせを送付致します。
今月は@Michael 川邊 誠 さんがてがける【 手羽大使（一番街の2階） 】に変更させていただきました。
プレオープン期間ではありますが、特別に対応して下さるとのことです。つきましては、以下の通り開催させて頂きます。
****************
・日時
：11月13日(月)19：00～
・店名
：手羽大使
・住所
：农展馆北路枣营北里15号楼宾都苑一番街 2階

・参加費　
：200元
出欠につきましては、11月10日(金)までに当weixinもしくはメールへの返信にてご連絡ください。
****************
ご参加お待ちしております！

伊達の会（北京宮城県人会）の皆さま

一気に冷えてきた北京ですが皆様、如何お過ごしでしょうか。今月の伊達の会（北京宮城県人会）は、9日に開店する「炎楽（えんらく・元タベチェロ）」にて11月11日土曜日・独身の日に開催致します。ゲストは昨年まで北京に留学していた斉藤沙也加さん！是非宜しくお願い致します。
また身近な所に宮城県にご縁のある方がいらっしゃれば、お声がけください。勿論初参加の方も大歓迎です。皆様のお越しをお待ちしております

******
店名　：「炎楽（えんらく）」
住所　：朝陽区春秀路　工体北路1号院2階
電話番号：（1381－020-8039：本田携帯）
https://mp.weixin.qq.com/mp/lifedetail?action=list&bid=qqmap_2290852570749098874&uin=&key=&devicetype=Windows+10&version=620502c8&lang=en&ascene=1&winzoom=1（「育膳房The crib」と表記されますが間違いではありません）
日時　　：11月11日（土曜日）　18:30～
参加費　：社会人200元＋学生分割増/社会人経験の無い学生さん100元

******
出欠につきましては、11月9日(木曜日)までに本メール/WeChatへの返信にてご連絡ください。
欠席の場合もお返事を頂ければ幸いです。
宜しくお願い致します。

=====
本田　和秀/Kazuhide Honda
Mobile: 1381-020-8039
Email: khonda@toppan.com.cn / dehizukadanho@gmail.com
=====

大分県出身、学生時代を大分で生活された方、大分で勤務された方、観光で大分を訪れたことがある方など、大分にご縁のある方からのご連絡をお待ちしております。

2ヶ月に一度のペースで懇親会を行っております。
次回県人会は11月16日開催です。

【日時】11月16日（木）午後7時～
【場所】馥泰阁海鲜餐吧
【住所】东四北大街东四六条月牙胡同25号(中航快捷酒店の隣)
　(店舗情報)http://www.dianping.com/shop/26910648
【電話】 010-64055232
【会費】一人当たり：食費100元程度

胡同のなかにある海鮮料理のお店です。
興味のある方はご一報頂けましたら幸いです。

連絡先：鈴木：
メール oitabj@yahoo.co.jp
電話 182-1044-9179
WeChatグループ名：北京大分県人会 連絡用　

北京福島県人会会員　各位

平素より大変お世話になっております。

福島県上海事務所の鈴木（県人会担当）でございます。

今般、北京県人会員懇親会を下記の通り開催いたします。

皆様ご多忙の折とは存じますが、多くの北京福島県人会の方々にご参加いただきたく、

ご案内申し上げます。なお当事務所より職員が出席する予定でおります。

皆様とお会いできますこと楽しみしております。

記

日　　　時：2017年11月16日（木）18：30～

場　　　所：蔵善

会　　　費：250元

申込方法　：参加を希望される方は、県人会事務局までメールにてご連絡ください。

締　切　日：2017 年11月9日（木）17：00まで

問 合せ 先：北京県人会事務局（福島県上海事務所）

担当：鈴木

電 話：０２１－６２７０－５００１

Email：kenjinkai-beijing@fukushima-cn.jp

以上、よろしくお願いいたします。

第127回目の埼玉県人会は、ジャッキー・チェンが経営している香港・広東料理のお店で開催します。
（個室予約済みですが、参加人数によっては、広間席での開催となります。ご了承下さい。）

参加ご希望の方は、お手数ですが、１０月２５日（水）迄にご連絡下さい。

１０月の愛媛県人会の日程が決まりましたのでお知らせします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
日時：１０月２５日（水）午後７時~
場所：蕎麦人
住所：朝陽区亮马桥路40号21世纪饭店1层（地下鉄１０号線亮馬橋駅徒歩１５分・地下鉄１４号線棗営駅徒歩１２分）
電話番号：010-59489090
http://www.dianping.com/shop/3645175
会費：約２００元
大まかな人数把握のため、１０月２３日までにはご出欠お知らせ下さいませ。
それでは宜しくお願いいたします。
愛媛県人会事務局
大西（tentoko08@yahoo.co.jp）携帯：１３５０１２６２４７８

追伸： １２月の四国合同県人会では恒例の餅つきをする予定です。（まだ開催場所は決まっていませんが）
毎年餅つきに使うもち米は、県人会会員の方が日本に帰省した時に１〜２キロずつ持ち帰ってきていただきご提供いただいたものです。
今回の国慶節の休暇で帰省される方、「日本産もち米ご提供」にぜひご協力くださいませ。