– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆
【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内
☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！
9月15日（土）と9月22日(土)「ひよっこゴルフ-5＆6　～みんなで始めるゴルフ練習会～」
「ゴルフを始めようと思うけど、きっかけがなくて」という方，
はじめの一歩からゴルフを体験していただくチャンスをご用意しました！
「道具は持っているんだけど，いつまでも初心者のまま」という方，
「ひよっこゴルフで覚えたことを続けたい」という方，
小学生からのジュニアゴルフも歓迎いたします。
メインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをしている大前和也プロにお願いし，
会員有志がお手伝いをいたします。
ご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！
練習場のプリペイドカードをお持ちの方は，参加費がお安くなります。
この機会に，北京で新しい趣味を見つけて，ラウンドデビューを目指しましょう！
記
第5回　日程：2018年9月15日（土）　午前9：00～10：30
第6回　日程：2018年9月22日（土）　午前9：00～10：30
会場：東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場
（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）
集合・受付：午前8：45　東楓ゴルフ練習場2階
※練習場のカードをお持ちの方は，フロントでチェックインをしてから，
練習場の2階へお上がりくださいください。
※練習場のカードをお持ちでない方は，１階フロントで「北京日本倶楽部の
活動」とお伝えいただき練習場の2階へお上がりください。
参加費：会員140元（レッスン料，ボール100個分）
※用具をお持ちでない方には，クラブと手袋を無料でお貸しします。
数に限りがあります。
※自分のゴルフクラブ，手袋をお持ちの方は持参ください。
★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，おひとり10元を
割り引かせていただきます
※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前にお申し出ください
対象：会員とそのご家族（小学生以上），ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません
※お子様のみでは参加いただけません。必ず会員である保護者の方に付き添い，
または参加いただくようお願いいたします。
定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者歓迎　※最少催行人数：4名
申し込み締切：第5回　9月13日（木）正午　　/　第6回　9月20日（木）正午
申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3) メールアドレス　(4) 北京日本倶楽部会員番号
(5) お子様の場合 学年・身長　　　(6)参加希望日　9月15日・9月22日
(7) ゴルフクラブ持参する・しない　　　(8) 貸し手袋　要・不要
(9) 練習場プリペイドカード　あり・なし
を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。
※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。
【お申込み・お問い合わせ先】
北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970
その他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）
（ポロシャツ，Tシャツ、ハーフパンツ、運動靴等）。
★飲料水も持参いただくことをお勧めします。
★主に使用するクラブはアイアンです。
★練習場の使用規定により2階席ではドライバーを打つことができませんのでご了承ください。
☆北京日本倶楽部年会費
-　個人会員　370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員　200元
-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。
http://www.nihonjinkai.org.cn/