嗯？你问我这个活动是什么情况？

这是一个由freebird的少部分工作人员自主发起的小规模的游览活动。对北京城大大小小的景点感兴趣的你，想要在游玩中结交中日小伙伴的你，这个机会，不容错过！

すっかり冷え込んで参りましたが皆さまいかがお過ごしでしょうか？寒いからと引きこもっているあなた、外に出て日中の友人と体を動かしませんか？

さて、表題の「天気がいいから」とは？「天気がいいから」とはfreebirdのスタッフが少人数でグループを作り企画発案する小規模の活動です。北京の名所に興味があるあなた、遊びを通して日中の友人を作りたいあなた、この機会をぜひお見逃しなく！
在这个周六也就是10月29号，这个系列的第一弹活动就要开始啦~

今週土曜日、すなわち10月29日に行う第一弾活動へ申し込みを開始します！

要说北京的秋天，最漂亮的景色是什么，那无疑就是看红叶把北京城染上绚烂的颜色了。而最能体会到红叶美的地方……

秋の北京で最も美しい景色といえば？もちろん北京を美しく染め上げる紅葉です！そして最も紅葉が美しい場所といえば…

想必大家已经猜到了吧，

皆さん既にお分かりかと思います！

当当当！

そう、北京香山公園です！

香山公园位于北京西郊，地势险峻，苍翠连绵，是一座具有山林特色的皇家园林。作为一处拥有着自然风光的山林公园，香山公园建园历史悠久，特别是在建筑、寺庙周围分布着大量的栽培植物，如银杏、油松等，栽植时间长，古树数量众多。每年十月中旬至下旬，满园植物绿、黄、红叶色相间，远看上去仿佛一幅色彩斑斓的山林画卷，让人感觉植物景观带来的美轮美奂的炫美感觉。

香山公園は北京の西郊外に位置し、地形は険しく草木が生い茂る、山林の特色を備えた皇室の園林です。自然の風光をたたえる山林公園として香山公園の造園の歴史は長く、特に建造物や寺院の周囲には多くの栽培植物、例えば銀杏や松などの古木が多く分布します。毎年10月中旬から下旬にかけて公園一面の植物が緑、黄、赤と色を変え、遠くから眺めた景色はさながら彩り豊かな山水画を彷彿とさせ、その色とりどりの美しさに人は目もくらむような感覚を覚えます。

现邀请中日各6名小伙伴参加~
募集人数は日中各６名です

无需参加费，门票午餐费用自行承担
（门票 学生票5元 普通票10元）
参加費は無料、入場券と昼食費は自己負担になります(入場券：学生５元　一般10元)

看了是不是很心动了呢？🍁
赶快来报名吧！
興味を持ったあなた、
今すぐお申し込みを！！
日程
10月29日（土曜日）8：30
集合場所：地铁北宫门A口

8：30地铁北宫门A口集合，然后一起换乘公交563路（车程半个小时）
8：30地鉄北宮門A口集合後バス563路に乗り換え、約30分で到着

抵达，购买门票，合照
到着後入場券を購入、集合写真撮影

12：30前到达山顶，一起吃午饭
12:30前 山頂に到着、全員で昼食

1：00左右下山，1：40抵达山脚，解散
1:00頃　下山開始、40分程度でふもとに到着、現地解散

注意事项
1
建议穿着舒适的，适合登山的衣服和鞋子
動きやすく登山に適した衣服と靴の着用をお勧めします。
2
记得带上学生证
学生証をお忘れなく！

扫描下方的二维码，并填写报名表。

报名截止：10月28日（周五）21：00

报名成功后，我们会短信通知你，还会组建一个微信群，请务必要留下你的微信号！

下記のQRコードを読み込み、申込表に記入してください。

申込期限：10月28日(金)21:00

申し込み完了後スタッフよりショートメールを送ります。
グループチャットを作るので、必ずwechatIDの記入をお願いします。
皆様のご参加、お待ちしております！！！