BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ペキンタウン - ECPv6.5.1.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:ペキンタウン
X-ORIGINAL-URL:https://bjtown.net
X-WR-CALDESC:ペキンタウン のイベント
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Shanghai
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:CST
DTSTART:20200101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201223T180000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201223T190000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201129T084211Z
LAST-MODIFIED:20201129T084830Z
UID:7411-1608746400-1608750000@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】第四次産業革命  中国工業インターネット
DESCRIPTION:第四次産業革命 \n中国工業インターネット \n\n\n\n\n現在、中国では消費サイドのデジタル化がかなり進んでおり、消費サイドから産業サイドにデジタル化への推進が行われています。そこで「中国製造2025」に代わる次世代産業政策として「産業インターネット」をはじめ、製造業に関しては「工業インターネット」が急速な展開を遂げています。「工業インターネット」は人工知能（AI）やビッグデータ、5Gとともに社会を発展させる「新型インフラ」と呼ばれており、製造業の発展、伝統産業の高度化、さらに「生活」から「生産」へのインターネット応用分野の拡大を促す上でも重要です。 \nさて、今回は工業用ウェアラブルコンピュータを開発した瑞欧威尔（Real Wear）社の肖亦宁氏を招き、インダストリー4.0関連技術である産業用メガネについて、マクロ的な視点から今後の発展や展望についてお話いただきます。また、弊社創新加速事業部アソシエイトディレクターの厳開より工業インターネットを最新の状況や、中国製造の推進や発展の方向、また主な応用事例等についてもお話させていただきます。 \nイベントでは参加者の皆様とインタラクティブな交流をする予定ですので、ご興味のある方はぜひご参加ください！ \n【日時】12月23日(水)日本時間 19:00～ (中国時間 18:00～)【場所】zoomを用いてのオンライン開催（zoomウェビナー/Facebookライブ/BilliBilliライブ）【言語】日本語【費用】無料【登壇者】• 肖 亦宁氏 瑞欧威爾(上海)智能科技有限公司 ビジネス提携ディレクター / 自動車業界ディレクター• 田中 年一 ジャンシン(匠新) CEO• 厳 開 ジャンシン(匠新) 創新加速事業部 アソシエイトディレクター• 朱 真明 ジャンシン(匠新) 創新加速事業部 アソシエイトマネージャー / アナリスト• 劉 一櫻 ジャンシン(匠新) 創新加速事業部 アソシエイトマネージャー \n※申し込みが完了するとZoomより申し込み完了のお知らせとイベントへの参加方法のメールが届きます。メールの受領が確認できない場合は迷惑メールフォルダをご確認いただき、迷惑メールフォルダにもない場合はお手数ですが info@takumi.ltd までご連絡ください。 \n登壇者紹介
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e6%ac%a1%e7%94%a3%e6%a5%ad%e9%9d%a9%e5%91%bd-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%b7%a5%e6%a5%ad%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201222T170000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201222T183000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201214T091047Z
LAST-MODIFIED:20201214T091047Z
UID:7434-1608656400-1608661800@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】顧客起点で行う中国マーケティング
DESCRIPTION:■真の顧客起点の中国マーケティングとは？ \nコロナ禍において、越境ECや現地ECでの購買行動が主流となりオンラインでの接点が注目される一方で、さらに重要度を増しているのが、オフライン接点の活用です。 \n「試してほしい人」に直接商品を届け、インサイト発掘に役立つデータを集め、中国マーケティング戦略立案や商品開発に活かしていく――。 \n300社以上の中国マーケティング支援を行ってきた弊社がお届けする新サービス「意中盒(イーヂョンフー)」は、 \n広告だけでは伝わらない商品の良さを体感していただき、リアルな消費者の声を集め、マーケティングに活かしていける新たな仕組みとなっております。 \n  \n■ピジョン中国代表が登壇！最新事例についてお話いただきます。 \n \n矢野 亮 氏 \nピジョン株式会社　上級執行役員　中国事業本部長 \n中国区 总裁　贝亲管理（上海）有限公司 董事长 \nサービス開発者をはじめ、すでにご活用されているピジョン中国代表の矢野亮氏にもご登壇いただき、実際に行った施策についてご紹介いただきます。 \n市場環境を鑑みた商品特性と消費者のリアルな使用感の分析から、より深く刺さり継続的な収益をもたらすターゲット層の特定が成功した事例をご紹介いたします。 \nサービス内容や効果的な使い方はもちろん、今後の中国マーケティングのポイントなどについても、ディスカッションを行います。 \n今後の中国マーケティングの戦略や実践に、ぜひお役立てくださいませ。 \nこんな課題を抱えている方に\n狙ったターゲットにまずは使ってもらいたい \n広告だけでは商品の良さが伝わらない \nターゲット消費者が商品をどう感じるのか知りたい \n実際に使用したリアルな消費者の声を聞きたい \n商品のファンを獲得、育成していきたい \nより多く売るための確かな戦略を構築したい \n  \nプログラム概要(予定)\n\n1. 300社以上の中国マーケティングの実践から生まれた｢意中盒｣の本質的価値 \n2. ピジョン中国が考える消費者接点の重要性と直近の顧客起点マーケティング \n3.「意中盒」を活用した実例 \n4.「意中盒」が構想する中国マーケティングと期待されること \n5. 質疑応答 \n\n  \nモデレーター\n \n濵野 智成 \n株式会社トレンドExpress 代表取締役社長 \n大学卒業後、世界有数のコンサルティングファームであるデロイト・トーマツ・グループに入社。120社以上への経営コンサルティング支援を行い、グループ最年少のシニアマネージャーとして東京支社長、事業開発本部長を歴任。株式会社ホットリンクに参画後、COO（最高執行責任者）としてグローバル事業、経営企画、事業開発、戦略人事、コーポレート部門を統括。新規事業として立ち上げた株式会社トレンドExpressをカーブアウト型で分社化して代表取締役社長に就任。累計資金調達12.8億円を先導し、クロスボーダービジネスの先駆者として東京と上海をベースに活動中。 \n  \nスピーカー\n \n渡辺健太 \n数慧光(上海)商務有限公司(TrendExpressChina) COO \n大学院卒業後、トーマツ イノベーション株式会社に入社。新規開拓営業、人材育成制度構築・運用に関するコンサルティングを行う。事業開発本部へ異動後は、業界初のモバイルラーニングサービスをはじめとした複数の新規事業の立上げを主導しながら、産学官連携プロジェクトのプロジェクトリーダーを務める。2018年6月から株式会社トレンドExpress 事業推進本部 プロダクト開発部長、2018年10月に同社執行役員に就任。 \n  \n\n\n\n開催日時\n2020年12月22日（火）[中国時間]17:00～18:30　[日本時間]18:00～19:30\n\n\nプログラム\n■プログラム概要1. 300社以上の中国マーケティングの実践から生まれた｢意中盒｣の本質的価値 \n2. ピジョン中国が考える消費者接点の重要性と直近の顧客起点マーケティング \n3.「意中盒」を活用した実例 \n4.「意中盒」が構想する中国マーケティングと期待されること \n5. 質疑応答 \n・モデレーター株式会社トレンドExpress 代表取締役社長 濵野智成 \n・スピーカー数慧光(上海)商務有限公司 (Trend Express China) COO 渡辺健太 \n・スピーカー(意中盒ご活用企業様)ピジョン株式会社　上級執行役員　中国事業本部長中国区 总裁　贝亲管理（上海）有限公司 董事长　矢野 亮 氏\n\n\n開催会場\nオンライン配信となります、ご注意ください。※同業他社等と判断した場合、お断りさせていただく場合がございますので予めご了承ください。\n\n\n\n※セミナー内容は予告なく変更する場合があります｡ご了承ください｡ \n 
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91%e9%a1%a7%e5%ae%a2%e8%b5%b7%e7%82%b9%e3%81%a7%e8%a1%8c%e3%81%86%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%82%b1%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%b3/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201222T123000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201222T143000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201129T043133Z
LAST-MODIFIED:20201129T044559Z
UID:7403-1608640200-1608647400@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】日経36Krセミナー「中国巨大テックＢＡＴＨの実力」第２弾～アリババとファーウェイのDX革命
DESCRIPTION:＜概要＞バイドゥ（Baidu）、アリババ（Alibaba）、テンセント（Tencent）、ファーウェイ（Huawei）という中国を代表する巨大テクノロジー会社をまとめてBATHと呼びます。米国のアップルやフェイスブックなどに匹敵する企業群で、米国が技術覇権を巡るライバルと警戒する企業群でもあります。世界的に注目を集める一方で、BATHの本当の姿は意外と知られていません。BATHシリーズ第２弾として、アリババとファーウェイによる小売業と製造業におけるDX（デジタル・トランスフォーメーション）改革に迫ります。 \n <プログラム概要>13:30～13:35　オープニング　　山田周平・日本経済新聞社編集局アジアテック担当部長 \n13:35～13:50　概説・中国DXの現場から(仮）　　王瑩影・36Krジャパン・パートナー \n13:50～14:35　講演① ファーウェイが支える製造業と鉱業　中国の堅実なAI事例　華為技術日本（ファーウェイ・ジャパン）Cloud & AI 事業本部 CTO　秋元 一泰氏　 \n14:35～15:20　講演②  アリババグループが推進するDX　アリババジャパン 社長室 新規事業開発担当部長　小滝 浩哉氏  \n15:20～15:30　モデレーターによる総括 \n参加費無料 \nセミナー収録会場への参加を希望される場合は12月10日申し込み分で締め切り抽選します。当選者の発表は「会場聴講用チケット」の発送をもってかえさせていただきます。抽選に漏れた方には、別途ご案内する接続方法でオンライン聴講をお勧めします。 \n＜講師紹介＞
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91%e6%97%a5%e7%b5%8c36kr%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%b7%a8%e5%a4%a7%e3%83%86%e3%83%83%e3%82%af/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201221T190000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201221T200000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201207T124904Z
LAST-MODIFIED:20201207T124904Z
UID:7428-1608577200-1608580800@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】KOLプロデューサーに訊く！中国SNSマーケティングの戦略
DESCRIPTION:隣国でありながら、異なるSNS文化を持つ中国。いざプロモーションを仕掛けようとしても、馴染みのないSNSに苦労する方も多いのではないでしょうか。本セミナーは「どのSNSを使えばいいのかわからない」「KOLは誰をアサインすればいいのか？」「中国消費者に響くクリエイティブとは」など、SNSマーケティングの疑問にお答えするセミナーです。 \n今回のゲストスピーカーは、中国でのSNSプロモーションを戦略立案からクリエイティブ制作まで手掛けるNateeのプロデューサーmakiさんです。自身もKOLとして活動するmakiさんに、中国SNSマーケティングの効果的な手法について解説していただきます。 \n▼セミナー概要日時：2020年12月21日（月）20:00~21:00（日本時間）開催：オンライン（Zoom）定員：100名主催：株式会社Natee／一般社団法人日本美粧協会JBA \n参加用URLはセミナー前日にお送りいたします。 \n▼出演者 \n  \n 
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91kol%e3%83%97%e3%83%ad%e3%83%87%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%81%ab%e8%a8%8a%e3%81%8f%ef%bc%81%e4%b8%ad%e5%9b%bdsns%e3%83%9e/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201219T120000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201219T143000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201125T050928Z
LAST-MODIFIED:20201216T042241Z
UID:7382-1608379200-1608388200@bjtown.net
SUMMARY:北京日本倶楽部クリスマスパーティー2020
DESCRIPTION:◇——————————————–◆北京日本倶楽部クリスマスパーティー2020開催予告のご案内◆——————————————–◇ \n北京日本倶楽部会員の皆様 \n北京日本倶楽部では例年ご好評をいただいておりますクリスマスパーティーを本年も開催いたします。大人からお子さままで楽しめるハッピーを満喫できるパーティーです。特に高校生以下のお子様の入場は無料となっておりますので，ぜひともご家族おそろいでお越しください！。 \n【2020年北京日本倶楽部クリスマスパーティー】 \n日時：2020年12月19日（土）12：00～14：30（開場11:30）会場：長富宮飯店1階 芙蓉の間（北京市朝陽区建国門外大街甲26号）入場料：18才以上 男性300元、女性220元、留学生130元、/ 高校生以下無料※お支払いいただいた入場料の払い戻しは致しかねます。参加対象：北京日本倶楽部の会員とそのご家族（18才以上の方は会員証が必要です）※経費の一部を北京日本倶楽部の予算から拠出致しますので、参加資格を北京日本倶楽部会員とそのご家族の方に限らせて頂いております。※非会員の方は、事前にご入会ください。下記の事務局とサテライトにて入会手続を承ります。参加申し込み：受付締切12月18日（金）17時参加申し込みは事前申し込みのみ承ります。入場料は参加申し込みの際にお支払いください。当日は入場料をお支払いされた方に発行される「入場券」または「領収書」を忘れずにお持ちください。 \n【お申し込みからご入場まで】◆Wechatでお支払い：(1)参加申し込みフォームで必要事項を入力してください。⇒ https://bjnihonjinkai.org/from※会員番号・氏名・メールアドレスまたはWechat ID・大人と子どもの人数。(2)申込みの最後に表示されるお支払い用QRコードでお支払いください。(3)24時間以内に入場券となる画像をお送りします。※画像を紛失，消去しないようご注意ください。(4)会場受付で入場券をご提示ください。 \n◆現金でお支払い：下記の2か所で承ります。(1)北京日本倶楽部事務局：長富宮弁公楼1001室 電話 6527-2970（日/中）（月曜日～金曜日、9:00-17:00）(2)サテライト事務局：幸福大廈A座609号 北京星流信息技術有限公司 電話 13501001854（日）（月曜日～金曜日、9：00-17：00）※ビルの入館規制があるため事前にお電話ください※お申込みの際に当日入場される方の会員番号・氏名人数をご登録いただきます。※入場料の「領収書」が入場券となりますので，当日はお忘れなくお持ちください。 \nここでパーティーの内容を少しだけ・・・。 \n(1)クリスマスならではのバラエティに富んだおいしいお料理！今年は５ツ星・長富宮ホテルの超豪華ビュッフェ他、更に皆様に喜んでいただけるような“北京日本倶楽部クリスマスパーティー”ならでは！のごちそうと飲み物を用意させていただきます！ \n(2)パーティーを盛り上げるステージイベント今回は、ほんの少し趣向を変え、北京ハワイアンズさんのステージのほか、恒例の万歩計リレーに加え、新しくピンポン球リレー、目方測定も予定しております。これまで以上に多くの方にご参加いただき、ステージで熱く盛り上がりましょう。 \n(3)ディンドン♪ディンドン♪“ちびっこワールド”ちびっこ大興奮！のゲームがいろいろ，サンタさんのほしいものくじ，工作コーナー，ミニ運動などなど。 \n(4)大人だって楽しめる“日本酒利き酒コーナー”今年も酒造メーカーさんのご協力により日本酒利き酒コーナーが登場！ゲーム感覚でお酒をお楽しみください。 \n(5)パーティー会場をみんなで華やかに！クリスマスならではのおしゃれファッションやコスプレも大歓迎！会場で目立っちゃおう！ \n☆大勢の皆様の御参加を心よりお待ちしております♪ \n【お問い合わせ】北京日本倶楽部事務局　長富宮オフィス棟1階1001室電話：65272970　e-mail: jab@postbj.net
URL:https://bjtown.net/event/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%bc2020/
LOCATION:長富宮飯店1階　芙蓉の間（朝陽区建国門外大街26甲）
CATEGORIES:交流会,北京日本倶楽部
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201217T160000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201217T180000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201125T043159Z
LAST-MODIFIED:20201217T073659Z
UID:7374-1608220800-1608228000@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】中国ビジネス 2020 to 2021 〜大変革期の総括と勝機のヒント〜
DESCRIPTION:2020年最後のSPEEDA主催イベントのご案内を致します。 \n上海会場ではオフラインで参加者の皆様とインタラクティブな交流をするので、上海にいる方はぜひ懇親会もご参加ください \n『中国ビジネス 2020 to 2021 〜大変革期の総括と勝機のヒント〜』をテーマに時事通信社様ご協力のもと開催致します。ぜひ本イベントを通して、2021年の中国における『次』の事業戦略について考える機会となれば幸いです。 \n＜会場参加日時＞12月17日（水）15：30～19：30（中国時間GMT+8） \n＜Live 配信日時＞12月17日（水）16：00～18：00（中国時間GMT+8） \n＜登壇者＞時事通信社 西村 哲也 氏丸紅（中国）有限公司 鈴木 貴元 氏横河電機（中国）投資有限公司 小松 幸司 氏広州伊藤忠商事有限公司 長島 雄次 氏ユーザベース 米岡 哲志ユーザベース 安齋 朱晃 他 数名登壇予定 \n＜参加費＞ 無料 \n＜詳細 及び お申込み＞https://asia.ub-speeda.com/event/asia_event20201217.html
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9-2020-to-2021-%e3%80%9c%e5%a4%a7%e5%a4%89%e9%9d%a9%e6%9c%9f%e3%81%ae%e7%b7%8f/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201217T131500
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201217T151500
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201215T083041Z
LAST-MODIFIED:20201215T083041Z
UID:7440-1608210900-1608218100@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン産研講演会】 劉 セイラ氏［声優］言葉の壁をぶち壊せー二か国語声優・劉 セイラの日中比較文化論 （2020/12/17開催）
DESCRIPTION:１．日　時　　　２０２０年１２月１７日（木）１４：４５～１６：１５（日本時間） \n  \n２．開催方法　　Zoomによるオンライン開催 \nお申し込みのURLは末尾をご参照ください。 \n参加お申し込みの皆様には、講演会当日に参加用URLをご連絡いたします。 \n（視聴にはPCもしくはスマートフォンが必要です。あらかじめ、端末にZoomアプリ（ZOOM Cloud Meetings）をインストールしてください。） \nhttps://www.waseda.jp/fcom/soc/news/6960?fbclid=IwAR2BdG-j1k7tuipjqOpmiK0M5ijErIBlLnAiy4nqbz1YEfnPvtRaJrH80TY \n３．対　象　　　学生・教職員・一般 \n  \n４．テーマ　　　言葉の壁をぶち壊せ──二か国語声優・劉 セイラの日中比較文化論 \n  \n５．講演者　　　劉　セイラ 氏〔声優〕 \n  \n６．世話人　　　小川　利康〔早稲田大学 商学学術院 教授〕 \n  \n７．共　催　　　早稲田大学商学部・産業経営研究所・小川 利康分科会 \n  \n◆参加申し込み方法◆ \n※１２月１６日（水）１７：００締切
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%94%a3%e7%a0%94%e8%ac%9b%e6%bc%94%e4%bc%9a%e3%80%91-%e5%8a%89-%e3%82%bb%e3%82%a4%e3%83%a9%e6%b0%8f%ef%bc%bb%e5%a3%b0%e5%84%aa%ef%bc%bd%e8%a8%80/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201212T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201212T090000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201125T051921Z
LAST-MODIFIED:20201125T051921Z
UID:7390-1607760000-1607763600@bjtown.net
SUMMARY:ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～＠北京日本倶楽部
DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –◆ひよっこゴルフの最新の開催情報はこちらをチェック！⇒　http://ap.support-ec.com/hiyogol \n【ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～】11月のひよっこゴルフは2回で，のべ24人の方にご参加いただきました。北風が冷たい季節になりましたが，12月も地味にコツコツマイペース，自主練形式で開催いたします。スマホで撮影した動画をコーチに送りアドバイスを受けることができます。初めての方もご遠慮なくどうぞ。皆さまのご参加をお待ちしております。 \n記 \n【会場】東楓国際体育園ゴルフ練習場（農展館南路甲9号　電話：6501-6627）【日時】2020年12月12日（土）\,26日（土）午前8：00～/ 9：30～【参加費】ボール代として　68元100球　※ひよっこゴルフ優待【活動内容】-練習開始時間は午前8：00と9：30のいずれかをお選びください。。-打席確保が難しいときは，お待ちいただく場合がありますのでご了承ください。-練習場のきまりにより2階の打席ではドライバーはご使用いただけません。-お子様は必ず会員であるご家族の付き添いまたはご参加をお願いします。【参加手順】-お申込フォーム：　http://ap.support-ec.com/hiyogol-お申し込みフォームから参加申し込みをお願いします。-当日来場できなくなった場合は，女性委員までご連絡ください。-当日は，服務員に「北京日本倶楽部的活動」とお申し付けいただき，会場にいる女性委員までお声がけください。-打席をご用意しますので，ボールの代金は微信で女性委員にお支払いください。 \n【女性委員連絡先】13501001854（須藤）【申し込み締め切り】開催日前日の午前9：00【定員】10名/日になり次第締め切らせていただきます。【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail：jab@postbj.net　　Ｔel：6527-2970—————————☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照ください。 http://www.nihonjinkai.org.cn/
URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%ef%bd%9e%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bd%9e%ef%bc%a0-13/
LOCATION:東楓国際体育園ゴルフ練習場
CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201209T190000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201209T200000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201207T055942Z
LAST-MODIFIED:20201207T055942Z
UID:7424-1607540400-1607544000@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】明日への独立心を育むキャリアセミナー～海外で働く人はどう考えたか～
DESCRIPTION: \n新型コロナウィルスの感染拡大により、世界はいま大恐慌以来ともいえる大幅な景気後退局面にあります。一方でアメリカの大統領選挙による政権交代を受け、米中関係がこれからどうなるか、世界の今後がどうなっていくのか、これまで以上に先行きが見えない時代を迎えています。\nでは、そんな時代に日本ではなく海外で働く方にとって、BBT大学での学びがどう自身のキャリアにプラスとなっているのか、どのような学びの成果を実感しているのか、BBT学生に直接お話頂きます。\n2020年4月にBBT大学に再入学をして、中国の深センで受講をしている川ノ上和文さんとBBT大学の柴田巌事務総長が、自らの体験を織り交ぜながら、海外で働く人にとっての学びの意味やBBT大学としてどのような支援を行っているのか、現在の中国・深センの実情について語り合います。\n\n━━━━━━━━━━━━━━━━━━開催概要━━━━━━━━━━━━━━━━━━日時：12/9(水)　20:00～21:00　※日本時間参加料：無料視聴方法：Zoomでのオンライン配信\n※動画視聴方法につきましては、お申し込みいただいた方へのみご案内させていただきます。　当日のご案内メールが届かない方はお手数ですが (bbtuinfo@ohmae.ac.jp) までご連絡ください。\n申込：https://bit.ly/3nQ9vRU※申込後ご登録頂いたメールアドレスに視聴登録用のURLをお送りします。　必ず事前登録を行ってください。\n━━━━━━━━━━━━━━━━━━登壇者━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆学生 川ノ上 和文2020年4月 BBT大学グローバル経営入学。BBTに2010年一期生として入学、その後休学を経て2016年退学。2020年に再入学。20歳の時に北京へ留学、その後北京、上海、台湾、深センで活動後、2017年から拠点を深センに移し企画プロデュース・ビジネスリサーチなどを行うエクサイジング（中文：翼彩創新）を創業。現在は日本法人（エクサイジング・ジャパン）も設立して、クロスボーダーのプロジェクトを手がける。2019年5月より日本発のドローン技術開発スタートアップであるエアロネクストの深セン法人である天次科技（深セン）有限公司の総経理（現場責任者）に就任。\n◆柴田 巌 事務総長株式会社ビジネス・ブレークスルー代表取締役社長、ビジネス・ブレークスルー大学大学院教授、2017年6月より事務総長に就任。青葉ジャパン・インターナショナルスクール理事長、JCQバイリンガル幼児園理事長、サマーヒル・インターナショナルスクール理事長、アオバ・ジャパンバイリンガルプリスクール理事長。\n【参加申込方法】※上記 【申込】にあるURLより申込をしてください。※Facebookで参加予定を選択してもエントリー完了にはなりません。何卒ご留ください。
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91%e6%98%8e%e6%97%a5%e3%81%b8%e3%81%ae%e7%8b%ac%e7%ab%8b%e5%bf%83%e3%82%92%e8%82%b2%e3%82%80%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%82%bb/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201208T100000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201208T110000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201203T001130Z
LAST-MODIFIED:20201203T001130Z
UID:7420-1607421600-1607425200@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】中国サイバーセキュリティ法
DESCRIPTION:今回12月8日に「中国サイバーセキュリティ法」をテーマにウェビナーを開催いたします。 \n本ウェビナーでは、中国におけるセキュリティ事情の最新動向をお伝えすると共に、弁護士による処罰事例の紹介と解説を行い、皆様のサイバーセキュリティ法への対策をお手伝いします。 \n■登録サイト（詳細＆申込み） \nhttps://www.jbcc.co.jp/event/2020/12/08/5549.html \n登録サイトが上手く開けない方は \nseminar@jbcnsh.com.cnまでお問い合わせください。 \n■開催日程 \n2020年12月8日（火） \n11：00～12：00（日本時間GMT+9） \n10：00～11：00（中国時間GMT+8） \n■Live 配信 \nZOOMを利用したオンラインセミナー \n■プログラム \nSession 1 : 中国セキュリティ事情最新動向 \nSPEEDA 楊 潔 \nSession 2 : 中国サイバーセキュリティ法の違反、処罰事例と解説 \n大江橋法律事務所 松本 亮 \nJBCN 総経理 久保 亨 \n■参加費：無料 \n皆様のご参加をお待ちしております。
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%bb%e3%82%ad%e3%83%a5%e3%83%aa%e3%83%86%e3%82%a3%e6%b3%95/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201206T140000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201206T160000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201125T050624Z
LAST-MODIFIED:20201125T050624Z
UID:7378-1607263200-1607270400@bjtown.net
SUMMARY:☆初心者向け☆生け花教室＆働く女性の交流会＠北京日本倶楽部
DESCRIPTION:  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – \n「☆初心者向け☆生け花教室＆働く女性の交流会」を開催します。 \n◆女性委員会メンバーの働き女子による企画！昨年開催して好評だった働き女子限定の「アフタヌーンティー女子会」を今年は少し趣向を変えて、「初心者向け生け花教室＋働く女性の交流会」として開催いたします。教室終了後は、中国茶をいただきながらみなさんで交流する時間を設けますので、一回に二度楽しめるイベントです。 \n◆生け花にご興味のある方はぜひご参加ください！池坊の准教授をお迎えして、池坊の歴史と初心者向け生け花（自由花）を教えていただきます。初心者に実用的な自由花を創作する際の注意点などを学ぶことができます。池坊の歴史：30分、自由花の創作＆講師からの修正：60分、交流会：30分の予定です。 \n◆手ぶらでOK！生け花の道具（ハサミ、花器等）やお花は講師が準備するので、手ぶらでお越しください。 \n皆さまのご参加をお待ちしております！ \n記 \n日時：12月6日(日)14：00～16：00 （13：50受付開始） \n会場：ウイスキーバー あすわ電話：159-1048-5935住所：朝陽区工体東路18号　中复大厦北区2F106室※参加される方には別途案内をお送りします。 \n対象：北京日本倶楽部会員の働く女性　※お子様連れの参加はお断りします。 \n定員：5名　※応募多数の場合は、先着順となります。 \n参加費：会員200元　（お花代、お茶とお菓子代含む） \n申込方法：①氏名②電話番号③会員番号④メールアドレス⑤勤務先もしくは業種を事務局までご連絡ください。 \ne-mail: jab@postbj.net※原則メールお申し込みください。メールをいただいた方には返信させていただきます。※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。お申し込み締切：2020年12月3日(木)正午（締切厳守でお願いします） \n◆お問い合わせ先：北京日本倶楽部 事務局　平岡・李　tel:6527-2970　e-mail:jab@postbj.net \nその他：・イベントの進行は日本語で行います。
URL:https://bjtown.net/event/%e2%98%86%e5%88%9d%e5%bf%83%e8%80%85%e5%90%91%e3%81%91%e2%98%86%e7%94%9f%e3%81%91%e8%8a%b1%e6%95%99%e5%ae%a4%ef%bc%86%e5%83%8d%e3%81%8f%e5%a5%b3%e6%80%a7%e3%81%ae%e4%ba%a4%e6%b5%81%e4%bc%9a%ef%bc%a0/
LOCATION:ウイスキーバー あすわ
CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201205T080500
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201205T173000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201112T102445Z
LAST-MODIFIED:20201112T102445Z
UID:7343-1607155500-1607189400@bjtown.net
SUMMARY:日帰りバスツアー「紅星・二鍋頭の酒蔵博物館見学と あったか火鍋の旅」@北京日本倶楽部
DESCRIPTION:12月の日帰りバス旅のご案内 \nさあ、もうすぐ１２月ですよ！！白酒飲んで、今年を年忘れ！？？【紅星・二鍋頭】 白酒★酒蔵見学と ぽかぽか★あったか火鍋 \nいつも北京旅行倶楽部をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。そして、2020年も北京旅行倶楽部をご愛顧いただきまして、本当にありがとうございます。心より御礼申し上げます。 \n早いもので、１１月も半ばになり、もうすぐ12月の声が届きそうな時期になりました。そして、2020年も残すところわずかとなりました。新しい「令和」が始まり、大変な状況の中、こんな「今年」が、もうすぐ終わります。12月の日帰りバス旅、今回は「忘年」を兼ねまして、北京が誇る白酒地酒の「紅星・二鍋頭」の酒蔵・博物館の見学です。近所でよく見かけ、よく飲み、よく飲まれる（！？）北京の白酒・二鍋頭。白酒の主な材料はコーリャンですが、実はどのように作られているのか、楽しく皆さんで見学しませんか。そして、楽しく飲んで、新しい来年が、どうか良い年になりますように、１２月の週末のひと時を過ごしましょう！ \nご参加いただいたおとなのお客様には、酒蔵で【紅星・二鍋頭 1本】プレゼントします！！※未成年者の方は、酒蔵・博物館の見学のみとなり、白酒の試飲もプレゼントもありません。※未成年者の方には、ジュースをご用意します。 \n酒蔵・博物館の見学後は、1903年創業の東来順で、羊肉のあったか火鍋。師走の土曜日のお昼、皆様で、ポカポカほっこり過ごしましょう。 \n朝、早い出発ではありますが、皆様 お誘いあわせの上年忘れも兼ねて ぜひご参加ください！！ \n○開催日 １２月5日（土）○観光場所 北京市懐柔区 紅星の酒蔵博物館（北京市内のみの観光です）●長富宮飯店1階ロビー 8：05頃集合 8：15頃出発（予定）●亮馬河飯店1階ロビー 8：20頃集合 8：30頃出発（予定）※解散時は亮馬河と長富宮が逆になる場合があります(※正式な集合場所・集合時間につきましては 最終のご案内にてお知らせします) \n○帰り 亮馬河飯店または長富宮飯店（どちらでも降車出来ます）昼食後 北京市内へ戻りますので、北京到着は16：30～17：30頃の予定でございます。渋滞の状態によっては、亮馬橋の降車は、発展ビル・ウェスティンホテル側の道沿いで下車となる場合がございます。何卒ご了承ください。 \n○最少催行人員 15名様 定員 30名様 \n○ 旅行代金 北京日本倶楽部会員様 おとな（12歳以上）1名様 400元2歳以上12歳未満のこども1名様 250元2歳未満のこども 無料 \n非会員の方 おとな（12歳以上）1名様 600元2歳以上12歳未満のこども1名様 450元2歳未満のこども 無料 \n★旅行代金に含まれるもの往復のバス代、日本語ガイド代・白酒工場の入場料・火鍋の昼食代添乗員費用・日帰り旅行保険（東京海上日動）・おみやげ用の白酒１本 \n★旅行代金に含まれないもの集合場所までの交通費、飲み物代 \n○ 旅行代金のお支払方法微信または支付宝にて12月4日金曜日・14時までにお支払いください。お支払い方法につきましては、別途、最終のご案内にてお知らせいたします。※ご出発当日の「密」を避けるために、事前のお支払いにご協力をお願い致します。 \n  \n○ 当日の服装、お持ちいただくもの歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。防寒対策も、しっかりとお願いします。 また、パスポートは必ずご持参ください。マスク着用でお願いします。北京健康宝の登録・現地での提示も必須となります。○ お申込み受付期間：11月9日（月）より受付を開始します。お申込み締め切りは、12月2（水）です。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。 \n・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・【感染症拡大防止に対する弊社の取り組み】北京旅行倶楽部では、お客様に安心してツアーにご参加いただけますよう、安全対策として以下の項目を実施しております。1．中国の法令・ガイドラインの順守。2．出発前の車両の消毒実施。3．車両内に手指消毒液をご用意。4．乗車率60%以下でのご案内。5．出発前に運転手とガイドの検温・健康状態の確認の実施6．運転手とガイドのマスク着用。7．予定訪問地の消毒・換気状況の確認。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・○ お申込み方法(1) 【北京日本倶楽部にて受付】正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。電話またはメールにて\,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。その際に、「参加者氏名（全員）」、「パスポート記載のアルファベットでのお名前」「パスポート番号」「生年月日」「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。また、ご集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。 \n受付先北京日本倶楽部事務局電話番号：6527-2970 （受付時間平日9：00～12：00 13：00～17：00）e-mail  jab@postbj.net※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。 \n(2) 【JTB北京からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB北京の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。 \n(3) 【取消料について】上記(2)のＪＴＢ北京に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。 \n日帰り旅行 取消料規定ご出発日の3日前の15：00までに取り消される場合 無料 \nご出発の3日前15：00～ご出発前日の15：00までに取り消される場合旅行代金の50％ \nご出発前日の15：01以降に取り消される場合 旅行代金の100％ \n(4) 【ツアーの催行可否について】ツアーが催行されるかどうかにつきましては、11月27日（金）までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。 \n直前の北京政府の諸事情や急激な天候の変化によって悪天候が予想される場合は、直前でも実施中止となる場合がございます。この場合にはこのプランは設定中止とさせていただきます。何卒、ご了承ください。 \n(5) 【最終のご案内について】「日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、11月27日（金）までにメールにて送らせていただきます。※国や北京市の急な行事等により、出発時間が変更となる場合がございます。最終のご案内に記載された出発時間をご確認ください。
URL:https://bjtown.net/event/%e6%97%a5%e5%b8%b0%e3%82%8a%e3%83%90%e3%82%b9%e3%83%84%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%80%8c%e7%b4%85%e6%98%9f%e3%83%bb%e4%ba%8c%e9%8d%8b%e9%a0%ad%e3%81%ae%e9%85%92%e8%94%b5%e5%8d%9a%e7%89%a9%e9%a4%a8%e8%a6%8b/
LOCATION:北京市懐柔区 紅星の酒蔵博物館
CATEGORIES:北京日本倶楽部,旅行
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201205T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201205T090000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201125T051427Z
LAST-MODIFIED:20201125T051427Z
UID:7386-1607155200-1607158800@bjtown.net
SUMMARY:ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～＠北京日本倶楽部
DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –◆ひよっこゴルフの最新の開催情報はこちらをチェック！⇒　http://ap.support-ec.com/hiyogol \n【ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～】11月のひよっこゴルフは2回で，のべ24人の方にご参加いただきました。北風が冷たい季節になりましたが，12月も地味にコツコツマイペース，自主練形式で開催いたします。スマホで撮影した動画をコーチに送りアドバイスを受けることができます。初めての方もご遠慮なくどうぞ。皆さまのご参加をお待ちしております。 \n記 \n【会場】東楓国際体育園ゴルフ練習場（農展館南路甲9号　電話：6501-6627）【日時】2020年12月5日（土)\,12日（土）\,26日（土）午前8：00～/ 9：30～【参加費】ボール代として　68元100球　※ひよっこゴルフ優待【活動内容】-練習開始時間は午前8：00と9：30のいずれかをお選びください。。-打席確保が難しいときは，お待ちいただく場合がありますのでご了承ください。-練習場のきまりにより2階の打席ではドライバーはご使用いただけません。-お子様は必ず会員であるご家族の付き添いまたはご参加をお願いします。【参加手順】-お申込フォーム：　http://ap.support-ec.com/hiyogol-お申し込みフォームから参加申し込みをお願いします。-当日来場できなくなった場合は，女性委員までご連絡ください。-当日は，服務員に「北京日本倶楽部的活動」とお申し付けいただき，会場にいる女性委員までお声がけください。-打席をご用意しますので，ボールの代金は微信で女性委員にお支払いください。 \n【女性委員連絡先】13501001854（須藤）【申し込み締め切り】開催日前日の午前9：00【定員】10名/日になり次第締め切らせていただきます。【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail：jab@postbj.net　　Ｔel：6527-2970—————————☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照ください。 http://www.nihonjinkai.org.cn/
URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%ef%bd%9e%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bd%9e%ef%bc%a0-12/
LOCATION:東楓国際体育園ゴルフ練習場
CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201203T190000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201203T220000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201116T060324Z
LAST-MODIFIED:20201116T060438Z
UID:7350-1607022000-1607032800@bjtown.net
SUMMARY:70后（70～79年生まれ）飲み会
DESCRIPTION:70后（70～79年生まれ）飲み会を開催します。 \n日時：12月3日木曜日 19時～22時 \n場所：手羽大使 \n費用：270元 \n飲食：21:30ラストオーダーの3時間飲み放題 \n申し込み締め切り：11/29（日） \n連絡先微信ID「tomototom」です
URL:https://bjtown.net/event/70%e5%90%8e%ef%bc%8870%ef%bd%9e79%e5%b9%b4%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c%ef%bc%89%e9%a3%b2%e3%81%bf%e4%bc%9a/
LOCATION:手羽大使
CATEGORIES:交流会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201203T100000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201203T160000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201125T042239Z
LAST-MODIFIED:20201125T042239Z
UID:7369-1606989600-1607011200@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】The Border 2020
DESCRIPTION:The Border 2020 について\n\nオンライン開催 |　2020.12.03 (木)　11:00-17:00（日本時間） \nThe Border 2020 LP \n \n\n\n\n\n2020年12月、私たちクララオンラインは“挑戦し、変革する組織のためのIT・ビジネスカンファレンス”「The Border 2020(ザ・ボーダー2020)」を開催いたします。 \nThe Borderカンファレンスでは、デジタル化が加速し、より短いスパンで大きな変化に対応する力が求められる現代において、変化の波を乗り越え、さらなる成長を目指す企業・組織のために、以下の3大テーマを掲げています。 \n\n「ニューノーマル時代に向けた働き方を支えるセキュアワークスタイル」\n「”2025年の崖”を越えるためのレガシーシステムの刷新」\n「目まぐるしく変わる中国ビジネス最新動向」\n\n新型コロナウイルスの影響により世界中で働き方や経営・事業・組織の在り方が問われる中でいかに変化し、挑戦し、成長しつづけるか。クラウド、DX、セキュリティ、中国ビジネスに携わる様々な業界の先駆者・企業様をお招きし、変化を乗り越え企業競争力を得るためのヒントを様々なセッションを通してお届けします。どうぞ、お楽しみに。 \n \n\n \n\n\n\n開催概要\n\n\n\n\n\n名称\nThe Border 2020\n\n\n日程\n2020年12月3日(木) 11:00 – 17:00\n\n\n会場\nオンライン開催：映像配信\n\n\nテーマ\n\n\nゼロトラストと働き方改革ニューノーマル時代に向けた働き方を支えるセキュアワークスタイル\nレガシーシステムの刷新“2025年の崖” を越えるためのレガシーシステムの刷新\n中国ビジネス最前線目まぐるしく変わる中国ビジネス最新動向\n\n\n\n\n参加費\n無料　※事前登録制\n\n\n特典\n・Amazonギフト券500円分プレゼント（事前の参加登録＆セッション後のアンケートご回答の方）・セッション別資料ダウンロード・アーカイブ動画視聴可能※特典に関しては会期後に別途メールにてご案内します。\n\n\n主催\n株式会社クララオンライン\n\n\n運営協力\n株式会社マイナビ\n\n\nシェア用ハッシュタグ\n#TheBorder2020\n\n\nお問い合わせ\n■イベント・講演に関するお問い合わせ株式会社クララオンライン〒108-0073 東京都港区三田3-14-10 三田3丁目MTビル8階E-mail: event@clara.ad.jp \n■視聴登録・映像配信に関するお問い合わせマイナビニュース セミナー運営事務局(株式会社マイナビ内)〒100-0003 東京都千代田区一ツ橋1-1-1 パレスサイドビル2FE-mail: mn-itsearch-event@mynavi.jp \n\n\n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91the-border-2020/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201130T140000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201130T150000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201125T054615Z
LAST-MODIFIED:20201125T054616Z
UID:7399-1606744800-1606748400@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】11/30〜12/14安全対策ウェブセミナー
DESCRIPTION:●外務省は中国にお住まいの在留邦人の方を対象として、安全対策ウェブセミナーを開催いたします。セミナーでは在中国大使館医務官による講演や危機管理専門家による講演等を行う予定です。●受講を希望される方は、日本時間の11月30日（月）14:00以降、外務省ホームページにリンクを設置しますので、そちらから必要事項を登録して頂ければ、受講が可能となります。 \n　日本人の海外進出が進み、企業関係者の活動地域が広がる中、日本人がテロをはじめとする凶悪な事件や、感染症、一般犯罪、事故・災害、社会運動等の危機・混乱に遭遇する危険性が高まっています。 海外における様々な不測の事態を想定し、安全を確保することが重要な課題となっています。また、2019年末以来の新型コロナウィルスの感染拡大は、各国の入国制限措置や日本への帰国に際する検疫措置の強化など、企業関係者を含む在留邦人の行動にも大きな影響がみられる中で、海外リスクに対する意識を抜本的に見直す必要性が高まっております。　そのような中で、テロ・誘拐・感染症対策等で豊富な経験を有する危機管理専門家や現地専門家等とともに，リスクに応じた安全対策に関するセミナーを実施しますので、是非ご参加下さい。 \n１　配信期間（日本時間）　2020年11月30日（月）14:00　〜　12月14日　14:00まで \n２　プログラム（全体で１時間程度）（１）ご挨拶　外務省領事局邦人テロ対策室長 兼 経済局官民連携推進室日本企業海外安全対策特別専門官 石丸　淳（２）中国の医療情報について　在中国大使館医務官　山下　淳二（３）企業としての対策　（調整中）（４）中国の治安情勢と必要な安全対策　コントロール・リスクス・グループ株式会社　アソシエイト・ディレクター　大越　吉晃※なお、講演内容につきましては予告なく変更させていただくことがございますので、あらかじめご了承ください。 \n３　ウェブセミナーの受講方法に関して（１）登録・配信は日本時間11月30日14時から開始します。下記の外務省海外安全ホームページにリンクを設置致しますので、そちらから必要事項を登録して頂ければ、受講が可能となります。在外安全対策セミナー（海外）https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/zaigai_safety_seminar.html（２）本セミナーは「Go to Webinar」を使用したストリーミング配信となります。配信期間内であれば、いつでも視聴することが可能となっております。 \n４　お問い合わせ先　コントロール・リスクス・グループ株式会社（担当：大越、保科、吉岡）　Email：jpevent@controlrisks.com \n※セミナー運営、内容等の全体に関するお問い合わせ外務省　領事局　邦人テロ対策室　担当：坂本Email：ryoutai@mofa.go.jp
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%911130%e3%80%9c1214%e5%ae%89%e5%85%a8%e5%af%be%e7%ad%96%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%83%96%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201128T100000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201128T113000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201112T095212Z
LAST-MODIFIED:20201112T095212Z
UID:7324-1606557600-1606563000@bjtown.net
SUMMARY:「みどり先生の篆刻教室」＠北京日本倶楽部
DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – ☆【北京日本倶楽部】 企画委員会・女性委員会からのご案内☆– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – –お申込みはこちらから ⇒ http://ap.support-ec.com/2020-2 \n◎篆刻（てんこく）とは、石などの印材に字を刻すること。「方寸の世界」とも言われる東洋独特の文字芸術を体験してみませんか。作品は、書道や絵画作品のみならず手紙や名刺，メッセージカードに押して「世界にひとつだけのマイはんこ」としてお使いいただけます。 \n◎印材や道具は講師がご用意いたします。◎お申込みの際に彫りたい漢字一字をお知らせください。 \n【講師 みどり先生プロフィール】北京師範大学で中国語を、中央美術学院で書道を学ぶ。現在は「翠林会」を主宰し、毎年北京で書道展を開催。そのほか、炎黄芸術館、中国の大学にて日本の書道講座を担当。2019年1月、北京日本倶楽部にて文化講演会『中国の書に触れる』に登壇。 \n記 \n日時：11月28日(土)10：00～11：30（10分前集合） \n会場：北京日本倶楽部図書室共用スペース \n担当委員電話：13501001854（須藤）（朝陽区建国門外大街甲26号 長富宮中心弁公楼1階1001室）※当日は長富宮ホテルの玄関からご入館ください。 \n対象：男女不問（高校生以上） \n参加費：会員140元 / 非会員170元 ※当日担当委員に現金でお支払いください。 \n定員：8名 \n申込方法：お申込みフォーム：http://ap.support-ec.com/2020-2 よりお申込みください。※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。 \nお申し込み締切：2020年11月26日(木）正午 \nお申し込み・お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局e-mail：jab@postbj.net 電話：6527-2970 \n非会員の方はこの機会に北京日本倶楽部へのご入会をお勧めいたします。－北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）－個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元－詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。http://www.nihonjinkai.org.cn/以上
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%8c%e3%81%bf%e3%81%a9%e3%82%8a%e5%85%88%e7%94%9f%e3%81%ae%e7%af%86%e5%88%bb%e6%95%99%e5%ae%a4%e3%80%8d%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8/
LOCATION:北京日本倶楽部図書室共用スペース
CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201128T062500
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201128T190000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201112T095831Z
LAST-MODIFIED:20201112T095831Z
UID:7328-1606544700-1606590000@bjtown.net
SUMMARY:日帰りバスツアー「初冬さんぽ2 世界遺産・清西陵と盧溝橋」＠北京日本倶楽部
DESCRIPTION:寒い時期ではありますが、普段、なかなか行かない世界遺産です。ぜひ この機会に皆様お誘い合わせの上、ご参加下さいませ～！！ \n \n北京旅行倶楽部 11月の日帰りバス旅のご案内 その2 \n東へ行ったら西へも行きましょう。なかなか行かない世界遺産、清西陵。ラストエンペラーも、この場所に眠っています。今回は、盧溝橋へも行きます。皆様お誘いあわせの上、ぜひご参加ください。 \n　　初冬さんぽ その2       黄金時代の始まり・雍正帝そして悲劇の皇帝光緒帝が眠る世界遺産・清西陵と盧溝橋 \n北京市内の銀杏も、静かに黄色に染まり始めていますね。朝晩、冷え込みますが、街の中は秋もようの今日この頃です。 \nそして、いつも北京旅行倶楽部をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。今回は11月の日帰りバス旅 その2「世界遺産・清西陵」のご案内です。 \n清西陵の建設は、1730年に始まり、185年間造営を続け、1915年にようやく完成をしました。雍正帝や光緒帝など4名の皇帝と9名の妃など、80名の皇族が眠っています。風水に基づいて設計されており、周囲の自然も敷地の一部として計算されています。まるで宮殿のような建築群や数々の彫刻は、清朝の最高の建設技術で造られており、その芸術性の高さと保存状態の素晴らしさ、陵の扉や天井、欄間などに施された彫刻や装飾には、目を見張るものがあり、清王朝の最高傑作のひとつとも言われています。皇帝から一般の人民となったラストエンペラー溥儀も、この場所に眠っています。 \n清西陵の見学後は昼食を楽しんでいただき、盧溝橋を見学後、その後に、北京市内へ戻るコースとなっております。 \n朝、早い出発ではありますが、皆様 お誘いあわせの上この機会にぜひご参加ください！寒い季節ですので、防寒対策をしっかりしていただき当日はご参加ください。詳細は下記の通りです。 \n○開催日 11月28日（土）○観光場所 河北省保定市・清西陵、盧溝橋 \n●亮馬河飯店1階ロビー 6：25頃集合 6：30頃出発（予定）●長富宮飯店1階ロビー 6：40頃集合 6：45頃出発（予定）※今回は亮馬河飯店出発→長富宮飯店出発の順番で出発します。※解散時は亮馬河と長富宮が逆になる場合があります※往復とも 途中トイレ休憩１回を予定しております。(※正式な集合場所・集合時間につきましては 最終のご案内にてお知らせします) \n○帰り 亮馬河飯店または長富宮飯店（どちらでも降車出来ます）昼食後に盧溝橋を見学後、北京市内へ戻りますので、北京到着は19：00を過ぎる場合がございます。予めご了承ください。 \n○最少催行人員 15名様 定員 30名様 \n○ 旅行代金 北京日本倶楽部会員様 おとな（12歳以上）1名様 850元2歳以上12歳未満のこども1名様 650元2歳未満のこども 無料 \n非会員の方 おとな（12歳以上）1名様 1\,050元2歳以上12歳未満のこども1名様 850元2歳未満のこども 無料 \n★旅行代金に含まれるもの往復のバス代、日本語ガイド代・清西陵の入場料・昼食代添乗員費用・日帰り旅行保険（東京海上日動） \n★旅行代金に含まれないもの集合場所までの交通費、飲み物代 \n○ 旅行代金のお支払方法微信または支付宝にて11月27日金曜日・14時までにお支払いください。お支払い方法につきましては、別途、最終のご案内にてお知らせいたします。※ご出発当日の「密」を避けるために、事前のお支払いにご協力をお願い致します。 \n  \n○ 当日の服装、お持ちいただくもの歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。防寒対策も、しっかりとお願いします。また、パスポートは必ずご持参ください。マスク着用でお願いします。北京健康宝の登録・現地での提示も必須となります。○ お申込み受付期間：11月9日（月）より受付を開始します。お申込み締め切りは、11月25（水）です。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。 \n・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・【感染症拡大防止に対する弊社の取り組み】北京旅行倶楽部では、お客様に安心してツアーにご参加いただけますよう、安全対策として以下の項目を実施しております。1．中国の法令・ガイドラインの順守。2．出発前の車両の消毒実施。3．車両内に手指消毒液をご用意。4．乗車率60%以下でのご案内。5．出発前に運転手とガイドの検温・健康状態の確認の実施6．運転手とガイドのマスク着用。7．予定訪問地の消毒・換気状況の確認。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・○ お申込み方法(1) 【北京日本倶楽部にて受付】正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。電話またはメールにて\,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。その際に、「参加者氏名（全員）」、「パスポート記載のアルファベットでのお名前」「パスポート番号」「生年月日」「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。また、ご集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。 \n受付先北京日本倶楽部事務局電話番号：6527-2970 （受付時間平日9：00～12：00 13：00～17：00）e-mail  jab@postbj.net※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。 \n(2) 【JTB北京からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB北京の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。 \n(3) 【取消料について】上記（2）のＪＴＢ北京に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。 \n日帰り旅行 取消料規定ご出発日の3日前の15：00までに取り消される場合 無料 \nご出発の3日前15：00～ご出発前日の15：00までに取り消される場合旅行代金の50％ \nご出発前日の15：01以降に取り消される場合 旅行代金の100％ \n（4） 【ツアーの催行可否について】ツアーが催行されるかどうかにつきましては、11月20日（金）までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。 \n直前の北京政府の諸事情や急激な天候の変化によって悪天候が予想される場合は、直前でも実施中止となる場合がございます。この場合にはこのプランは設定中止とさせていただきます。何卒、ご了承ください。 \n(5) 【最終のご案内について】「清西陵・日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、11月20日（金）までにメールにて送らせていただきます。※国や北京市の急な行事等により、出発時間が変更となる場合がございます。最終のご案内に記載された出発時間をご確認ください。
URL:https://bjtown.net/event/%e6%97%a5%e5%b8%b0%e3%82%8a%e3%83%90%e3%82%b9%e3%83%84%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%80%8c%e5%88%9d%e5%86%ac%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%bd2-%e4%b8%96%e7%95%8c%e9%81%ba%e7%94%a3%e3%83%bb%e6%b8%85%e8%a5%bf%e9%99%b5/
LOCATION:河北省保定市・清西陵、盧溝橋
CATEGORIES:北京日本倶楽部,旅行
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201127T190000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201127T210000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201125T053919Z
LAST-MODIFIED:20201126T042238Z
UID:7396-1606503600-1606510800@bjtown.net
SUMMARY:トコトコ異業種交流会
DESCRIPTION:こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。 \n日 時：2020年11月27日（金曜日）19時開始 \n会費：２００元会場：錦食屋そがい \n住所：朝陽区朝陽公園路好運街１−１９B１ \n電話：13911854310/17801581519 \nhttp://www.dianping.com/shop/l4vWuy3nzCthlPLV \n※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。 \n参加希望者は26日（木）夜までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。 \n（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。
URL:https://bjtown.net/event/%e3%83%88%e3%82%b3%e3%83%88%e3%82%b3%e7%95%b0%e6%a5%ad%e7%a8%ae%e4%ba%a4%e6%b5%81%e4%bc%9a-9/
LOCATION:錦食屋そがい\, 錦食屋そがい  住所：朝陽区朝陽公園路好運街１−１９B１
CATEGORIES:交流会
ORGANIZER;CN="%E3%83%88%E3%82%B3%E3%83%88%E3%82%B3":MAILTO:tentoko08@yahoo.co.jp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201127T183000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201127T210000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201112T112357Z
LAST-MODIFIED:20201112T112357Z
UID:7347-1606501800-1606510800@bjtown.net
SUMMARY:北京新潟県人会
DESCRIPTION:まだ北京にお戻りでない方も大勢いらっしゃいますが、集まれる方だけででも集まって、久々の県人会懇親会を開催したいと思います。🍶 11月27日、金曜日、午後6時30分から（前回案内では7時からでしたが）です。 \n会場は「七福神」飲み放題250元でお願いしております。 \nお酒の持込みも承諾いただきました。 ふるってご参加くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。 \nなお池田まで、微信にて返信いただきますようお願い申し上げます。🙏 \n微信ID：hiroya5050
URL:https://bjtown.net/event/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%96%b0%e6%bd%9f%e7%9c%8c%e4%ba%ba%e4%bc%9a/
LOCATION:七福神\,  霄雲路15号
CATEGORIES:県人会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201125T190000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201125T210000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201109T060025Z
LAST-MODIFIED:20201109T060224Z
UID:7317-1606330800-1606338000@bjtown.net
SUMMARY:北京愛媛県人会
DESCRIPTION:北京愛媛県人会の皆様！いつもお世話になっております。２月の県人会がコロナ禍で中止になってから久々の告知となります。 \n昨年12月以来の１年ぶりの県人会です。 \n今回の会場は錦食屋そがいです！　　　　　　　　　　　　　　　 \n２０２０年１１月２５日（水曜日）１９：００～ \n会費：２００元会場：錦食屋そがい \n住所：朝陽区朝陽公園路好運街１−１９B１ \n電話：13911854310/17801581519 \nhttp://www.dianping.com/shop/l4vWuy3nzCthlPLV \n参加希望者は１１月２３日（月）までにご連絡ください。 \n愛媛県以外の四国（香川・高知・徳島）の方も是非ご参加ください。それではよろしくお願いいたします。愛媛県人会事務局大西（tentoko08@yahoo.co.jp）wechatID:daxi1997
URL:https://bjtown.net/event/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%84%9b%e5%aa%9b%e7%9c%8c%e4%ba%ba%e4%bc%9a-19/
LOCATION:錦食屋そがい\, 朝陽区朝陽公園路好運街１−１９B１
CATEGORIES:県人会
ORGANIZER;CN="%E5%8C%97%E4%BA%AC%E6%84%9B%E5%AA%9B%E7%9C%8C%E4%BA%BA%E4%BC%9A":MAILTO:tentoko08@yahoo.co.jp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201125T130000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201125T150000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201022T073654Z
LAST-MODIFIED:20201105T125142Z
UID:7286-1606309200-1606316400@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】日本企業・中国企業の事例から学ぶ 中国最大商戦期「独身の日」徹底解説セミナー
DESCRIPTION:【化粧品・美容系企業向けWebセミナー】中国マーケティングラボ　×　China Cosmetic Lab日本企業・中国企業の事例から学ぶ中国最大商戦期「独身の日」徹底解説セミナー\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n2020年11月25日（水）14:00〜16:00（日本時間）（13時40分頃からログイン可能・受付開始）\n\n\n会場：オフィスやご自宅でご視聴いただけます。※本セミナーはZoomを使用したライブ配信です。 \n共催：一般社団法人日本美粧協会アライドアーキテクツ株式会社\n\n\n中国EC企業の最大の商戦期が、毎年11月11日に大手ECサイトで開催される大規模セール「独身の日（W11）」です。その規模は年々拡大しており、昨年度の「天猫（Tmall）」では、24時間の流通総額が2\,684億元（約4.23兆円）（※1）となり過去最高額を更新。また「JD.com」でも2\,044億元（約3.22兆円）（※2）と過去最高額の売上を記録し、日本企業が中国へ進出し認知拡大や販売促進につなげるための絶好の機会となっています。 \n今回のセミナーでは、アライドアーキテクツが運営する「中国マーケティングラボ（CNMLab）」と一般社団法人日本美粧協会が運営する「China Cosmetic Lab」という、企業の中国展開に役立つ様々な情報を発信する2つのメディアがコラボレーションし、W11の数値データの振り返り、日本企業と中国企業の取り組み事例から、ECプラットフォームのイベントの仕組み、今年のW11の結果を踏まえた2021年に向けた中国マーケティングのポイントまで、どこよりも早く今年のW11をあらゆる角度から徹底解説いたします。 \n＜本セミナーは化粧品・美容企業向けの内容となります＞ \n※1　出典：天猫（Tmall）公式Weiboアカウントhttps://weibo.com/1768198384/IfLY7jM0Q?type=comment#_rnd1602344154450 \n※2　出典：京東（JD.com）公式Weiboアカウントhttps://weibo.com/1717871843/IfM6A5XOh?type=comment#_rnd1602344483910 \n\nスピーカー \n  \nアジェンダ（日本時間） \n\n\n\n\n\n\n13:40　受付開始\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n14:00　オープニング\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n14:05　＜Session1　CNMLab 講演＞\n\n\n2020年独身の日（W11）の最新動向と2021年に向けた中国展開手法\n\n2020年W11の結果解説から2021年に向けた中国マーケティングの重要ポイント、日本企業の中国マーケティング事例のご紹介など、W11の結果を踏まえた上でこれからの効果的な中国マーケティングについて解説してまいります。 \n登壇者：アライドアーキテクツ株式会社 クロスボーダーカンパニー カンパニー長Vstar Japan株式会社 代表取締役　番匠 達也\n\n\n\n\n\n\n14:50　質疑応答\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n15:05　＜Session2　China Cosmetic Lab 講演＞\n\n\n2020年のW11はどう変わった？ECプラットフォームの変遷とブランドの成功事例\n\n中国ECの商戦イベントではプラットフォームの全体像を理解し、その仕組みを活用することが必要です。去年と今年のW11の変化をお話しした上で、W11で売上を伸ばしたブランドがどのようにECプラットフォームを活用したのか、成功事例をもとに解説します。 \n登壇者：China Cosmetic Lab　研究員　兵頭 和\n\n\n\n\n\n\n15:50　質疑応答\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n16:00　終了\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n※登壇者やプログラム内容は予告なく変更となる場合がございます。恐れ入りますが、予めご了承ください。 \nセミナー情報 \n日時2020年11月25日（水）14:00〜16:00（受付開始13:40） \n会場オフィスやご自宅でご視聴いただけます。※本セミナーはライブ配信です。参加費無料定員100名 \n※応募者多数の場合は抽選となる場合がございます。 \n 
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%bc%81%e6%a5%ad%e3%83%bb%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%bc%81%e6%a5%ad%e3%81%ae%e4%ba%8b%e4%be%8b%e3%81%8b%e3%82%89%e5%ad%a6/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201124T113000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201124T133000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201112T094559Z
LAST-MODIFIED:20201112T094559Z
UID:7320-1606217400-1606224600@bjtown.net
SUMMARY:「ランチで女子会～お久しぶりね～」＠北京日本倶楽部
DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –☆【北京日本倶楽部】 女性委員会からのご案内☆– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – \nお申込みはこちらから ⇒ http://ap.support-ec.com/lunch \n❤ 北京にお住まいの女性の皆さまへ ❤女性の皆さまが普段着で気軽に参加いただける「ランチで女子会～お久しぶりね～」を開催いたします。コミュニティの交流の場として，お友達と親睦を深める機会として，ただの暇つぶしでもＯＫです！おいしいランチをいただきながら，ガールズトークで盛り上がりましょう！ \n❤ こんな方はぜひご参加ください ❤北京にいらしたばかり，お友達になるきっかけがほしい，日常の情報交換やちょっとした相談ができる相手がいたらうれしい，ひとりご飯はつまらない，気晴らしがほしい，などお時間がある方はどうぞお越しください。北京ならではのお悩み，相談ごとはおしゃべりで解決・解消！ \n記 \n日時：11月24日(火)11：30～13：30 \n会場：バンビーノ（VINVINO萬久） 担当委員電話：13501001854（須藤）北京朝陽区農展館北路棗営北里15号一番街一階 お店：18611968069（中国語） \n対象：女性（会員非会員不問）※お子様用スペースはございませんがご遠慮なくお連れください。 \n参加費：会員無料 / 非会員10元※飲食代は各自でご精算いただきます。 \n申込方法：お申込みフォーム：http://ap.support-ec.com/lunch よりお申込みください。※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。 \nお申し込み締切：2020年11月23日(月）正午 \nお申し込み・お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局e-mail：jab@postbj.net 電話：6527-2970 \n※当イベントでは，活動の様子を撮影いたします。写真はHPに掲載される場合がございますので，あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。 \n非会員の方はこの機会に北京日本倶楽部へのご入会をお勧めいたします。－北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）－個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元－詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。http://www.nihonjinkai.org.cn/以上
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%8c%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a7%e5%a5%b3%e5%ad%90%e4%bc%9a%ef%bd%9e%e3%81%8a%e4%b9%85%e3%81%97%e3%81%b6%e3%82%8a%e3%81%ad%ef%bd%9e%e3%80%8d%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac/
LOCATION:バンビーノ（VINVINO萬久）
CATEGORIES:グルメ,交流会,北京日本倶楽部
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201121T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201121T093000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201112T101648Z
LAST-MODIFIED:20201112T101648Z
UID:7340-1605945600-1605951000@bjtown.net
SUMMARY:「ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～」＠北京日本倶楽部
DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】 女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –◆ひよっこゴルフの最新の開催情報はこちらをチェック！⇒ http://ap.support-ec.com/hiyogol \n【ひよっこゴルフ ～みんなのゴルフ練習会～】10月のひよっこゴルフは2回で，のべ21人の方にご参加いただきました。北風が冷たい季節になりましたが，11月も地味にコツコツマイペース，自主練形式で開催いたします。スマホで撮影した動画をコーチに送りアドバイスを受けることができます。初めての方もご遠慮なくどうぞ。皆さまのご参加をお待ちしております。 \n記 \n【会場】東楓国際体育園ゴルフ練習場（農展館南路甲9号 電話：6501-6627） \n【日時】2020年11月14日（土）と21日（土）午前8：00～/ 9：30～ \n【参加費】ボール代として 68元100球 ※ひよっこゴルフ優待 \n【活動内容】-練習開始時間は午前8：00と9：30のいずれかをお選びください。。-打席確保が難しいときは，お待ちいただく場合がありますのでご了承ください。-練習場のきまりにより2階の打席ではドライバーはご使用いただけません。-お子様は必ず会員であるご家族の付き添いまたはご参加をお願いします。 \n【参加手順】-お申込フォーム： http://ap.support-ec.com/hiyogol-お申し込みフォームから参加申し込みをお願いします。-当日来場できなくなった場合は，女性委員までご連絡ください。-当日は，服務員に「北京日本倶楽部的活動」とお申し付けいただき，会場にいる女性委員までお声がけください。-打席をご用意しますので，ボールの代金は微信で女性委員にお支払いください。 \n【女性委員連絡先】13501001854（須藤） \n【申し込み締め切り】開催日前日の午前9：00 \n【定員】10名/日になり次第締め切らせていただきます。 \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局 e-mail：jab@postbj.net Ｔel：6527-2970 \n—————————☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）– 個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照ください。http://www.nihonjinkai.org.cn/
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%8c%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%ef%bd%9e%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bd%9e%e3%80%8d-3/
LOCATION:東楓国際体育園ゴルフ練習場
CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201121T062500
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201121T183000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201112T100223Z
LAST-MODIFIED:20201112T100223Z
UID:7332-1605939900-1605983400@bjtown.net
SUMMARY:日帰りバスツアー「世界遺産・清東陵」＠北京日本倶楽部
DESCRIPTION:北京旅行倶楽部 11月の日帰りバス旅のご案内 \n普段、なかなか行かない世界遺産ですのでぜひ この機会にご参加下さい～！！ \n初冬さんぽ★清朝・歴代の皇帝が眠る「東陵」世界遺産・清東陵へ \n国慶節が終わり、朝晩の気温が下がって、急に冷え込むようになりました。今回は11月の日帰りバス旅「世界遺産・清東陵」のご案内です。 \n1663年に造営が開始され、当時としては世界最高の建築技術をもって造営された「清東陵」には、清朝の5名の皇帝と14名の皇后、136名の妃嬪が眠っています。東西南北を山に囲まれ、風水では理想的な広大な大自然の中に、大小15の陵墓が点在する世界遺産です。今回の日帰りバス旅では、清王朝の絶頂期に６０年も在位についた乾隆帝の「乾隆帝陵（地下宮殿を含む）」、絶大な権力で独裁を布いた西太后の「慈陵（西太后陵）」、ウイグルきっての絶世の美女で、乾隆帝が略奪婚した香妃・「裕妃園寝（香妃）陵」、以上の3つの陵墓を見学します。この清東陵は、中華民国時代に、軍閥の孫殿英が墓に眠る財宝の略奪と陵の破壊を行い、それを知ったラストエンペラーが大激怒し、満州国の皇帝になる決意をさせたと言われる「東陵事件」でも有名です。清東陵の見学後は少し遅い昼食を楽しんでいただき、その後、北京市内へ戻るコースとなっております。 \n朝、早い出発ではありますが、皆様 お誘いあわせの上この機会にぜひご参加ください！寒い季節を迎えますので、防寒対策をしっかりしていただき当日はご参加ください。詳細は下記の通りです。 \n○開催日 11月21日（土） ○観光場所 河北省遵化市・唐山市 清東陵 \n●長富宮飯店1階ロビー 6：25頃集合 6：30頃出発（予定）●亮馬河飯店1階ロビー 6：40頃集合 6：45頃出発（予定） \n※解散時は亮馬河と長富宮が逆になる場合があります※往復とも 途中トイレ休憩１回を予定しております。(※正式な集合場所・集合時間につきましては 最終のご案内にてお知らせします) \n○帰り 亮馬河飯店または長富宮飯店（どちらでも降車出来ます）昼食後 北京市内へ戻りますので、北京到着は18：30頃の予定でございます。渋滞の状態によっては、亮馬橋の降車は、発展ビル・ウェスティンホテル側の道沿いで下車となる場合がございます。何卒ご了承ください。 \n○最少催行人員 15名様 定員 30名様 \n○ 旅行代金 北京日本倶楽部会員様 おとな（12歳以上）1名様 850元2歳以上12歳未満のこども1名様 650元2歳未満のこども 無料 \n非会員の方 おとな（12歳以上）1名様 1\,050元2歳以上12歳未満のこども1名様 850元2歳未満のこども 無料 \n★旅行代金に含まれるもの往復のバス代、日本語ガイド代・清東陵の入場料・昼食代添乗員費用・日帰り旅行保険（東京海上日動） \n★旅行代金に含まれないもの集合場所までの交通費、飲み物代 \n○ 旅行代金のお支払方法微信または支付宝にて11月6日金曜日・14時までにお支払いください。お支払い方法につきましては、別途、最終のご案内にてお知らせいたします。※ご出発当日の「密」を避けるために、事前のお支払いにご協力をお願い致します。 \n  \n○ 当日の服装、お持ちいただくもの歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。防寒対策も、しっかりとお願いします。また、パスポートは必ずご持参ください。マスク着用でお願いします。北京健康宝の登録・現地での提示も必須となります。○ お申込み受付期間：11月3日（火）より受付を開始します。お申込み締め切りは、11月17（火）です。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。 \n・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・【感染症拡大防止に対する弊社の取り組み】北京旅行倶楽部では、お客様に安心してツアーにご参加いただけますよう、安全対策として以下の項目を実施しております。1．中国の法令・ガイドラインの順守。2．出発前の車両の消毒実施。3．車両内に手指消毒液をご用意。4．乗車率60%以下でのご案内。5．出発前に運転手とガイドの検温・健康状態の確認の実施6．運転手とガイドのマスク着用。7．予定訪問地の消毒・換気状況の確認。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・○ お申込み方法(1) 【北京日本倶楽部にて受付】正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。電話またはメールにて\,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。その際に、「参加者氏名（全員）」、「パスポート記載のアルファベットでのお名前」「パスポート番号」「生年月日」「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。また、ご集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。 \n受付先北京日本倶楽部事務局電話番号：6527-2970 （受付時間平日9：00～12：00 13：00～17：00）e-mail  jab@postbj.net※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。 \n(2) 【JTB北京からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB北京の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。 \n(3) 【取消料について】上記(2)のＪＴＢ北京に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。 \n日帰り旅行 取消料規定ご出発日の3日前の15：00までに取り消される場合 無料 \nご出発の3日前15：00～ご出発前日の15：00までに取り消される場合  旅行代金の50％ \nご出発前日の15：01以降に取り消される場合 旅行代金の100％ \n(4) 【ツアーの催行可否について】ツアーが催行されるかどうかにつきましては、11月13日（金）までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。 \n直前の北京政府の諸事情や急激な天候の変化によって悪天候が予想される場合は、直前でも実施中止となる場合がございます。この場合にはこのプランは設定中止とさせていただきます。何卒、ご了承ください。 \n(5) 【最終のご案内について】「清東陵・日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、11月13日（金）までにメールにて送らせていただきます。※国や北京市の急な行事等により、出発時間が変更となる場合がございます。最終のご案内に記載された出発時間をご確認ください。 \n・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・【感染症拡大防止に対する弊社の取り組み】北京旅行倶楽部では、お客様に安心してツアーにご参加いただけますよう、安全対策として以下の項目を実施しております。1．中国の法令・ガイドラインの順守。2．出発前の車両の消毒実施。3．車両内に手指消毒液をご用意。4．乗車率60%以下でのご案内。5．出発前に運転手とガイドの検温・健康状態の確認の実施6．運転手とガイドのマスク着用。7．予定訪問地の消毒・換気状況の確認。
URL:https://bjtown.net/event/%e6%97%a5%e5%b8%b0%e3%82%8a%e3%83%90%e3%82%b9%e3%83%84%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%80%8c%e4%b8%96%e7%95%8c%e9%81%ba%e7%94%a3%e3%83%bb%e6%b8%85%e6%9d%b1%e9%99%b5%e3%80%8d%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5/
LOCATION:河北省遵化市・唐山市 清東陵
CATEGORIES:北京日本倶楽部,旅行
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201119T180000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201119T190000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201105T130255Z
LAST-MODIFIED:20201105T130923Z
UID:7310-1605808800-1605812400@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】東芝中国の元総代表が語る！  「中国事業ーその難しさと成功への鍵」
DESCRIPTION:東芝中国の元総代表が語る！ \n「中国事業ーその難しさと成功への鍵」 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n東芝中国の元総代表であった須毛原氏が自らの中国での事業経験と知見をもとに、中国事業の展開のポイントをはじめ、現地での事業展開及び東京からの権限委譲とガバナンス、中国での新規事業展開、中国事業展開の意味などについてお話しいただきます。 \n\n\n\n\n\n  \n【日時】11月19日(木)日本時間 19:00～(中国時間 18:00～) \n【場所】zoomを用いてのオンライン開催(zoomウェビナー/Facebookライブ/BilliBilliライブ) \n【言語】日本語 \n【費用】無料 \n【登壇者】 \n須毛原　勲氏 \n株式会社SUGEHARA & NA Associates　代表取締役CEO \n田中　年一 \nジャンシン(匠新) CEO  \n朱　真明 \nジャンシン(匠新) 創新加速事業部 アソシエイトマネージャー/アナリスト \n劉　一櫻 \nジャンシン(匠新) 創新加速事業部 アソシエイトマネージャー \n※申し込みが完了するとZoomより申し込み完了のお知らせとイベントへの参加方法のメールが届きます。メールの受領が確認できない場合は迷惑メールフォルダをご確認いただき、迷惑メールフォルダにもない場合はお手数ですが info@takumi.ltd までご連絡ください。 \n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n登壇者紹介
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91%e6%9d%b1%e8%8a%9d%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e5%85%83%e7%b7%8f%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e3%81%8c%e8%aa%9e%e3%82%8b%ef%bc%81-%e3%80%8c%e4%b8%ad/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201117T190000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201117T200000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201116T075827Z
LAST-MODIFIED:20201116T080318Z
UID:7363-1605639600-1605643200@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】中国の「人」と「文化」を伝えるトークライブ番組「中国ビジネス文化論#07」
DESCRIPTION:中国の「人」と「文化」を伝えるトークライブ番組「中国ビジネス文化論#07」のご案内です \n今回は、株式会社hoppin 代表取締役CEOの滝沢頼子氏をゲストにお迎えします \n・日本のモノは売れる？中国マーケットはバラ色とは限らない 〜中国への勘違いあるある〜・中国から何をどう学ぶべき？中国ニュースの読み解き方解説・中国とどう関わる？海外駐在/転職ってどう？ \nなど、滝沢氏が現地で感じた中国の「人」と「文化」について深堀りします申込みhttp://go.jba-cosme.or.jp/e/886823/1Qwh200iVSymsARkI-MDAoQ3em52/bysd/14363063?h=Qpp-3jmKOxq4pUPa2dnwS8f3FMfClpOojbEw3RpKzcc \n中国ビジネス文化論 #07\nゲスト：滝沢頼子（株式会社hoppin 代表取締役CEO）モデレーター：粟田翔太（日本美粧協会JBA 理事）日時　：2020年11月17日（火）　20:00-21:00方法　：Zoom参加　：無料（申込みが必要です）申込　：http://go.jba-cosme.or.jp/e/886823/1Qwh200iVSymsARkI-MDAoQ3em52/bysd/14363063?h=Qpp-3jmKOxq4pUPa2dnwS8f3FMfClpOojbEw3RpKzcc \n滝沢頼子（株式会社hoppin 代表取締役CEO）東京大学卒業後、UXコンサルの株式会社ビービットに入社。上海オフィスの立ち上げ期メンバー。その後上海のデジタルマーケティング会社、東京のスタートアップを経て、中国ビジネス視察ツアーやUXコンサルティングを行う株式会社hoppinを創業。Twitter：http://go.jba-cosme.or.jp/e/886823/takiyori0608/bysn/14363063?h=Qpp-3jmKOxq4pUPa2dnwS8f3FMfClpOojbEw3RpKzccYahoo!ニュース：http://go.jba-cosme.or.jp/e/886823/byline-takizawayoriko-/bysq/14363063?h=Qpp-3jmKOxq4pUPa2dnwS8f3FMfClpOojbEw3RpKzcc会社サイト：http://go.jba-cosme.or.jp/e/886823/2020-11-15/bysv/14363063?h=Qpp-3jmKOxq4pUPa2dnwS8f3FMfClpOojbEw3RpKzcc \n▼株式会社hoppin単なる現地見学にとどまらない、ビジネス課題への示唆を得られる中国ビジネス視察ツアー(休止中)、講演や執筆などによる中国情報の発信やリサーチ、デジタルマーケティング分野を中心としたUXコンサルティングなどを行っている。最近は、中国国内の消費者への定性インタビュー調査に基づく簡易市場リサーチサービスを開始。http://go.jba-cosme.or.jp/e/886823/research-service-/bysz/14363063?h=Qpp-3jmKOxq4pUPa2dnwS8f3FMfClpOojbEw3RpKzcc  \n\n「中国ビジネス文化論」は、誰でも参加でき、中国について知見を深めることができるオープンなイベントです中国ビジネスを既に行っている方にもこれから始める方にも、新しい視点や面白い発見を得られるようワクワクしながらお届けしていきます \n一般社団法人日本美粧協会JBAhttp://go.jba-cosme.or.jp/e/886823/2020-11-15/byt4/14363063?h=Qpp-3jmKOxq4pUPa2dnwS8f3FMfClpOojbEw3RpKzccTel  ：03-3527-2642Mail：info@jba-cosme.or.jp \nChina Cosmetic Lab中国化粧品市場での日本ブランドの未来を研究するnote　 ：http://go.jba-cosme.or.jp/e/886823/china-cosmetic/byt6/14363063?h=Qpp-3jmKOxq4pUPa2dnwS8f3FMfClpOojbEw3RpKzccTwitter：http://go.jba-cosme.or.jp/e/886823/chinacosmelab/bytb/14363063?h=Qpp-3jmKOxq4pUPa2dnwS8f3FMfClpOojbEw3RpKzcc（@chinacosmelab）
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e3%80%8c%e4%ba%ba%e3%80%8d%e3%81%a8%e3%80%8c%e6%96%87%e5%8c%96%e3%80%8d%e3%82%92%e4%bc%9d%e3%81%88%e3%82%8b/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201114T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201114T093000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201112T101121Z
LAST-MODIFIED:20201112T101837Z
UID:7336-1605340800-1605346200@bjtown.net
SUMMARY:「ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～」＠北京日本倶楽部
DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】 女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –◆ひよっこゴルフの最新の開催情報はこちらをチェック！⇒ http://ap.support-ec.com/hiyogol \n【ひよっこゴルフ ～みんなのゴルフ練習会～】10月のひよっこゴルフは2回で，のべ21人の方にご参加いただきました。北風が冷たい季節になりましたが，11月も地味にコツコツマイペース，自主練形式で開催いたします。スマホで撮影した動画をコーチに送りアドバイスを受けることができます。初めての方もご遠慮なくどうぞ。皆さまのご参加をお待ちしております。 \n記 \n【会場】東楓国際体育園ゴルフ練習場（農展館南路甲9号 電話：6501-6627） \n【日時】2020年11月14日（土）と21日（土）午前8：00～/ 9：30～ \n【参加費】ボール代として 68元100球 ※ひよっこゴルフ優待 \n【活動内容】-練習開始時間は午前8：00と9：30のいずれかをお選びください。。-打席確保が難しいときは，お待ちいただく場合がありますのでご了承ください。-練習場のきまりにより2階の打席ではドライバーはご使用いただけません。-お子様は必ず会員であるご家族の付き添いまたはご参加をお願いします。 \n【参加手順】-お申込フォーム： http://ap.support-ec.com/hiyogol-お申し込みフォームから参加申し込みをお願いします。-当日来場できなくなった場合は，女性委員までご連絡ください。-当日は，服務員に「北京日本倶楽部的活動」とお申し付けいただき，会場にいる女性委員までお声がけください。-打席をご用意しますので，ボールの代金は微信で女性委員にお支払いください。 \n【女性委員連絡先】13501001854（須藤） \n【申し込み締め切り】開催日前日の午前9：00 \n【定員】10名/日になり次第締め切らせていただきます。 \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局 e-mail：jab@postbj.net Ｔel：6527-2970 \n—————————☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）– 個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照ください。http://www.nihonjinkai.org.cn/
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%8c%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%ef%bd%9e%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bd%9e%e3%80%8d-2/
LOCATION:東楓国際体育園ゴルフ練習場
CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201114T073000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201114T180000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201022T072549Z
LAST-MODIFIED:20201022T072549Z
UID:7282-1605339000-1605376800@bjtown.net
SUMMARY:日帰りバスツアー「NEWオープンの九眼楼長城」＠北京日本倶楽部
DESCRIPTION:北京旅行倶楽部 2020年11月の日帰り★バス旅のご案内今回は、NEWオープンの長城へ行きましょう！！・・・・・深秋の九眼楼長城・日帰りツアーです！！ \n北京市延慶区にある「九眼楼長城」が、新しく整備されてオープンしました！少し寒い11月の週末ですが、山深い長城で晩秋の1日を楽しみましょう！！（当初は泰山曲阜の宿泊旅行の予定でしたが、山東省青島でのコロナの状況により、日帰りバスツアーに内容を変更し募集をさせていただきます） \nその歴史は500年以上！ここは長城の交差点！NEWオープンの九眼楼長城★日帰りバスツアー \n今年9月12日にようやく観光地として整備され、新しくオープンした「九眼楼長城」。風光明媚や山深いエリアにあり、素晴らしく壮大な風景が自慢の長城です。北京延慶区の四海鎮火焔山の主峰にある九眼楼の標高は、なんと1\,141m！！北京を取り囲む長城の中でも最大規模を誇り、軍事戦略要塞施設としても最高レベルの建築レベルで造営されています。薊鎮、昌鎮、宣鎮の各長城の合流点であり、もっとも軍事衝突が起きやすい場所の防衛拠点としての北京防衛の最重要長城であり、各長城と長城の「交差点」の役割を果たしていた九眼楼長城。争いが起こったらすぐに戦えるように、大量の武器を望楼に隠していたともいわれています。今回は整備された部分のみを観光しますが、野長城の風景を壊さないように観光地としてオープンしたため、風景は壮大ですが、すべて歩いての観光となります。ご了承の上、ご参加くださいませ。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ \n○開催日 11月14日（土）○観光場所 九眼楼長城（北京市延慶区）●長富宮飯店1階ロビー 7：30頃集合 7：45頃出発●亮馬河飯店1階ロビー 7：45頃集合 8：00頃出発※集合時間は亮馬橋と長富宮が逆になる可能性があります(※詳しい集合場所・集合時間につきましては 再度 最終のご案内にてお知らせします)10時頃に九眼楼長城に到着 → 九眼楼長城の観光・長城内の散策（約2時間を予定しております）長城の観光後、昼食へご案内します昼食後は、北京市内へ戻ります。（現地出発は14時半頃を予定しております）→→→亮馬河飯店（16時半頃）→長富宮飯店（17時頃）○帰り 亮馬河飯店または長富宮飯店（どちらでも降車出来ます）※北京市内の渋滞によりホテル到着が18時を過ぎる場合もございます。ご了承ください。 \n○ 定員 25名様○ 最少催行人員 10名様 \n○ 旅行代金 北京日本倶楽部会員様 おとな（12歳以上）1名様 490元2歳以上12歳未満のこども1名様 400元2歳未満のこども 無料 \n非会員の方 おとな（12歳以上）1名様 690元2歳以上12歳未満のこども1名様 600元2歳未満のこども 無料 \n★旅行代金に含まれるもの往復のバス代、日本語ガイド代・九眼楼長城の入場料・昼食代添乗員費用・東京海上日動の国内旅行保険 \n★旅行代金に含まれないもの集合場所までの交通費、飲み物代 \n○ 旅行代金のお支払方法微信または支付宝にて11月12日木曜日・14時までにお支払いください。お支払い方法につきましては、別途、最終のご案内にてお知らせいたします。※ご出発当日の「密」を避けるために、事前のお支払いにご協力をお願い致します。 \n○ 当日の服装、お持ちいただくもの歩きやすい服装、履き慣れた運動靴等でご参加ください。当日は防寒対策をしっかりした服装でご参加ください。また、パスポートは必ずご持参ください。マスク着用でお願いします。北京健康宝の登録・現地での提示も必須となります。 \n○ お申込み受付期間：10月23（金）よりお申込みを受付中です！！お申込み締め切りは、2020年11月11日（水）11：00です。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。 \n・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・【感染症拡大防止に対する弊社の取り組み】北京旅行倶楽部では、お客様に安心してツアーにご参加いただけますよう、安全対策として以下の項目を実施しております。1．中国の法令・ガイドラインの順守。2．出発前の車両の消毒実施。3．車両内に手指消毒液をご用意。4．乗車率60%以下でのご案内。5．出発前に運転手とガイドの検温・健康状態の確認の実施6．運転手とガイドのマスク着用。7．予定訪問地の消毒・換気状況の確認。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・○ お申込み方法(1) 【北京日本倶楽部にて受付】正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。電話またはメールにて\,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。その際に、「参加者氏名（全員）」、「パスポート記載のアルファベットでのお名前」「パスポート番号」「生年月日」「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。また、ご集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。 \n受付先北京日本倶楽部事務局電話番号：6527-2970 （受付時間平日9：00～12：00 13：00～17：00）e-mail  jab@postbj.net※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。 \n(2) 【JTB北京からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB北京の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。 \n(3) 【取消料について】上記(2)のＪＴＢ北京に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。 \n日帰り旅行 取消料規定ご出発日の3日前の15：00までに取り消される場合 無料ご出発の3日前15：00～ご出発前日の15：00までに取り消される場合 旅行代金の50％ご出発前日の15：01以降に取り消される場合 旅行代金の100％ \n(4) 【ツアーの催行可否について】直前の北京政府の諸事情や急激な天候の変化によって悪天候が予想される場合は、直前でも実施中止となる場合がございます。この場合にはこのプランは設定中止とさせていただきます。何卒、ご了承ください。ツアーの催行可否につきましては、11月4日（水）までに、ご連絡をさせていただきます。 \n(5) 【最終のご案内について】「日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、2020年11月6日（金）までにメールにて送らせていただきます。渋滞が予想されるため出発時間が変更となる場合がございます。ご了承ください。
URL:https://bjtown.net/event/%e6%97%a5%e5%b8%b0%e3%82%8a%e3%83%90%e3%82%b9%e3%83%84%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%80%8cnew%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%b3%e3%81%ae%e4%b9%9d%e7%9c%bc%e6%a5%bc%e9%95%b7%e5%9f%8e%e3%80%8d%ef%bc%a0/
LOCATION:九眼楼長城
CATEGORIES:北京日本倶楽部,旅行
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20201113T133000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20201113T153000
DTSTAMP:20260920T002413
CREATED:20201022T034057Z
LAST-MODIFIED:20201105T125500Z
UID:7246-1605274200-1605281400@bjtown.net
SUMMARY:【オンライン】日経36Krセミナー「中国巨大テックBATHの実力」～第１弾　テンセントとファーウェイに迫る
DESCRIPTION:日経36Krセミナー「中国巨大テックBATHの実力」～\n第１弾　テンセントとファーウェイに迫る\n2020/11/13(金) 14:30 ～ 16:30（日本時間）\nYouTubeの「日経×36Krセミナー」公式チャネルでライブ配信、接続方法は当日までにメールでご案内します。ご希望の方は抽選のうえ、ライブ収録会場の日本経済新聞社本社ビル６階カンファレンスルーム（千代田区大手町１－３－７）にご招待します。ソーシャルディスタンスを確保するため会場の最大収容人員の４分の１以下にご招待人数を絞ります。 \n[主催] 日本経済新聞社アジアメディアユニット、36Kr \nイベント概要\n\n＜概要＞バイドゥ（Baidu）、アリババ（Alibaba）、テンセント（Tencent）、ファーウェイ（Huawei）という中国を代表する巨大テクノロジー会社をまとめてBATHと呼びます。米国のアップルやフェイスブックなどに匹敵する企業群で、米国が技術覇権を巡るライバルと警戒する企業群でもあります。世界的に注目を集める一方で、BATHの本当の姿は意外と知られていません。BATHシリーズ第１弾として、テンセントとファーウェイによる技術革新の現場に迫ります。 \n  \n＜プログラム＞ \n14 :00　アクセス受付開始 \n14:30～14:50　セミナー開始　36Krによる現場リポートと日経による概説　　　山田周平・日本経済新聞社編集局アジアテック担当部長ほか \n14:50～15:35　講演①   インターネット産業におけるAI技術の活用　　　テンセントジャパン Cloud and Smart Industries Groupシニアアーキテクト　付昂氏 \n15:35～16:20　講演②  中国スマート都市にみるファーウェイのAI戦略　　　華為技術日本（ファーウェイ・ジャパン）Cloud & AI 事業本部最高戦略責任者　林憲一氏 \n16:20～16:30　総括　　　モデレーター　山田周平・日本経済新聞社編集局アジアテック担当部長 \n（※プログラム内容、演題、講師は変更になることがあります） \n＜講師紹介＞
URL:https://bjtown.net/event/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%91%e6%97%a5%e7%b5%8c36kr%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%b7%a8%e5%a4%a7%e3%83%86%e3%83%83%e3%82%afbath/
LOCATION:オンライン
CATEGORIES:講演会
END:VEVENT
END:VCALENDAR