ペキンタウン

日帰りバス旅「水長城で★ほっこり栗拾い」＠北京日本倶楽部
2019-09-28 07:30 - 15:30 (Asia/Shanghai) | 黄花水長城
9月の北京旅行倶楽部　日帰りバス旅のご案内です
・・・立秋も過ぎ、こよみの上では秋になりつつ。。。世界遺産・黄花水長城で 秋探し★ほっこり栗拾い♪
うれしい！特製★秋の味覚弁当付です
いつも北京旅行倶楽部をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。暦の上では立秋が過ぎ、もうすぐ秋。この頃、朝晩が涼しくなり、北京にも少しずつ、ほ～んの少しずつ、秋の足音が聞こえてきそうな気がしますが皆様いかがお過ごしでしょうか。9月の日帰りバス旅は、「水長城で★ほっこり栗拾い」のご案内です。
もともとは、ごくフツーの長城だった黄花長城が「水長城」の名前になったのは、1950年代。苦難の時代だったこの頃に、北京市民の生活水を確保するための「ダムの建設」の結果、地形的に最も適した黄花長城が選ばれ、この長城を半分沈めて貯水ダムが建設されることになりました。近くには大きな池もあり、巨大な貯水池になるには、最適な長城でした。このころは、とにかく人民の生活優先で、長城が世界的な遺産であるという意識も低かったため、すぐに工事が開始され、「ダム長城」が完成したのです。
その結果、湖面に長城が沈み、湖面から長城が浮かび出てくるという、とてもインスタ映えな「水長城」が出現、他の長城にはない、「水の風景」が人気を呼んでいます。そして、この水長城には、明の時代から続く「栗園」があります。「板栗」という品種で、甘くほっこりとした味が特徴で、古代の文献にも、このエリアで採れる栗がいかにおいしいか、の記録が残されています。中には樹齢400年を越える古木もあります。秋の週末のひと時に、長城での～～んびりと、栗ひろいをお楽しみください。拾った栗は、その場で炒って召し上がっていただけます。特製の秋の味覚弁当もご用意。長城内で早秋の風景を楽しみながら、お召し上がりください。別料金をお支払いいただければ、お持ち帰りもできます。
この機会にぜひ、ご参加くださいませ。詳細は下記の通りです。
○ 開催日　　2019年9月28日（土）
○ 日程長富宮飯店7:30頃発（予定）→亮馬河飯店7:45頃発（予定）→現地・黄花水長城　10:00頃到着予定明の時代からの栗の名産地・水長城で、この長城の歴史を、長城ガイドがご案内。その後、長城内のにある、明代から続く「栗園」での栗拾いをお楽しみください。観光案内後は、お弁当付のフリータイム！お好きな場所で、お楽しみください。秋の週末のひと時を、のんびりとお過ごしください。
13:00頃現地発→亮馬河飯店15:00→長富宮飯店15:30着　解散予定（秋の行楽シーズンの為、渋滞が予想されます。道路の混雑状況により多少時間は前後します）
○ 定員　35名様○ 最少催行人員　20名様
〇旅行代金　　北京日本倶楽部会員様　おとな（12歳以上）1名様　400元2歳以上12歳未満のこども1名様　250元2歳未満のこども　無料
非会員の方　　　　　　おとな（12歳以上）1名様　700元2歳以上12歳未満のこども1名様　500元2歳未満のこども　無料
★旅行代金に含まれるもの往復のバス代、日本語ガイド代・昼食のお弁当代、黄花水長城の入場料栗園の入場料、拾った栗を現地で召し上がる場合の炒る料金★旅行代金に含まれないもの集合場所までの交通費、飲み物代、持ち帰る場合の栗のお持ち帰り料金
〇旅行代金のお支払方法当日、ご集合時に現金または微信にて集金をさせていただきます。
〇当日の服装、お持ちいただくもの歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。当日は必ず、パスポートをご持参ください。
〇お申込み受付期間お申し込みの受付は8/15（木）より開始します。それより前の受付は致しません。お申込み締め切りは、9月25日（水）です。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
〇お申込み方法(1)【北京日本倶楽部にて受付】正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。その際に、「参加者氏名（全員）」、「パスポート記載のアルファベットでのお名前」「パスポート番号」「生年月日」「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。また、集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。
受付先北京日本倶楽部事務局電話番号：6527-2970　（受付時間平日9：00～12：00　13：00～17：00）e-mail jab@postbj.net※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。
(2)【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。
(3)【取消料について】上記(2)のＪＴＢ新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。
日帰り旅行　取消料規定ご出発日の4日前の17：00までに取り消される場合　　無料ご出発前日の17：00までに取り消される場合 　　旅行代金の50％ご出発前日の17：01以降に取り消される場合　　 旅行代金の100％
(4)【ツアーの催行可否について】ツアーが催行されるかどうかにつきましては、9月12日（木）までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
(5)【最終のご案内について】「日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、9月20日（金）までにメールにて送らせていただきます。秋の旅行シーズンのため、出発時間が変更となる場合がございます。ご了承ください。

2019年度第3回社会人・留学生交流会
2019-09-27 19:00 - 21:00 | 鳥亭（好運街店）
北京日本倶楽部では、9月27日（金）夜に、本年度3回目の北京社会人・留学生交流会を開催いたします。本交流会は、2016年度に始まり、毎年春・秋に2回ずつ程度開催。今回が14回目になります。
◎開催内容と目的のご紹介；
(1) 北京在住の日本人を中心とする学生の皆さんに当地の日系企業・政府機関等の活動を紹介して今後の就職活動等に参考にしてもらうとともに、
(2) 北京在住の社会人の皆さんにも、北京の大学で一生懸命に勉強に打ち込む学生の皆さんの話を聞いて元気をつけてもらい、若い友人たちとのネットワークを拡大してもらうこと、そして社会人同士での交流も広げていただくことを目的としたイベントです。
これまでも多数の社会人・留学生の皆さんにご参加いただき、就活・仕事からプライベートの話題に至るまで会話が盛り上がり、毎回、3時間近く交流を楽しんでいただいています。
学生の皆さんも勉強や生活で忙しいことと思いますが、今後の進路相談に、また、社会人と学生の皆さん、あるいは学生同士の交流、社会人同士の親睦を深めるため、今回も奮ってご参加ください。
参加を希望される社会人、学生の皆様は、北京日本倶楽部事務局（jab@postbj.net）まで以下の点をお知らせください。（申込締切＝9月26日（木）12:00）(1) 氏名　　(2) 会社・学校名　(3) 電話番号　　(4) メールアドレス
記
○日　時： 9月27日（金）　19:00～　（18:30受付開始）
○場　所：　「鳥亭（好運街店）」　　←　注意！従来と場所が変わります。北京朝阳区好运街8号B1楼(近蓝色港湾)(010)58670266※地図は以下のウェブサイトを参照www.dianping.com/shop/5570745
○参加費：　社会人250元、学生150元　（現金をご用意ください。）
○参加者：　北京在住の社会人40名と学生40名の合計80名程度（申込み状況によっては、適宜、人数調整をするようにいたします）
○参加者については、北京日本倶楽部会員の方に限定させていただきます。＜非会員の皆様へ＞※　未加入の方におかれては事前に登録していただければ、会費を当日お支払いただき、会員証を受け取っていただく形でも参加できます。入会費として、個人会員370元、準会員（日本籍以外）200元、学生120元を別途現金にて御用意下さい（2020年8月末まで有効）。※　なお、帰国・帰任までの期間が半年以内であることが明らかである場合に限り、半年期限（2020年2月末まで）の会員証を発行いたします。その場合の入会費は、個人会員220元、準会員120元、学生70元です。事前登録の際に、通年会員か半年会員かを明確に事務局までお伝えいただくようお願いします。
〇お申込み：以下の申込フォームから手続きいただくと便利です。http://ap.support-ec.com/20190927koryu
○開催形式：　当日、レストランのテーブルで途中席替えをして、参加した学生が多くの社会人と知り合い、話ができるように進める予定です。社会人も学生もリラックスして交流をお楽しみください。
北京日本倶楽部事務局　 電話　6527-2970

トコトコ異業種交流会９月
2019-09-26 19:00 - 21:00 | 海鮮食屋・錦SOGAI, 朝陽公園路好運街１−１９B１
こんにちは〜！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2019年9月26日（木曜日）19時開始会 費：200元場所：海鮮食屋・錦SOGAI住所：朝陽公園路好運街１−１９B１電話：5867−0211/17610676283http://www.dianping.com/shop/96380056
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。参加希望者は大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

対外経済貿易大学新入生歓迎会
2019-09-25 18:30 - 20:30 | 天和晟
対外経済貿易大学新入生歓迎会
日にち:9月25日(水曜日)夜6時半から
参加費:50元
場所:对外经贸大学西門から徒歩一分の中華料理店「天和晟」

寻找聂耳
2019-09-24 19:00 - 21:00 | 钟书阁·中关村店
在日本的中国现代文学研究界，有一个绕不开的名字——冈崎俊夫。20世纪30年代，冈崎俊夫与竹内好、武田泰淳等挚友共同创办了后来影响深远的中国文学研究会。他身体力行，在日本翻译出版了巴金、郁达夫、丁玲、郭沫若、赵树理等名家的作品。

冈崎家族的中国缘一直在继续。冈崎俊夫之子、现已年过七旬的冈崎雄儿，凭借着20多年的持续研究，成为中日两国知名的聂耳研究专家。冈崎雄儿的研究非常扎实，除了广泛掌握中、日文的文献资料、影音节目等，他还探访了聂耳曾经生活过的昆明、玉溪、上海、北京等地。与中国国内的聂耳故居、研究机构建立联系，与聂家后人、亲友及中国聂耳研究专家有过深入交流沟通。为了探讨聂耳死因，他还找出了1935年7月17日聂耳出事当日的水文、气候等原始资料，寻访相关当事人，这些都是以往中文资料中所未见的。
这个九月，冈崎雄儿将带着新出版的《不愿做奴隶的人——聂耳传》一书，沿着聂耳的足迹，重新走进上海、昆明、玉溪和北京，与大家分享他笔下那个鲜活的、生机勃勃的民国“北漂”青年聂耳。
寻找聂耳
——一位日本学者二十年的研究之旅

时间
9月24日 周二19:00 – 21:00
地点
钟书阁·中关村店
地址
北京市海淀区科学院南路2号院B座B2层

参与方式

欢迎空降！

主讲人

冈崎雄儿，《不愿做奴隶的人——聂耳传》著者，出生于1944年。学生时代时，于1965年8月访问中国，参加了第一次中日青年大交流活动。自少年时代起，居住在聂耳遇难并建立纪念碑的湘南海边街道上。从早稻田大学毕业后，从事中日经贸工作，并在大学任教。退休后，长期从事以保护聂耳纪念碑为主题的中日友好交流，多次在中日进行演讲和写作活动。1995年12月因公出访昆明时得到聂耳墓参拜的机会，自此正式开启了长达二十余年的聂耳研究活动。

书籍介绍

这是一部来自他国视角的《聂耳传》。为了写作此书，日本聂耳研究专家冈崎雄儿整整花了二十年。作者自小成长在聂耳故世的日本湘南鹄沼海岸，又常年从事中日贸易和文化交流，不仅再现了中国国歌《义勇军进行曲》的作曲者聂耳的真实人生，更对中日关系的发展有着中肯解读。
《不愿做奴隶的人——聂耳传》主要围绕聂耳的成长历程、聂耳之死、《义勇军进行曲》迈向国歌之路三个方向展开，生动地介绍了聂耳短暂的一生及其不平凡的成就；特别是对聂耳死因的讨论，论据扎实，论证合理，令人信服。在关于聂耳的诸多研究中，这是一部角度新颖、恰逢其时的作品。读者在读完本书后，不仅会对聂耳有新的认识，更可对中华民族的独立解放、对中日关系的复杂难解有更加深入的思考。

北京大学秋季新入生歓迎会
2019-09-21 17:30 - 20:00 | 中关新园2号楼2階 时光西餐厅
こんにちは！北京大学日本人留学生会です！
新学期が始まり、新たな環境の中で分からない事、不安を感じる事、困難に感じる事があるかと思われます。
我々日本人留学生会は、皆さんに北京及び北京大学を知って貰い、北京の大学に通う学生・社会人の方々と交流を深めて貰おうと、9月21日（土）に毎年恒例の秋季新入生歓迎会を開催いたします！
↓新歓の様子↓

北京大学日本人留学生会主催の新入生歓迎会は、毎学期開催している恒例行事です。例年、日本大使館や学生団体、北京で活躍中の社会人の方々等、様々な方にご参加いただいております。
当新入生歓迎会の主な内容といたしましては、日本大使館挨拶や学生団体の紹介等を企画しているほか、豪華バイキング・演奏会・ビール早飲み・ビンゴ（一等賞はなんと空気清浄機！）をご用意しております！

様々な方と知り合い、北京での生活をより充実させる良い機会ですので、皆様ぜひ奮ってご参加ください。
皆様のご来場を心よりお待ちしております！
日時：2019年9月21日（土）
開場：17:00　開始：17:30　終了：20:00
会場：中关新园2号楼2階　时光西餐厅

参加費（豪華バイキング＆飲み物込み）：
学生様
事前予約150元（先着150名様限定！支払い後は返済不可となってますのであらかじめご了承ください）
（事前申し込みは20日23:59まで！！）

当日参加200元（当日参加、受付のご案内は17:30からとさせていただきます。また、会場の人数の都合により予告なく打ち切る可能性があります）※支付宝または微信での支払いも可能です。

社会人様　一律250元

予約方法：
下記のQRコードをスキャンしてお申し込みください。
予約フォーム用QRコード：

応募フォームを記入し、提出した後に出てくるQRコードをスキャンして友達申請を行なってください。（メッセージに「新歓事前予約希望」と記入してください）
友達承認後は参加費の支払いをお願いします。

北京語言大学新入生歓迎会
2019-09-20 18:00 - 20:45 | 北京語言大学 食堂5階 汉德轩
北京語言大学新入生歓迎会
【日時】
2019年 9月20日(金)受付　17:30〜
歓迎会開始　18:00〜（終了予定時刻　20:45）
【参加費】　100元 / 1人
※会場予約の都合上、歓迎会当日より2日前(9月18日)以降のキャンセルには返金対応を致しません。
【募集人数】　170人
【場所】　北京語言大学　食堂5階　汉德轩
【対象】北京語言大学の日本人留学生
または北京各大学在籍の日本人留学生

申し込み方法

申し込み方法はこちらの2つから選べます。

①. 北京語言大学で申し込み、参加費を現金で支払い。
②. ネットで申し込み、参加費をWeChatペイで支払い。

①を選んだ方
【申し込み期間】9月16日・17日・18日の18時〜21時まで
【場所】北京語言大学　学生寮17楼一階
※日本人学生会のスタッフが一階にいるので、申し込みをしたい方はスタッフに声をかけてください。
②を選んだ方
下記のQRコードを読み込んで申し込みをしてください。

支払いの方法は申し込みフォームに記載してありますので、そちらの指示に従ってください。
2019年春季新入生歓迎会の様子

前回の歓迎会もたくさんの方に参加していただきました。
抽選会では今回も豪華な景品を用意していますので、ぜひぜひ皆さんご来場ください!!

北京で楽しむ！〜HAPPYコーヒーライフ〜＠北京日本倶楽部
2019-09-19 18:00 - 19:30 | 北京発展大厦 南棟（新館）４階会議室
北京で楽しむ！〜HAPPYコーヒーライフ〜

皆さん、コーヒーはお好きですか？
最近は、中国でもコーヒー店の数が急激に増えており、ちょっとしたコーヒーブームが起こっています。とはいえ、中国に来てから美味しいコーヒーがなかなか飲める機会がなく困っているという方もいるかもしれません。
今回の講演会では、北京で皆さんがコーヒーをもっと楽しめるよう、コーヒーの基本から、豆の選び方や淹れ方のコツ、いま話題の健康効果など余すことなく伝えていただきます。また、中国のコーヒー店の情報や、中国にいるからこそ味わえる雲南コーヒーの魅力についても紹介いただきます。世界中から愛されているコーヒーについて知れば知るほど、毎日のコーヒーライフが楽しくなること間違いありません。そのいろはを専門家の視点からわかりやすくお話しいただきます！

(1)コーヒーの基礎知識：どこでどのように作られている？いつから飲まれるようになった？(2)カフェのスタイル：世界でこんなに違う！ヨーロッパ、アメリカ、日本、中国(3)コーヒーの淹れ方と味の特徴：ドリップ、エスプレッソ、サイフォン、フレンチプレス(4)コーヒーの健康効果：１日に何杯飲むのがいい？ コーヒーで ?? のリスクが下がる！(5)コーヒー豆の選び方：買うときのポイントとコツ（店舗、ネット）、流行の産地や味(6)雲南コーヒーの紹介：雲南コーヒーはどんな味？どこで手に入る？
記
〇日　時： 9月19日（木）　18:00～19:30　（17:40受付開始）〇場　所：　北京発展大厦　南棟（新館）４階会議室（玄関左奥エレベーターを御利用ください）
〇講　師：長谷川　寧子（はせがわ　やすこ）様
＜講師プロフィール＞
自家焙煎珈琲店「寧珈琲 NING’S COFFEE」 店主。UCCコーヒーアカデミー認定資格「コーヒープロフェッショナル」（2016年取得）2011年から日系企業駐在員として北京生活開始。2016年会社を退職後、日本へ帰国し上記「コーヒープロフェッショナル」資格を取得。2018年1月より自家焙煎珈琲を提供する日式珈琲店「寧珈琲」を北京で開業。現在はお客様のご要望に応え、コーヒー教室も開催している。また、日中共同貧困脱却事業の一環である雲南産コーヒーの普及に貢献する為、日本大使館主催の「天皇誕生日レセプション」「春の交流会」に出展。「Whenever北京」ではコラム『コーヒーLIFE幸せの一滴（しずく）』を毎月掲載するなど、コーヒー分野で幅広く活動している。
〇使用言語：　日本語〇参加費：　北京日本倶楽部会員＝無料、非会員＝60元／おひとり〇参加申込方法：『(1)御氏名、(2)会員番号、(3)連絡先電話番号、(4)メールアドレス』を事務局までご連絡ください。申込先＝e-mail: jab@postbj.net
※　原則メールお申し込みください。メールをいただいた方には返信させていただきます。返信が届かない方は電話でお問い合わせください。
※　会場の都合で先着50名様とさせていただきますので、お早めにお申し込みください。たくさんの皆様の御参加をお待ちしています。
（企画委員会）北京日本倶楽部事務局　 電話　6527-2970

新東方日中交流会
2019-09-19 15:30 - 17:30 | 北京市海淀区中関村大街15号 創業公社 中関村国際創客中心 B1-D08 第14教室
新東方日中交流会
日本人参加者募集【参加費無料】
日本人参加申込先　https://www.wjx.top/jq/45621954.aspx
中関村にある新東方というランゲージスクールで日本語を学んでいる皆さんとの会話交流会。
ランゲージスクールなので高校生・大学生・社会人などいろいろな属性の中国の方とお話しができます。
木曜午後の開催です。北大・人大からギリギリ徒歩圏、北語・清華・北外からもバス一本の好立地です。
交流会終了後に自由参加の食事会も予定しています。
日時:9月19日木曜日　15:30～17:30
15:00開場
場所:北京市海淀区中関村大街15号　創業公社
中関村国際創客中心　B1-D08　第14教室

パーソナルカラー講座＠北京日本倶楽部
2019-09-19 10:00 - 11:30 | 北京日本倶楽部共用スペース
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –お申込みはこちらから　⇒　http://ap.support-ec.com/iro
今回は，女性会員の関心が高い「パーソナルカラー講座」を開催いたします。
講座では，パーソナルカラーとは何か，に始まり，自己診断の方法，ファッションとメイクへの応用，パーソナルカラーの分類の仕方，カラーコーディネートの基本などを学びます。自分にぴったりのカラーを見つけて，個性を引き立てるおしゃれを楽しみましょう！
【講師：伊藤裕子さん】　カラーコンサルタント．カラーセラピスト講師中国北京滞在中、現地アパレル会社にて日本向け商品プロデュース。北京、上海の人材育成コンサルタント会社と提携し， 中国政府関係機関、大学、日系企業、中国国営企業などでの色彩監修・ファッションマナー、コミュニケーションの講座を開催
記
日程：　2019年9月19日（木曜日）【集合・受付】9：45　【講座】10：00〜11：30
会場：　北京日本倶楽部共用スペース　　　　（朝陽区建国門外街甲26号長富宮オフィス棟1階1001室）
電話：6527-2970
定員：　　25名　※女性・会員優先
締切： 　2019年9月12日（火）正午　　　　　　※定員になり次第締め切らせていただきます
参加費：　会員無料・ 非会員50元
その他：　当日北京日本倶楽部の更新・入会希望の方は，参加申込みの際にお申し出ください。
申込方法：お申込みフォーム：http://ap.support-ec.com/iro　よりお申込みください。
※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。
お問い合わせ先：　北京日本倶楽部 事務局　平岡・李　e-mail:jab@postbj.net 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tel:6527-2970

企業派遣留学生の会
2019-09-17 19:00 - 21:00 | 眉州东坡(中关村店)
＜9/17企業派遣留学生交流会のお知らせ＞
こんにちは。新学期が始まりましたね🌺新たに北京に到着された企業派遣留学生もたくさんいらっしゃることと思いますので、下記日程で交流会を開催します。異業種交流、名刺交換、情報交換しましょう。みなさま奮ってご参加くださいませ～
【日時】9月17日（火）19:00～
【場所】眉州东坡(中关村店)
中关村大街27号中关村大厦2层 (地下鉄4号線、10号線海淀黄庄駅A2出口から1分) tel:010-59683328
http://www.dianping.com/shop/515636
【対象】企業、政府派遣の留学生、社会人経験のある留学生、以前企業派遣留学生だった方など。
【会費】割り勘（当日お知らせします。150～200元程度）
【申込先】kigyouhaken@gmail.com（北京企業派遣留学生の会）または可児の微信（yu33jj）
※初めて参加される方は、下記を可能な範囲で教えて下さい。
①お名前 ②所属の会社・政府機関名 ③学校名、留学期間 ④email ⑤携帯番号
【申込期限】9月14日（土）正午まで
—
★周りに企業派遣・政府派遣の研修生、社会人経験のある留学生の方がいたらぜひお声掛けください！
★気軽な交流会ですので、カジュアルな服装でお越し下さい。
★名刺のある方は交換用にご持参ください。
—
事務局： 松野・大西・可児

北京大分県人会
2019-09-16 19:00 - 21:00 | 海南食府
大分県出身、学生時代を大分で生活された方、大分で勤務された方、観光で大分を訪れたことがある方など、大分にご縁のある方からのご連絡をお待ちしております。

2ヶ月に一度のペースで懇親会を行っております。
毎回会場を変えて、北京のいろんな美味しいものを味わっています。

次回懇親会は9月16日(火)開催予定です。

【日時】9月16日(月)午後6時～
【場所】海南食府
【住所】北京市安定門外大街188号　海南大厦1楼 1F
(店舗情報) http://www.dianping.com/shop/18717423
【会費】一人当たり：食費150元程度

県人会に参加ご希望の方は、oitabj@yahoo.co.jpまでご連絡ください。

微信（グループ名：北京大分県人会 連絡用）での連絡でもOKです。

連絡先：鈴木：メール oitabj@yahoo.co.jp電話 182-1044-9179
WeChatグループ名：北京大分県人会 連絡用

———————–

お手数をお掛け致しますが、宜しくお願いいたします。

双日就職セミナー
2019-09-16 13:30 - 15:00 | 北京大学中关新园5号楼2F图书馆大会议室（予定）
９月１６日の月曜日は双日就職セミナー！

～～双日就職セミナー＠北京～～
総合商社業界や双日について説明し、そして実際に働く若手社員に生の話を聞くことが出来ます。
そして日本の就活事情につても話をしたり、公開模擬面接会で面接や選考のコツも知れます。
正規留学生でも交換留学生でも、学年を問わず必ず役に立つイベントです！

【日　時】①9月16日(月)　13:30～15:00
②9月16日(月)　15:30～17:00
【会　場】北京大学中关新园5号楼2F图书馆大会议室（予定）
【内　容】①業界・企業説明プレゼン
②北京大OB採用担当者による公開模擬面接会
③北京大学に留学中の若手社員との質疑応答
※面接会にチャレンジしてみたい方はsaiyou@sojitz.com
（担当：西脇）まで履歴書（フォーマット自由）をお送りください。
送付期限：9月15日（日）
【エントリー】マイページからのご予約をお願い致します。
URL：https://mypage.1050.i-web.jpn.com/sojitz2020/
※もしくは、当日直接お越し頂いても構いません。
その場合、微信での連絡をお願いします。（担当：遠田、微信ID：endakazuaki）

21年卒の方も参加可能です！
正規留学・短期留学・交換留学の方誰でも参加可能！！
就活に役立つこと間違い無し！
みなさん奮ってご参加ください！！

中国人民大学新入生歓迎会
2019-09-15 18:00 - 20:00 | 人民大学内レストラン（決まり次第連絡）
【日時】9月15日（日）　18時〜
【場所】人民大学内レストラン（決まり次第連絡）
【参加費】学生50元　社会人80元
【参加方法】下のQRコードを読み取り、グループに入ってください。

清華大学秋学期新入生歓迎会
2019-09-14 18:00 - 20:00 | 清華大学内甲所レストラン
皆様こんにちは、今年の新入生歓迎会は例年より少々早い9.14（土）に開催されます。入学して右も左もわからず不安が残っているであろう新入生のみなさん!!友達を作る絶好のチャンスです!!勿論在校生、他大学生、社会人の皆様も年齢学年性別問わず皆さんどしどし遊びに来てください!!美味しい中華料理やお酒を楽しみながら、新しい友達や仲間を作り、新学期の良いスタートを切りましょう!!
料理の他にも、皆が楽しめるゲームを多数用意しているので例年以上に盛り上がって、豪華賞品も狙っちゃいましょう!!奮ってご参加下さいっっっ。
過去の歓迎会の様子と清華大日本人会の愉快な仲間たち

令和最初の歓迎会!!これは行くしかない!!

皆さんの参加を待ってマス!!

how to join

日時：2019年9月14日（土）

17:00受付開始（18:00開始）

場所：清華大学甲所レストラン
（清华大学甲所餐厅）
キャンパス内です!!

費用

学生：前払い150元 （当日払い180元 ）
社会人：前払い180元（当日払い200元）

参加方法

参加ご希望の方はこちらから!!↓
お得な価格でのご参加は9.13（金）迄にお申込みの方限定です(^^♪

甲所レストラン

アクセス

「お月見」司馬台長城＠北京日本倶楽部
2019-09-13 13:00 - 22:00 | 古北水鎮
9月の北京旅行倶楽部　日帰りバス旅のご案内です中秋節★緊急企画★この機会にぜひ、ご参加くださいませ〜！
長月・中秋節★古北水鎮で「中秋の名月」を見よう！！「お月見」司馬台長城キラキラ☆ライトアップ
数ある万里の長城の中でも「手付かず」で、明代の姿を今にとどめる　堂々たる「司馬台長城」。この長城の山の麓には、かつて、長城の防衛のために派遣された軍人とその家族が住み始め、村として発展していた「司馬古鎮」を雰囲気たっぷりの街並みを再現した「古北水鎮」。この、趣きある水の古鎮で、「中秋の名月」を楽しみましょう。夕暮れ時に訪れますので、雰囲気たっぷりの古鎮の風情をお楽しみいただけます。もちろん、ライトアップされた司馬台長城も、ロープウェイに乗って、登ってお楽しみいただけます。ほのかに照らされた、夜の古北水鎮と司馬台長城。・・・・・・・・・中秋の夕暮れと夜のひと時を、思い思いにお過ごしください。但し、悪天候の場合もございます。こればかりは、何卒ご了承ください。ひどい悪天候の場合には、前日の午前中にご連絡をさせていただき、中止する場合もございます。
また、夜のライトアップを見てから北京へ戻ります。古水水鎮を出発するのが21時半頃になるため、北京市内への帰着が23時半頃または23時以降になる事をご了承の上、ご参加くださいませ。当日は、「中秋節の当日」でございますので、大混雑する事が予想されますが、何卒ご容赦ください。
詳細は下記の通りです。
○開催日　　9月13日（金）○観光場所　　古北水鎮・司馬台長城【ライトアップタイム含む】●長富宮飯店1階ロビー　　13：00頃集合　　13：10頃出発●亮馬河飯店1階ロビー　　13：20頃集合　　13：40頃出発※集合時間は亮馬橋と長富宮が逆になる可能性があります(※詳しい集合場所・集合時間につきましては　再度　最終のご案内にてお知らせします)○帰り　　　亮馬河飯店または長富宮飯店（どちらでも降車出来ます）★参加費には古北水鎮入場料・ライトアップタイムの司馬台長城（ロープウェイ代も含みます）の入場料も含まれております。古北水鎮内のレストランでの夕食も付いてます。
○ 定員　40名様○ 最少催行人員　20名様
○ 旅行代金　　北京日本倶楽部会員様　おとな（12歳以上）1名様　800元　　　　　　　　　　　　　　　　　　2歳以上12歳未満のこども1名様　600元　　　　　　　　　　　　　　　　　　2歳未満のこども　無料
非会員の方　　　　　　おとな（12歳以上）1名様　1000元　　　　　　　　　　　　　　　　　　2歳以上12歳未満のこども1名様　800元　　　　　　　　　　　　　　　　　　2歳未満のこども　無料
★旅行代金に含まれるもの　　　　往復のバス代、日本語ガイド代・古北水鎮の入場料・古北水鎮での夕食代　　　　ライトアップタイムの司馬台長城入場料（往復ロープウェイ代も含みます）　　　　　　添乗員費用・国内旅行保険
★旅行代金に含まれないもの　　　　集合場所までの交通費、飲み物代
○ 旅行代金のお支払方法　当日、ご集合時に現金または微信にて集金をさせていただきます。
○ 当日の服装、お持ちいただくもの　歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。　また念のため、パスポートをご持参ください。
○ お申込み受付期間：お申込み受付中です！　お申込み締め切りは、9月10日（火）です。　※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・○ お申込み方法(1)【北京日本倶楽部にて受付】正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。その際に、「参加者氏名（全員）」、「パスポート記載のアルファベットでのお名前」「パスポート番号」「生年月日」「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。また、集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。
受付先　　北京日本倶楽部事務局　　　電話番号：6527-2970　（受付時間平日9：00〜12：00　13：00〜17：00）　　　e-mail jab@postbj.net　　　※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。
(2)【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。
(3)【取消料について】上記（２）のＪＴＢ新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。
日帰り旅行　取消料規定　　　ご出発日の4日前の17：00までに取り消される場合　　無料　　　ご出発前日の17：00までに取り消される場合 　　旅行代金の50％　　　ご出発前日の17：01以降に取り消される場合　　 旅行代金の100％
（4）【ツアーの催行可否について】ツアーが催行されるかどうかにつきましては、9月2日（月）までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
(5)【最終のご案内について】「日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、9月6日（金）までにメールにて送らせていただきます。北京市内が旅行シーズンのため、出発時間が変更となる場合がございます。ご了承ください。

第2回北京就活セミナー9/13〜9/15＠ACSA
2019-09-13 12:00 - 2019-09-15 16:00 | 北京大学、中国人民大学予定（変更の可能性あり）
第2回北京就活セミナー
2019年9月13日(金）・14日（土）・15日（日）【申込スタート！】

ACSA 代表の中塚です。
10月以降の上海・ボストンキャリアフォーラムや2020年4月以降の本選考に備えて面接に特化した集中講座を開催いたします。
【概要】
1．ESの書き方
2．面接練習
【スケジュール】
日程：9月13日（金）、14日（土）、15日（日）
時間：12時～16時/各回
人数：先着30名/各回
【開催場所】
北京大学、中国人民大学予定（変更の可能性あり）
【参加対象】
・2019年~2022年卒業予定の方
・中国への留学期間6ヶ月以上を予定している方。
申込みはこちらのQRコードから↓↓

ACSA代表の中塚翔大が第1回に続き担当します。
【講師プロフィール】
早稲田大学 政治経済学部2008年卒、世界最大手の人材会社アデコにて新卒・中途採用に従事、27歳より支社長としてマネジメント、キャリア開発部門の立ち上げを経験。2018年に障がい者専門の就職支援会社キャリアートを設立。10年以上のキャリア支援経験を誇り、就活では内定30社弱を獲得しており、就活のスペシャリストです。https://acsa.careerart.net

中秋節★9月13日～9月15日の３連休＠北京日本倶楽部
2019-09-13 08:30 - 23:00 | ①アモイ、②トルファン、③カナス
・・・・・北京旅行倶楽部・・・9月の国内旅行のご案内です！！「中秋節★9月13日～9月15日の３連休」のプラン
北京日本倶楽部・北京旅行倶楽部を いつもご愛顧いただきありがとうございます。
9月は、北京が一番美しい「銀色の季節」ですね。中秋節は、3日間でじっくりシッカリ観光できる充実のコースをご案内します。9月13日～9月15日の中秋節の３連休で、3つのプランを設定をさせていただきました！！

海のシルクロード泉州と客家土楼＆コロンス島3日間
羊とワインと砂漠を愉しむトルファン・クムダーク砂漠3日間
ついに登場！カナス・ブルチュン3日間

いずれも、お楽しみの観光内容でお届けします！！まだ行ったことのない中国国内の観光地へ、この機会に、ぜひお出かけください！現地では歴史と観光に熟知した日本語ガイドがご案内します。会員の皆様で、ワイワイ楽しい旅先でのひと時を、お過ごしいただければと思います。
中秋節は北京旅行倶楽部で楽しく旅行しましょう。皆様　ふるってご参加下さい！募集内容は以下の通りです。

①海のシルクロードをめぐる泉州と一族を守り続けた「難攻不落の住宅」客家土楼＆コロンス島３日間
「一帯一路」の提唱によって、ふたたび大注目されている陸のシルクロードですが、今回は大航海時代に大発展した「海のシルクロード」泉州へご案内します。また、明の時代から造られた客家の集合住宅「華安土楼」へ。土楼は、玄関の彫刻が1つ1つ異なる造りになっていて、敵に襲われた暗闇でも、手探りで自分の部屋の扉がわかるようになっています。最終日には、2017年に世界遺産に登録されたコロンス島にもクルーズ船で行きます。福建の見どころをめぐる大充実の3日間です。中秋節のアモイならではの風物詩・民俗文化の「博餅ゲーム」も体験できます。
○開催日　　　2019年9月13日（金）～9月15日（日）（中秋節）○ご旅行先　　泉州・客家土楼（華安土楼を予定）・アモイ・コロンス島○定員　　15名様　　最少催行人員　8名様
9月13日　 北京首都空港　8時半（頃）の便にてご出発　　　　　　　（往復のフライトは直行便を予定しております）
北京空港出発　→　アモイ空港へ　　11：30時頃にアモイ空港到着後アモイ空港から専用車と日本語ガイドにて華安土楼へ。（移動時間約2時間）華安土楼は200年以上前に造られた当時のままで、今も普通に、日常生活が営まれています。入口はひとつしかなく、１階部分には窓もありません。冷戦時代にはアメリカの衛星がミサイルの発射台に間違えたというエピソードの残る要塞住宅「土楼」を、ゆっくりと観光します。土楼の観光後は、福建ならではのウーロン茶畑も見学します。（華安土楼が観光できない場合は、別の土楼へご案内します）観光後はアモイ市内へアモイのホテル泊
9月14日ホテルにて朝食後は、「海のシルクロード」で栄えた泉州へ！古く唐の遣唐使時代から宋の時代まで、海洋貿易で大いに栄えた泉州は、シンドバットの冒険にも記載のある歴史深い街です。開元寺、海外交通史博物館、清浄寺・関岳廟・洛陽橋など、「海のシルクロード」ゆかりの地をめぐります。観光後は、アモイ市内へ。夕食はアモイ自慢の海鮮料理をお楽しみくださいアモイのホテル泊
9月15日ホテルにて朝食後は、アモイの港からフェリーで世界遺産コロンス島へ！南京条約後のヨーロッパや日本の租界時代の街並みをお楽しみいただけます。当時の日本領事館も残っています。海天堂構では伝統の指人形劇も観賞。島内の菽荘花園やピアノ博物館を見学は、昼食後はアモイに戻り市内観光。観光後はフライトの時間に合わせてアモイ空港へ○帰り　　アモイ空港　夜発→　北京首都空港　深夜着　　北京首都空港にて解散
※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。
○ご旅行代金北京日本倶楽部会員の皆様　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　　9,700元 おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　　9,450元 2歳以上12歳未満の こども1名様　 　6,500元 2歳未満のこども　航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
非会員のお客様　　　　　　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　11,700元 おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　12,450元 2歳以上12歳未満の こども1名様　　　　　　　　8,500元 2歳未満のこども　航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
②この秋は、羊とワインと星空と。そして砂漠ＤＥバーベキューだっ！風と葡萄の王国・トルファンとピチャン★クムダーク砂漠に泊まる　３日間
天高く、馬肥ゆる秋。（羊肥ゆる秋？）・・・いよいよワインの季節がやってまいりました～～。たわわに実った葡萄棚を眺めながら、の～んびりと、「トルファンでワインを飲む昼下がり」のご案内です。そよぐ秋風、柔らかい陽射し、そして、美味しいワイン。・・・・・これぞ旅先ならでは、のお楽しみですよね。1日目は、クムダーク砂漠をバギーに乗って疾走します。見渡す限りの「砂の海」を、四輪バギーでお楽しみください。たっぷりと遊んだあとは、砂漠でバーベキュー！皆さんでワイワイ楽しみましょう。1泊目は、もちろん砂漠内にある星空ホテルにご宿泊だから、時間を気にせず楽しめます。お天気が良ければ、沈みゆく太陽や中秋の名月、砂漠の星空、そしてご来光も、楽しめるかも！もちろんトルファンの世界遺産も、しっかり観光しますよ。
○開催日　　　2019年9月13日（金）～9月15日（日）（中秋節）○ご旅行先　　ピチャン・クムダーク砂漠・トルファン○定員　　15名様　　最少催行人員　8名様
9月13日　 北京首都空港　9時半（頃）の便にてご出発（往復のフライトは直行便または経由便を予定しております）
北京空港出発　→　烏魯木斉空港へ　　13：30時頃に烏魯木斉空港到着後空港から専用車と日本語ガイドにて烏魯木斉駅へ　烏魯木斉駅～ピチャン駅は高鉄で移動します。　トルファン駅から専用車で砂漠へ移動します。　クムダーク砂漠では四輪バギーで砂漠を走ります。砂漠遊びの後は、砂漠でバーベキューをお楽しみください！夜はウイグル民族ショーもあります。お天気が良ければ、中秋の名月や砂漠の星空もお楽しみに。砂漠の星空酒店（泊）
9月14日ホテルにて朝食後は、トルファンの市内観光へ新疆に現存する村の中でも、特に古く2000年近い歴史を持つ「吐峪溝村」を観光します。観光後は、トルファンワインのワイナリーを見学します。昼食は、トルファンの民家でウイグル族のおばあちゃん手作りの昼食をお楽しみください。民家の軒先の葡萄棚の下でトルファンワインもお楽しみいただけます。トルファン（泊）
9月15日ホテルにて朝食後は、引き続き、トルファンの観光へ火焔山や世界遺産・交河古城を観光します。観光後は高鉄でトルファン駅～烏魯木斉駅へ烏魯木斉駅からはフライトの時間に合わせて烏魯木斉空港へ○帰り　　烏魯木斉空港　夜発→　北京首都空港　深夜着　　北京首都空港にて解散
※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。
○ご旅行代金（中秋節の北京～トルファン線のフライトが未定のため烏魯木斉空港利用でのご案内となります）北京日本倶楽部会員の皆様　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　　12,400元 おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　　11,540元 2歳以上12歳未満の こども1名様　 　 　9,350元 2歳未満のこども　航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
非会員のお客様　　　　　　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　　13,400元 おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　　12,540元 2歳以上12歳未満の こども1名様　　　　　　　　　10,350元 2歳未満のこども　航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
★旅行代金に含まれるもの北京～烏魯木斉・烏魯木斉～北京往復の国内航空券代・烏魯木斉～トルファンの往復高鉄代・ご宿泊代・専用車・日本語ガイド代・現地観光入場料・ご旅行中のお食事代・添乗員経費。国内旅行保険が含まれております。
★旅行代金に含まれないもの集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代、ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）
・・・・・・・・・・・・・・・・・
③そして、ついに！登場！・・・北ウイグルで「中秋の名月」を。錦秋のカナスと魔鬼城・ブルチュンへの３日間
中国で唯一「ヨーロッパ・シベリア動植物分布帯」に属していて、モンゴル・ロシア・カザフスタンと国境を接している「カナス」は、モンゴル語で「神秘的で美しい」を意味する、深淵の原始の大森林地帯です。カナス湖には、昔から化け物が棲んでいるといわれていて、2メートル近い怪魚・イトウも生息しています。地元の子供たちは、カナスの深い森の怖～い話をおじいちゃんやおばあちゃんから聞きながら、眠れない夜は、布団をかぶって震えていたとか。少しオカルトチックな雰囲気がありますが、それだけ秘境であり、手つかずの自然が残されているという事です。カナスの向こう側は、ロシアの国境になり、遥かシベリアへと続いています。近隣には、自らをチンギス・ハーンの子孫だと名乗る「図瓦人」の民家も点在しています。今回は、図瓦人の一般家庭にも訪問します。図瓦人は、少数民族としては正式に認められていませんが、彼らの存在は、このエリアを襲った幾多の歴史の証明でもあります。妖怪や魔物が棲むと漢族が恐れた魔鬼城や、中国のエネルギーを支えるカラマイ油田の風景も見どころのひとつ。さあ、神秘と秘境の美しき「カナス」へ！・・・・・まだ、誰も見たことがない壮大な風景に、出会えるかもしれませんよ。
○開催日　　　2019年9月13日（金）～9月15日（日）（中秋節）○ご旅行先　　カラマイ・ブルチュン・カナス○定員　　15名様　　最少催行人員　8名様○　9月13日 ご出発日 朝　8時頃に北京首都空港　集合　　（往復のフライトは直行便または経由便を予定しております）
9月13日　 北京首都空港　9時半（頃）の便にてご出発北京空港出発　→　カラマイ空港へ　　14時頃にカラマイ空港到着後専用車にてアルタイ山麓の街・ブルチュンへ。途中、風の浸食で形成されたヤルダン地形・魔物が住むと恐れられた「魔鬼城」の観光へご案内します。また、車窓からは、中国のエネルギーを支える「カラマイ油田」の風景をお楽しみいただけます。ブルチュンのホテル泊
9月14日ホテルにて朝食後は、いよいよカナスの観光へ！　（ブルチュンからカナスは約160キロ・4時間の移動）途中、大自然の大迫力・赤黄緑青紫5種色を呈する五彩滩の観光へもご案内します。観光局指定のシャトルバスにて　原始の森に囲まれた神秘の湖・カナス湖へ神仙湾・月亮湾・臥龍湾を下車して観光しながら、カナスの魅力をたっぷりと楽しみます。（海を見たことがない古代モンゴルの人々は、湖の事を海や湾と呼びました）遊覧船に乗って、湖上からもカナス湖の美しさを眺めます。カナスの小高い山にも上って、上空からのカナス湖も観光します。カナス湖を観光した後は、チンギス・ハーンの子孫と言われる図瓦人の民家も訪問します。カナスのホテル泊
9月15日ホテルにて朝食後は、専用車で、ブルチュンを経由してカラマイへ○帰り　　カラマイ空港　夕方発→　北京首都空港　深夜着　　北京首都空港にて解散
※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。
○ご旅行代金北京日本倶楽部会員の皆様　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　13,600元 おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　11,900元 2歳以上12歳未満の こども1名様　 　9,400元 2歳未満のこども　航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
非会員のお客様　　　　　　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　15,700元 おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　13,900元 2歳以上12歳未満の こども1名様　　　　　　　　11,400元 2歳未満のこども　航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
★旅行代金に含まれるもの北京～カラマイ・カラマイ～北京往復の国内航空券代・ご宿泊代・専用車・日本語ガイド代・現地観光入場料・ご旅行中のお食事代・添乗員経費・国内旅行保険が含まれております。
★旅行代金に含まれないもの集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代、ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
★正式のお申し込み時にパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りいただく必要がございますのでご了承ください。お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。
○旅行代金のお支払方法正式にお申込みいただいたお客様へ、ＪＴＢ北京新紀元より個々にご案内メールをお送りします。
○ご旅行中の服装、お持ちいただくもの歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。各エリアの観光は、日中はまだ日差しが強いですが、朝晩はかなり冷え込む場合がございます。帽子やサングラス、紫外線対策グッズ以外にダウンジャケット等、寒さ対策もお忘れなく！（特にウイグルエリア）またご旅行中はパスポートは、必ずお持ちください。
○お申込み受付期間お申込みをご希望の方は、電話或いはメールにて北京日本倶楽部事務局までお申し込みください。受付は6/20（木）より開始しております。お申込みの最終締め切り日は8月23日（金）となります。8月23日以降でも空席・空室がある限り、お申込みは可能でございます。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。また、航空券やホテルが満席になった場合には、締め切り日前でも受付終了とさせていただきます
★正式のお申込み後キャンセルはご遠慮いただいておりますが、やむを得ずキャンセルされる場合にはキャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。
●●お申込み方法●●
①【北京日本倶楽部にて受付】正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。その際に、「参加者氏名（全員）」、「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。
メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、ＪＴＢ北京新紀元より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。
受付先北京日本倶楽部事務局電話番号：6527-2970　（受付時間平日9：00～12：00　13：00～17：00）e-mail jab@postbj.net※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。
②【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡とお申込書の送信をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。なお、現地にて入境許可証（チベットの場合）や各観光地の観光入場券を事前予約するため、ご参加のお客様につきましては、お申し込み時に、記入済のお申込書とパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りください。お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。
③【取消料について】上記②のＪＴＢ新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。
往復航空機で行く中国国内旅行　取消料規定ツアー正式お申込み完了後からご出発日の10日前の17：00までに取り消される場合旅行代金の50％ご出発の10日前の17：01～ご出発の前々日の17：00までに取り消される場合旅行代金の75％ご出発前日の17：01以降に取り消される場合旅行代金の100％
④【ツアーの催行可否について】お申込みいただいたお客様には、8月9日までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
⑤【ご参加いただくお客様への最終のご案内とお支払いにつきまして】「最終のご案内（旅のしおり）」とお支払いにつきましての詳細は、8月30日（金）までにご参加の皆様宛に、メールにて送らせていただきます。

新東方日中交流会
2019-09-11 15:30 - 17:30 | 北京市海淀区中関村大街15号 創業公社 中関村国際創客中心 B1-D08 第14教室
新東方日中交流会
日本人参加者募集【参加費無料】
中関村にある新東方というランゲージスクールで日本語を学んでいる皆さんとの会話交流会。
ランゲージスクールなので高校生・大学生・社会人などいろいろな属性の中国の方とお話しができます。
水曜午後の開催です。北大・人大からギリギリ徒歩圏、北語・清華・北外からもバス一本の好立地です。
交流会終了後に自由参加の食事会も予定しています。
日時:9月11日水曜日　15:30～17:30
15:00開場
場所:北京市海淀区中関村大街15号　創業公社
中関村国際創客中心　B1-D08　第14教室
wxid_から始まる原始IDでは申込完了の連絡がとれません。
必ずwechatIDとパスワードを設定の上お申込みください。
日本人参加申込先　　https://www.wjx.top/jq/45237422.aspx

イトーヨーカ堂の店舗見学会
2019-09-11 09:30 - 14:00 | 伊藤洋華堂亜運村店（朝陽区北四環東路千鶴家園108号 電話：6491-0099）
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -☆|【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –お申込みはこちらから　⇒　http://ap.support-ec.com/kengaku
イトーヨーカ堂様の全面協力により，送迎バスを用意いただき店舗見学会を開催いたします。安くて，豊富な品ぞろえに加えて，充実のレストラン，スイーツショップにアミューズメントまで，お客様を喜ばせる工夫あふれるお店を丸ごと見学。ランチタイムは，お好きなレストランでお食事，そしてお買い物を楽しんでいただくというコースです。まだ，行ったことがない，一度行ってみたかった，という方はこの機会にどうぞご参加ください。お申込みをお待ちしています！
記
日程：　2019年9月11日（水）　　　　【集合】9：30　【出発】9：45　　　　【見学説明会】10：15〜11：30　　　　【食事・買い物】11：30〜13：30【出発】13：30　　　　【解散】14：00　※進行により時間は前後します。
集合・解散場所：亮馬橋外交公寓東門ロータリー付近（朝陽区東方東路19号）　　　　　　　　当日委員連絡先：13501001854（須藤）
見学先：伊藤洋華堂亜運村店（朝陽区北四環東路千鶴家園108号　電話：6491-0099）
定員：　12名　　　　　※会員限定　※お子様の席が必要な方は座席数をご連絡ください。
締切： 　2019年9月9日（月）正午　　　　　　※定員になり次第締め切らせていただきます。
参加費：　会員無料　　　　　　※食事，買い物は各自でご精算いただきます。
その他：　当日北京日本倶楽部の入会をご希望の方は，参加申込みの際にお申し出ください。
申込方法：お申込みフォーム：http://ap.support-ec.com/kengaku　よりお申込みください。
※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。
お問い合わせ先：　北京日本倶楽部 事務局　平岡・李　e-mail:jab@postbj.net 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tel:6527-2970

北京愛媛県人会
2019-09-10 19:00 - 21:00 | 海鮮食屋・錦SOGAI, 朝陽公園路好運街１−１９B１
北京愛媛県人会の皆様！いつもお世話になっております。次回の北京愛媛県人会は　　　　　　　　　　　　　　　２０１９年９月１０日（火曜日）１９：００～会場：海鮮食屋・錦SOGAI
住所：朝陽公園路好運街１−１９B１
電話：5867−0211/17610676283
http://www.dianping.com/shop/96380056
会費：２００元（学生割引あり）
参加希望者は９月８日までにご連絡ください。それではよろしくお願いいたします。愛媛県人会事務局大西（tentoko08@yahoo.co.jp）wechatID:daxi1997

中国北京世界園芸博覧会 日帰りバス旅＠北京日本倶楽部
2019-08-31 07:00 - 16:00 | 延慶区 中国北京世界園芸博覧会
北京旅行倶楽部　園芸博★日帰りバス旅のご案内です

中国北京世界園芸博覧会　日帰りバス旅★7月20日（土）と★8月31日（土）の2回あります！！
6月の端午節も終わり、太陽の陽射しもバッチリ強くなってまいりまして。いよいよ夏本番の季節を迎えました。いつも北京旅行倶楽部をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
開催スタート以来、来場者の累計が190万人を突破した「中国北京世界園芸博覧会」！7月と8月で2回、日帰りバス旅のご参加者を募集します！この機会にぜひぜひご参加くださいませ！ご参加の皆様には、ＪＴＢの社員が、園内を自分の足で歩いて、手作りで作成した「北京旅行倶楽部特製★園芸博★攻略本（ミニブック）」を差し上げます！園内を移動する「電動カート乗車券」3回分も付いてます！！
暑〜い夏ですが、涼しい午前中に、お花に囲まれるひと時をお楽しみください！
○開催日　　7月20日（土）と8月31日（土）※人数が集まれば、どちらの日も実施させていただきます。○観光場所　　延慶区　中国北京世界園芸博覧会長富宮飯店1階ロビー　　7：00頃集合　　7：10頃出発予定亮馬河飯店1階ロビー　　7：20頃集合　　7：30頃出発予定※集合時間は亮馬橋と長富宮が逆になる可能性があります(※詳しい集合場所・集合時間につきましては　再度　最終のご案内にてお知らせします)○帰り　現地会場を14：00頃までには出発して、北京市内へ戻る予定です。亮馬河飯店または長富宮飯店（どちらでも降車出来ます）
○ 定員　40名様○ 最少催行人員　20名様
〇旅行代金　北京日本倶楽部会員様　おとな（12歳以上）1名様　400元　　　　　　　　　　　　　　　　　2歳以上12歳未満のこども1名様　350元　　　　　　　　　　　　　　　　　2歳未満のこども　無料
非会員の方　　　　　　おとな（12歳以上）1名様　600元　　　　　　　　　　　　　　　　　2歳以上12歳未満のこども1名様　550元　　　　　　　　　　　　　　　　　2歳未満のこども　無料
★旅行代金に含まれるもの　　　　　　　　往復のバス代・日本語ガイド代・北京世界園芸博覧会の入場料・　　　　　　　　園内を移動する「電動カート乗車券」3回分・　　　　　　　　北京旅行倶楽部特製★園芸博★攻略本（ミニブック）・添乗員費用　　　　　　　　国内旅行日帰り保険　　　　　　　※今回は昼食代は含まれておりません。　　　　　　　　お客様各自で園内にてお取りください。
★旅行代金に含まれないもの　集合場所までの交通費、飲み物代、現地での昼食
〇旅行代金のお支払方法　当日、ご集合時に現金または微信にて集金をさせていただきます。
〇当日の服装、お持ちいただくもの　歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。　炎天下も予想されますので、帽子やサングラスをお忘れなく。　日よけ・紫外線対策にご注意ください。　また当日は、パスポートをご持参ください。
〇お申込み受付期間　お申し込みの受付は6/11（火）より開始します。それより前の受付は致しません。　お申込み締め切りは、7月20日（土）は、7月17日（水）まで、　8月31日（土）は8月28日（水）までの受付となります。　※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
〇お申込み方法(1)【北京日本倶楽部にて受付】　正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。　電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。　その際に、「参加者氏名（全員）」、「パスポート記載のアルファベットでのお名前」　「パスポート番号」「生年月日」「北京日本倶楽部会員番号」、 「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、 「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。　また、集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。　メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。
受付先　北京日本倶楽部事務局　　　電話番号：6527-2970　（受付時間平日9：00〜12：00　13：00〜17：00）　　　e-mail jab@postbj.net　　　※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。
(2)【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】　北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。
(3)【取消料について】　上記(2)のＪＴＢ新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。
日帰り旅行　取消料規定　　　ご出発日の4日前の17：00までに取り消される場合　　無料　　　ご出発前日の17：00までに取り消される場合 　　旅行代金の50％　　　ご出発前日の17：01以降に取り消される場合　　 旅行代金の100％
(4)【ツアーの催行可否について】　各回のツアーが催行されるかどうかにつきましては、7月20日（土）の実施の可否は7月5日（金）までに、8月31日の実施の可否は、8月16日（金）までに、それぞれ、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
(5)【最終のご案内について】　「日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、ご参加の皆様宛に出発日の一週間前までにメールにて送らせていただきます。北京市内が旅行シーズンのため、出発時間が変更となる場合がございます。ご了承ください。

中国民族音楽文化体験＠ショーバ 说吧汉语中心
2019-08-28 15:00 - 17:00 | 地下鉄15号線马泉营駅B出口(14:30集合）
中国民族音楽&文化体験

イベント内容

中国の民族音楽と文化を体感しながら，中国式の園庭を楽しめます。
今回は珉楽堂の音楽の先生たちと一緒に企画いたしました。
皆様のご参加を心よりお待ちしております♪

カリキュラム

楽器：琴、二胡、琵琶、中阮（中国ギター）、尺八、笛、葫芦丝（ひょうたん尺八）、陶器笛
民族舞踊：チベット、モンゴル、傣族、ウイグル族、朝鮮族、敦煌、剣舞い、扇子舞い
伝統的な演劇と声音楽：京劇、民族歌の発声法

優秀な講師陣

教師は全て中央音楽学院、中国劇曲学院、中央民族大学などからの豊富な音楽教育経験の持ち主です。責任感とユニークな教育方法をもって生徒たちにきめ細かな指導を行います。

お茶
お菓子
用意しております～

珉楽堂の特徴

・国内で初めて作り出した珉楽堂英文版民族音楽
テキスト、二ヶ国語交替で教育方法の実施
・定期的に開かれる教師および学生コンサートと
音楽鑑賞会、音楽と英語を両方とも勉強できる
カリキュラムの設置
・一人一人の状況による学習プランの取り入れ

①参加資格：
中国の民族文化、音楽が好きな中国人と外国人で、年齢を問わず。
②スケジュール：
日程:8月28日（水）15:00～17:00
费用：100元
集合場所：地下鉄15号線马泉营駅B出口(14:30集合）
お申し込期限：2019年8月25日（日）午後6時まで
お申し込み方法：
E-Mail：contact@shuoba.net.cn
Tel：13811563101（日本語可）
Wechat　:shuoba_1
担当者：胡海灵（HU HAILING）
③当日の予定
1. 樂器紹介
2. 音楽演奏
3. 練習
4. 自由交流

イベント場所はこちら↓↓

说吧!汉语中心教学点：
北京建国门校区
北京市朝阳区建国门外大街26号5号楼云享客35号
北京五道口校区
北京市海淀区清华东路甲1号凯时广场A607
天津凯德国贸校区
天津市河西区南京路39号凯德国贸A座-8F-821室
以上三校区网址：http://www.shuoba.net.cn/
电话：4008 199 160
邮箱：info@shuoba.net.cn
日本东京校区
東京都中央区日本橋室町4-3-15 DK日本橋4 F
网址：http://www.shuoba.jp/
电话：03 3527 9253
邮箱：contact@shuoba.jp

楽しく作って，おいしくいただく小籠包作り体験＠北京日本倶楽部
2019-08-27 10:00 - 11:30 | 鼎泰豊 漁陽店 2階
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –お申込みはこちらから　⇒　http://ap.support-ec.com/xiaolongbao

たかが小籠包，されど小籠包。かわいくて，おいしくて，みんな大好きな小籠包作りに挑戦してみましょう！
会場は，かつてニューヨークタイムズ紙で，「世界の人気レストラン10店」のひとつに選ばれたことがある台湾の名店“鼎泰豊”（ディンタイフォン）漁陽店です。
鼎泰豊のコックさんたちの丁寧な指導によりおひとり10個の小籠包を包んでいただき，せいろで蒸します。出来上がった小籠包は，ランチと一緒にその場で召しあがることも，お持ち帰りいただくこともできます。お子様連れの方，男性も，お知り合いをお誘い合わせのうえふるってお申込みください。
記
日程：　　2019年8月27日（火曜日）【集合・受付】9：45　【体験】10：00～11：30
会場：　　鼎泰豊　漁陽店　2階（朝陽区新源里中街24号）電話：6462-4502
定員：　　25名　※会員優先
締切： 　2019年8月20日（火）※定員になり次第締め切らせていただきます
参加費：　会員150元 ・ 非会員180元　※ひとりあたりせいろ1枚分10個の小籠包
その他：　大人用のエプロンはお店が用意いたします。
お子様連れの方はお子様と一緒に1人前を作られるか，お子様とそれぞれ1人前を作られるかお知らせください。参加費が違います。店内にキッズスペースがございますが専属の係はおりませんのでご承知おきください。イベント後，お店でランチをご希望の方は事前にお知らせください。(飲食代各自精算)お店の説明は中国語で行います。当イベントでは，活動の様子を撮影し，写真はHPに掲載される場合がございますのであらかじめご了承くださいますようお願いいたします。詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。当日北京日本倶楽部の更新・入会希望の方は，参加申込みの際にお申し出ください。
申込方法：お申込みフォーム：http://ap.support-ec.com/xiaolongbao　よりお申込みください。
※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。
お問い合わせ先：　北京日本倶楽部 事務局　平岡・李　e-mail:jab@postbj.net Tel:6527-2970

ひよっこゴルフ ～みんなのゴルフ練習会～＠北京日本倶楽部
2019-08-24 09:30 - 11:00, 2019-08-17 09:30 - 11:00 | 東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园） 旧朝陽ゴルフ練習場
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –お申込みフォーム　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyogol
緑が呼んでる「ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～」のご案内です。
今年こそゴルフを始めたい，北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな～い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。
コーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！
◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！◆好評の理由2　丁寧でわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！
会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。
記
日時： 8月17日(土)，8月24日(土) 午前9：30～11：00
※レッスン終了後も，その場で自主練習していただけます
申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午
会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）
集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※練習場の2階へ直接お上がりください。
参加費 ：会員150元　/　非会員200元　　　　　★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　　　　　　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個
対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます
定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名
申込方法：専用の申し込みフォームからお送りください。◆お申込みフォーム　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyogol ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください
【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970

その他：◆ゴルフ練習ができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。
☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）　　　-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元　　　-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　　　http://www.nihonjinkai.org.cn/

トコトコ異業種交流会８月
2019-08-21 19:00 - 21:00 | 加藤屋（工体店）, 新中街55中南门对面(近金菠萝青年酒店)
こんにちは〜！トコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2019年8月21日（水曜日）19時開始会 費：社会人（企業派遣留学生含む）200元・学生150元場所：加藤屋（工体店）住所：新中街55中南门对面(近金菠萝青年酒店)電話：010-84472905http://www.dianping.com/shop/5143932
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。参加希望者は大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jp（8月20日正午までにご連絡ください）それでは宜しくお願いいたします。

新東方日中交流会
2019-08-21 15:30 - 17:30 | 北京市海淀区中関村大街15号 創業公社 中関村国際創客中心 B1-D08 第14教室
新東方日中交流会
日本人参加者募集【参加費無料】
中関村にある新東方というランゲージスクールで日本語を学んでいる皆さんとの会話交流会。
ランゲージスクールなので高校生・大学生・社会人などいろいろな属性の中国の方とお話しができます。
水曜午後の開催です。北大・人大からギリギリ徒歩圏、北語・清華・北外からもバス一本の好立地です。
交流会終了後に自由参加の食事会も予定しています。
日時:8月21日水曜日　15:30～17:30（15:00開場）
場所:北京市海淀区中関村大街15号　創業公社
中関村国際創客中心　B1-D08　第14教室
日本人参加申込先　　https://www.wjx.top/jq/44201781.aspx

新東方日中交流会
2019-08-14 15:30 - 17:30 | 北京市海淀区中関村大街15号 創業公社 中関村国際創客中心 B1-D08 第14教室
新東方日中交流会日本人参加者募集
中関村にある新東方というランゲージスクールで日本語を学んでいる皆さんとの会話交流会。
ランゲージスクールなので高校生・大学生・社会人などいろいろな属性の中国の方とお話しができます。
水曜午後の開催です。北大・人大からギリギリ徒歩圏、北語・清華・北外からもバス一本の好立地です。
交流会終了後に自由参加の食事会も予定しています。
日時:8月14日水曜日　15:30～17:30
15:00開場
場所:北京市海淀区中関村大街15号　創業公社
中関村国際創客中心　B1-D08　第14教室
日本人参加申込先　　https://www.wjx.top/jq/43513100.aspx

拉薩だけ三日間旅行＠北京日本倶楽部
2019-08-11 06:00 - 23:00 | 拉薩
夏休み特別企画★★8月に往復航空機で行くチベット・ラサだけ3日間
北京日本倶楽部・北京旅行倶楽部を いつもご愛顧いただきありがとうございます。・・・普段はなかなか忙しくて行けないけれど・・・・・、夏休みに、3日間でしっかり「ラサ」を観光できる充実のコースです。現地では歴史と観光に熟知した日本語ガイドがご案内します。会員の皆様で、ワイワイ楽しい旅先でのひと時を、お過ごしいただければと思います。
皆様　ふるってご参加下さい！募集内容は以下の通りです。

・・・・・・・・・・・・・・・・
時間がないけどラサへ行きたい！皆様へ往復航空機で行く　セントレジス・ラサに泊まる 夏休み★チベット・ラサだけ3日間
※チベットは自由な個人旅行が出来ない、入境許可証が必要となる地域です。正式にお申込みをご希望のお客様は、6月中に、お早目にお申込みくださいませ。北京旅行倶楽部では、国慶節にも「青蔵鉄道で行くチベット6日間」を募集予定です。国慶節にご参加いただける方は、青蔵鉄道に乗車できる国慶節のプランをご利用ください。今回は、往復は航空機のご利用で、ポタラ宮やノルブリンカ、ヤムドク湖など、ラサの魅力ある見どころを早回りで観光します。急に高地に移動するため、持病をお持ちの方や高血圧や心臓に心配のある方は必ず医師にご相談の上、ご参加ください。
○開催日　　2019年8月11日（日）～8月13日（火）○ご旅行先　　チベット自治区　拉薩○定員　　15名様　　最少催行人員　7名様　　※1名様でのご参加もＯＫです。○　8月11日 ご出発日 朝６時頃に北京首都空港　集合　　　（往復のフライトは経由便になる予定でございます。ご了承ください）
8月11日　 北京首都空港　７時半（頃）の便にてご出発　北京空港出発　→　拉薩空港へ　　１２時頃に拉薩空港到着後　専用車にてホテルへ高地に慣れるために、ホテルにてしばらく休憩します。午後、ダライ・ラマの宮殿・ポタラ宮や夏の離宮・ノルブリンカへご案内します。観光後は体調を見て夕食へご案内します。セントレジスラサ・ホテル（泊）
8月12日ホテルにて朝食後は、ラサ郊外へデプン寺、ジョカン寺（大昭寺）を観光します。昼食をはさんで世界最古の門前町と言われるパルコル（八角街）を散策・見学いたします。１５時頃から始まる問答修行を見学にセラ寺へ観光後は体調を見て夕食へご案内します。セントレジスラサ・ホテル（泊）
8月13日ホテルにて朝食後は、郊外の標高4441ｍにある「トルコ石の聖なる湖」ヤムドク湖を観光します。観光後は昼食へご案内昼食後、フライトの時間に合わせてラサ空港へ。○帰り　　ラサ空港　夕方または夜発→　北京首都空港　深夜着　　北京首都空港にて解散
※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。
○ご旅行代金北京日本倶楽部会員の皆様　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　18,300元　　　　　　　　　　　　　おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　16,960元　　　　　　　　　　　　　※お子様は別途ご相談ください。
非会員のお客様　　　　　　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　20,300元　　　　　　　　　　　　　おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　18,960元　　　　　　　　　　　　　※お子様は別途ご相談ください。
★旅行代金に含まれるもの北京～拉薩～北京往復の国内航空券代・ホテル宿泊代・専用車・日本語ガイド代・現地観光入場料・チベット自治区の入境許可証の申請から受領までの手続きのすべて・ご旅行中7回の食事代・添乗員経費が含まれております。★旅行代金に含まれないもの集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代、ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
★上記のプランにご参加のお客様につきましては、お申し込み時にパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りいただく必要がございますのでご了承ください。お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。
〇旅行代金のお支払方法正式にお申込みいただいたお客様へ、ＪＴＢ北京新紀元より個々にご案内メールをお送りします。
〇ご旅行中の服装、お持ちいただくもの歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。各エリアの観光は、日中はかなり日差しが強くなります。帽子やサングラス、紫外線対策グッズをご用意ください。またパスポートは、必ずお持ちください。
〇お申込み受付期間お申込みをご希望の方は、電話或いはメールにて北京日本倶楽部事務局までお申し込みください。受付は5/30（木）より開始します。●お申込みの最終締め切りは、7月10日（水）です。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。また、航空券やホテルが満席になった場合には、締め切り日前でも受付終了とさせていただきます
★正式のお申込み後キャンセルはご遠慮いただいておりますが、やむを得ずキャンセルされる場合にはキャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。
●●お申込み方法●●
（1）【北京日本倶楽部にて受付】正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。その際に、「参加者氏名（全員）」、「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。
メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、ＪＴＢ北京新紀元より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。
受付先北京日本倶楽部事務局電話番号：6527-2970　（受付時間平日9：00～12：00　13：00～17：00）e-mail jab@postbj.net※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。
（２）【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡とお申込書の送信をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。なお、現地にて入境許可証や各観光地の観光入場券を事前予約するため、ご参加のお客様につきましては、お申し込み時に、記入済のお申込書とパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りください。お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。
（３）【取消料について】上記（２）のＪＴＢ新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。
往復航空機で行く中国国内旅行　取消料規定ツアー正式お申込み完了後からご出発日の5日前の17：00までに取り消される場合旅行代金の50％ご出発の5日前の17：01～ご出発の前々日の17：00までに取り消される場合旅行代金の75％ご出発前日の17：01以降に取り消される場合旅行代金の100％
（４）【ツアーの催行可否について】ツアーが催行されるかどうかにつきましては、7月8日（月）までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
（５）【ご参加いただくお客様への最終のご案内とお支払いにつきまして】「最終のご案内（旅のしおり）」とお支払いにつきましての詳細は、8月2日（金）までにご参加の皆様宛に、メールにて送らせていただきます。
