ペキンタウン

北京愛媛県人会
2019-06-11 19:00 - 21:00 (Asia/Shanghai) | 酒肴一瓢, 朝陽区霄雲路１５号霄雲美食街后街２４門
北京愛媛県人会の皆様！いつもお世話になっております。次回の北京愛媛県人会は　　　　　　　　　　　　　　　２０１９年６月１１日（火曜日）１９：００～会場：酒肴一瓢
住所：朝陽区霄雲路１５号霄雲美食街后街２４門
電話番号：１３７１８３５１９６５
http://www.dianping.com/shop/92468403会費：２００元（学生は割引あり）参加の方は６月１０日までにご連絡くださいませ。それではよろしくお願いいたします。愛媛県人会事務局大西（tentoko08@yahoo.co.jp）wechatID:daxi1997

6/10〜6/17百合亭お引越し3周年記念 ドリンク1元キャンペーン
2019-06-10 17:00 - 23:00 | 百合亭, 朝陽公園路１号好運街（江戸前寿司北側）地下１階
6/10〜6/17百合亭お引越し3周年記念 ドリンク1元キャンペーン
百合亭お引越し3周年記念
ドリンク1元キャンペーン
好運街にある居酒屋「百合亭」が移転リニューアルオープン3周年を記念して、6月10日(月)～17日(月)まで「ウェルカムドリンク」(最初の1杯)1人につき1杯1元とする。「ハイボール」(通常28元)や「生ビール」(通常22元／各杯)も注文可。
同店は、創業以来変わらぬ味の看板メニュー、一番人気の「ジャンボとんかつ」(60元)をはじめ、「レバニラ炒め」(28元)や「お好み焼き」(30元～)、「ちゃんぽん」(45元～)など、家庭的で気取らないメニューをそろえている。
元気な百合ママが迎えてくれる温かみのある店内は、カウンター席を含む全50席。
【お問い合わせ】
住所：北京市朝陽区朝陽公園路1号好運街地下1階(「江戸前寿司」北側)
TEL：010-5867-0245
CEL：132-6956-7818(百合ママ)
営業時間：17時～翌2時(土日は11時半～翌2時)
ジャピオンwechatより転載（https://mp.weixin.qq.com/s/L8RuFYcIqZob7g8BTO3F9Q）

第20回MYCOMIC动漫游戏展
2019-06-08 10:00 - 17:00
【MYC20】嘉宾公开！知名唱见RaJor端午节出席MYC

MYC20特邀嘉宾

购票流程

【正确勾搭MYC的养成方法】
MYC海外合作：2390312060
MYC媒体合作：1625611992 2787106816
MYC展会招商：5060175
MYC-NPC招募群：167993608
MYC-NPC负责人：1405811679
MYC舞台表演：3406380382（舞台负责小小） 424588711（群）
MYC摊主群：摊主1群 58395073 摊主2群104838034
MYC游客群：146216879、162512672官方网站：http://www.mycacg.com/官方微博：http://weibo.com/mycomicgov微信号：MYCOMIC-MYCCGU

BBQ 愛知県、三重県、神奈川県、名古屋大学 合同開催
2019-06-07 09:30 - 17:30 | 潤田農場梨園庄 http://www.runtianfarm.com/
「BBQ」を下記の通り開催いたします。
皆さまのご参加をお待ちしております。
ご家族、ご友人とのご参加も大歓迎です。
今回は、愛知県、三重県、神奈川県、名古屋大学の合同開催となります。大勢で楽しく盛り上がりましょう。
・日時：6月7日(金)　9:30出発、17:30くらい迄
・締め切り：6月4日または、定員39人になり次第
・集合：
9:20　大望路の蓝堡国际公寓の門の前、交通銀行の前あたり
※地下鉄1号線、14号線大望路駅E出口すぐ、タクシーでは「大望路の蓝堡国际公寓、新光天地の対面」と言うと分かりやすいかと思います。トイレは近所の温特莱酒店にあります。
10:00　地下鉄10号線 農業発展館駅A出口 三環東側便利店前あたり
・場所：潤田農場梨園庄　http://www.runtianfarm.com/
・会費：
300元前後/大人（食材、バス代、高速代等を人数で割り勘に致します）
150元/学生、小学生以下無料
※会費にはお肉、野菜、ビール、ウーロン茶を含みます。野菜は潤田農場のもぎたて有機野菜です。ワイン、焼酎、日本酒、お菓子、ジュース等は各自ご持参ください。酒類、お菓子の差し入れ大歓迎です(^o^)/
日程：
9:30　大望路の蓝堡国际公寓の門の前(交通銀行の前あたり)に集合、
出発　 ※定時出発にご協力下さい。
10:00　地下鉄10号線 農業発展館駅A出口 三環東側便利店前あたり
11:30　農場到着、新鮮有機野菜もぎ、BBQ準備、ビール等を冷やす
※もいだ新鮮有機野菜は特別価格15元/500gで購入可能です。
12:00　BBQ開始
15:00　BBQ終了、片付け
15:30　潤田農場出発
17:00　地下鉄10号線 農業発展館駅A出口
17:30　大望路の蓝堡国际公寓の門の前に到着、解散
・注意：屋外での開催になりますので、各自日焼け止め、虫除け、熱中症などにお気をつけください。
お申し込みは『調整さん』に入力してください。
入力の際は、フルネームと団体名（例 鈴木イチロー 愛知県）でお願いします。
https://chouseisan.com/s?h=ce63956442db4e1788383a722385a431&from=singlemessage&isappinstalled=0

端午節２タイプの旅行プラン（イーニン・大理麗江）＠北京日本倶楽部
2019-06-07 06:30 - 23:00 | イーニン・大理＆麗江
祝・新年号「令和」に新しい季節に「旅」をしましょう！「端午節★６月７日〜６月９日の３連休」の2プラン★実施確定です！！
北京日本倶楽部・北京旅行倶楽部を いつもご愛顧いただきありがとうございます。5月1日に、新しい時代・「令和」がいよいよ始まりますね。桜の咲く爽やかな季節に、新しい年号での新しいスタートです。そして、北京旅行倶楽部、6月の端午節の2つの旅行プラン、実施確定しました！！
・・・普段はなかなか忙しくて行けないけれど・・・・・、

イーニンの世界遺産とカザフスタン国境への旅3日間
ペー族の古城・大理とナシ族の聖地・玉龍雪山＆麗江　3日間

どちらのプランも、3日間でじっくりシッカリ観光できる充実のコースです。2つのコースとも、６月７日〜６月９日の端午節の３連休で設定をさせていただきます。現地では歴史と観光に熟知した日本語ガイドがご案内します。会員の皆様で、ワイワイ楽しい旅先でのひと時を、お過ごしいただければと思います。
端午節のラサ3日間は設定中止とさせていただきました。北京旅行倶楽部では、国慶節に「青蔵鉄道で行くチベット6日間」を近日中に募集予定です。国慶節にご参加いただける方は、青蔵鉄道に乗車できる国慶節のチベットプランをお楽しみに〜！！
端午節は北京旅行倶楽部で楽しく旅行しましょう。皆様　ふるってご参加下さい！募集内容は以下の通りです。
・・・・・・・・・・・・・・・・
１．砂ナツメと満開の可憐な野花★大草原の風薫る・イリカザフ州へ　　イーニンの世界自然遺産とカザフスタン国境への旅　３日間
風薫る、自然豊かなイーニンの世界遺産と、なかなか行けないカザフとの「コルガス国境」までを旅します！満開の野花の大草原を、馬に乗って散策。カザフ族の遊牧風景と大自然をたっぷりとお楽しみください。
○開催日　　　2019年6月7日（金）〜6月9日（日）○ご旅行先　　テケス・イーニン○定員　　15名様　　最少催行人員　8名様○　6月7日 ご出発日 朝　8時に北京首都空港　集合（往復のフライトは経由便を予定しております）
6月7日　 北京首都空港　9時半（頃）の便にてご出発　北京空港出発　→　イーニン空港へ　　16時頃にイーニン空港到着後　専用車にてテケスへ　途中、伊犁河谷の美しい壮大な風景をお楽しみください。　　　　　　　　　　　　　　　　　テケスのホテル泊
6月8日　ホテルにて朝食後は、世界自然遺産・東西カラジュン大草原の観光へ！　カラジュンでは、カザフの遊牧風景の中を、馬に乗って草原を散策します。　天山山脈の万年雪を背景に、大草原が広がる大自然の中でたっぷりと深呼吸！　5月中旬から7月中旬まで、大草原は満開の野花に包まれます。カラジュンでの可憐なお花も楽しみ。　その後　世界自然遺産・コクス大峡谷の観光へ　大迫力の峡谷の魅力をお楽しみください。　観光後、専用車にてイーニンへ　　　　　　　　　　　　　イーニンのホテル泊
6月9日　ホテルにて朝食後は、清の時代に信教の中心となった恵遠鐘鼓楼を観光した後、　中国とカザフスタンの国境に接するコルガス国境へ！　カザフ料理の昼食後は、フライトの時間に合わせて　イーニン空港へ○帰り　　イーニン空港　夕方発→　北京首都空港　深夜着　　北京首都空港にて解散
※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。　天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。
○ご旅行代金　北京日本倶楽部会員の皆様　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　9,200元　　　　　　　　　　　　　　おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　8,800元　　　　　　　　　　　　　　2歳以上12歳未満の こども1名様　 6,560元　　　　　　　　　　　　　　2歳未満のこども　航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
非会員のお客様　　　　　　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　10,200元　　　　　　　　　　　　　　おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　　9,800元　　　　　　　　　　　　　　2歳以上12歳未満の こども1名様　　　　　　　　7,560元　　　　　　　　　　　　　　2歳未満のこども　航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
★旅行代金に含まれるもの　北京〜イーニン〜北京往復の国内航空券代・宿泊代・専用車・日本語ガイド代・　現地観光入場料・ご旅行中の6回の食事代・日本人添乗員経費が含まれております。★旅行代金に含まれないもの　集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代、　ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
２． 麗江ではトンパ文字の体験学習も！　雲南の輝かしい民族文化へ〜　　　ペー族の古城・大理と　ナシ族の聖地 玉龍雪山＆麗江　３日間
伝統的な白い衣装を着ることからペー（白）族と呼ばれる雲南の少数民族文化や猛々しくも美しい玉龍雪山、可愛らしいトンパ文字など、見どころいっぱいの雲南コースです！
○開催日　　　2019年6月7日（金）〜6月9日（日）○ご旅行先　　大理・麗江・玉龍雪山○定員　　15名様　　最少催行人員　8名様○　6月7日 ご出発日 朝　6時半頃に北京首都空港　集合（往復のフライトは直行便を予定しておりますが経由便になる場合もございます。ご了承ください）
6月7日　 北京首都空港　8時（頃）の便にてご出発　北京空港出発　→　麗江空港へ　　12時頃に麗江空港到着後　専用車にて市内観光へ　昼食後に黒龍潭公園の観光と　現存する唯一の絵文字（象形文字）世界無形遺産のトンパ文字体験教室へ。　その後、世界遺産・麗江古城をのんびりと散策します。　夕食はナシ族の火鍋料理をお楽しみください。　　　夕食後はホテルへ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　麗江のホテル泊
6月8日　ホテルにて朝食後は、神秘の名峰・玉龍雪山へ　ロープウェイで登って眺めの良い場所から　間近に迫る「玉龍雪山」の雄々しい姿をお楽しみください　昼食後は、白沙郷にある貴重な白沙壁画をご覧いただきます。　この壁画を守るために、文革の時には別の絵を上に描いて守ったそうです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大理のホテル泊
6月9日　ホテルにて朝食後は大理古城へ　「大切に国を理（おさ）める」という意味から名付けられた大理を、じっくり観光します。　シンボルの三塔や古い城壁を散策します。　観光後はフライトの時間に合わせて大理空港へ○帰り　　大理空港　夜発→　北京首都空港　深夜着　　北京首都空港にて解散
※詳しい集合場所・集合時間につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。　航空券の空席状況や、天候や交通事情によって観光内容が変更となる場合がございます。※航空券の事前確保はしておりませんので、お申込み順に手配をさせていただきます。
○ご旅行代金　北京日本倶楽部会員の皆様　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　9,700元　　　　　　　　　　　　　　おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　9,100元　　　　　　　　　　　　　　2歳以上12歳未満の こども1名様　 6,680元　　　　　　　　　　　　　　2歳未満のこども　航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
非会員のお客様　　　　　　おとな1名様 ホテルを1名様1室でご利用の場合　10,700元　　　　　　　　　　　　　　おとな1名様 ホテルを2名様1室でご利用の場合　10,100元　　　　　　　　　　　　　　2歳以上12歳未満の こども1名様　　　　　　　　7,680元　　　　　　　　　　　　　　2歳未満のこども　航空税と現地施設使用料を別途ご連絡します。
★旅行代金に含まれるもの　北京〜麗江・大理〜北京往復の国内航空券代・宿泊代・専用車・日本語ガイド代・　現地観光入場料・ご旅行中の食事代・日本人添乗員経費が含まれております。★旅行代金に含まれないもの　集合場所までの交通費、ご旅行中の飲み物代、　ご旅行中の個人的な支出（ホテルでのミニバーやクリーニング代等）
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
★上記2つのプランのいずれかにご参加のお客様につきましては、正式のお申し込み時にパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りいただく必要がございますのでご了承ください。お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。

旅行代金のお支払方法

正式にお申込みいただいたお客様へ、ＪＴＢ北京新紀元より個々にご案内メールをお送りします。

ご旅行中の服装、お持ちいただくもの

歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。　　各エリアの観光は、日中はかなり日差しが強くなります。　　帽子やサングラス、紫外線対策グッズをご用意ください。　　またご旅行中はパスポートは、必ずお持ちください。

お申込み受付期間

お申込みをご希望の方は、電話或いはメールにて北京日本倶楽部事務局までお申し込みください。　　受付は4/3（水）より開始しております。　　●お申込みの最終締め切り日は5月17日（金）です
5月17日以降でも空席・空室がある限り、お申込みは可能でございます。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。また、航空券やホテルが満席になった場合には、締め切り日前でも受付終了とさせていただきます
★正式のお申込み後キャンセルはご遠慮いただいておりますが、やむを得ずキャンセルされる場合にはキャンセル料が発生いたしますので、ご了承くださいませ。
●●お申込み方法●●

【北京日本倶楽部にて受付】
正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。その際に、「参加者氏名（全員）」、「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。
メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、ＪＴＢ北京新紀元より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。
受付先　　　北京日本倶楽部事務局　　　電話番号：6527-2970　（受付時間平日9：00〜12：00　13：00〜17：00）　　　e-mail jab@postbj.net　　※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。

【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】
北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡とお申込書の送信をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。なお、現地にて入境許可証（チベットの場合）や各観光地の観光入場券を事前予約するため、ご参加のお客様につきましては、お申し込み時に、記入済のお申込書とパスポートの写真部分のスキャンデータをお送りください。お預かりしたパスポートデータにつきましては、手配終了後に速やかに破棄させていただきます。

【取消料について】
上記2のＪＴＢ新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。
往復航空機で行く中国国内旅行　取消料規定ツアー正式お申込み完了後からご出発日の5日前の17：00までに取り消される場合　　旅行代金の50％ご出発の5日前の17：01〜ご出発の前々日の17：00までに取り消される場合　　旅行代金の75％ご出発前日の17：01以降に取り消される場合 旅行代金の100％

【ツアーの催行可否について】お申込みいただいたお客様には、5月10日までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
【ご参加いただくお客様への最終のご案内とお支払いにつきまして】「最終のご案内（旅のしおり）」とお支払いにつきましての詳細は、5月28日（火）までにご参加の皆様宛に、メールにて送らせていただきます。

第18回 《一期一会Beijingers》
2019-06-02 17:00 - 21:00 | 北京市朝阳区天泽路草场19号201《前田咖啡》
第18回 《一期一会Beijingers》
皆さんこんにちは。ついに今年もやってきました「一期一会Beijingers」の時期が。タイトルで皆さんも少しは予想できるかもしれないですが、タイトル通り一期一会を大切に、中国人、日本人の社会人の方と私たちのような留学生が交流をする会です。一期一会beijingersは、2014年5月に発足した中日友好団体です。その目的は、お互いの文化や言語の理解、友達作りからランゲージパートナー探し、そして、中国の社会人とはどのようなものなのか、などいろい
ろな事を知ることです。また、残り少ない留学生活の方や始まったばかりの留学生活の最高の思い出作りのお手伝いをしたいと思い、このような会を開いています。
〜開催日時〜
6月2日（日曜日）
17:00受付開始
17:30ティータイム
19:00晩ご飯
21:00終了予定
ゲーム、クイズ、カラオケなどなど～！😊
〜開催場所〜
地铁站：亮马桥（十号线B出口）
（北京市朝阳区天泽路草场19号201《前田咖啡》）
〜参加費〜
学生100元，社会人200元
〜連絡先〜
日本担当
小川亜里沙（中文可）
wechat ID：ari06200
中国担当
リョウ（日语可）
微信ID：bjyr2013
〜参加方法〜
参加を希望される方は上記の連絡先にお名前、電話番号、会社又は学校名をお書きの上，担当者までお申し込みください。また、QRコ-ドをスキャン，もしくは、ID入力で友達追加をお願いいたします。
PS:皆さまと一緒に楽しめることを心よりお待ちしております～！

北京軟式野球決勝戦
2019-06-02 09:00 - 21:00 | 鶏小屋
6月2日決勝戦 北京軟式野球連盟

北京軟式野球連盟 春の大会決勝戦は6月2日日曜日。
リーグ戦より1時間早く始まるのでご注意ください。

決勝戦終了後の表彰式は17:30から好運街の鳥小屋で。

優勝賞品　優勝チームには朝日スーパードライ1年分

グランドの都合により天気にかかわらず（天気がよくても）日程が変更になることがあります。下のQRコードを長押しして、北京軟式野球連盟公式アカウントをフォローすることをお薦めいたします。

哆啦A梦：大雄的月球探险记 （映画ドラえもん のび太の月面探査記）上映開始！
2019-06-01 10:00 - 17:00 | 北京市内の映画館
哆啦A梦：大雄的月球探险记 （映画ドラえもん のび太の月面探査記）上映開始！

导演：八锹新之介
主演：大原惠美,嘉数由美,柳乐优弥,广濑爱丽丝
类型：剧情,动画
制片国家/地区：日本
片长：90分钟
剧情介绍：月球探测器在月亮上捕捉到了白影，大雄认为这道白影是月亮上的兔子，惹来了大家的耻笑，于是哆啦A 梦为了帮助大雄，利用道具“异说俱乐部徽章”，在月球背面制造了一个兔子王国。一天，神秘少年露卡转学而来，与大雄和伙伴们一同前往月亮上的月兔王国展开了一场别开生面的浪漫想象力之旅。

2019年中国北京世界園芸博覧会へ行こう＠北京日本倶楽部
2019-06-01 07:00 - 19:00 | 延慶区 中国北京世界園芸博覧会
6月の北京旅行倶楽部　日帰りバス旅のご案内です花 [] 花 [] 花 []２０１９年　中国北京世界園芸博覧会へ行こう！
楽しみにしていた連休も終わり、太陽の陽射しもバッチリ強くなってきまして、すっかり初夏の装いが似合うようになってまいりました。いつも北京旅行倶楽部をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
涼暮月、蝉の羽月、とも呼ばれる６月。葉の色もみずみずしくなる、この時期にぴったりの日帰り旅行に出かけませんか。そうです、お待たせいたしました！今回は、「中国北京世界園芸博覧会」へ行く日帰りバスのご案内です！！
○開催日　　6月1日（土）　　　○観光場所　　延慶区　中国北京世界園芸博覧会●長富宮飯店1階ロビー　　7：00頃集合　　7：10頃出発予定●亮馬河飯店1階ロビー　　7：20頃集合　　7：30頃出発予定※集合時間は亮馬橋と長富宮が逆になる可能性があります(※詳しい集合場所・集合時間につきましては　再度　最終のご案内にてお知らせします)○帰り　現地会場を14：00頃までには出発して、北京市内へ戻る予定です。亮馬河飯店または長富宮飯店（どちらでも降車出来ます）
○ 定員　40名様○ 最少催行人員　20名様
〇旅行代金　　北京日本倶楽部会員様　おとな（12歳以上）1名様　400元2歳以上12歳未満のこども1名様　350元2歳未満のこども　無料
非会員の方　　　　　　おとな（12歳以上）1名様　600元2歳以上12歳未満のこども1名様　550元2歳未満のこども　無料
★旅行代金に含まれるもの往復のバス代・日本語ガイド代・北京世界園芸博覧会の入場料・国内旅行日帰り保険※今回は昼食代は含まれておりません。★旅行代金に含まれないもの集合場所までの交通費、飲み物代、現地での昼食代
〇旅行代金のお支払方法当日、ご集合時に現金または微信にて集金をさせていただきます。
〇当日の服装、お持ちいただくもの歩きやすい服装、履き慣れたスニーカーなどの運動靴でご参加ください。炎天下も予想されますので、帽子やサングラスをお忘れなく。日よけ・紫外線対策にご注意ください。また当日は、パスポートをご持参ください。
〇お申込み受付期間お申し込みの受付は5/９（木）より開始します。それより前の受付は致しません。お申込み締め切りは、5月29日（水）です。※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
〇お申込み方法①【北京日本倶楽部にて受付】正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。その際に、「参加者氏名（全員）」、「パスポート記載のアルファベットでのお名前」「パスポート番号」「生年月日」「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。また、集合場所は、「長富宮飯店」か「亮馬河飯店」のどちらにされるかをお知らせください。メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですが、お電話にてご連絡下さい。
受付先北京日本倶楽部事務局電話番号：6527-2970　（受付時間平日9：00～12：00　13：00～17：00）e-mail jab@postbj.net※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。
②【JTB新紀元国際旅行社からお客様へ、意志確認をさせていただきます。】北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB新紀元の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対し、メール、またはお電話にて、参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。
③【取消料について】上記②のＪＴＢ新紀元国際旅行社に参加の意志を表明して、正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますので、ご注意ください。
日帰り旅行　取消料規定ご出発日の4日前の17：00までに取り消される場合　　無料ご出発前日の17：00までに取り消される場合 　　旅行代金の50％ご出発前日の17：01以降に取り消される場合　　 旅行代金の100％
④【ツアーの催行可否について】ツアーが催行されるかどうかにつきましては、5月24日（金）までに、受付時にいただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
⑤【最終のご案内について】「日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、5月27日（月）までにメールにて送らせていただきます。北京市内が旅行シーズンのため、出発時間が変更となる場合がございます。ご了承ください。

社会人・留学生交流会＠北京日本倶楽部
2019-05-31 19:00 - 21:00 | 鳥亭（新源西里店）, 新源西里東街1号新源西里社区内(清華附中朝陽分校西校)
北京日本倶楽部では、5月31日（金）夜に、新源里にて、本年度2回目の北京社会人・留学生交流会を開催いたします。本交流会は、2016年度に始まり、毎年春・秋に2回ずつ程度開催。今回が13回目になります。
◎開催内容と目的のご紹介；

北京在住の日本人を中心とする学生の皆さんに当地の日系企業・政府機関等の活動を紹介して今後の就職活動等に参考にしてもらうとともに、
北京在住の社会人の皆さんにも、北京の大学で一生懸命に勉強に打ち込む学生の皆さんの話を聞いて元気をつけてもらい、若い友人たちとのネットワークを拡大してもらうこと、そして社会人同士での交流も広げていただくことを目的としたイベントです。

昨年度の交流会においても、多数の社会人・留学生の皆さんにご参加いただき、就活・仕事からプライベートの話題に至るまで会話が盛り上がり、毎回、3時間近く交流を楽しんでいただきました。
学生の皆さんも勉強や生活で忙しいことと思いますが、今後の進路相談に、また、社会人と学生の皆さん、あるいは学生同士の交流のため、あるいは社会人同士の親睦を深めるため、今回も是非奮ってご参加いただければ有り難く存じます。本交流会で、ぜひ北京人脈を築いてください。
参加を希望される社会人、学生の皆様は、北京日本倶楽部事務局（jab@postbj.net）まで以下の点をお知らせください。（申込締切＝5月30日（木）12:00）(1) 御氏名　　(2) 会社・学校名　(3) 電話番号　　(4) メールアドレス
記
○日　時： 5月31日（金）　19:00～　（18:30受付開始）
○場　所：　「鳥亭（新源西里店）」　　　　　　　新源西里東街1号新源西里社区内(清華附中朝陽分校西校)　　　　　　　010-64614513 　　　　　 （地図は以下のウェブサイトを参照）　　　　　　　http://www.dianping.com/shop/2050000
○参加費：　社会人250元、学生150元　（現金をご用意ください。）
○参加者：　北京在住の社会人４０名と学生４０名の合計８０名程度 　 （申込み状況によっては、適宜、人数調整をするようにいたします）
○参加者については、北京日本倶楽部会員の方に限定させていただきます。＜非会員の皆様へ＞※　未加入の方におかれては事前に登録していただければ、会費を当日お支払いただき、会員証を受け取っていただく形でも参加できます。入会費として、個人会員370元、準会員（日本籍以外）200元、学生120元を別途現金にて御用意下さい（2020年4月末まで有効）。※　なお、帰国・帰任までの期間が半年以内であることが明らかである場合に限り、半年期限（2019年10月末まで）の会員証を発行いたします。その場合の入会費は、個人会員220元、準会員120元、学生70元です。事前登録の際に、通年会員か半年会員かを明確に事務局までお伝えいただくようお願いします。
○開催形式：　当日、レストランのテーブルで途中席替えをして、参加した学生が多くの社会人と知り合い、話ができるように進める予定です。社会人も学生もリラックスして交流をお楽しみください。
北京日本倶楽部事務局　 電話　6527-2970

大数据、AI在中国金融保险业的应用案例分享＠TNC第132次经济社会讲座
2019-05-31 14:00 - 16:00 | 清华大学数据科学研究院大会议室（双清大厦4号楼4层）
活动信息

【主题】：大数据、AI在中国金融保险业的应用案例分享
【讲师】：薛正华 清华大学金融科技研究院副院长
【时间】：2019年5月31日（周五）下午2:00~4:00
【地点】：清华大学数据科学研究院大会议室（双清大厦4号楼4层）
【主办单位】清华大学·野村综研中国研究中心
*讲座现场采用中日文交传的方式

活动报名

本讲座名额有限需提前报名，收到报名成功短信后方可参加。

讲座内容

随着大数据、人工智能、区块链等技术的不断发展，保险与新科技的融合不断加快、加深。科技赋能保险，不仅拓宽了保险产品的个性化和多样化，同时也大幅度提高了保险业务各环节的效率和服务质量；报告重点介绍基于大数据的个性化保险产品设计、保险产品大数据精准营销、AI图像识别机器定损、智能理赔、基于大规模知识图谱的保险反欺诈、智能人机交互技术使能的保险机器人客服等多个生动、落地的科技服务保险新案例，深入分析背后的最新科技，以及与保险业务融合的发展现状和未来趋势。

薛正华老师介绍
博士，清华大学金融科技研究院副院长；中国计算机学会高级会员，大数据专业委员会委员；曾在中国科学院、百度等知名学术机构和互联网公司工作；常年专注大数据、人工智能、金融科技研究与实践，发表过50多篇学术论文、申请了八项国家发明专利。领导过千人规模的大型互联网研发团队，带领团队成功研发和运营了上百款大规模商用系统，应用于企业管理、在线广告、证券、保险等领域，直接商业利益过亿；主导过运营千亿资金的全流程信贷人工智能交易系统、服务百万级企业的企业互联网平台等；作为主要领导者之一，曾带领公司在香港主板成功上市；薛博士是首批入选中国科学院青年创新促进会的优秀青年科学家，微软高性能计算全国大赛Top10，微软优秀学者，国家科技进步奖获得者。

尺八·一声一世 （One Sound, One Life）上映開始！
2019-05-31 10:00 - 17:00 | 北京市内の映画館
尺八·一声一世 （One Sound, One Life）上映開始！

导演：秦琼
主演：佐藤康夫,小凑昭尚,蔡鸿文,梁文道,陆川
类型：纪录片,音乐
制片国家/地区：中国大陆
片长：88分钟
剧情介绍：《尺八·一声一世》是聿馨导演历时三年拍摄的音乐人文纪录电影，片中记录了中日美等地的尺八演奏家，制管师，学习者的生活，通过他们的尺八之路，映照出每个人对音乐，生活，生命及世界的认知与感悟。为大众展现了生活的另一种可能。 尺八，是源于中国的竹制吹管乐器，因管长一尺八寸得名，音色苍凉辽阔，曾兴于盛唐，南宋后在中国式微，而在日本传承至今。如今作为《火影忍者》《阴阳师》等影视动漫配乐逐渐被中国年轻人所知。

科技大学日中交流会
2019-05-28 19:30 - 21:05 | 北京科技大学 外国語楼304教室
科技大学日中交流会
日本人参加者募集【参加費無料】
北京科技大学で第二専攻として日本語を学んでいる理系の学生さんたちと会話交流をしてみませんか？
語言大学からは徒歩圏、北師大・北大からもバス一本という立地のよさ。
科技大学には日中は他の専門を専攻、平日の夜最後のコマと土曜日を使って日本語を第二専攻として選択できるクラスがあります。

日時:5月28日火曜日　19:30～21:05
場所:北京科技大学　外国語楼304教室
日本人参加申し込み先　https://www.wjx.top/jq/39536118.aspx

『北京寄席』（第３回）開催＠北京日本倶楽部
2019-05-28 18:30 - 19:30 | 北京日本倶楽部事務局 共用スペース （建国門 長富宮弁公楼１F）
古今亭駒子師匠が、再び、北京に来られることになりました。
北京日本倶楽部では、この機会に第3回「北京寄席」を開催します。今回は、平日の夜、北京日本倶楽部事務局共用スペースにての開催です。皆様、振るってご参加ください。
【開催要領】〇日　時：　2019年5月28日（火）　18：30〜19：30過ぎ（開場18時）〇場　所：　北京日本倶楽部事務局　共用スペース　　　　　　（建国門　長富宮弁公楼１F）〇使用言語：　日本語のみ〇木戸銭（参加費）：　会員＝無料、非会員＝70元〇定員：　30名。〇参加申込方法：　『(1)御氏名、(2)会員番号、(3)連絡先電話番号、(4)メールアドレス』　　　　　　　　　を事務局までご連絡ください。　　　　　　　　　申込先＝e-mail: jab@postbj.net※　原則メールお申し込みください。メールをいただいた方には返信させていただきます。　　返信が届かない方は電話でお問い合わせください。〇参加申込期限：　5月27日（月）17時※　定員になり次第、締め切らせていただきます。お早めにお申し込みください。※　未加入の方で北京日本倶楽部へ入会希望の方は、参加申込時に入会のお申込みをいた　　だければ、会費は当日支払で会員証をお受け取りいただけます。
北京日本倶楽部事務局　 電話　6527-2970
【古今亭駒子師匠プロフィール】2003年、駒澤短期大学卒業後、社会人を経て古今亭菊千代に入門。2004年3月, 前座となる。前座名「ちよりん」。 2007年5月、二ツ目昇進。 2018年9月、真打昇進、「駒子」に改名。主な持ちネタ: やかん

【開催延期】【会員限定】緑地イベント＠北京日本倶楽部
2019-05-26 11:00 - 15:30 | 東楓国際体育園(旧朝陽ゴルフ) 団結湖駅徒歩９分、朝陽区農展館南路甲９号
5/26に開催予定としていた掲題イベントにつきましては、当日の天候不良を原因としてやむなく開催中止とさせていただきます。楽しみにされていた皆様、そして出店者はじめご協力いただいております皆様に深くお詫び申し上げます。

【北京日本倶楽部　初夏の緑地イベント〜芝生で遊ぼう＆青空ビアガーデン〜】
初夏の緑地イベントはいよいよ今週末日曜日です。北京日本倶楽部会員及びお子様（18歳以下）の入場料は無料です。非会員の方には当日ご入会の機会がございますので是非ご来場くださいませ。（1年会費370元/家族120元/準会員200元/学生120元）ご家族，お友達，ご同僚と，皆さんのご来場をお待ちしております！=>詳細は下記に記載の北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。 http://www.nihonjinkai.org.cn/?p=5285​
◆夏祭り！　当日飛び入り参加もＯＫ！※ご入場の際に会員登録の受付がございます。登録が済んだ方には腕輪をつけていただきます。お帰りまでははずさないようにご協力をお願いします。
♥楽しいアトラクションがいっぱいスイカ割り，綱引き，ミニプールで水鉄砲遊び，トランポリ〜ン，パターゴルフ，紙飛行機ゲーム，ストラックアウト，ブックフェア（日本語の古本を無料配布）
ヒント！⇒会場にはテントとテーブル，イスセットをたくさん用意しておりますが，敷物シート，マイテントなどをご用意いただくと仲間で一層楽しくお過しいただけます。
♥美味しい屋台コーナー当日は大人から子供まで，おなかいっぱい楽しめる屋台をご用意します。 楽しい週末の昼下がり開放的な空間で！【食】揚げたて激うまカレーパンとコロッケ、目の前で作るソフトクリーム、塩おにぎり、串（ミートボール・ソーセージ・ポテト，たこ焼き、焼きそば、手巻き寿司、稲荷すし、お好み焼き、かき氷、鶏からあげ、枝豆、かわりおにぎり、ソーセージ、【飲】生ビール、ラムネ、烏龍茶、カルピス、カクテル類、コーヒー、レモネード，その他ソフトドリンク【売】カステラ、おやつ、コーヒー豆
記
日時：5月26日（日)11：00〜15：30 （15：30〜　 各自飲食された分は片付けと清掃にご協力ください） ※悪天候の場合，当日午前9時頃HPで開催の可否をお知らせします会場：東楓国際体育園（農展館南路甲9号）緑地 　(旧朝陽ゴルフ) 電話：65016627（中国語）参加費：会員（大人・子供）無料，非会員の方にはご入会をお願いいたします ※当日入会を受け付けます（18才以上）。入会日から1年有効，年会費370元/家族120元/準会員200元/学生120元 ※年会費のお支払いには現金をご用意ください。 ※会場の駐車場はご利用いただけません。 ※ペットの入場はご遠慮いただきます。ご用意いただくとよい物：(1)シート、(2)日よけ用品、(3)虫よけ、(4)ウェットティッシュ、(5)ボール，水鉄砲、他遊具（危なくないもの）
【参加申し込み方法】人数を把握させていただきますので事前登録をお願いしております参加申し込みフォーム　http://ap.support-ec.com/summer_event　　から，または，下記のお申し込み内容を事務局までメールでお送りください。 (1)氏名（2）北京日本倶楽部会員番号（3）電話番号　(4)メールアドレス (5)中高生　　人，小学生　　人，未就学児　　人【お申し込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部事務局　e-mail:jab@postbj.net 問い合わせ電話：6527-2970受付メールを返信致しますので、万一返信がない場合はお早目に事務局へお問い合わせください。

令和初‼一起打保龄球吧！
2019-05-25 15:00 - 19:00 | 北京市海淀区王庄路18号西郊宾馆8号楼1階 西郊宾馆保龄球馆
令和初‼一起打保龄球吧！
5月1日起，日本正式进入了“令和”时代。中日关系或许也能进入新的篇章。
5月1日から日本は正式に“令和”の時代になりました。もしかしたら日中関係も新たな章に突入することかもしれません!

我们freebird也终于终于
开展了令和时代的第一次活动——
保龄球大会。

また私達freebirdもついに
令和時代初めての活動を実施する事になりました!
まさにボーリング大会です!

即使没有打过保龄球
甚至没有看过别人打保龄球都没有关系
我们会有贴心的staff为每一位新手悉心指导
保证每个人可以玩的开心。

ボーリングをした事がない
又は別の人がボーリングをしているさえ見たことがない
という人でも大丈夫！
私達スタッフ一人一人が丁寧に遊び方を教えるので
皆さん楽しく遊ぶことができます‼︎

活動形式/活动报名

申し込み（中日学生各10名）

5月25日（土）西郊宾馆保龄球馆

14:40-15:00受付

15:00-15:10組分け

ルール紹介15:10-16:00

チーム戦16:00-16:50

個人戦16:50-17:00

授賞式17:00-19:00

懇親会（自由参加・自払い）

此次活动分为两局比赛，第一局为小组赛，第二局为个人赛。
今回の活動には、前半戦のチーム戦と後半戦の個人戦があります。
我们首先会将参加者分为A、B两组进行小组赛，小组赛中每人各投10轮，总分最高的组将获得胜利，并将得到奖品。
まずは、A、Bの2チームに分け十轮で試合を行います。総合スコアが最も高いチームが勝ちとなり、景品を貰うことができます。
同时，每组个人成绩前三名的六个人将进入下一局的个人赛，个人赛中总分的前三名也将获得奖励。其他的参加者可以选择和其他人继续比赛，也可以为个人赛的队员们加油。
引き続き、各チームの中からスコアが高い3人を選び合計6人の方で個人戦を行います。同様に十轮で試合を行い、総合点が高い3人の方が景品を貰うことができます。この時他の参加者の方は、他の参加者と引き続き試合をする事も出来ます。また、個人戦をしているチームメートを応援する事も出来ます

チーム戦景品

都会小馆肥肠泡面一杯+freebird钥匙链一枚
都会小馆肥肠のカップ麺1つ＋freebirdのキーホルダー1つ

個人戦ー優勝者

阿萨姆小奶茶焖烧杯套装
魔法瓶二点セット

個人戦ー準優勝

日文版小说《银河铁道之夜》一本
日本語版小説『銀河鉄道の夜』一冊

個人戦ー第三位

Kitkat抹茶味巧克力威化（13枚入）
キットカット抹茶味13枚入り

奖品由freebird最可爱的staff提供~
（景品はfreebirdで最も可愛いスタッフが提供します）

活動时间&地点

2019年5月25日（土） 15:00

北京市海淀区王庄路18号西郊宾馆8号楼1階 西郊宾馆保龄球馆

参加費　７５元

申し込み

识别二维码报名~~
QRコードを読み取ってご応募ください！！

中国参加者↑

日本の方はこちら↑

注意事項

1、我们将提前两天，通过短信的方式通知参加者报名情况，请参加者注意回复短信。
活動日2日前にメッセージを通して参加者の方に申込み状況を通知しますので、返信のご協力をお願いします。
2、请参加者自备饮料或现场购买。
事前に飲み物を準備しておいて下さい。会場で買うこともできます。
3、请尽量不要留长指甲，以免受伤。我们会提供指甲剪和创可贴。
安全のために、爪切りと絆創膏を用意しますが、事前に爪の処理するようお願いします。
4、因故无法参加者请提前在公众号后台或者邮箱通知我们，无故不出席这将进入黑名单。
もし参加出来なくなった場合には、事前にwechatの公式アカウント又はメールアドレスに連絡をお願いします。連絡がなく欠席した場合は、ブラックリストに入り今後free birdの活動に参加が出来なくなってしまいます

如果你对中日学生交流抱有兴趣，欢迎扫描下方二维码关注我们哦~~

もし日中学生交流に興味がありましたら、こちらのQRコードを読み取ってフォローお願いします。

ひよっこゴルフ 〜みんなのゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部
2019-05-25 09:30 - 11:00 | 東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园） 旧朝陽ゴルフ練習場
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！
2019年度も「ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜」
春です！　今年こそゴルフを始めましょう！北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな〜い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。
コーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！
◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！
◆好評の理由2　やさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！
会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。
記
日時： ５月25日(土)　 午前9：30〜11：00　　　　６月15日(土)，　６月22日(土)　 午前9：30〜11：00　　　※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます
申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午
会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）
集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※ゴルフクラブを持ったまま練習場の2階へお上がりください。
参加費 ：会員150元　/　非会員200元★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個
対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます
定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名
申込方法：(1) 会員氏名　(2) 電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要）　　　　　(5) 貸しクラブ希望　有・無　(6)ゴルフ経験　　　　◆お子様の情報(1)氏名　(2)学年・身長　(3)貸しクラブ希望　有無　 (4 ゴルフ経験　　　　を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください
【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970
その他：◆スポーツができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。
☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　http://www.nihonjinkai.org.cn/
チラシもございます。併せてご覧ください。http://www.nihonjinkai.org.cn/?p=5091

企業派遣留学生交流会
2019-05-24 19:00 - 21:00 | 漢舍中国菜馆(万通店), 朝外大街甲六号万通中心D座地下1层 (10号线金台夕照A出口、6号线东大桥站D2出口)
5/24企業派遣留学生交流会のお知らせ
こんにちは。下記日程で企業派遣留学生交流会を開催します。みなさま奮ってご参加くださいませ～✨
【日時】5月24日（金）19:00～
【場所】漢舍中国菜馆(万通店) 🍺 朝外大街甲六号万通中心D座地下1层 (10号线金台夕照A出口、6号线东大桥站D2出口) http://www.dianping.com/shop/3500047#
【対象】企業、政府機関からの派遣で北京で勉強をされている方。社会人経験のある留学生。以前企業派遣留学生だった方など。
【会費】割り勘（当日お知らせします。150元くらいを予定）
【申込先】
kigyouhaken@gmail.com（北京企業派遣留学生の会）または可児のwechat。
初めて参加される方は、下記①～④を可能な範囲で教えて下さい。
①お名前
②会社・政府機関名
③学校名、留学期間
④email
【申込期間】5月22日（月）正午まで
—
★企業派遣・政府派遣の研修生、社会人経験のある留学生のお知り合いがいたらぜひお声掛けください！
★気軽な交流会ですので、カジュアルな服装でお越し下さい。
★連絡先交換用に名刺やカード等準備されると便利です。
★やむを得ずキャンセルされる方は前日までに可児（wechatまたは携帯：158-1117-0703）までご連絡ください。
—
事務局： 松野・大西・可児

就活セミナー開催！＠ディスコ
2019-05-24 17:30 - 19:00 | 北京大学中関新園5号楼2階会議室
ディスコ｜5月24日(金)就活セミナー開催決定！

みなさんこんにちは！北京就活交流会です。
就活セミナー開催決定！

5月24日(金)に北京にてディスコ主催の就活セミナーが開催決定！！

セミナー情報

■日時：5月24日(金)
就活セミナー　17：30―19：00
懇親会(希望者のみ)　19：30―
■場所：北京大学中関新園5号楼2階会議室
■参加対象：日本語でのセミナーになるため日本語での参加が可能な方
学年・大学・国籍不問
■セミナー内容
就活の進め方など
■応募方法
以下のQRコードから応募を完了してください

ディスコの田中さんからみなさんへコメントを頂いています！

こんにちは！ディスコの田中です。
今年も北京にてセミナーを実施します！今回は就活はじめたばかりの方、またはまだはじめていないけどどう進めれば良いかわからない方向けの初級編となります。セミナー後に懇親会も実施予定なので、個別に相談したい場合はそちらにご参加する形でもOKです！
東京サマーキャリアフォーラムや上海キャリアフォーラム、ボストンキャリアフォーラムなどに参加予定の方は是非ご参加ください！

意外と知らない就活の始め方・進め方を教わる貴重な機会です！
またセミナー後の懇親会では、さらに近くで詳しく話を聞けて、悩んでいることを相談できます！参加して就活に関する疑問や不安を取り除きましょう！
***************************
「中国全土・世界中から優秀な学生が集まる北京、そんな大都市で日々切磋琢磨する北京学生の限りない可能性に貢献し続ける」
これが北京就活交流会のミッションです。
<活動内容>
️就活情報の発信・共有
️企業見学会の開催
️説明会の運営補助
▼「北京就活交流会」への友達申請方法
□国籍問わず！日本語習得者ならOK
□学年年齢問わず！就活中または就活予定であればOK
□『北京』の大学に在籍経験があればOK
友達申請時に、
①お名前
②北京で在籍している大学名
③大学在籍期間(すでに日本に帰国されていても構いません)
以上三点を明記の上で友達申請をしてください。登録者リストを作成する関係で以上の個人情報が必要です。大変恐縮ではありますが、上記を明記でない方の友達申請はお断りいたします。
例.①山田太郎②北京大学③16/9~17/7
▼北京就活交流会
WeChatID：BJCareerCenter2017
***************************
▼企業様お問い合わせ窓口
▪インターン生募集について
企業様と学生のインターンシップにおけるミスマッチを防ぐため、弊会はこれまで両者のご要望をまとめ、『インターンシップ専門人事コンサルタント』として架け橋となってきました。
弊会はすでに10社のインターンシップを手がけ、20人以上の学生がインターン生として今も活躍しております。
️企業見学会について
・過去10回開催、累計参加者150人以上
️説明会の運営補助について
・過去6回開催、1回の説明会で最高参加者数約110人
イベント参加者総動員数１０００人以上！！(2018年３月現在)
詳細につきましては当公式アカウントまでお気軽にお問い合わせ下さいませ。
***************************
▼北京就活交流会
WeChatID：BJCareerCenter2017
公式アカウントID:PSKjapan
「北京から世界に飛び立て。」
━━━━━━━━北京就活交流会

夜のひよっこゴルフ 〜みんなのゴルフ勉強会〜＠北京日本倶楽部
2019-05-21 19:00 - 20:30 | シミュレーションゴルフアルファウィング（好運街）
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！
「夜のひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ勉強会〜」
ゴルフがお好きな方にお集まりいただき，ゴルフ談議をしながら，ひよっこゴルフのコーチでもおなじみの大前プロからルールやテクニックを楽しく学ぶ「ナイター版ひよっこゴルフ」を開催いたします。食事やお酒をいただきながら，ゴルフ談議に花を咲かせましょう。
◆プログラム1　ラウンド中のあるあるトラブルの正しい処置は？◆プログラム2　みんなで50Yアプローチ対決！　一番近いのは誰だ！◆プログラム3　そしてプロの技を見て学ぶなどなど〜
記
日時： 5月21日(火)　19：00〜20：30 ※イベント終了後，レッスンをご希望の方は別途お申込みください。
会場：シミュレーションゴルフアルファウィング（好運街） 電話：店主金子さん　134-3990-0721
参加費 ：会員250元　/　非会員300元 　※会場代，お食事代を含みます ※お酒，ドリンクは各自でご注文，ご精算いただきます
対象：おとな，ゴルフが好きな方，レベルは問いません
定員：10名　※先着順　　※最少催行人数：5名
申込方法：(1)会員氏名　(2)電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要） を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。 ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。
締切：　5月17日（金） ※会場予約の都合により，締切を早めにさせていただいております ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください
【お申込み・お問い合わせ先】 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970
その他：☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月） -　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元 -　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照ください。 http://www.nihonjinkai.org.cn/

日本文化体验（电影）
2019-05-19 18:00 - 20:00 | 北京三里屯CHAO酒店一层Art Center
日本文化体验（电影）
2019年，CHAO CULTURAL EMBASSY文化大使馆项目开启新版块“国家文化体验日”。我们将在一个周末的时间内，集中展现某一个国家的历史传统及当代社会风貌。从衣食住行到思想文化再到艺术潮流，到访者无需远行，即可在轻松舒适的氛围下通过迷你展览、市集、讲座、工作坊、品鉴、电影放映等不同形式活动，体验世界各地之风情魅力。
5月18、19日两天，CHAO将与NPO日中文化交流推进会共同开启日本文化体验周末。到访者将会通过花道、日本传统舞蹈、电影、阅读、美食等不同层面的活动体验和文化的精彩。
On the 18th and 19th of May, CHAO is hosting a Japanese cultural experience weekend with NPO Japan-China Cultural Exchange Promotion Association. Flower festivals, traditional Japanese dance, film, literature, and food give guests unique access to the rich heritage and living culture of this historic country.
日本文化体验周末 EVENT GUIDE

观 电影 – CHAO艺术中心携手和观映像带来精彩日本电影
在这个周末，参观者将有机会看到两部日本电影：《有熊谷守一在的地方》与《奇迹，那天如此重要》。
在日本美术史上，熊谷守一被认为是野兽主义画家，他出身富裕却过着贫寒的生活，获誉“画坛仙 人”。影片讲述了熊谷守一30年几乎不出门，在家创作“仙人物语”的故事。《奇迹，那天如此重 要》则讲述了一个与音乐有关的故事。仁（松坂桃李 饰）和秀（菅田将晖 饰）出生于医生世家， 然而，叛逆桀骜的仁却热爱音乐，决定正式出道成为一名歌手……电影改编自日本四人J-POP组合GReeeeN，人气单曲《奇迹》诞生的背景故事。

时间：5月19日，18:00-20:00（电影）
地点：北京三里屯CHAO酒店一层Art Center
主办：古流美青会 CHAO Art Center 日中文化交流推进会
协办：日本驻华大使馆 日中交流促进实行委员会 中国中日关系史学会
鸣谢：古流美青会会员

ACSA就活セミナー＠中国人民大学内
2019-05-19 13:00 - 17:00 | 中国人民大学内
皆さん、こんにちは！
日本人留学生のための就職支援組織ACSA 代表の中塚です。
この度、北京で在学する日本人留学生のために『5月18日（土）北京大学内』『5月19日(日)中国人民大学内』にて就活セミナーの開催が決定いたしました！！
会場の関係上、先着順とさせて頂きますので、お早めにご応募ください。
■申し込みはこちら！！
【北京会場】
5/18(土)12:00～16：00　北京大学内
https://ws.formzu.net/fgen/S29518217/
5/19(日)13：00～17：00　中国人民大学内
https://ws.formzu.net/fgen/S2354734/
予約枠がいっぱいになり次第締め切りとさせて頂きます。
【参加資格】
1．2学年以上であること
2．本科生or留学期間6ヶ月以上であること
3．自己分析が完了していること
【参加人数】
各会場：先着35名まで
【持ち物・服装】
1．筆記用具
2．服装自由
【開催時間】
1．日本の就活を知る　30分
2．グループディスカッション練習　1時間
3．模擬面接練習　1時間30分
4．まとめ　30分
【参加特典】
1．面接質問集
2．服装等ビジネスマナーチェックシート
上記2点をプレゼントします。
■日系企業の皆様へ
北京で在学する日本人留学生が日本での就職に苦戦を強いられていることをご存知でしょうか？
「ネット環境」「OB・OGとの繋がり」「卒業時期のギャップ」と様々な課題を抱え、結果的にエントリー平均5社に留まり、日本の学生のエントリー平均40社と比較し、就職機会が少なくなっております。また、中国では3週間～4ヶ月の長期インターンが卒業単位資格となっており、北京内でのインターン受入れ企業が見つけられずに留年をする学生も存在しております。
当組織ACSAでは学生を支援すべく、ご協力頂ける北京内のインターン受入れ企業を探しております。
是非、ご協力頂ける場合は、こちらまでお問い合わせ頂けますでしょうか。
どうぞよろしくお願いいたします。
〈連絡先〉
Asia Career Support Association
〒102-0083
東京都千代田区麹町1-10-5 澤田麹町ビル6階　株式会社キャリアート事務所内
代表　中塚　翔大
Emai：acsajp@hotmail.com

【会員限定】故宮VRシアター・端門デジタル館見学ツアー＠北京日本倶楽部
2019-05-19 09:45 - 12:00 | 故宮博物館 西華門
故宮文化遺産デジタル研究所（VRシアター）と、南側「端门」脇に2016年にオープンした「端门デジタル館」への見学ツアーを開催します。　館内は全て中国語ですが、当日は特別に、凸版印刷株式会社・北京事務所首席代表の伊藤伸一氏より展示についてのご説明をいただきます。この機会に是非デジタル技術で故宮を見学してみてはいかがでしょうか。
●故宮プロジェクトの紹介●　凸版印刷が故宮博物院に導入した文化財のデジタルアーカイブ化による可視化システム「トッパンVR」にて、故宮博物院の管理する紫禁城などの宮廷建築群と文物を、デジタル技術で保存・公開する共同研究プロジェクト。2000年にスタートした、中国の博物館では初めてとなる国家認定の国際共同プロジェクトです。
2003年、故宮博物院内の内務府跡地（非公開エリア）に、およそ3年の歳月をかけて清朝時代の宮殿を模した「故宮文化資産デジタル化応用研究所」を設立。研究所内に、高さ4.2メートル、幅13.5メートルの大型3面カーブスクリーンを用いたVRシアターを設置しました。ここを研究拠点として、故宮最大の宮殿「太和殿」を皮切りに、紫禁城空間・文物のデジタル化を進め、清王朝全盛期の姿で再現する『故宮VR《紫禁城・天子の宮殿》』の共同制作を進めてきました。
第1期（2000～2005年）、第2期（2005～2010年）、第3期（2010～2015年）にわたるプロジェクトを通じ、紫禁城を代表し個性的な特徴を備えた宮殿を中心テーマに据えて、故宮の持つ多様性に対応したデジタルアーカイブのあり方を追求してきました。デジタルアーカイブ全体の空間は78万平方メートルの紫禁城空間全域を納め、さらにその周囲を包み込む皇城区域をふくめた空間に拡大しています。15年間を通じて先駆的に取り組んできたVRによるデジタルアーカイブは、その規模において、世界に類例のないものになっています。
●今回の見学会について●　故宮文化遺産デジタル研究所VRシアターで縦横無尽の視点から故宮の全体像と特色のある建物の外観と内部のディテールをご覧いただいた後、端门デジタル館に移動し、これまでの故宮文化遺産研究所と凸版印刷が歩んできた故宮のデジタルアーカイブの成果をたどり、その意義や展示方法についての新しい試みに、理解を深めて頂きたいと思います。当日は特別に、凸版印刷株式会社・北京事務所首席代表である伊藤氏よりご参加の皆さんへ展示についてのお話をいただきます。（なお、端門デジタル館は貸切ではなく、一般の見学者と混じっての見学となります。確実な入場のためにはお早めにお申し込みください。）
●概要●集合日時：2019年5月19日（日）午前9:45（時間厳守でお願い致します。）集合場所：故宮博物館　西華門　スケジュール概要：　　9:45 西華門 集合　　10:00 故宮文化遺産デジタル研究所 VR 太和殿 上映　　10:30 操作体験　　10:40 電気自動車で端門に移動（1人2元）　　11:00 端門デジタル館入場　　12:00 終了
アクセス方法：【地下鉄】天安門西駅が最寄り駅です。【タクシー】西華門でお降りください。城壁伝いに歩いて頂くと、荷物チェックはありません。
＜参考地図＞

参加費：無料（北京日本倶楽部会員に限る）（※1）故宮文化遺産デジタル応用研究所から端門デジタル館へは、電気自動車で移動する予定ですが、1人2元の支払いが必要です。（※2）解散後ご自身で故宮を見学されたい方は別途入場チケットが必要です。詳しくはHPにてご確認ください。http://gugong.228.com.cn/
参加要件：北京日本倶楽部会員及び準会員であること（会員・準会員のお子様（18歳未満）も参加できます）
定員：先着50名（定員に達し次第、締め切らせていただきます。端門デジタル館の一般見学者の予約申込状況により、定員が削減される可能性がありますがご了承ください。）
最終締切：5月16日（木）17時→満員御礼！申し込みは締め切りました！
注意事項：当日は必ず、日本の方はパスポート原本（※更新手続き中で原本が無い場合は、顔写真ページのカラーコピーでも可能）、中国の方は身分証原本を携帯お願いします（不携帯の場合、入場できません）。また、飲食物、ライター、マッチ、自撮り棒の持込不可。
＜お申込み方法＞以下の情報をメールにて事務局へご送信下さい。　　１．会員番号　　２．お名前　　３．ご連絡先（メールアドレスと携帯電話番号）　　４．同行されるお子さまのお名前（お席が必要かどうかも併せてお伝えください）　　５．パスポートおよび身分証の番号　　北京日本倶楽部事務局　e-mail：jab@postbj.net　　事務局からの返信を持って受付完了となります。返信がない場合、お電話でご確認ください。　　　電話：（010）6527-2970　開室時間：平日9：00－12：00／13：00－17：00

清華野村杯プレゼン大会
2019-05-18 14:00 - 17:00 | 清華大学近春園第 3 会議室
野村総合研究所は、2007 年に清華大学社会科学学院と共同で「清華大学・野村総研中国研究センター」（略称 TNC）を設立しました。TNC では、中国の社会、経済、産業動向に関する研究、及び、研究成果に関する講演会などの活動を行うと同時に、北京の大学で日本語を勉強する学生を対象にしたプレゼンテーション大会を毎年開催してまいりました。
来る 5 月 18 日（土）、下記の要領にて、第 12 回《清華野村杯》日中経済プレゼンテーション大会を開催いたします。《清華野村杯》の特徴は、単に日本語スピーチ能力のみならず、毎回テーマを設定し、学生のプレゼンテーション能力も評価対象とする点にあります。
プレゼンテーション大会は、日本語を勉強する若い世代と接点を持ち、彼らの考えに触れる絶好の機会であり、皆様のご来場をお待ち申し上げております。
記
日時：2019 年 5 月 18 日（土） 14：00～17：00 場所：清華大学近春園第 3 会議室
主催：清華大学・野村総研中国研究センター 協力：北京日本語教師会協賛：佳能(中国)有限公司、全日空航空公司、東軟集団(大連)有限公司、
凸版印刷株式会社北京事務所、豊田汽車(中国)投資有限公司、日立(中国)有限公司
内容：

テーマ：「20 年後の社会、20 年後の私」

「高齢化」や IoT、AI の活用といった「デジタル化」の進展などによって、私たちの生活を取り巻く社会は今後 20 年でどのように変化するのか。また、20 年後にどのような生活を送っているのか。

実施方法：①低学年の部（大学 1～2 年生相当）、②高学年の部（3 年生以上～大学院生相当）に分け、事前審査を通じて各 7 名、計

14 名を選び、当日の発表に臨んでいただきます。

ACSA就活セミナー＠北京大学内
2019-05-18 12:00 - 16:00 | 北京大学内

ひよっこゴルフ〜みんなのゴルフ練習会（経験者）〜＠北京日本倶楽部
2019-05-18 11:30 - 12:30 | 東楓ゴルフ練習場1階 一番奥の打席（東楓国際体育园） 旧朝陽ゴルフ練習場
ひよっこゴルフ〜みんなのゴルフ練習会（経験者）〜＠北京日本倶楽部
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！
ひよっこドライバー　〜テーマ別みんなのゴルフ練習会〜
ドライバーに特化したゴルフ練習会を開催します。
ここぞというときにティーショットが決まらな〜い，飛距離がでな〜い，　思った方向に飛ばな〜い，楽しく習ってドライバーを得意なクラブに変えましょう！
コーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。スコアアップに役立つ練習会にどうぞ！
記
日時： 5月18日(土)　 午前11：30〜12：30 6月15日(土)　 午前11：30〜12：30 ※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます
申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午
会場：東楓ゴルフ練習場1階　一番奥の打席（東楓国際体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）
集合・受付：午前11：10　東楓ゴルフ練習場1階一番奥の打席 ※練習場の1階奥にお集まりください。 ※ボール運びの服務員には，北京日本倶楽部的活動，とお伝えください。
参加費 ：会員150元　/　非会員200元 ※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール50個　※ボール追加料金40元/50個
対象：ゴルフ経験者　おとな　ご自分のドライバーを持参ください
定員：5名　※先着順　※会員優先　　※最少催行人数：3名
申込方法：(1)会員氏名　(2)電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要） (4)ゴルフ歴（　年　か月） を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。 ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。 ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください
【お申込み・お問い合わせ先】 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970
その他：◆ゴルフ練習できる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります ◆ご自分のゴルフクラブ，手袋を持参ください　飲料水は各自ご用意ください
☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月） -　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元 -　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。 http://www.nihonjinkai.org.cn/

日本文化体验（花道、日本传统舞蹈、电影、日式手冲咖啡等）
2019-05-18 10:30 - 17:00 | 北京三里屯CHAO酒店一层Art Center
日本文化体验（花道、日本传统舞蹈、电影、日式手冲咖啡等）
2019年，CHAO CULTURAL EMBASSY文化大使馆项目开启新版块“国家文化体验日”。我们将在一个周末的时间内，集中展现某一个国家的历史传统及当代社会风貌。从衣食住行到思想文化再到艺术潮流，到访者无需远行，即可在轻松舒适的氛围下通过迷你展览、市集、讲座、工作坊、品鉴、电影放映等不同形式活动，体验世界各地之风情魅力。
5月18、19日两天，CHAO将与NPO日中文化交流推进会共同开启日本文化体验周末。到访者将会通过花道、日本传统舞蹈、电影、阅读、美食等不同层面的活动体验和文化的精彩。
On the 18th and 19th of May, CHAO is hosting a Japanese cultural experience weekend with NPO Japan-China Cultural Exchange Promotion Association. Flower festivals, traditional Japanese dance, film, literature, and food give guests unique access to the rich heritage and living culture of this historic country.
日本文化体验周末 EVENT GUIDE
暨日本生花古流美 青会第七届花道展
赏 花道 – 日本生花古流美青会第七届花道展
来自日本的上條美智子女士与来自中国的王仲青老师将亲临现场进行创作、演示、分享日本古流花道之美。古流造型讲究格律，并使用古典花器，一般是专用的竹花器或铜花器，并配有专门的花台。古流的最高花型是“生花”，以绿色的松、叶和简单的枝条为主，造型规则严谨，突出古典雅致和格 律之美。
上條老师14岁开始正式学习花道，1971年取得了师范的资格。她曾参加日本各流派插花展，在其母亲去世后继承了有67历史的插花教室，一直致力于花道的研究与传承。王仲青老师自1996年起，师从于家元上條美智子。历经六年的刻苦钻研，被授予本流派最高级资格证书。她长期致力于花道及日本文化的推广。

展览（1F Plaza）→Sat 周六 5/18　全天开放
讲座 （1F Plaza）→Sat 周六 5/18　10:30 – 11:20/13:30 – 15:20
工作坊（B1 Cinema Club电影沙龙）→Sat 周六 5/18　11:30-12:30/15:30-16:30（有料・各１５名）
观 舞蹈 – 走进日本古典舞（1F Plaza）→Sat 周六 5/18　12：30〜（事前登録必要）と17：00〜（開放）予定です。
本次活动中，观众还将有机会欣赏到传统日本古典舞。相较于日本流行文化，大众或许鲜有机会近距离接触这一传统艺术表达，而此次演出，正将给予观众一个近距离与舞蹈家交流的机会。
将带来精彩表演的古典舞蹈家为来自日本的涩谷天马先生。对中国观众来说，大家或许更加熟悉他在荧屏中的形象——2008年参演香港电影《叶问》让他被观众们所了解、喜爱。至今，他已在日本、中国、美国 、俄罗斯等各地参演超过100部的影视作品、舞台话剧，在亚洲地区多国享有高知名度。此外，涩谷先生多年坚持从事日本舞蹈教室和国际文化交流活动，2009年在日本设立NPO法人日中文 化交流推进会任理事长，持续为中日文化交流助力。
观 电影 – CHAO艺术中心携手和观映像带来精彩日本电影 品 生活 – 日本手冲咖啡
在这个周末，参观者将有机会看到两部日本电影：《有熊谷守一在的地方》与《奇迹，那天如此重要》。
在日本美术史上，熊谷守一被认为是野兽主义画家，他出身富裕却过着贫寒的生活，获誉“画坛仙 人”。影片讲述了熊谷守一30年几乎不出门，在家创作“仙人物语”的故事。《奇迹，那天如此重 要》则讲述了一个与音乐有关的故事。仁（松坂桃李 饰）和秀（菅田将晖 饰）出生于医生世家， 然而，叛逆桀骜的仁却热爱音乐，决定正式出道成为一名歌手……电影改编自日本四人J-POP组合GReeeeN，人气单曲《奇迹》诞生的背景故事。

联手扎根京城多年的精品咖啡品牌Barista，我们将带来日式手冲咖啡–点滴法体验课。点滴法起源于注重仪式感与器具美感的日本，是非常精致又极其耗时的一支日式手冲咖啡流派。使用点滴法冲煮咖啡时增加了焖煮的时间，可以更好地锁住风味，避免了酸涩、苦杂味，适合烘焙度较深的咖啡豆。同时水滴逐渐落入滤杯中，如同沙漏中的动态变化, 将闲暇时光慢慢凝结成一滴滴醇厚的咖啡。除此之外，本节课程中老师还将分享从日本带回的咖啡豆，并聊一聊藏在街边小店的日式咖啡文化。
观 电影（B1 Cinema Club电影沙龙）→Sat & Sun周六&日 5/18&19 18:00 -20:00

品 生活 – 日本手冲咖啡（2F Drawing Room）→Sat周 六 5/18 14:00 -16:00

时间：5月18日10:30-17:00，日本文化体验（花道、日本传统舞蹈、电影、日式手冲咖啡等）（花道讲座时间10:30-11:20，14:30-15:20）
5月19日，18:00-20:00（电影）
地点：北京三里屯CHAO酒店一层Art Center
主办：古流美青会 CHAO Art Center 日中文化交流推进会
协办：日本驻华大使馆 日中交流促进实行委员会 中国中日关系史学会
鸣谢：古流美青会会员

ひよっこゴルフ 〜みんなのゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部
2019-05-18 09:30 - 11:00 | 東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园） 旧朝陽ゴルフ練習場
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！
2019年度も「ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜」
春です！　今年こそゴルフを始めましょう！北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな〜い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。
コーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！
◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！
◆好評の理由2　やさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！
会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。
記
日時： ５月18日(土)，　５月25日(土)　 午前9：30〜11：00　　　　６月15日(土)，　６月22日(土)　 午前9：30〜11：00　　　※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます
申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午
会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）
集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※ゴルフクラブを持ったまま練習場の2階へお上がりください。
参加費 ：会員150元　/　非会員200元★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個
対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます
定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名
申込方法：(1) 会員氏名　(2) 電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要）　　　　　(5) 貸しクラブ希望　有・無　(6)ゴルフ経験　　　　◆お子様の情報(1)氏名　(2)学年・身長　(3)貸しクラブ希望　有無　 (4 ゴルフ経験　　　　を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください
【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970
その他：◆スポーツができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。
☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　http://www.nihonjinkai.org.cn/
チラシもございます。併せてご覧ください。http://www.nihonjinkai.org.cn/?p=5091

“骨格診断“〜私を一番きれいにみせる素材とデザイン〜＠北京日本倶楽部
2019-05-17 10:00 - 11:30 | 北京日本倶楽部図書室共用スペース
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！
5月17日（金）“骨格診断“〜私を一番きれいにみせる素材とデザイン〜
女性会員の皆さまに朗報です！「装いを自信につなげる専門家」として日本でご活躍の美容コンサルタント・山?理恵さんが「私を一番きれいにみせる服選び」に導く“骨格診断”をいたします。　骨格診断とは，体を３Ｄで立体的にとらえ，生まれ持ったからだの奥行きや肌の質感などの特徴から，ありのままの自分の体型をきれいに見せてくれる，ファッションアイテムを導き出すメソッドです。
・何を着てもパッとしない　　　・どんな服を買えばいいのかわからない，　・年齢のせいとあきらめている　・似あっていたはずの服が似合わなくなった。。。　こんなお悩みありませんか？
◆タイプは３つ　(1)ストレート　厚みを感じさせるグラマラスなメリハリボディ　(2)ウェーブ　　華奢で厚みがなく柔らかな曲線のボディ　(3)ナチュラル　フレーム感のあるスタイリッシュボディ
◆背が高い低い，太っている痩せている，は関係なく，骨格タイプは一生変わりません。　　自分の骨格タイプを知ることで，自分を一番きれいにみせる服選びができるようになります。
この機会に，お友達をお誘い合わせのうえご参加くださいませ。
【講師　山?理恵さんプロフィール】1968年大阪生まれ。・骨格診断ファッションアナリスト認定協会認定アナリスト・IBJ認定パーソナルスタイリスト・日本美人髪協会認定美人髪コンサルタント
記
日程：2019年5月17日（金）　午前10：00〜11：30
会場：北京日本倶楽部図書室共用スペース　　（北京市朝陽区建国門外大街甲26号長富宮オフィス棟1階　電話：6527-2970）
集合・受付：午前9：45　会場　※受付係に参加費をお支払いの上ご着席下さい。
参加費：会員150元　/　非会員180元　　※現金でお支払いください　　　※特設キッズスペースはございませんが図書室をご利用いただけます。　　　※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，参加申込みの際にお申し出ください。
定員：15名　※先着順，会員優先　　　　　※定員になり次第、申し込みは終了となりますのでご了承くださいませ。
申し込み締切：5月14日（火）正午
申込方法：(1)氏名　　(2)電話番号　　(3)メールアドレス　(4)北京日本倶楽部会員番号 (5)当日，アシスタントの可・否（受付，配布，片づけなど） (6)お子様連れの方は人数と年齢　を記載の上、 メールにて北京日本倶楽部会事務局jab@postbj.netまでお申込みください。 ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。
【お申込み・お問い合わせ先】 北京日本倶楽部 事務局　平岡・李　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970

トコトコ異業種交流会
2019-05-15 19:00 - 21:00 | 加藤屋（工体店）, 新中街55中南门对面(近金菠萝青年酒店)
こんにちは〜！トコトコ交流会のお知らせです。
日 時：2019年5月15日（水曜日）19時開始会 費：社会人（企業派遣留学生含む）200元・学生150元場所：加藤屋（工体店）住所：新中街55中南门对面(近金菠萝青年酒店)電話：010-84472905http://www.dianping.com/shop/5143932
※トコトコ交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。参加希望者は大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jp（５月１４日正午までにご連絡ください）それでは宜しくお願いいたします。
