ペキンタウン

【オンライン】中国ビジネスの新たな潮流、 そして新時代へ
2020-07-29 12:00 - 18:00 (Asia/Shanghai) | オンライン
急成長する巨大市場である中国。キャッシュレスやシェアビジネスなど、今や米国からではなく中国から新たなビジネスのヒントを探す時代に。しかし、僕たちが知る中国はほんの一部。
中国ではメディアで語られない新たな潮流が渦巻いている。そんな中国の姿を解き明かし、ビジネスの新たなきっかけとし、新たな時代をつくりだそう。僕たちが生きる時代を、新しくしていこう。

日時
2020年7月29日(水)13:00~19:00
参加方法
Zoomによるオンライン参加
開始時間前にメールアドレス宛にアクセス可能なURLを送ります
参加料
無料

【オンライン】コロナウイルス × デジタル社会＠中国双創ナイト
2020-06-24 18:00 - 19:00 | オンライン
●●●オンラインイベントのお知らせ●●●
中国双創ナイト「コロナウイルス × デジタル社会」
6月24日(水)日本時間 19:00（中国時間 18:00～）
10ヶ国語以上に翻訳されるほど世界中でバズった「緊急ルポ 新規感染者ゼロの街 新型コロナ封じ込め徹底する中国・南京を歩く」の撮影者、「和之夢」ドキュメンタリー監督の竹内亮氏を今回お招きして中国双創ナイトを開催致します。
竹内氏は6月上旬に武漢へ向かい、今の武漢の様子を現地で撮影してつい先日南京へ戻ってきたばかり。武漢現地の最新情報や動画を交えながら、コロナウイルス発生の初期段階から現状の回復状況までを解説頂きます。
また弊社IA事業部の厳開よりコロナウイルスへの対応の裏側で使われていたテクノロジーやコロナ後の消費促進のために政府が打った施策等についても解説させて頂く予定です。
イベントでは参加者の皆様とインタラクティブな交流をする予定ですので、ご興味のある方はぜひご参加ください！
http://www.takumi.ltd/sousounight200624

【日時】6月24日(水)日本時間 19:00～　(中国時間 18:00～)
【場所】zoomを用いてのオンライン開催（zoomウェビナー/Facebookライブ/BilliBilliライブ）
【言語】日本語
【費用】無料
【登壇者】

※申し込みが完了するとZoomより申し込み完了のお知らせとイベントへの参加方法のメールが届きます。メールの受領が確認できない場合は迷惑メールフォルダをご確認いただき、迷惑メールフォルダにもない場合はお手数ですが info@takumi.ltd までご連絡ください。

【オンライン】2020全人代を読み解き、今後の中日ビジネスを考える
2020-06-17 10:00 - 11:15 | オンライン
【ポストコロナ特集第5弾】China Biz Summit
2020全人代を読み解き、今後の中日ビジネスを考える

私達は「経済情報で、世界を変える」というミッションのもと、「中国の今」をSPEEDAを通じて提供することにより、 中国市場で戦うビジネスパーソンの皆様の意思決定を、情報面でご支援しております。
今回は「2020全人代を読み解き、今後の中日ビジネスを考える」をテーマに3部構成でお届けします。
5月22日に第13回全国人民代表大会（全人代）が北京市で開幕し、2019年の総括とともに2020年の主要経済目標や取り組みが発表されました。例年打ち出している年間のGDP成長目標は今年は発表されず、今後の経済を精緻に予測することは難しいとされています。しかし、今後の大きな方向性を知り、どのような視点でこの全人代を捉えれば良いのかを知ることは、今後の事業戦略を考える上で参考になるかと存じます。今回は、中国駐在歴通算14年、産学官の立場から、全人代をはじめとする政府の主要な政治経済の指針を分析しながら中日ビジネスの橋渡しをしてきた、現・株式会社日中産業研究院 代表取締役（院長）の松野豊氏をお迎えし、日中間の長年の経験と政治経済の知見を有する”専門家の視点”をお届けします。また、金融・為替の専門家である戸田氏からは、中国の金融資本政策と今後の金融市場の動向について解説いただきます。
*内容は変更になる場合もございます。予めご了承ください。

第1部では、SPEEDA中国チーフアナリストのThomas Zhangが、今回の全人代の概要とポイントについて解説を行います。
第2部では、戸田氏より、全人代の金融資本政策と今後の金融市場について解説をいただきます。第3部では、松野氏よりショート講演をいただき、SPEEDA ASIAチーフエコノミストの川端隆史が、同じく政治経済の視点からコメンテーターを努めます。ぜひ本セミナーを通して、今後の中国における事業戦略について考える機会となれば幸いです。皆様のご参加をお待ちしております。
こんな方におすすめ

中国日系企業の総経理および経営戦略/企画を担当されている管理職の方
中国で事業開発を担当されている方
日本で中国事業の開発を担当されている方
中国企業との事業・投資提携を担当されている方

2020年6月17日(水)10:00~11:15（中国時間）11:00~12:15（日本時間）

Thomas Zhang
SPEEDA CHINA チーフアナリスト
2019年にユーザベース入社。現在は中国のマクロ経済・産業・業界の分析およびレポート執筆を行う中国アナリストチームを統括する、チーフアナリストを努める。 以前は、中国情報データベース「WIND」のロンドンオフィスの立ち上げを担い、機関向けのセールス・事業開発部門の欧州地域統括責任者として勤務。それ以前は、約10年間、ロンドンのメディア業界でジャーナリストおよび編集者としてFinancial TimesやBBC World Serviceの情報コンテンツを作成。通算20年にわたる経済情報コンテンツ産業での実務経験と、ロンドン、シンガポール、上海でのグローバルな勤務経験を有する。

松野　豊 氏
株式会社日中産業研究院設立　代表取締役（院長） 兼　清華大学中国現代国有企業研究院特別招聘専門家 兼 上海交通大学日本研究センター客員研究員 兼 維度智華管理顧問（北京）有限公司　高級経営顧問
1981年 株式会社野村総合研究所入社。環境問題、企業の技術戦略、経営システム等の調査・コンサルに従事。経営情報コンサルティング部長を経て、2002年に野村総研（上海）諮詢有限公司設立、初代総経理（社長）に就任。 2005年にコンサルティングプロジェクト統括部長。2007年に清華大学・野村総研中国研究センターを設立、初代理事・副センター長に就任（中国駐在14年）。 2018年に株式会社日中産業研究院を設立　代表取締役（院長）。 現在は、中国の経済・産業政策、社会問題などの分析・研究と、中国企業の対日アクセス・投資支援、在日中国留学生支援などの事業を手がける。 時事通信社「金融財政ビジネス」の連載や中国メディア（チャイナネット、環球時報、中国経済時報、微信SNS）などで非定期に記事を執筆。京都大学大学院 衛生工学修士課程修了。

戸田 裕大 氏
若竹コンサルティング 代表
2007年、中央大学法学部法律学科卒業後、（株）三井住友銀行へ入行。10年間外国為替業務（FX Spot, Forward, Option, e-Commerce, Analyst, Sales, China Sales and Trading 等）を担当。2019年9月CEIBS（China Europe International Business School）にてGlobal Executive MBA取得。 2009年～2013年まで銀行間為替取引を担当し、所謂ボードディーラーとして数十億ドル/日の取引を執行。2014年～2015年為替専門のセールスとして主に京都を中心に西日本のグローバル製造業約300社へ相場情報提供やリスク管理コンサルティングを実施。2016年～2018年上海にて、中国銀行間取引を行う傍、華南・華北を含む在中国日系グローバル企業450社の為替リスク相談実施。為替相場講演会を中国全土にて10回以上実施。

川端 隆史
ユーザベース・アジア・パシフィック チーフアジアエコノミスト SPEEDA/NewsPicks/INITIAL編集部
外務省（1999ｰ2010年、国際情報統括官組織、在マレーシア日本国大使館等）、SMBC日興証券（2010-2015年、金融経済調査部等）を経て、2015年、NewsPicks編集部に参画。2016年からユーザベースのシンガポール拠点。NewsPicksでは「【実録】中国はポストコロナが始まった」、「米中テクノロジー冷戦」、「中国ITジャイアント」、「『中国崩壊論』の崩壊」、「中国経済の心臓部・珠江デルタ」などを執筆。共著書に「東南アジア文化辞典」等。東京外国語大学共同研究員、同志社大学委嘱研究員を兼務。栃木県出身、東京外国語大学卒。注力分野はアジアのマクロ政治経済、新興国企業の多国籍化等。

安齋 朱晃（モデレーター）
ユーザベース 大中華地区総経理/Head of Revenue Asia
2017年に株式会社ユーザベースへ参画し、香港からSPEEDA東アジア圏の営業とマーケティングを担当。2019年からSPEEDAの中国事業の営業立ち上げを行い、SPEEDAの海外事業の営業＆マーケティング責任者に着任。ユーザベース参画以前は、楽天株式会社にて、食品EC部門の近畿エリア責任者として広告販促とマーケティングに従事。

タイムテーブル

10:00（CN）11:00（JP）

開会のご挨拶

10:05（CN）11:05（JP）

第1部：講演セッション　『2020全人代の概要と要点についての解説』※言語：英語(日本語補足有)　資料：日本語SPEEDA CHINAチーフアナリスト Thomas Zhang

10:20（CN）11:20（JP）

第2部：プレゼンセッション　『全人代の金融資本政策と今後の金融市場について』若竹コンサルティング 代表 戸田裕大

10:35（CN）11:35（JP）

第3部：講演&トークセッション　『2020年全人代後の中日ビジネスを考える』株式会社日中産業研究院 代表取締役（院長）松野豊氏 x ユーザベース SPEEDA ASIAチーフエコノミスト 川端隆史

10:55（CN）11:55（JP）

Q&Aセッション　視聴者の皆様からの質問にお答えします

11:15（CN）12:15（JP）

終了

＊内容は変更になる場合がございます。予めご了承ください。＊CNは中国時間、JPは日本時間です。お時間お間違えのないようご注意ください。

【オンライン】「コロナウイルス × 育児・教育」 ＠双創ナイト
2020-05-21 18:00 - 20:00 | オンライン
●5月21日オンライン双創ナイト開催予告
● 開催日時：2020年5月21日(木)日本時間 19:00（中国時間 18:00～）
イベントテーマ：「コロナウイルス × 育児・教育」
イベント詳細：後日追って公示いたします
開催場所：オンライン開催（zoomウェビナー/Facebookライブ/BilliBilliライブ）
お申し込みはこちらから
http://www.takumi.ltd/sousounight200521

登壇者紹介

北京蒲蒲蘭文化発展有限公司（ポプラ社）
江崎肇 氏　Bowhead Technology 創業者・CEO
江志强 氏
ジャンシン(匠新)
・田中年一 氏　CEO
・劉一櫻 氏　イノベーションアクセラレーション事業部　アシスタントマネージャー
※申し込みが完了するとZoomより申し込み完了のお知らせとイベントへの参加方法のメールが届きます。メールの受領が確認できない場合は迷惑メールフォルダをご確認いただき、迷惑メールフォルダにもない場合はお手数ですが info@takumi.ltd までご連絡ください。

【オンライン】「中国ビジネス・セミナー ”ACGで知る中国コンテンツ（入門編）”」
2020-05-20 13:00 - 14:30 | オンライン
5/20(水)開催「中国ビジネス・セミナー ”ACGで知る中国コンテンツ（入門編）”」日中ビジネスの違い、共同開発、中国におけるコンテンツの商習慣をわかりやすく解説！
詳細

VIPOは、2020年5月20日（水） に中国ビジネス・セミナー「ACG*で知る中国コンテンツ（ 入門編）」をオンラインにて開催いたします。*ACG：中華圏で使われているアニメ、コミック、ゲームの略語
本セミナーでは、中華圏に30年滞在し、日本と中国のアニメ、 ゲームのマーケティングに精通する北京動卡動優文化傳媒有限公司 （北京MYC）の海外事業部部長、 株式会社MYC Japan 代表取締役社長の 峰岸宏行氏を迎え、 中国のマーケットをどのように理解するべきか、 またどのように日本コンテンツに接し、消費しているのか等の、 中国におけるコンテンツの消費事情をわかりやすく、 実例を交えて解説していただきます。
中国への進出を考えている方、中国の事業をさらに拡大したい方、 中国に関する情報が少なく進出に迷っている方などを対象に実施いたします。下記開催概要をご覧の上、 ぜひこの機会にご参加ください。開催概要【テーマ】 『ACGで知る中国コンテンツ（入門編）』※新型コロナウイルス感染症の拡大とその対策を受けまして、「 Zoom」を使ったライブ配信でのご参加を承りま す。 お申込みいただい後、運営よりメールにて「ライブ視聴」 のお知らせいたします。
【会　場】 オンラインでの開催になりますので、 各自で受講できる環境を整えてくださいますようお願い申し上げます。
【受講対象者】　●中国への進出を検討中および計画している事業者 / クリエーターの方　●中国の事業領域を拡大したい事業者 / クリエイターの方　●中国コンテンツビジネスについて基礎から学びたい方【講　師】　　峰岸 宏行 氏　北京動卡動優文化傳媒有限公司（北京MYC ）海外事業部部長　　株式会社MYC Japan 代表取締役社長
【日時と内容】　2020年5月20日（水） 14:00～15:30（ライブ開始14:00）（日本時間）　(1) 峰岸 宏行氏による講座　◆中国コンテンツ市場（アニメ、コミック、ゲーム等）概況および最新動向　◆日中ビジネスで異なる商習慣の攻略法　◆共同開発についての問題点および対策法　◆中国のマーケットをどのように理解するべきか　◆どのように日本コンテンツに接し消費しているのか等、　　中国におけるコンテンツの消費事情
（2）質疑応対：　　 セミナー後にもメールにて質問を受付いたします。 　　 ご回答は順次対応さえていただきます。
【主　催】　特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）[アクセス]
【参加費（税込）】（1）VIPO会員 3,000円（2）一般価格 4,000円※VIPO会員企業はこちら
【定　員】100名（事前予約制、先着順）※定員に達し次第、申込受付終了
【申込締切】2020年5月14日（木）※参加決定後、やむを得ずキャンセルをされる場合は、お早めに事務局〈matching@vipo.or.jp〉までご連絡ください。　 諸般の事情や応募が僅少な場合には、中止される可能性がございますことを予めご了承ください。
————————————————–【講師紹介】峰岸 宏行 氏
北京動卡動優文化傳媒有限公司（北京MYC）海外事業部 部長株式会社MYC Japan 代表取締役社長
台湾・高雄13年、中国・北京17年滞在。北京大学医学部卒。北京大学第三病院研修医3年。2010年より北京にてメイド喫茶「屋根裏」創業。2013年事業譲渡。同年、北京動卡動優文化傳媒有限公司（北京MYC）にて海外事業部を立ち上げた。
現在、主な業務として北京で同人＋ビジネスイベント「M.Y.Comic動漫遊戯節」を年2～3回主催し、中国・日本ゲームの日中声優アフレコ・音楽、効果音制作、ゲームオープションアニメーションの制作、グッズ制作受託、IPコラボ等様々を中国ゲーム企業各社から受託している。
日本企業との提携の為、16年に子会社、株式会社MYC Japan設立。設立後、PS4をはじめとする各プラットフォームゲームの制作カルチャライズとローカライズ、中国SNS微博の企画と代行運営など、中国から日本、日本から中国への現場レベルのサポートを行っている。
《主な取引会社》中国ネットイース、中国iQIYI、株式会社ソニー・インタラクティブエンターテインメント等
————————————————–
【申込方法】VIPO会員企業と一般の方で価格が異なります、お間違いのないようお申し込みください※お申込の受付は「Peatix」のみとなります。参加のご希望は「peatix」https://peatix.com/signupの登録をお願いいたします。※「Peatix」でのお支払方法はクレジットカード・コンビニ・ATM決済のみ。領収書は「Peatix」による発行となります。クレジットカード決済以外のお支払方法は、「VIPO会員価格」「一般価格」の選択を間違えて申し込まれますと、払い戻しにキャンセル手数料が発生してしまいますので、できる限り、クレジットカードでの決済をお勧めいたします。※「Peatix」でコンビニ・ATMでのお支払のみ、お支払期限がセミナー申込後3日以内となります。3日を過ぎると自動キャンセルとなりますので、ご注意ください。
※支払後にやむを得ずキャンセルする場合、コンビニ・ATM払いでチケットを購入した場合、およびクレジットカード払いにて支払日から50日以上経過している場合は、返金手数料としてキャンセル1件につき500円の手数料が発生します。
※当日はチケット画面提示の必要はございません。
≪お申込み・お支払い手順≫　下記の手順に従い、参加費(消費税込) のお支払手続きをお願い致します。 お支払いを確認させて頂いた時点でお申し込み確定とさせていただきます。
①右欄の｢チケットを申し込む｣をクリック
②VIPO非会員の方は｢一般｣を、VIPO会員(会員企業) の方は｢VIPO会員｣を選択後、枚数欄に「１」を入力。（「１」しか入力できないように設定しています。）支払い方法を選択し、｢請求先情報へ進む｣をクリック。必要情報を入力。
※VIPO会員の会社・組織はこちらで必ず確認ください。※手続きの確認ができませんので｢参加者一覧に表示しない｣ にはチェックしないで下さい。※チケット支払方法は、下記ページの｢1.チケットを申し込む｣ にも詳しいご案内がございます。Peatix Help※コンビニ／ATMでのお支払いを選択された方は｢お支払案内｣ というメールが自動で届きますので、必ずご確認ください。
③Peatixのアカウント、 FacebookやTwitterのアカウントなどでログイン　※VIPOでは今後もPeatixを使用していく予定ですので、Peatixアカウントをお持ちでない場合は新規登録をお薦めします。
④お支払い手続き完了後、 登録したメールアドレス宛てにメールが届きます※最後の画面に｢イベント当日はスマートフォンのチケット画面を提示して下さい｣というメッセージが表示されますが、当日はチケット画面の表示は必要ございませんので、メッセージは無視して頂き結構です。
※手続き完了後に届くメールに｢次のステップ｣(Peatixアプリのダウンロード)の説明がございますが、 ダウンロードの必要はございません。
以上でお支払い手続きは完了です。※コンビニ／ ATMでのお支払いを選択された方は表示された期限までにお支払いをお願い申し上げます。お支払い期限までにご入金がなかった場合は自動的にキャンセル扱いになりますのでご注意下さい。
【領収書について】　以下のページをご確認ください。■Peatix Help | 領収書発行について■Peatix Help | 領収データのダウンロード方法は？※領収書についてご不明な点はVIPOまでお問い合わせください。
■Peatix Help | チケットをキャンセルしたい
【お問い合わせ先】特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）担当：佐藤素恵E-mail:matching@vipo.or.jpVIPOホームページ　https://www.vipo.or.jp/

【オンライン】「中国Z世代のポストコロナの動向」
2020-04-27 18:00 - 20:00 | オンライン
●●●オンラインイベントのお知らせ 中国双創ナイト「中国Z世代のポストコロナの動向」●●● 次の消費の主役となるZ世代の消費行動にコロナウイルスがどのような変化をもたらしたのか、Z世代に対するマーケティングにも役立つような内容を、日中で活躍するZ世代メンバーが上記について熱く語ります！またトピックについて参加者の皆様ともインタラクティブな交流をする予定ですので、ご興味のある方はぜひご参加ください！
・コロナにおけるZ世代のコミュニケーションのあり方・Z世代で流行っているコミュニケーションツール・シニア世代はどのようにその流れに適応すべき？・コロナを機に中国で拡大1兆円の有料知識コンテンツ 【日時】4月27日(月)日本時間 19:00（中国時間 18:00～）【場所】オンライン開催（zoomウェビナー/Facebookライブ/BilliBilliライブ）【言語】日本語【費用】無料【お申し込み】http://www.takumi.ltd/sousounight200427
※申し込みが完了するとZoomより申し込み完了のお知らせとイベントへの参加方法のメールが届きます。メールの受領が確認できない場合は迷惑メールフォルダをご確認いただき、迷惑メールフォルダにもない場合はお手数ですが info@takumi.ltd までご連絡ください。 【登壇者】
·あしたのチーム上海 茶圓将裕 氏·ワンドット株式会社 邵鴻成 氏·北京語言大学大学院日本語通訳学科 宋欣 氏·ジャンシン(匠新) 劉一櫻 氏 (モデレーター)·ジャンシン(匠新) 田中年一 氏

クロネコヤマト帰国説明会1/10・1/14・1/15
2020-01-10 10:00 - 11:30 | 前田珈琲, 北京市朝陽区天澤路19号草場2階201（アメリカ大使館そば）
クロネコヤマト帰国説明会1/10・1/14・1/15
大手日系物流会社クロネコヤマトの中国法人「雅瑪多国際物流有限公司」が1月10日（金）、14日（火）、15日（水）の3日間、恒例の「帰国説明会」を開催する。
引越しの手続きやスケジュールについて、担当者が詳しく説明。
説明会終了後、京都発の珈琲専門店「前田珈琲」のランチ（ドリンク付き）を無料で提供する。
参加費は無料。各回先着20人限定、要予約。
帰国説明会レポート（2019年）
【日時・場所】
1月10日（金）10時～11時半
1月14日（火）10時～11時半
1月15日（水）10時～11時半
・ご帰国予定のご本人、ご家族、ご近所様をお誘いあわせの上、お気軽にご参加ください。
前田珈琲
住所：北京市朝陽区天澤路19号草場2階201（アメリカ大使館そば）
【お問い合わせ】
☎︎：010-6468-9417/189-1172-8067（宮澤）
E-mail：yamatomoving-bjs@y-logi.cn

第13 届 SGRA 中国论坛作为国际日本学的动漫研究
2019-10-19 14:00 - 17:00 | 北京外国语大学日本学研究中心多功能厅
第13 届 SGRA 中国论坛 作为国际日本学的动漫研究 ～MediaMix（媒体组合）与角色共享的历史展开～

由渥美国际交流财团关口全球研究会（SGRA）主办，北京外国语大学日语学院、清华东亚文化讲座协办，北京日本文化中心（日本国际交流基金会）后援的“第13届SGRA中国论坛”，将于2019年10月19日（周六）下午2点～5点，在北京外国语大学日本学研究中心多功能厅举行。

国际日本文化研究中心大冢英志教授和北京日本学研究中心秦刚教授将分别以 “《翼赞一家》与媒体组合的日本法西斯主义起源” 和 “《西游记》在日本的动画“重绘”与角色变异”为题目，进行精彩发言，详细信息请见以下海报。此次活动，无需报名，有中日同传翻译，欢迎各位前去参加！

日本国际交流基金会是日本唯一一所在世界各国及地区综合性地开展国际文化交流事业的专门机构。1994年北京日本文化中心作为日本国际交流基金会的北京事务所成立。为加深中日两国相互理解，基于以上理念，本中心在中国各地举办了多种多样的活动及事业。主要活动分为文化艺术交流、日语教育、日本研究知识交流三个领域。

更多活动信息
官网http://www.jpfbj.cn
微博@北京日本文化中心
☜ 微信（ID：jfbeijing）

中国における「信用」エコシステムが創り出す「新経済」と日本企業の商機＠SPEEDA北京セミナー
2019-04-26 18:30 - 20:50 | WeWork淘汇新天7F, 北京市东城区王府井大街219号淘汇新天7层
ユーザベースが展開する企業・業界情報プラットフォーム「SPEEDA」より、4月26日（金）、北京で開催するビジネスセミナー＆交流会（参加無料）のお知らせです。
これからの中国ビジネスにおいて鍵となる「信用」。これまで難しかった与信管理や審査が「芝麻信用」などを通じたデジタル化によって激変し、中国経済・ビジネスの根本を変える勢いです。そうしたなか、日本企業も「信用」が創り出すビジネス・エコシステムを的確に理解し、新たな商機を勝ち取り、一層の成長を実現していく必要があります。
今回のセミナーでは、新たな「信用」エコシステムが創り出す「中国新経済」について、中国金融が専門の西村友作対外経済貿易大学教授をゲスト講師にお招きして、存分に語っていただきます。
西村教授は、北京在住18年。北京の対外経済貿易大学で経済学博士を取得後、日本人初の専任講師に就任し、昨年教授へ昇進。激動の時代の中国を、北京という中枢から現地目線でウォッチしてきた貴重な経験をお持ちです。来る4月19日には新著『キャッシュレス国家〜「中国新経済」の光と影』（文春新書）が出版されるため、書籍の内容も一部、披露頂きます。
後半のパネルディスカッションには、西村教授に加えて、日中のイノベーション連携などを手がける匠新（ジャンシン）創業者CEOの田中年一氏と、北京外国語大学の北京日本学研究センターで日本経済や日中ビジネス連携を研究している丁紅衛副教授を交え、SPEEDAの川端隆史チーフアジアエコノミストをモデレーターに、「中国新経済」のゆくえと日本企業の商機について議論します。
軽食・ドリンク付きの交流会を用意しています。北京でのビジネスネットワーク拡大の場としてご活用頂けます。
＜開催概要＞◆開催日：2019年4月26日（金） 18:30～20:50（受付開始18:15～）◆会場：WeWork淘汇新天7F英文住所：Taohui Xintian 7F, 219 Wangfujing Ave. Dongcheng District Beijing 100006中文住所：北京市东城区王府井大街219号淘汇新天7层地図：https://www.wework.com/zh-CN/buildings/taohui-xintian–beijing公共交通機関アクセス：地下鉄1号線 王府井駅C出口から約12分 / 地下鉄5号 線灯市口駅A出口から約9分◆会費：無料◆対象者：中国でビジネスをしている方、SPEEDAや匠新のサービスに関心をお持ちの方、SPEEDAユーザーの方、新匠のサービスをご利用した経験のある方◆定員：30名◆言語：日本語◆持ち物：名刺2枚（受付時に頂戴します）＊問い合わせ先：sp.event@uzabase.com　（担当：川端）＊peatixの申込みフォームが機能しない場合は、件名を「【4/26SPEEDA北京セミナー参加希望】」とし、「氏名（ふりがな）」「所属企業」「役職」「メールアドレス」「本イベントを知ったきっかけ」を明記の上、sp.event@uzabase.comまでご連絡をお願いします。◆主催：ユーザベース（SPEEDA）、協力：匠新Takumi Innovators
＜タイムテーブル（予定）＞（18:15〜受付開始）
18:30 開始　ご挨拶SPEEDAおよび新匠の紹介
18:50ｰ19:30【講演】「信用」が創り出す「中国新経済」 エコシステムゲスト講師：西村友作 対外経済貿易大学 教授
19:30ｰ20:10【パネルディスカッション】中国、「新経済」のゆくえと日本企業の商機パネリスト：西村友作 対外経済貿易大学 教授　　　　　　田中年一 匠新（ジャンシン） 創業者CEO　　　　　　丁紅衛 北京外国語大学 北京日本学研究センター 副教授モデレーター：川端隆史 SPEEDA チーフアジアエコノミスト
20:10−20:50【交流会】軽食・ソフトドリンク・ビール付き
＜ゲストスピーカー／パネリスト／モデレーター＞
西村友作 対外経済貿易大学 国際経済研究院 教授 （経済学博士）北京在住18年。2010年に中国の経済金融系重点大学である対外経済貿易大学で経済学博士を取得し、同大学で日本人初の専任講師として採用される。同副教授を経て、2018年より現職。日本銀行北京事務所客員研究員。専門は中国経済・金融。 中国の外国人の大学教員の立場は、自国の言葉で教える非常勤講師か、海外の大学教員でありながら中国でも講義する客員教員が一般的。中国語で専門を教える専任講師として日本人を採用するのは極めてまれ。公式サイト https://yusaku-nishimura.com/
田中年一 匠新（ジャンシン） 創業者CEO日本の大企業と中国のスタートアップとの事業共創を推進する日中唯一のアクセラレーター「匠新（ジャンシン）」の創業者CEO。中国で最も国際的なアクセラレーター「XNode」のマネージングディレクターも兼務。2013年に独立する以前はデロイトトーマツの東京/上海オフィスにて12年間M&Aアドバイザリー業務や投資コンサルティング業務、IPO支援業務、上場企業監査等に従事。2018年2月より深センにも拠点を設け、また同年8月には北京のInnoway（中関村創業大街）とも戦略提携し、中国の主要なエコシステム都市である北京・上海・杭州・深センをカバー。匠新公式サイトhttp://www.takumi.ltd/
丁紅衛 北京外国語大学 北京日本学研究センター 副教授 （経済学博士）名古屋大学大学院経済学研究科博士後期課程卒業、博士号を取得。研究分野は日本経済、日中経済連携、労働問題など。名古屋大学講師・研究員、桜美林大学海外客員研究員、東レ経営研究所海外特別研究員を歴任。北京言語大学日本研究センター特別招聘専門家を併任。著書には『経済発展と女性就業』（2007年、中国市場出版社）、『日本経済新論――日中比較の視点』（2008年共著、中国市場出版社）など。翻訳書には『環境と資源の経済学』（2009年、中国環境出版社）、『反古典の政治経済学』（下）（2013年、北京大学出版社）、『透視日本経済』（2018年1月、清華大学出版社）など。
川端 隆史 ユーザベース・アジア・パシフィック チーフアジアエコノミスト外務省(1999ｰ2010年)、SMBC日興証券(2010-15年)を経て、2015年、NewsPicks編集部に参画。2016年、ユーザベースのシンガポール拠点へ出向。NewsPicksで特集「『中国崩壊論』の崩壊」、「中国経済の心臓部・珠江デルタ」、「教養としての国際情勢」など執筆。共著書に「東南アジア文化辞典」（近刊）、「ポスト・マハティール時代のマレーシア」等。外交官×エコノミストの経験を活かして情報発信。栃木県出身、東京外国語大学東南アジア課程卒。東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所共同研究員、同志社大学嘱託研究員を兼務。
＜個人情報の取り扱いについて＞申込時にご記入いただくフォームに含まれる個人情報については、イベントの主催者であるユーザベースが以下の個人情報保護方針に基づき管理します。※この応募ページ（Peatix）のプライバシーポリシーおよびユーザベースの個人情報保護方針については、こちらをご参照ください。
・Peatixプライバシーポリシーhttp://about.peatix.com/ja/privacy.html・株式会社ユーザベース個人情報保護方針https://www.uzabase.com/privacy/※個人情報保護方針2．個人情報の利用目的においては、下記の項目も含むものとします。　・当社の各種イベント・セミナー等のご案内のため　・当社の取扱製品およびサービスのご案内ならびにサポート情報の提供のため　・アンケート等への協力のお願いのため　・当社の事業に関してお問合せいただいた内容に回答するため※「当社」には株式会社ユーザベース、Uzabase Asia Pacific Pte. Ltd. 、Uzabase Hong Kong Limited、Uzabase China Limitedなどグループ会社を含みます（https://www.uzabase.com/company/about/）個人情報に関するお問い合わせ先：privacy@uzabase.com
（カバー写真：Anthony Kwan/Bloomberg via Getty Images）

《多谢款待！日本料理完全保存本》新书分享会＠中信书店
2018-04-28 14:00 - 15:30 | 中信书店·侨福芳草地店
dav
主题：
中信书店《多谢款待！日本料理完全保存本》新书分享会——究竟，什么才是日本料理？
时间：
2018年4月28日（周六）14:00~15:30
地点：
中信书店·侨福芳草地店
朝阳区东大桥南路9号侨福芳草地购物中心LG2层中信书店
https://weibo.com/citicbookstore?is_hot=1
参与嘉宾：
小林金二
北京日本料理餐厅“藏善”创立者兼总料理长，曾获得「农水省·日本食海外普及功劳赏」。1989年来到北京，是北京最早一批日本料理人。
dav
泽田理绘
日本东京人，1997年移居北京。职业料理人，日式创意菜老师，生活美学家，料理教室「泽田工作室」创始人。
dav
活动流程及内容：
14:00~14:05 开场
14:05~14:45 嘉宾对谈
14:45~15:05 观众提问
15:10~15:30 新书签售

最新クラウド活用セミナー2018
2018-01-18 14:00 - 17:30 | 北京発展大厦4階
「アマゾン　ウェブ　サービス（AWS）」と「野村総研（北京）系統集成有限公司」共同主催で、2018年1月18日（木）「最新クラウド活用セミナー2018」を開催する。
同セミナーでは中国の日系企業向けに、AWSが提供するクラウドサービスの中国での最新情報、さらにIoT、ビッグデータを実現する同サービスの紹介。また最新の活用事例を紹介する。下記メールアドレス宛てに氏名、連絡先を明記の上、要事前予約。参加費は無料。
——————————————————-
Program
14:00～14:10　＜講演0＞　ご挨拶
14:10～14:55　＜講演1＞　AWS中国最新情報
～ニュース・リリース、サービスアップデートの共有～
14:55～15:20　＜講演2＞　AWS専用線敷設の実際
～専用線敷設から始めるクラウド上基幹/社内LANの構築～
————–＜休憩10分＞————–
15:30～16:15　＜講演3＞　AWS「IoT、ビッグデータ、機械学習」を実現するサービスの紹介
～小さなデバイスで実現するビッグデータの世界～
16:15～16:40　＜講演4＞　AWS最新サービスの活用事例紹介
～AWS Alexaで実現する「音声ファースト」、進むクラウド・ネイティブ化 サーバ0台でシステムを実現する時代～
16:40～17:25　＜講演5＞AWS Re:Invent新発表の振り返り
～AWS年次カンファレンスよりお届けする　クラウド・アーキテクチャーの更なる進化～
17:25～　＜QA＞　質疑応答
——————————————————-
【日時・会場】
2018年1月18日（木）、14時～17時半（13時半開場）
●北京発展大厦4階
住:北京市朝陽区東三環北路輔路5号
【お問い合わせ】
●野村総研（北京）系統集成有限公司
電:010-8748-0888（内線261／担当:単鵬）
Ｅ:nrib-marketing@nri.co.jp

女性の健康セミナー～正しく知ろう乳がんのこと～＠北京日本倶楽部
2017-10-19 13:00 - 14:30 | ラッフルズメディカル B1トレーニングルーム（旧北京インターナショナルSOSクリニック）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆
【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内
☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★「女性の健康セミナー～正しく知ろう乳がんのこと～」を開催します★
◎普段は中々聞けない『女性の健康』について、ラッフルズメディカルの森下京子先生にお話しして頂きます。お菓子とお茶を頂きながら楽しく気軽に、自分の健康についてちょっぴり真面目に考えてみませんか。
◎特に今回は女性で一番罹患率の高いがんである『乳がん』についてピックアップします。
日本人女性の16人に1人がかかるとされ、30代から増加、50歳前後に発症のピークを迎えます。
「乳がんって何？」、「予防できるの？」、「治療方法は？」など、身近な疑問を正しく学び、乳がんを理解していきましょう。
◎キッズスペースも準備しておりますので、お子様連れでもお気軽にご参加ください！
●講師紹介：森下 京子（もりした　きょうこ）先生
総合診療科医、内科専門医
日本生まれ、ドイツ育ち。
ドイツ国立ミュンヘン大学医学部を卒業後同大学にて博士号取得。
その後日本の医師免許を取得。現国立国際医療研究センターにて内科専門医として勤務。渡伊。
イタリアの医師国家資格を取得後、ミラノを拠点に開業し20年以上イタリアでの日本人コミュニティーの為に尽力。
2014年7月ラッフルズメディカル北京クリニック（旧北京インターナショナルSOSクリニック）にて
北京医務総監として赴任。
言葉：５ヶ国語対応　日、英　独、仏、イタリア語が堪能で、日々多言語対応で奮闘中。
国際的治療水準でのクリニック医療チームへの指導も含めて、毎日異なるおしゃれ、朗らかで迅速な対応で活躍中。
記
日程：10月19日(木)13：00～14:30 （12：45受付開始）
会場：ラッフルズメディカル　B1トレーニングルーム（旧北京インターナショナルSOSクリニック）
北京市朝陽区新源里16号琨莎中心一座105室
対象：北京日本倶楽部会員・非会員　（募集人数30名）
参加費：会員無料、非会員30元
申込方法：(1) 氏名、(2) 電話番号、(3) メールアドレス、(4) お子様連れの場合は人数と年齢、(5) 北京日本倶楽部会員の方は会員番号を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へ御問い合わせください。（申込・お問い合わせ先：北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970　e-mail:　jab@postbj.net　）
その他：☆講座は全て日本語で行います。
☆お子様連れでのご参加も大歓迎です！※キッズスペースもございます
☆北京日本倶楽部の入会について
-　年会費　３７０元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は120元）
-　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます
http://www.nihonjinkai.org.cn/

華人歌手テレサ・テン ～その出自と死の真実～＠北京日本倶楽部
2017-09-20 18:00 - 19:15 | 発展大廈ビル 新館４階 会議室
この度、著名なノンフィクション作家　平野久美子先生の北京ご来訪を機に、講演会を開催させていただくことになりましたので、ご案内をさせていただきます。
〇日時：　９月２０日（水）　18:00～19:15　（受付開始は17:40～）
〇場所：　発展大廈ビル　新館４階　会議室
〇講演タイトル：　華人歌手テレサ・テン　～その出自と死の真実～
〇講師：平野久美子（ひらのくみこ）日本文藝家協会会員、（社）「日本から台湾の世界遺産候補地を応援する会」理事東京生まれ。学習院大学卒業後、出版社勤務を経てフリーランスに。１９９５年より本格的に執筆活動へ。アジア各国の豊富な取材にもとづいて、日本とアジアとの多角的な関係をテーマに執筆をつづける。主な著作に「淡淡有情・日本人より日本人の物語」（小学館ノンフィクション大賞受賞）「中国茶風雅の裏側」「トウサンの桜・散り行く台湾の中の日本」「水の奇跡を呼んだ男」（日本農業土木学会著作賞）「テレサテンが見た夢・華人歌星伝説」などがある。テレサ・テンとは、生前、香港・パリで2度のロングインタビューをし、家族とも親交が深い
〇会費：　無料　（北京日本倶楽部会員でない方は、５０元/名）
〇募集：　先着５０名様
〇申し込み：　北京日本倶楽部事務局下記の内容をお書きいただきメールにてお申込みください。(1) 御氏名（日本倶楽部会員のかたは会員番号もお書きください）(2) 連絡先（電話番号、メールアドレス）申込先アドレス　jab@postbj.netお申込みをいただいたかたには返信させていただきます。返信が届かない方はお手数ですが事務局へお問い合わせください。問い合わせ先電話番号（事務局）６５２７-２９７０
◎今回のご講演は、平野先生がテレサテンの中国大陸におけるルーツを探る取材旅行の機会を頂戴するものであり、たくさんの貴重な御話をいただく予定ですので、皆様ふるってご参加いただければと思います。

中国で食の安全を確保するためには＠北京日本倶楽部
2017-06-27 10:00 - 11:30 | 北京発展ビル（新館4階会議室）
生活安全セミナー「中国で食の安全を確保するためには」北京日本倶楽部 主催・中国日本商会 後援
中国では国産食品の安全性を脅かす事件が多発していますが、今年2月7日には農産品の品質確保とトレーサビリティの確立等のための「2017年農産品質量安全工作要点」が、3月16日には「2017年農産品の品質安全のための特別対策案に関する通知」が発表され、食品の安全確保への取り組みが継続して進められて来ています。しかし、海外（中国）では「自分の身は自分で守る」が原則です。本セミナーでは今年春から北京で新しく生活を始められた皆さんを中心に、”如何にして中国（北京）で食の安全を確保すべきか”を考えて頂こうと思っています。
日 時：2017年6月27日（火）10：00～11：30　（9：30受付開始）場 所：北京発展ビル（新館4階会議室）
第一部 10：00～10：40「中国における食品安全のポイント」　　　　　講師：大田 光恵 /在中国日本大使館・経済部・一等書記官（食品安全担当）　　　　第二部10：40～11：20　　　　　　　「食の安全の取り組み」講師：信澤　澄 /永旺商業有限公司（北京イオン）・商品本部・本部長 質疑応答 11：20～11：30
参加資格： どなたでも可参 加 費： 50元 〔北京日本倶楽部会員及び中国日本商会会員(複数可)は無料〕定 員： 50名申込締切： 6月23日（金）17:00　（定員になり次第締め切らせて頂きます。）申込方法：　[北京日本倶楽部会員様]及び[中国日本商会会員様]電話またはE-mailで受付させて頂きますので、北京日本倶楽部会員様はお名前、会員番号、連絡先を、中国日本商会会員様は会社名、お名前を、北京日本倶楽部事務局（下記）までお伝え下さい。電話：6527－2970 （平日9:00～12:00、13:00～17:00）E-mail: jab@postbj.net （E-mailでお申し込みされた方で、確認の返信が来ない場合は、お早めに事務局へお問い合わせください。）
＊当日、会場で北京日本倶楽部の新規入会受付（個人会員：370元、家族会員：120元、留学生会員：120元）も行っております。

すぐに役立つ家庭の医学＠北京日本倶楽部
2017-06-26 14:00 - 15:30 | 北京二十一世紀病院 多目的ホール
「すぐに役立つ家庭の医学」
北京二十一世紀病院の医師によるご講演～御案内
早くも夏のような暑さが続いていますが、夏バテになっていませんか？季節の変わり目で体調も崩しやすくなります。ご家族の健康管理など、この機会に身近な医学について一緒に考えてみませんか？主な内容としては、家庭で気を付けたいことや応急処置、常備薬、身近な感染症などについてとなります。
◎ワークショップ形式にて意見交換していただけます！専門家のご講演を聴くだけでなく、参加者の皆様との意見交換をしながら進めるワークショップ形式にての開催です。
◎小さなお子様連れでもご参加いただけます！会場におもちゃで遊べるキッズコーナーを設置いたします。小さなお子様連れでもお気軽にご参加ください。お母様方の交流の場にもしていただけます！
記
日程：　２０１７年６月２６日（月曜日） １４時～１５時半
場所：　北京二十一世紀病院　多目的ホール　　　　 住所　北京市朝陽区亮馬橋路甲40号二十一世紀ビル1階　　　　 ※当日は入口にて係の者がご案内いたします。診察室エリアを通っての入室経路となるため、ご理解とご協力をお願いいたします。
対象：　北京日本倶楽部会員・非会員　20名
参加費：会員無料、非会員１０元
申込方法：(1) 氏名、(2)電話番号、(3) メールアドレス、(4)北京日本倶楽部会員の方は会員番号?お子様同伴の有無（同伴の場合、お子様の年齢と人数）をご記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へ御問い合わせください。（申込・お問い合わせ先：北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970　e-mail:　jab@postbj.net　）
その他：上記ご案内のとおり、小さなお子様もご参加いただけるイベントとなっております。お子様の声もする中、和気あいあいとした雰囲気で進めさせていただきます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。

80年代、90年代、そして21世紀の中国＠北京日本倶楽部
2017-06-08 18:00 - 19:30 | 発展大廈 南棟（新館）４階会議室
中国通ジャーナリストが独自の視点で切る中国の実像　辰巳知二さんの講演会御案内　テーマ“80年代、90年代、そして21世紀の中国”
いつも北京日本倶楽部の活動に御協力いただき誠にありがとうございます。
本年度、新たに立ち上がった北京日本倶楽部としては、在北京の日本人・中国人の皆様に向けて、中国の社会・文化の様々な側面や日中交流の現状について知っていただくための講演会や交流会を精力的に実施したいと考えております。
今回は、共同通信社中国総局長であり、長きにわたり中国をウォッチしてこられた辰巳知二さんに「８０年代、９０年代、そして２１世紀の中国」というテーマで講演をしていただくことになりました。
辰巳さんからは、「80年代から中国に関わりを持ってきた記者として、中国の何が変わり、何が変わっていないのか。感じていることをお話ししたいと思います。」との紹介をいただいています。
辰巳さんは日本で大学卒業後、1984年9月から86年1月まで中国人民大学に留学。84年10月の国慶節には建国35周年の軍事パレードを参観し、日本から招かれた3000人の青年とともに人民大会堂での大宴会に参加したそうです。日本青年の訪中は日中関係最良の時を象徴したと言われています。一方、日中が「最悪の関係」となったのが2012年の大規模反日デモ。当時、上海支局長として取材の陣頭指揮を執られました。日中関係のピークとボトムを経験した数少ない記者です。また、1997年から2000年までの１回目の北京特派員時代には、経済改革を断行した中国指導部が世界貿易機関（ＷＴＯ）加盟に向け各国との交渉を活発化させた動きを取材。最大の関門といわれた米中によるＷＴＯ交渉が妥結し、中国は大きな転機を迎えました。ＷＴＯ加盟の前と後の中国の変化についても話をしていただきます。
上記の話以外にも、長年の中国取材に裏付けされた興味深いお話を聞けるはずです。講演会は北京日本人会会員に留まらず、非会員のかたの参加も大歓迎です。皆様、ふるってご参加ください！
辰巳知二さん　略歴1987年共同通信に入社。水戸支局、広島支局、仙台編集部を経て1995年本社外信部。97～2000年北京特派員。04～07年ワシントン特派員。10年～13年上海支局長。16年～中国総局長。著書に旧日本軍の毒ガス兵器問題を検証した「隠されてきた『ヒロシマ』－毒ガス島からの告発」（1993年、日本評論社）。「『世論』束ねた微博と自主報道－中国鉄道事故、『知る権利浸透』の声も」（2011年11月、新聞協会発行の新聞研究）など寄稿文・論文多数。
記
１．日時　２０１7年６月８日（木）　　プログラム　１８：００～１９：３０　辰巳知二さん講演会
２．場所　発展大廈　南棟（新館）４階会議室　　　　　（玄関左奥エレベーターを 御利用ください）
３．参加費　北京日本倶楽部会員　無料　　　　　　　　非会員　５０元（１名）
４．参加申し込み方法　『御氏名、連絡先御電話番号、メールアドレス』を事務局までご連絡ください。　　　電話番号　6527-2970　e-mail: jab@postbj.net
☆メールでお申し込みのかたには返信させていただきますので返信が届かないかたは電話でお問い合わせください。
☆会場の都合で先着５０名様とさせていただきますので、お早めにお申し込みください。
たくさんの皆様の御参加をお待ちさせていただきます。
北京日本倶楽部 http://www.nihonjinkai.org.cn/

アンガーマネジメント応用編（診断付）
2017-05-24 14:00 - 16:00 | ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム
《ユナイテッドファミリー病院【コーチング特別セミナー】のご案内》
待望の栗栖先生が2年半振りに北京でセミナーを開催します。前回、大好評だった「子育てコーチング」＆「夢を実現させる魔法のセミナー」に加え、「アンガーマネージメント」セミナーも新たに開催しますので、是非、ご参加下さい。
アンガー応用編（診断付）・5月24日(水)14:00～16:00(受付13：45～)
・会費：前売り１５０元・当日１８０元
・会場：ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム定員になり次第締め切ります。（当日、お子様の同伴はご遠慮願います。）
・質問、お申し込みは、ユナイテッドファミリー病院、日本部まで。
お申し込み時に（１）お名前（２）必ず連絡のつく携帯電話番号（３）メールアドレス（４）受講したいセミナー名をご記入の上、下記のメールアドレスまでお申し込みください。　Japanese_BJU@ufh.com.cn
・５月２４日アンガーマネージメント応用編（診断付）
・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/angar.jpg

強くたくましく中国人とともに生きるには＠清华大学
2017-05-24 13:50 - 15:40 | 清华大学 紫荊公寓22号楼1階 留学生オフィス
「強くたくましく中国人とともに生きるには」清华大学笈川幸司講演会

清华大学の留学生のあなたにお聞きします。
いま、悩みがありますか?
あるとしたら、それは学業や将来のこと?
それとも中国語でのコミュニケーションや中国生活そのものですか?
文化や言語が違う環境で生活していれば、色々な場面でストレスを感じることもあるかもしれません。
外国人留学生の友達はたくさん居ても、中国人と仲良くなれない、数人の知り合いはいるけれど親友になれない、という声をよく耳にします。日本で通用していたやり方が、中国では通用しないということも多々ありますよね。

・中国人の考え方や性格を知りたい
・中国人ともっと仲良くなりたい
・中国での戦略的なやり方を身につけたい
と考えているあなたへ——-
考え方を少し変えたり、ひと工夫したりするだけで、これからの留学生活が180度変わるはず!
中国滞在歴15年間。チベット以外の中国全土を回り、これまで300以上の大学を訪れて講演を続けてきた一人の日本語教師が語ります。
ーーーーーーーー
主催：清华大学留学生会＆日语学习沙龙 Jaslon
内容：「強くたくましく中国人とともに生きるには」
講師：笈川幸司
場所：清华大学　紫荊公寓22号楼1階　留学生オフィス
時間：2017年5月24日（水）13：50〜15：40
参加対象：清華大学の大学生
人数規模：30人前後
参加費無料
流れ：
13時50分〜14時00分：入場、着席
14時00分〜14時5分：司会者によるご挨拶
14時5分〜15時00分：講座
15時00分〜15時30分：質問時間
15時30分〜15時35分：集合記念写真
15時35分〜15時40分：退場、終了
応募：以下のQRコードをスキャンしグループチャットの加入してください

ーーーーーー
講師紹介
笈川幸司 Oikawa Kohji
ジャスロン代表
日语学习沙龙 Jaslon 代表

2001年、北京で日本語教育に携わるまでは、日本で漫才をしていたため、漫才のスキルを、スピーチ指導に活かす。清華大学、北京大学で10年間教鞭を取り、次々と奇跡を起こす。指導した学生の中に、スピーチ大会で優勝した者が100名を超え、全国大会で上位を独占した。また、二年連続でN1試験合格率100%を達成し、教え子の中には、東京大学の大学院に合格した者が多い。

2011年、日本語講演マラソンをスタートさせ、これまで中国93都市332大学(2017年4月現在）で「日本語学習法」をテーマに講演会を行う。また、2016年には世界一周日本語講演マラソンを実施し、これまで中国以外27カ国46都市で講演や特別授業、教師研修を行い、学生の日本語を世界一上手にする日本語教師として有名であるため、日中メディアが新聞やニュースでたびたび取り上げている。

毎年、夏休みと冬休みには自ら教鞭を取り、大勢の学生の話す能力を一気に高める特訓授業を行っている。アンケートで上達したと答えた学生は100%。どのレベルの学生でも、どの地域の学生でも必ず上達させ、特訓を終えた多くの学生がN1試験で満点、或いは高得点で合格している。また、北京大学など有名大学の大学院に多くの学生を送り込んでいる。

アンガーマネージメント基礎編
2017-05-24 09:30 - 11:30 | ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム
《ユナイテッドファミリー病院【コーチング特別セミナー】のご案内》
待望の栗栖先生が2年半振りに北京でセミナーを開催します。前回、大好評だった「子育てコーチング」＆「夢を実現させる魔法のセミナー」に加え、「アンガーマネージメント」セミナーも新たに開催しますので、是非、ご参加下さい。
アンガーマネージメント基礎編怒らない伝え方、怒りの連鎖を断ち切るコミュニケーション等・5月24日(水)9:30～11:30（受付９：１５～）
・会費：前売り１５０元・当日１８０元
・会場：ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム定員になり次第締め切ります。（当日、お子様の同伴はご遠慮願います。）
・質問、お申し込みは、ユナイテッドファミリー病院、日本部まで。
お申し込み時に（１）お名前（２）必ず連絡のつく携帯電話番号（３）メールアドレス（４）受講したいセミナー名をご記入の上、下記のメールアドレスまでお申し込みください。　Japanese_BJU@ufh.com.cn
・５月２４日アンガーマネージメント基礎編
・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/angar.jpg

セミナー日程
アンガー応用編（診断付）・5月24日(水)14:00～16:00(受付13：45～)・詳細：同上

強くたくましく中国人とともに生きるには＠北京語言大学
2017-05-23 13:50 - 15:40 | 北京语言大学 教3楼301
講演会「強くたくましく中国人とともに生きるには」
日语学习沙龙 Jaslonの日本人教師

笈川幸司氏による講演会のお知らせです！

笈川氏は、世界様々な国で日本語を
教えてきた日本語教師のエキスパートです。
教え子の多くは、有名大学に進学、
日本語検定のN1では多くの学生が
最高得点で合格しています。
中国以外27カ国46都市でも
講演や特別授業、教師研修を行い、
学生の日本語を世界一上手にする
日本語教師として有名であるため、
日中メディアが新聞やニュースで
たびたび取り上げている先生です！
世界でご活躍されている笈川氏に
今回なんと北京語言大学の学生限定で
「強くたくましく中国人とともに生きるには」
というテーマで講演していただきます！！
中国への理解をもっと深めることのできる
機会になること間違いなしです！
この機会をぜひお見逃しなく！
場所：北京语言大学 教3楼301
講師：笈川幸司
主催：日本人留学生＆日语学习沙龙Jaslon
日時:明日、5月23日火曜日、
午後13時50分から15時30分まで
13時50分〜14時00分：入場、着席
14時00分〜14時5分：司会者によるご挨拶
14時5分〜15時00分：講座
15時00分〜15時30分：質問時間
15時30分〜15時35分：集合記念写真
15時35分〜15時40分：退場、終了

あなたが変わる魔法の授業 企業、ビジネス、夢をかなえよう！
2017-05-22 14:00 - 16:00 | ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム
《ユナイテッドファミリー病院【コーチング特別セミナー】のご案内》
待望の栗栖先生が2年半振りに北京でセミナーを開催します。前回、大好評だった「子育てコーチング」＆「夢を実現させる魔法のセミナー」に加え、「アンガーマネージメント」セミナーも新たに開催しますので、是非、ご参加下さい。
あなたが変わる魔法の授業　企業、ビジネス、夢をかなえよう！・5月22日（月）14:00～16:00（受付13:15～）
・会費：前売り１５０元・当日１８０元
・会場：ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム定員になり次第締め切ります。（当日、お子様の同伴はご遠慮願います。）
・質問、お申し込みは、ユナイテッドファミリー病院、日本部まで。
お申し込み時に（１）お名前（２）必ず連絡のつく携帯電話番号（３）メールアドレス（４）受講したいセミナー名をご記入の上、下記のメールアドレスまでお申し込みください。　Japanese_BJU@ufh.com.cn
・５月２２日あなたが変わる魔法の授業　企業、ビジネス、夢をかなえよう！
・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/mahou.jpg

セミナー日程
アンガーマネージメント基礎編怒らない伝え方、怒りの連鎖を断ち切るコミュニケーション等・5月24日(水)9:30～11:30（受付９：１５～）・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/angar.jpg
アンガー応用編（診断付）・5月24日(水)14:00～16:00(受付13：45～)・詳細：同上

子育てコーチング：こどものやる気・可能性を引き出そう！
2017-05-22 09:30 - 11:30 | ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム
《ユナイテッドファミリー病院【コーチング特別セミナー】のご案内》
待望の栗栖先生が2年半振りに北京でセミナーを開催します。前回、大好評だった「子育てコーチング」＆「夢を実現させる魔法のセミナー」に加え、「アンガーマネージメント」セミナーも新たに開催しますので、是非、ご参加下さい。
子育てコーチング：こどものやる気・可能性を引き出そう！・5月22日（月）9:30～11:30（受付9:15～）
・会費：前売り１５０元・当日１８０元
・会場：ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム定員になり次第締め切ります。（当日、お子様の同伴はご遠慮願います。）
・質問、お申し込みは、ユナイテッドファミリー病院、日本部まで。
お申し込み時に（１）お名前（２）必ず連絡のつく携帯電話番号（３）メールアドレス（４）受講したいセミナー名をご記入の上、下記のメールアドレスまでお申し込みください。　Japanese_BJU@ufh.com.cn
・５月２２日子育てコーチング
詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/kosodate2.jpg

セミナー日程
あなたが変わる魔法の授業　企業、ビジネス、夢をかなえよう！・5月22日（月）14:00～16:00（受付13:15～）・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/mahou.jpg
アンガーマネージメント基礎編怒らない伝え方、怒りの連鎖を断ち切るコミュニケーション等・5月24日(水)9:30～11:30（受付９：１５～）・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/angar.jpg
アンガー応用編（診断付）・5月24日(水)14:00～16:00(受付13：45～)・詳細：同上

「私のムーランスピリッツ～映画を通じた本当の日中交流～」＠北京日本倶楽部
2017-04-20 16:30 - 18:00 | (北京)長富宮飯店1階「芙蓉の間（東）」
この度、北京日本倶楽部では4月20日（木）に、女優であり映像制作・コンテンツビジネスエージェント「ムーランプロモーション」代表、更にNPO法人日中映画祭実行委員会理事長でもある耿忠さんをお迎えし、“私のムーランスピリッツ～映画を通じた本当の日中交流～”をテーマとし講演会を開催させていただくこととなりました。
耿忠さんは南京市生まれ。8歳からバレエの手ほどきを受け、10歳で新体操に転向。中国新体操ナショナルチームの一員に選抜、プロ選手として国際大会でも活躍されました。引退後、1989年に来日、日本大学芸術学部に入学し演劇を専攻、女優としてドラマ、CMに出演するかたわら健美気功講師、ダンサーとしても活躍されました。1998年には映画『ラブ・レター』のヒロインに抜擢されスクリーンデビューし、情感溢れる演技で高い評価を得、日本映画で主演をつとめた初めての中国人女優として注目を浴びました。続く1999年には映像制作会社ムーランプロモーションを設立し、上海電影電視公司との日中合作連続テレビドラマ『LONG LOVE～遠嫁日本～』を企画制作。プロデューサーと主演女優を務め、大きな話題を呼びました。更に2006年からは「日中友好映画祭」を企画・運営し、総合プロデューサーとして毎年「日中友好映画祭」を日中両国で開催し、映画を通じた日中間の文化交流を推進されています。
今回は、この素晴らしい活躍をされている耿忠さんに、新体操選手時代の厳しい練習、初めての日本、アルバイトに明け暮れた大学時代、夢の女優業。日中国交正常化45周年をむかえた今年、改めて自らが映画を通じた日中交流を目指すようになった理由を、半生を振り返りながら赤裸々に語っていただきます。なお、講演タイトルの『ムーラン』は女性らしい芯の強さを持った中国の物語のヒロイン「花木蘭」を指しており、『ムーランスピリッツ』を持って日中交流事業を推進していきたいという耿忠さんの思いが込められています。
記
○日時：4月20日（木）16:30～18:00○会場：(北京)長富宮飯店1階「芙蓉の間（東）」○テーマ：「私のムーランスピリッツ～映画を通じた本当の日中交流～」○主催：北京日本倶楽部○参加：無料、参加資格無し（北京日本倶楽部会員、国籍を問わず、誰でも参加OK）。○申込：必ず事前の申し込みが必要です。北京日本倶楽部事務局〔Tel 6527-2970(平日の9:00～12:00、13:00～17:00) 又は E-mail jab@postbj.net〕まで、以下の点をご連絡ください。(1) 御氏名、(2) 電話番号、(3) メールアドレス、(4) 会員のかたは会員番号、(5) （会員のかた）参加希望　→　総会・講演会・懇親会メールでお申込みのかたは返信させていただきますので、返信の届かないかたは事務局へ電話でお問い合わせください。○締切：4月14日（金）17:00まで※この講演会は2017年総会にあわせての開催となります。北京日本倶楽部会員におかれましては、総会および懇親パーティーにもあわせてご参加ください。
日程　　　：　4月20日（木）会場　　　：　長富宮飯店　１階　芙蓉の間プログラム：　総会会議　　　　　　　16時～16時30分　 　（芙蓉の間　東）　　　　　　　　耿　忠さん講演会　　　16時30分～18時　　　（芙蓉の間　東）　　　　　　　　懇親パーティー　　　　18時30分～20時　　　（芙蓉の間　西）ご案内先総会会議　北京日本倶楽部会員の皆様耿忠さん講演会　北京日本倶楽部会員・非会員の皆様懇親会　　　　　北京日本倶楽部会員の皆様※総会・懇親会の入場時に会員証の確認をさせていただきます（耿忠さん講演会の際は不要です）。会員証をお持ちいただけますようお願いいたします。※当日、15時半～18時半の間で会場においても入会及び更新の手続きを受付いたします。混雑が予想されますので、なるべくお早めにお手続きお願いします。
北京日本倶楽部事務局　tel:6527-2970　e-mail: jab@postbj.net

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「2017北京・日本映画週間(4/16～23)」開催のご案内　(日中映画祭実行委員会プレスリリースより)
「春の北京で世界一の映画を見よう！」をテーマに第7回北京国際映画祭が間もなく開幕されます。日中映画祭実行委員会は2017年北京国際映画祭の正式イベント「2017北京・日本映画週間」を開催し、日本映画6作品を上映致します。オープニング上映作品は『家族の日』に決定。他の作品も日本映画の優秀な伝統を受け継ぐとともに、「芸術とエンターティメント」を融合した、日本の今を反映する創造力と影響力溢れる作品ばかりです。映画の上映の他に、日本のポップカルチャーであるロリータにフォーカスしたファッションショーや日中アニソンミニライブなど、盛りだくさんの内容をお届けします。今の日本文化を体感できる絶好の機会です。
「2017北京国際映画祭～日本映画週間」へ多くの皆様にご参加頂き、共に心温まる“北京の春”を迎えましょう！
「2017北京・日本映画週間」開催のご案内（日本語版PDF)http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/03/2017北京・日本映画週間プレスリリースNo.10323.pdf
「2017北京・日本电影广角镜」新闻通稿（中文版PDF）http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/03/2017北京・日本电影广角镜-新闻通稿No.1_CHN0323.pdf

マンガデザイン～今日からあなたのイノベーションが始まる～
2017-04-15 14:00 - 16:00 | 在中国日本国日本大使館・多目的ホール
「マンガデザイン～今日からあなたのイノベーションが始まる～」​　　　　　　　　　　　 マンガデザインイベント開催のお知らせ
皆さん、こんにちは！今回は日本大使館多目的ホールで４月１５日（土）に開催される週末特別イベント「マンガデザイン～今日からあなたのイノベーションが始まる～」の御案内です。
この度、日本国大使館のほうで、日本文化紹介イベントの一環として東京にあるマンガデザイナーズラボMANGA DESIGN　PRODUCERの吉良俊彦氏を講師としてお招きし、マンガデザインに関するレクチャー及び実技、デモンストレーションを行っていただくイベントの開催が決まりました。
吉良俊彦氏率いるマンガデザイナーズラボの皆様は、昨年日本大使館が実施されました「日中交流集中月間」のポスターのデザインも手がけられました。
マンガデザインとは、限られた時間の中で、多様化・複雑化する様々なメディアを最大限に有効化するために考案された 世界初・日本発のオリジナルクリエイティブ手法です。その特徴は、マンガの強みを グラフィックデザインに応用したもので、テキストを絵とストーリーに置き換える事でスピーディーなコミュニケーションを提供します。グラフィックデザインやイラストと一番異なるところは、ストーリー性を持たせる事ができ、それを表現できることです。

日時：４月15日（土）14:00～16:00（13:30開場）場所：在中国日本国日本大使館・多目的ホール
【参加申込方法】参加は完全事前予約制とさせていただきます。参加を希望される方は、(1) 参加者氏名　(2) 北京日本倶楽部会員番号　(3) 連絡先電話番号　(4) 連絡先メールアドレスを必ず明記の上、メールで北京日本倶楽部へお申込みください。メールをいただいたかたには返信させていただきますので、返信の届かないかたは事務局へ電話にてお問い合わせください。
【参加対象】北京日本倶楽部会員のかた及びご家族のかた
【締切】今回は３０名の枠をいただいておりますので、３０名様になり次第、締め切らせていただきます。
【その他】☆マンガデザインの発想法に関する演習を行うため、当日は筆記用具をお持ちください。☆言語は日本語で話されますが、中国語の通訳がはいります。☆内容は、大人のかた向けのものになります。☆参加費：無料当日、入館される方には全員必ずパスポート等の写真付きの身分証明証（又は広報文化センター閲覧証）を持参していただくことになります。身分証明証又は閲覧証をお持ちでない方は、入場できませんので予め御了承下さい。
【申込み先・問い合わせ】北京日本倶楽部事務局メールアドレス　jab@postbj.net電話番号　　　　6527-2970

「在中日系企業のための営業秘密保護」 座談会
2017-04-12 13:30 - 16:30 | 北京長富宮飯店（建国門外大街２号）２階 百合庁
「在中日系企業のための営業秘密保護」 座談会
関係各位におかれましては、益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。
企業と中国政府関係部門との架け橋となり、知的財産保護の実際問題の解決に取り組む中国反侵権假冒創新戦略聯盟の日本分聯盟（CAASA-JP）が２０１６年5月に設立しました。今般、中国において日本企業が直面する知的財産に関する問題について、専門家をお招きしてセミナーを開催します。
今回のテーマは、「深刻化する営業秘密漏えいの実態と日本企業がとるべき効果的な対応措置」です。
高い人材流動性の特色をもつ中国において、営業秘密漏えいのリスクは重要な経営課題として挙げられています。そして、最近では、微信等インスタントメッセンジャー、百度等文書共有サイト等、インターネットを活用した新しい侵害形態が現れ、営業秘密漏えいのリスクは更に深刻さを増しています。そして、現在、全人大では営業秘密について規定している反不正競争法の改正法案が審議されています。
このような背景の下、営業秘密に関する法制度への理解、法制度とリンクした営業秘密管理体制の構築および情報漏えい侵害時に効果的な対応措置を取るための実務的ノウハウの蓄積が十分でない日系企業も少なくないと考えられます。
そこで、今回の座談会では、以下の内容をめぐり営業秘密関連法制と実務の研究に造詣の深い専門家および営業秘密侵害の救済に重要な役割を担う鑑定機構、資産評価機構の専門家を招き、営業秘密漏えい紛争に関する実例を踏まえながら、効果的な対応策を提案します。
Ⅰ　商業秘密関連法の重要ポイントと問題点-反不正当競争法改正の最新動向を踏まえて-
Ⅱ　日本企業が中国で直面する営業秘密保護の難題及びこれに対する効果的な対応策
Ⅲ　侵害発生時の証拠収集のポイントと実務的ノウハウ
以上の内容ほか、専門家に対し参加者からの質問も行えます。
平日のお忙しい時間帯とは存じますが、奮ってご来場いただけますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
【日時】2017年4月12日（水）　13:30-16:30
【テーマ】「深刻化する営業秘密漏えいの実態と日本企業がとるべき効果的な対応措置」
【形式及び規模】　無料、50人程度、通訳有
【会議場所】　北京長富宮飯店（建国門外大街２号）２階　百合庁
【会議日程】
13:00-13:30 受付
13:30-13:40 司会者紹介
13:40-14:20 講演 【李順徳】
テーマ：商業秘密関連法の重要ポイントと問題点および対応策（反不正当競争法改正案における営業秘密にかかわる内容の改正意義）
14:20-15:10 講演 【孫佳恩】　商業秘密網知的財産権保護プラットホーム創始者
テーマ：日本企業が中国で直面する営業秘密保護の難題及びこれに対する効果的な対応策
15:10-15:25 休憩
15:25-16:25 座談会 【李順徳】【孫佳恩】【鑑定機構専門家】【資産評価機構専門家】
16:25-16:30 司会者総括
【主催者】中国反侵権假冒創新戦略聯盟(CAASA)
中国反侵権假冒創新戦略聯盟 日本分聯盟(CAASA-JP)
一般社団法人　日中知的財産保護戦略連盟(IPPSA.JP)
【協賛者】商業秘密網知的財産権保護プラットホーム
【後援】　中国日本商会
４月11日17：00までに、以下の内容を（１）会社名２）電話番号３）参加者名・職務・携帯番号・メールアドレス）中国反侵権假冒創新戦略聯盟 日本分聯盟(CAASA-JP)のメールアドレス（info@caasa.jp）にご送信をお願い致します。また、定員になり次第、申込受付を終了させていただきますので、ご了承ください。
皆様方のご参加を心よりお待ち申し上げます。
お問い合わせ電話番号：　010-84109061
（日本語担当者）小林：　 13301099706
（中国語担当者）胡 ： 13693123589
中国反侵権假冒創新戦略聯盟 日本分聯盟（CAASA-JP）の紹介
CAASA-JPは、全国双打弁公室と中国反侵権假冒創新戦略聯盟（CAASA）の指導と支持の下、2016年5月に成立しました。CAASA-JPは、中国における日系企業が直面する「知的財産保護」の問題解決にあたり、中国政府関連部門、ISP、サービスベンダー等関連企業を繋ぐ架け橋となります。実際問題を会員の皆様と共に一つ一つ解決していく事をを目指し、中国と日本の知的財産保護に関わる交流を深め、双方の発展に寄与する団体です。当団体の詳細については、ウェブサイト（www.caasa.jp）をご参照ください。

李 順徳 Li Shunde
中国社会科学院法学研究所研究員、教授
➢ 特許法、商標法、著作権法、コンピューターソフト保護条例、著作権組織管理条例等の法律、規定の制定、改正作業に参加。中国社会科学院法学研究所知的財産権法研究室主任、中国社会科学院知的財産権センター副主任を歴任。2016年より中国反侵権假冒創新戦略聯盟日本分聯盟の高級専門顧問に就任。
➢ 主な著作：『コンピューターソフトと集積回路の知的財産権保護』、『知的財産権法律基礎』、『知的財産権保護と管理実務』。

孫　佳恩 Sun　Jiaen
商業秘密網知的財産権保護プラットホーム創始者
寧波商秘網知識産権有限公司董事長
人民日報社人民論壇理事会常務理事
寧波仲裁委員会仲裁員
➢ 1992年より現在まで中国企業の商標秘密の保護、中国の商業秘密法律保護体系、日米等の商業秘密保護法および企業の商業秘密の保護を専門に研究。
➢ 主な論文：「中国企業の商標秘密の保護について」、「浙江省民間企業商業秘密保護システムの設立と改善」等論文20本余りを発表。

纪实类电影《UTAGOKORO 和唱》的放映及导演讲演会（支援3.11东日本大地震 4.14熊本地震灾区重建）
2017-03-18 13:30 - 16:30 | 在中華人民共和国日本国大使館 多目的ホール
支援3.11东日本大地震 4.14熊本地震灾区重建
纪实类电影《UTAGOKORO 和唱》的放映及导演讲演会介绍
东日本大地震已经过去6年，还记忆犹新的九州熊本地区的地震也已经过去快1年了。
此次根据下列事项，以东日本大地震为主题，放映纪实类电影《UTAGOKORO和唱“2012年版”》以及召开该电影导演榛叶健先生的讲演会。机会难得，希望更多的朋友能够到场参加。
记
1.时间：2017年3月18日（周六）13:30开演（13:00～开场　14:00停止入场）13:30～　电影《UTAGOKORO和唱“2012年版”》放映会（1小时52分钟，日文原音、中文字幕）
15:30～　榛叶健导演讲演《生命走向希望的地方》
16:30　　活动结束

地点：日本国驻华大使馆 多功能厅

入场费用：100元/人（当天在会场签到处交付）

※此次活动与北京日本俱乐部共同举办，故会员以及非会员同等收费。
※除去各项活动经费以外的费用，剩余全额将捐赠给受灾地区。

申请方法

请填写以下信息，并用邮件方式发送至北京日本俱乐部事务局进行申请。

会员编号（非会员不要）
姓名

③ 联系方式（手机号码）
※收到事务局的回信后注册完成。万一未收到回信，烦请进行电话确认。
※北京日本俱乐部事务局 联系方式 e-mail：jab@postbj.net （平冈、李）
电话：（010）6527-2970 　联系时间：工作日9：00－12：00／13：00－17：00

人数及截止日期

规定人数：150人左右
截止日期：3月15日（周三）※申请人数过多时，有可能会提早截止。敬请谅解。

注意事项

请务必携带身份证件（护照、身份证）。未携带者不可入馆。
请务必事先进行申请。
学龄前儿童请勿入场。
截止后请尽量不要取消。
馆内禁止携带食物入场。可携带饮料（含酒精类不可）。

主办：《UTAGOKORO和唱》放映项目组
协办：日本国驻华大使馆・北京日本俱乐部

关于《UTAGOKORO和唱》
2011年3月11日发生的东日本大地震。使未曾有过的苦难降临到了许多人的身上，该片描述的是不屈不挠、勇往直前地生活在受灾地——宫城县南三陆町的高中女生生活态度的纪录片电影。描绘了在宫城县因为海啸失去了自己的家的高中女生和大阪的专业歌唱家们通过“合唱”加深了人与人之间“情谊”的故事。不是展览受灾群众的想法，而是通过直接传递现状，将《UTAGOKORO和唱》在当地的各个地区，乃至对此予以关注的全国及海外200多个地方进行了放映。此次放映的影片是在“2011年版”（至2011年6月拍摄）的基础上，追加了至2012年8月的影像后，制作而成的“2012年版”（中文字幕）影片。
http://utagokoro.info/
关于榛叶 健（Takeshi Shiba）导演
1963年出生在东京，电视节目制片人、纪录片电影导演
1987年，进入在阪民放局。从追踪犯罪节目到历史、自然、体育等制作了广泛题材的纪录片。获得日本电视技术协会奖、关西写真记者协会奖、坂田纪念报界奖等多数奖项。1995年以后，制作了与大阪神户・淡路大地震相关的14部纪录片。其中的《with…年轻美术女作家的生涯》于2000年在日本国内首次放映，获得“日本奖・联合国儿童基金会奖”、“亚洲电视奖”、“纽约盛典优秀奖”、“上海电视奖”等奖项。受到世界的反响，2001年将该影片添加了新的情节，制作成了电影。现在仍然在日本全国广泛上映中。东日本大地震发生后，以个人的立场往返于宫城县的三陆地区，制作了电影《UTAGOKORO和唱》系列。此外，于2016年开始也去到了熊本地震的现场，此次放映后的演讲会上，会向大家讲述东日本大地震以及熊本地震受灾地区的现状。

東日本大震災・熊本地震復興支援 映画「うたごころ《2012年版》」上映と講演会のご案内
東日本大震災発生から早6年、まだまだ記憶に新しい九州熊本地域での地震からも間もなく1年が経過しようとしております。 この度下記の要領で、東日本大震災をテーマとしたドキュメンタリー映画「うたごころ《2012年版》」上映会及び本映画の榛葉健監督による講演会を開催することとなりました。またとない機会でございますので、是非たくさんの皆様にご来場いただきたくご案内申し上げます。
記
１．日時：2017年3月18日（土）13:30開演（13:00～開場　14:00受付終了） 　　　　　　13:30～　映画「うたごころ《2012年版》」上映会 （1時間52分、日本語音声、中国語字幕付）15:30～　榛葉健監督による講演「生きる、いのち」16:30　　終了予定 ２．場所：在中華人民共和国日本国大使館　多目的ホール
３．入場料：100元/人（当日会場受付にてお支払頂きます）
※今回は共催イベントのため北京日本倶楽部会員料金の設定はございません ※諸経費以外のすべてを被災地に全額寄付させて頂きます。
４．お申込み方法
下記の情報を記入いただき北京日本倶楽部事務局までメールでお申込みください。 (1) 会員番号（非会員は不要）(2) お名前 (3) ご連絡先（携帯電話番号）※事務局からの返信を持って受付完了となります。
万一返信がない場合、ご面倒おかけしますが、お電話でご確認をお願いします。
※北京日本倶楽部事務局連絡先e-mail：jab@postbj.net （平岡、李）電話：（010）6527-2970
下記の参加フォームまたは直接メールにてご連絡ください
開室時間：平日9：00－12：00／13：00－17：00
５．定員と締切 定員：150名程度
締切：3月15日（水曜日）
※お申し込み者多数の場合、早期に締め切ることがございます。予めご承知おき下さい。
６．ご注意事項 (1) 身分証明書（パスポート、身分証）を携行してください。お持ちでない場合は入館できません。 (2) 必ず事前にお申し込みください。 (3) 小学生未満のお子様のご来場はご遠慮ください。 (4) 締切りを過ぎてのキャンセルは何卒お控えください。 (5) 館内は食べ物の持込みは禁止です。飲料水（アルコール不可）はお持込みいただけます。
７．主催：「うたごころ」上映ボランティアチーム
８．共催：在中華人民共和国日本国大使館
北京日本倶楽部 「うたごころ」について：
2011年3月11日に発生した、東日本大震災。未曾有の苦難が幾多の人々にのし掛かる中、それに屈せず、ひたむきに生きる被災地・宮城県南三陸町の女子高校生たちの姿を描く、ドキュメンタリー映画。宮城県で自宅を津波で失った女子高校生と、大阪のプロボーカリストたちが「合唱」を通して、人と人との”絆”を深めていく姿を描き出す。被災した人々の想いを見世物にせず、ありのまま伝えることで、地元の方々、そして全国・海外から支持され既に200か所を超える場所で上映されている「うたごころ」。今回の上映は2011年6月までをまとめた「2011年版」に2012年8月までの映像を加え再構成した「2012年版」（中国語字幕版）の上映となります。
http://utagokoro.info/
榛葉 健（しば・たけし）監督について： 1963年東京都生まれ、テレビ番組プロデューサー、ドキュメンタリー映画監督 1987年、在阪民放局入社。犯罪追及番組から、歴史、自然番組、スポーツドキュメントまで幅広く制作し、日本テレビ技術協会賞、関西写真記者協会賞、坂田記念ジャーナリズム賞など多数受賞。1995年以降、阪神・淡路大震災関連のドキュメンタリー14本を制作。そのうちの1作『with…若き女性美術作家の生涯』は、2000年に国内で初放送し、「日本賞・ユニセフ賞」、「アジアテレビ賞」、「ニューヨーク祭優秀賞」、「上海テレビ祭」など受賞。世界的な反響を受け、2001年、新たなシーンを加えて映画化。現在も全国で上映の輪が広がっている。東日本大震災の発生後は、個人の立場で宮城県の三陸地方に通い続け、映画「うたごころ」シリーズを制作。また2016年からは熊本地震の現場にも足を運んでおり、今回上映後の講演会で東日本大震災・熊本地震の被災地の現状を語ってもらう（予定）。

カリスマ日本語教師講演会「今時の若者でもやる気にさせる笈川式授業」
2017-03-09 18:00 - 19:30 | 発展大廈 南棟（新館）４階会議室
テーマ“今時の若者でもやる気にさせる笈川式授業”
いつも北京日本倶楽部の活動に御協力いただき誠にありがとうございます。
本年度、新たに立ち上がった北京日本倶楽部としては、在北京の日本人・中国人の皆様に向けて、中国の社会・文化の様々な側面や日中交流の現状について知っていただくための講演会や交流会を精力的に実施したいと考えております。
今回は、ジャスロン代表であり、15年以上中国において日本語教育に心血を注ぎ、昨年には外務大臣賞を受賞された笈川幸司さんに「今時の若者でもやる気にさせる笈川式授業」というテーマで講演をしていただくことになりました。
笈川さんからは、「毎年夏休みと冬休みに中国各地から学生を集め、11日間の日本語トレーニングを実施しています。学生たちが北京にくる目的はひとつ。「何年頑張っても、話すことができない」という悩みを解消することです。11日間のトレーニングを終えた学生にアンケートを取りましたが、二回とも「上達した」と答えた学生の割合は100%でした。本講演では、若者たちをやる気にさせる以外に、どのように授業を運営して、どのように結果を出しているのかについて、お話していきたいと思います。」との紹介をいただいています。
講演会では、90后と呼ばれる若者たちに、長きにわたって練り上げて来た笈川式授業によって、「勉強しろ、勉強しろ」の押し付け式でもなく、グイグイ引っ張っていくだけでもない、今時の若者たちを自主的に日本語学習にと組ませることに成功したその方法論と経験談を語っていただきます。会社で90后とのコミュニケーションで悩んでいる方や、今時の中国の若者事情への理解にも役立つのではと思います。後半では、参加者の皆様の問題意識に沿った質疑応答を通じて交流を深めていく予定です。
上記の話以外にも、中国各地は言うに及ばず、世界各地を日本語授業目的で飛び回っている笈川さんだからこそのお話を聞けるはずです。講演会は北京日本倶楽部会員に留まらず、非会員のかたの参加も大歓迎です。皆様、ふるってご参加ください！

笈川幸司さん　略歴
ジャスロン代表。2001年、北京にて日本語教師になり、十年間、清華大学、北京大学で主に会話授業を担当する。その期間、スピーチの指導に力を入れ、二校だけで、日本語コンテスト優勝者を35名輩出、また、指導した他校の学生を合わせると計100名以上の優勝者を輩出。学生の話す能力を伸ばすことに定評がある。2010年日本人外教として初めて「中国に勝った100人の日本人」に選出される(AERA)。2011年「日本語学習法」をテーマに日本語講演マラソンを開始。中国では、88都市319大学で、中国以外では、27カ国45都市で講演を実施。2016年中国にいる日本語教師として初めて外務大臣表彰(個人)を受賞する。
記
１．日時　２０１7年3月9日（木）
プログラム　１８：００～１９：３０　笈川幸司さん講演会
２．場所　発展大廈　南棟（新館）４階会議室（玄関左奥エレベーターを御利用ください）
３．参加費　北京日本倶楽部会員　無料
非会員　５０元（１名）
４．参加申し込み方法
『御氏名、連絡先御電話番号、メールアドレス』を事務局までご連絡ください。
電話番号　6527-2970　e-mail: jab@postbj.net
☆メールでお申し込みのかたには返信させていただきますので返信が届かないかたは電話でお問い合わせください。
☆ 会場の都合で先着５０名様とさせていただきますので、お早めにお申し込みください。
たくさんの皆様の御参加をお待ちさせていただきます。
