BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ペキンタウン - ECPv6.5.1.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:ペキンタウン
X-ORIGINAL-URL:https://bjtown.net
X-WR-CALDESC:ペキンタウン のイベント
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Shanghai
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:CST
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250329T140000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250329T160000
DTSTAMP:20260901T175011
CREATED:20250313T064046Z
LAST-MODIFIED:20250313T064046Z
UID:35565-1743256800-1743264000@bjtown.net
SUMMARY:時空を超えて音を紡ぐー古典楽器・笙が繋ぐ日中文化交流
DESCRIPTION:2025年3月29日（土）「時空を超えて音を紡ぐー古典楽器・笙が繋ぐ日中文化交流」を開催します！ \n \n千年以上も前に、中国から日本に伝わった古典楽器・笙。\n日本の笙は、長い年月を経ても、ほとんどその姿を変えていないといいます。\n一方で、中国の笙は、長い歴史の中で改良を重ね、現在では3オクターブの音域を持つ楽器となっています。\n日本と中国で、それぞれの道を歩んだ笙が、時空を超え、日中二人の専門家によって出逢い、その音を紡ぎます。 \nゲスト：\n宮田まゆみ氏（笙演奏家）プロフィールはこちら\n呉彤氏（笙演奏家）プロフィールはこちら \n共催：国際交流基金　在中国日本国大使館　北京日本倶楽部\n開催日時：3月29日（土）14:00～16:00（13:30開場）\n開催場所：日本大使館・多目的ホール\n参加対象：北京日本倶楽部会員限定　※小学生以上のお子様同伴可能\n参加費：無料\n内容：二名による演奏と笙についての講演\n使用言語：日中二カ国語（同時通訳あり）\n参加費：定員50名 \n※未就学児はご参加頂けません。また18歳以下のお子様は保護者の同伴が必要です。\n※会員様ご家族以外のお子様を引率してのご参加はご遠慮ください。\n※18歳以上の方は会員資格が必要です。 \nプログラム概要： \n参加申込方法：\n・事前申し込みが必要です。 申し込みは下のURLもしくはQRコードから、 必要事項を記入してください。\n⇒https://jsj.top/f/PhS2Fb \n参加申込締切：定員になり次第終了 \n申し込み受付後、北京日本倶楽部事務局より受付完了メールを差し上げます。 \n参加可否については改めてご連絡しますのでご確認下さい。 \n(文化交流委員会)
URL:https://bjtown.net/event/%e6%99%82%e7%a9%ba%e3%82%92%e8%b6%85%e3%81%88%e3%81%a6%e9%9f%b3%e3%82%92%e7%b4%a1%e3%81%90%e3%83%bc%e5%8f%a4%e5%85%b8%e6%a5%bd%e5%99%a8%e3%83%bb%e7%ac%99%e3%81%8c%e7%b9%8b%e3%81%90%e6%97%a5%e4%b8%ad/
LOCATION:日本大使館・多目的ホール
CATEGORIES:コンサート
END:VEVENT
END:VCALENDAR