BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ペキンタウン - ECPv6.5.1.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:ペキンタウン
X-ORIGINAL-URL:https://bjtown.net
X-WR-CALDESC:ペキンタウン のイベント
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Shanghai
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:CST
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250329T140000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250329T160000
DTSTAMP:20260901T222405
CREATED:20250313T064046Z
LAST-MODIFIED:20250313T064046Z
UID:35565-1743256800-1743264000@bjtown.net
SUMMARY:時空を超えて音を紡ぐー古典楽器・笙が繋ぐ日中文化交流
DESCRIPTION:2025年3月29日（土）「時空を超えて音を紡ぐー古典楽器・笙が繋ぐ日中文化交流」を開催します！ \n \n千年以上も前に、中国から日本に伝わった古典楽器・笙。\n日本の笙は、長い年月を経ても、ほとんどその姿を変えていないといいます。\n一方で、中国の笙は、長い歴史の中で改良を重ね、現在では3オクターブの音域を持つ楽器となっています。\n日本と中国で、それぞれの道を歩んだ笙が、時空を超え、日中二人の専門家によって出逢い、その音を紡ぎます。 \nゲスト：\n宮田まゆみ氏（笙演奏家）プロフィールはこちら\n呉彤氏（笙演奏家）プロフィールはこちら \n共催：国際交流基金　在中国日本国大使館　北京日本倶楽部\n開催日時：3月29日（土）14:00～16:00（13:30開場）\n開催場所：日本大使館・多目的ホール\n参加対象：北京日本倶楽部会員限定　※小学生以上のお子様同伴可能\n参加費：無料\n内容：二名による演奏と笙についての講演\n使用言語：日中二カ国語（同時通訳あり）\n参加費：定員50名 \n※未就学児はご参加頂けません。また18歳以下のお子様は保護者の同伴が必要です。\n※会員様ご家族以外のお子様を引率してのご参加はご遠慮ください。\n※18歳以上の方は会員資格が必要です。 \nプログラム概要： \n参加申込方法：\n・事前申し込みが必要です。 申し込みは下のURLもしくはQRコードから、 必要事項を記入してください。\n⇒https://jsj.top/f/PhS2Fb \n参加申込締切：定員になり次第終了 \n申し込み受付後、北京日本倶楽部事務局より受付完了メールを差し上げます。 \n参加可否については改めてご連絡しますのでご確認下さい。 \n(文化交流委員会)
URL:https://bjtown.net/event/%e6%99%82%e7%a9%ba%e3%82%92%e8%b6%85%e3%81%88%e3%81%a6%e9%9f%b3%e3%82%92%e7%b4%a1%e3%81%90%e3%83%bc%e5%8f%a4%e5%85%b8%e6%a5%bd%e5%99%a8%e3%83%bb%e7%ac%99%e3%81%8c%e7%b9%8b%e3%81%90%e6%97%a5%e4%b8%ad/
LOCATION:日本大使館・多目的ホール
CATEGORIES:コンサート
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250412T160000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250412T170000
DTSTAMP:20260901T222405
CREATED:20250403T083601Z
LAST-MODIFIED:20250403T083601Z
UID:35587-1744473600-1744477200@bjtown.net
SUMMARY:春の大使館コンサート～天津ジュリアード学院・小山昭雄教授たちによる～
DESCRIPTION:この度、在中国日本大使館では天津ジュリアード学院教授であり世界的ファゴット奏者の小山昭雄教授と二名の音楽家をお迎えして「春の大使館コンサート」を開催されます。\n北京日本俱楽部会員の皆様にもこの素晴らしいコンサートへのご案内を頂いております。 \n桜の咲く季節、皆様もファゴット、ピアノ、ソプラノによる素敵なアンサンブルに聞き入ってみませんか？お申し込みは下記のフォームからお願いいたします。 \n主催：在中国日本国大使館\n開催日時：4月12日（土）16:00～17：00（15:30開場）\n会場：日本大使館・多目的ホール\n参加対象：北京日本倶楽部会員限定　※小学生以上のお子様同伴可能\n参加費：無料\n内容：ファゴット/ピアノ/ソプラノによる合奏　等\n演奏：\n小山昭雄 氏（ファゴット奏者）\n小山亜矢 氏（ソプラノ歌手）\nAllie Su 氏（ピアニスト） \n※未就学児はご参加頂けません。また18歳以下のお子様は保護者の同伴が必要です。\n※会員様ご家族以外のお子様を引率してのご参加はご遠慮ください。\n※18歳以上の方は会員資格が必要です。\n※コンサート当日、北京日本倶楽部会員のほか、演奏家関係者や大使館関係者の出席も予定されています。 \n参加申込方法：\n・事前申し込みが必要です。 申し込みは下のURLのフォームから、必要事項を記入してください。\n⇒（参加申込・詳細）https://jsj.top/f/jPLiaq \n参加申込締切：定員になり次第終了 \n申し込み受付後、北京日本倶楽部事務局より受付完了メールを差し上げます。\n参加可否については改めてご連絡しますのでご確認下さい。 \n北京日本倶楽部事務局
URL:https://bjtown.net/event/%e6%98%a5%e3%81%ae%e5%a4%a7%e4%bd%bf%e9%a4%a8%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%88%ef%bd%9e%e5%a4%a9%e6%b4%a5%e3%82%b8%e3%83%a5%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%89%e5%ad%a6%e9%99%a2%e3%83%bb/
LOCATION:日本大使館・多目的ホール
CATEGORIES:コンサート,北京日本倶楽部
END:VEVENT
END:VCALENDAR