BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//ペキンタウン - ECPv6.5.1.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:ペキンタウン X-ORIGINAL-URL:https://bjtown.net X-WR-CALDESC:ペキンタウン のイベント REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Shanghai BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0800 TZOFFSETTO:+0800 TZNAME:CST DTSTART:20170101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20180301T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20180301T113000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20180207T065713Z LAST-MODIFIED:20180207T070101Z UID:3699-1519898400-1519903800@bjtown.net SUMMARY:現役ＣＡによる大人の立ち居振る舞い講座＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –☆\n【北京日本倶楽部】女性委員会からのご案内\n☆– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n～いまさら聞けない，意外とできていない～\n「現役ＣＡによる大人の立ち居振る舞い講座」\n◆大人だから学びたい\n全日空の現役キャビンアテンダント　浅野千鶴さんを講師にお招きし5スター認定エアラインのサービスに基づく立ち居振る舞いの基本をご指導いただきます。\n◆女性も，男性も\n普段の所作に，接遇の機会に，学生さんの社会勉強に仕事や生活にすぐに活かせる実用講座です。\n「お・も・て・な・し　」を学ぶこの機会をご利用ください。\n◆会場は地下鉄亮馬橋駅から徒歩３分\nＪＴＢ新紀元有限公司さまのご厚意に甘え，亮馬橋外交弁公大楼のステキな会議室をお借りします。\n◆オプション\n講座が終了後，会場近所でランチをいただきながら交流会を催します。\nお時間がある方はどうぞご一緒ください。\n皆さまのご参加をお待ちしております！ \n 記\n日時：3月1日(木) 集合・受付開始　9：45　\n※時間厳守でお願いします\n講座 10：00～11：30\n会場：ＪＴＢ新紀元国際旅行社有限公司　会議室　　電話：6588-4220\n 朝陽区亮馬橋東方東路19号外交弁公大楼D01-0-0501A\n ※集合場所への詳しい道順は，追って参加される方にご案内いたします。\n対象：北京日本倶楽部会員・非会員を問わず\n参加費：会員無料，非会員30元　　※ランチは各自実費精算\n定員：１５名\n申込方法：(1) 氏名　(2) 電話番号　(3) メールアドレス　(4) 北京日本倶楽部会員番号\n (5) お子様連れの方は人数と年齢　(6) ランチ参加の可否\n を記載のうえ，メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n申し込み先：jab＠postbj.net\n事務局より受付完了メールを返信致しますので、万一返信がない場合はお早目に事務局へお問い合わせください。\nお申し込み締切：2018年2月26日(月)午前9時\n ※定員になり次第締め切らせていただきます。\n◆お申込み・お問い合わせ先：\n北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970　e-mail:　jab@postbj.net\nその他：・イベントの進行は日本語で行います。\n　　　　・非会員の方はこの機に北京日本倶楽部へのご入会をお勧めいたします。\n　　　　　-　1-3月年会費　90元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は30元）\n　　　　　-　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。\n　　　　　http://www.nihonjinkai.org.cn/ 　　　　　　　　　　　　　 URL:https://bjtown.net/event/3699/ LOCATION:ＪＴＢ新紀元国際旅行社有限公司　会議室 CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部,文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20180225T143000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20180225T173000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20180212T075018Z LAST-MODIFIED:20180212T075018Z UID:3733-1519569000-1519579800@bjtown.net SUMMARY:中国伝統民俗切り紙細工イベント DESCRIPTION:＜当日のスケジュール＞\n14:00-集合\n14:30-17:30　切り紙用具を受け取り，先生より切り紙の切り方等を説明、集合写真撮影。\n18:00　夕食（場所未定、決まり次第改めてご案内致します）（費用完全AA） \n切り紙細工：\n中国の伝統的文化である切り紙細工は透かし彫り芸術です。中国漢族で一番古い民間芸術の一つです。視覚から透き通った感覚と芸術を享受できる。切り紙細工の素材には紙、金银箔、木の皮、木の葉、布、皮革が使用されます。\n代表的な切り紙細工は北方山西の江萍切り紙細工です。様々な色や、数色を刷り重ね、花色の美しさなどが特徴になります。シンプルな中に複雑さがあり、複雑さの中に和があり、和の中に特別な原色があり、色を重ねた芸術の言語です。 \n切り纸細工は中国の農村で歴史が長く、広く伝わってきたものです。紙を切るのは、はさみでいろいろな形に切って、窓の花、ドアの紙、壁、天井、灯花等々を作ります。この民俗芸術の誕生と中国農村の祭事には密接な関係があります。春節や新婚祝いの時に、しばしば「囍」の文字の鲜やかで美しい切り纸细工を真っ白な壁や明るいガラス窓、ドア、灯篭に貼り、祭りの雰囲気を感じさせます。切り纸細工芸術は漢民族の伝统的な民間工芸で、長い歴史があり、これまで途絶えることがない中国の民間芸術であり、世界芸術の宝の一つでもあり大事に受け継がれてきました。その素朴で生き生きとした芸術の造形は\,独特の魅力を持っています。その特徴は、空間的観念の二次元性、刀味紙の感覚、線と装飾、書意、寓意など多くの面を表現しています URL:https://bjtown.net/event/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e6%b0%91%e4%bf%97%e5%88%87%e3%82%8a%e7%b4%99%e7%b4%b0%e5%b7%a5%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88/ LOCATION:ショーバ！中国語センター\, 北京朝阳区建国门外大街长富宫中心5号一层云享客 CATEGORIES:文化・教養講座,日中交流会 ORGANIZER;CN="%E8%83%A1%E6%B5%B7%E7%81%B5":MAILTO:huhailing@shuoba.net.cn END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171220T140000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171220T170000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20171207T054554Z LAST-MODIFIED:20171207T054554Z UID:3553-1513778400-1513789200@bjtown.net SUMMARY:大都市交通の現在と未来　～北京を例として＠１２１回ＴＮＣ小討論会 DESCRIPTION:小討論会は、毎回テーマを定め、当該分野の権威ある著名な先生をお招きしてお話を聞き、質疑と議論を行う政策勉強会です。今回は、講師の先生の他に日中の専門家もお招きした「専門家討論会」の形式で実施いたしますが、一般の方も気軽にご参加ください。日時：2017/12/20（水）14:00-17:00テーマ：■大都市交通の現在と未来　～北京を例として■講師：清華大学交通研究所所長・陸化普教授場所：清華大学甲所第３会議室（添付地図参照）※車・タクシーの場合は、東門（正門）又は南門から車のまま入場して地図を頼りにお越しください。※西門は、外部の方は車でも徒歩でも入場できません。**********第121回のテーマは、中国の交通問題を取り上げます。中国は経済発展に伴って、大都市に様々な問題が噴出しています。人口増加、社会保障、老人介護、防災防犯、環境汚染そして交通問題です。特に大都市のモータリゼーションの急速な発展は、深刻な交通渋滞と大気汚染を引き起こしました。北京を例に取り上げますと、長安街を中心に環状道路の整備が進んできましたが、副都心化や都市内公共交通網の整備が自動車の普及に追いつかず、今日の交通渋滞や通勤ラッシュを招きました。陸先生は、中国の都市の発展と交通問題を長年研究されていて、この問題の解決手法や今後の発展方向をご提示されており、この分野の研究の第一人者であられます。中国の大都市問題、交通問題について理解を深める貴重な機会になると思います。皆様奮ってご参加ください。***********参加は無料で、日本語の逐次通訳も付きます。ただし会場の関係で参加人数を★40名以内★とさせていただきます。お申込多数の場合は、各団体・企業からのご出席人数を限定させていただくこともございますので、あらかじめご了承ください。先着順といたしますので、出席を希望される方は、★必ずこのメールにて出席のお返事★をお願いします。追って確認メールを返信させていただきます。出席のお申込みをされていない方は当日ご出席になれませんので、どうぞご注意ください。 URL:https://bjtown.net/event/%e5%a4%a7%e9%83%bd%e5%b8%82%e4%ba%a4%e9%80%9a%e3%81%ae%e7%8f%be%e5%9c%a8%e3%81%a8%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%80%80%ef%bd%9e%e5%8c%97%e4%ba%ac%e3%82%92%e4%be%8b%e3%81%a8%e3%81%97%e3%81%a6%ef%bc%a0%ef%bc%91/ LOCATION:清華大学甲所第３会議室 CATEGORIES:文化・教養講座 ORGANIZER;CN="%E6%B8%85%E8%8F%AF%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%83%BB%E9%87%8E%E6%9D%91%E7%B7%8F%E7%A0%94%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC(%EF%BC%B4%EF%BC%AE%EF%BC%A3)":MAILTO:h-matsuno@nri.co.jp END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171210T150000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171210T170000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20171121T050950Z LAST-MODIFIED:20171121T051927Z UID:3465-1512918000-1512925200@bjtown.net SUMMARY:第2回990toeic.com勉強会 DESCRIPTION:第2回990toeic.com勉強会\nTOEIC(R)試験に興味のある方、TOEIC(R)対策のキッカケが欲しい方、勉強法等の情報交換をしましょう！\n【日時】2017年12月10日（日）\n　　　　15:00～17:00頃\n【場所】蕎麦人、北京市朝陽区亮馬橋路40号21世紀飯店1階\nhttp://www.dianping.com/shop/3645175\n【参加費】15元（ドリンク代）\n【内容】\n(1)TOEIC(R)990点獲得者による講演（試験紹介、試験対策など）\n(2)参加者全員によるTOEIC(R)問題挑戦、情報交換\n※17:00以降、軽く食事をしながらTOEIC(R)の\n情報交換や試験に対する意気込みの共有をいたします（希望者のみ、飲食代各自負担）\n【言語】：日本語\n【主催】990toeic.com x TOKOTOKO\n【参加方法】微信（adidome）に「12/10TOEIC勉強会参加希望」の旨、12/5（火）までご連絡ください（担当：浜田）\n【留意事項1】連絡漏れを防ぐために、12/10の勉強会参加者（グループでご参加の場合は代表者の方）だけで微信グループを作り、そのグループの中で事前のアナウンスなどを行います。\n【留意事項2】当日は筆記用具をお持ちください。またお持ちの方は表計算ソフトがインストールされているノートPCをお持ちください（必須ではありません）。\n○参考1：当日の資料は一般公開しません。990点獲得者の秘伝の試験対策方法をお知りになりたい方はこの勉強会にご参加ください。\n○参考2：第１回勉強会の様子はhttp://990toeic.com/?p=247に掲載しています。 URL:https://bjtown.net/event/%e7%ac%ac2%e5%9b%9e990toeic-com%e5%8b%89%e5%bc%b7%e4%bc%9a/ CATEGORIES:文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171209T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171209T120000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20171115T030611Z LAST-MODIFIED:20171115T030611Z UID:3441-1512813600-1512820800@bjtown.net SUMMARY:中国伝統切り絵体験会＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内 \n☆新年に向けて「福」の字切り絵を作ってみよう～☆\n中国伝統の切り絵（剪纸）体験第二弾です！\n新年に向けて、中国のお家で見る「福」の字切り絵、「倒福字」を作ってみませんか？\n今回も中国民族芸術体験館の館長さんを講師にお招きして、本格的な切り絵体験会を開催させていただきます。\n中国切り絵の歴史文化についてのお話の後、実際に切り絵を体験していただけます。\n講師の先生は中国の方ですので、適時簡単な通訳をさせていただきます。\nハサミなどの道具類は準備いたしますので、手ぶらでご参加ください。\n講師　張英さん　プロフィール\n1986年中央工芸学院（現在の清華大学美術学院）ご卒業\n現在、中国民間芸術体験館の館長をされています。\n中国工芸美術学会や民間美術専門委員会に所属され、\n中国の伝統文化を保存し、伝える活動に携わられています。\nまた、地域での芸術イベントでもご活躍され、賞も獲得されています。\n大学の芸術科でも教鞭をとられ、小中学生、国内外の有名企業での中国伝統文化研修も実施されています。 \n 記\n日程：　　　2017年12月9日（土曜日） 10時～12時（集合時間9時50分）\n会場：　　　北京二十一世紀病院　多目的ホール\n住所　　　　北京市朝陽区亮馬橋路甲40号二十一世紀ビル1階\n ※当日は入口にて係の者がご案内いたします。診察室エリアを通っての\n 入室経路となるため、ご理解とご協力をお願いいたします\n集合・受付：　9時50分\n対象：　　　北京日本倶楽部会員・非会員　（募集人数15名）\n参加費：　　会員100元、非会員130元\n申込方法：　(1) 氏名、(2) 電話番号、(3) メールアドレス、(4) 北京日本倶楽部会員の方は会員番号\nを記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へ御問い合わせください。\n※返信がない場合は受付できていない可能性がございますので、必ずご確認ください。\n申込・お問い合わせ先：北京日本倶楽部会事務局\n​ tel:6527-2970 　e-mail:　jab@postbj.net \nその他：　　☆北京日本倶楽部の入会について\n -　半年年会費　22０元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は70元）\n -　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%88%87%e3%82%8a%e7%b5%b5%e4%bd%93%e9%a8%93%e4%bc%9a%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8/ LOCATION:北京二十一世紀病院　多目的ホール CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部,文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171118T150000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171118T170000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20171102T014917Z LAST-MODIFIED:20171102T014917Z UID:3375-1511017200-1511024400@bjtown.net SUMMARY:秋のカジュアルワイン講座「フランスとイタリアのワイン」＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:“秋のカジュアルワイン講座～ワインの世界をのぞいてみませんか♪”\n今回のテーマは、「フランスとイタリアのワイン」です。\n秋になり、ワインが恋しい季節になってきました。皆さんで一緒にワインを楽しみませんか！？\n大好評をいただいている“ワイン講座”ですが、今回はフランスとイタリアのワインを特集させていただきます。\n今回は、他では聞けないような、ワインのことを、オシャレな雰囲気の中で、わかりやすく楽しんでいただけます。\n例えば、フランスのワインについては普段から耳にするボルドーですが、今回はその“右岸のメルローのお話をしましょう”というような内容や、イタリアのワインはあの“神の雫”にも登場し、大変注目を集めたものを中心に、お話しいただきます。この講座を聞いた後は、今後、ワインを更に楽しんでいただけるようになれば！と準備しております。\n☆毎回、和やかな雰囲気の中で行われ、参加者の皆様から“とてもわかりやすくて楽しい”、“ワインがもっと好きになった♪”というお言葉をいただいております。\n☆ワインにご興味のあるかた、はじめてのかたも、どうぞ気軽に御参加ください☆\n・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・\n日時：2017年11月18日（土） 午後3時～5時\n場所：ワインショップMali’s Wine Cellar　　　　　\n　　　※ 現代城公寓3号楼501　電話6530-7842\n ☆☆☆新しいお店は更に素敵になっております。\n※３号楼は、建物に赤いラインが描かれています。\n※ 近くまで来られて、場所が見つけにくい場合はお電話ください。\n会費：３５０元/人（北京日本倶楽部会員のかたとさせていただきます、おつまみ程度ですが軽食をご用意します）\n※３５０元は１回分の費用です若干お高めの設定になっていますが、それに見合うワインをご用意し、非営利で開催させていただきますのでご理解賜りたくお願い申し上げます。\n募集人数：先着12名　定員になり次第、締め切らせていただきます。\n講師：馬麗 （ワインショップMali’s Wine Cellar 代表）\n馬麗さんは世界中のワイナリーを巡り、その各オーナーと交流を深められ、そこで星の数より多いと言われている様々なワインを研究されて、学ばれています。\nこれまでに主なところでは、フランス・イタリア・ドイツ・スペイン・ポルトガル・オーストラリア・ニュージーランド・アメリカ・アルゼンチン・チリ・インド・日本等の世界のワイン生産国へ行かれました。また日本のソムリエ協会　ワインエキスパートの勉強もされました。\n今回会場にもなっている“Ｍａｌｉ‘ｓ　ｗｉｎｅ　ｃｅｌｌａｒ”は２０１１年にご自身で創設され、消費者の立場よりワインを選ぶことを大事にされています。\nなお日本語、英語も堪能で、当日は日本語でお話しいただきます。\n☆北京日本倶楽部事務局にメールか電話でお願いします\n・参加されるかたの御氏名、電話番号、会員のかたは会員番号、メールアドレスをお伝えください\n　 電話　6527-2970　　メールアドレス　jab@postbj.net\n・メールでお申し込みのかたには事務局から返信を送らせていただきます。返信が届かない場合はお手数ですが電話でご確認ください。 URL:https://bjtown.net/event/%e7%a7%8b%e3%81%ae%e3%82%ab%e3%82%b8%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3%e8%ac%9b%e5%ba%a7%e3%80%8c%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%a8%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2/ LOCATION:ワインショップMali’s Wine Cellar CATEGORIES:北京日本倶楽部,文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171109T180000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171109T193000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20171101T025911Z LAST-MODIFIED:20171101T025911Z UID:3368-1510250400-1510255800@bjtown.net SUMMARY:ここまできている！？中国IT便利生活2017＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:ITスペシャリストがお届けする最新中国IT情報 生原力さんの講演会御案内\n テーマ“ここまできている！？中国IT便利生活2017”\n いつも北京日本倶楽部の活動に御協力いただき誠にありがとうございます。\n北京日本倶楽部としては、在北京の日本人・中国人の皆様に向けて、中国の社会・文化の様々な側面や日中交流の現状について知っていただくための講演会や交流会を精力的に実施したいと考えております。\n今回は、アブソリュートゼロの最高技術責任者であり、長きにわたり中国IT事情を探求してこられた生原（はいばら）力さんに「ここまできている！？中国IT便利生活2017」というテーマで講演をしていただくことになりました。\n生原さんからは、「中国インターネットを利用したサービスはとてつもなく早い速度で進化しています。ここ数年は日本を超えるすごいサービスがすでに始まっているのです。中国在住の皆さんにおかれましては、この現状を是非知っていただき、折角の機会なので、さらに便利な中国インターネットサービスを活用していただければと思っております。」との紹介をいただいています。\n生原さんは高校卒業時、日本IT黎明期であった93年からインターネットプロバイダーの会社を自身で立ち上げるなどベンチャーの走りのような方です。中国歴11年、自身の会社も06年に中国で創業。その後10年以上に渡って中国のIT業界をウォッチし続け、その時々に最適なインターネットサービスを提供してきました。今回の講演では、なぜ未だに検索機能が回復しないYahoo!問題など、皆さんが不思議に思っている中国インターネットの状況の説明から、もはや生活インフラの一部となっているWECHAT、ALIPAYの裏技。中国の最新のIT技術力が結集された中国IOTの紹介など、盛りだくさんな内容になっています。\n上記の話以外にも、生活必須便利アプリの紹介など、あれば北京生活がもっと楽しくなる情報もお話いただけるはずです。講演会は北京日本人会会員に留まらず、非会員のかたの参加も大歓迎です。皆様、ふるってご参加ください！ \n生原力さん　略歴\n1993年高校卒業後インターネットプロバイダーを友人と設立。インターネット黎明期にマンションの一室でインターネット接続業を行う。00年多摩美術大学グラフィックデザイン卒。03年早稲田大学国際情報通信卒。その後、広告代理店、タッチパネル端末機器製造ベンチャー企業を経て、現在、アブソリュートゼロ最高技術責任者兼副社長。サーバーホスティング事業とWEBサービスのコンサルティング、IOTサービスの販売を行っている。 \n 記\n１．日時　２０１7年１１月９日（木）\n プログラム　１８：００～１９：３０　生原力さん講演会\n２．場所　発展大廈　南棟（新館）４階会議室（玄関左奥エレベーターを御利用ください）\n３．参加費　北京日本倶楽部会員　無料\n 非会員　５０元（１名）\n４．参加申し込み方法　『御氏名、連絡先御電話番号、メールアドレス』を事務局までご連絡ください。\n 電話番号　6527-2970　e-mail: jab@postbj.net\n☆メールでお申し込みのかたには返信させていただきますので返信が届かないかたは電話でお問い合わせください。\n☆会場の都合で先着５０名様とさせていただきますので、お早めにお申し込みください。たくさんの皆様の御参加をお待ちさせていただきます。 URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%93%e3%81%93%e3%81%be%e3%81%a7%e3%81%8d%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%ef%bc%81%ef%bc%9f%e4%b8%ad%e5%9b%bdit%e4%be%bf%e5%88%a9%e7%94%9f%e6%b4%bb2017%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac/ LOCATION:発展大廈　南棟（新館）４階会議室 CATEGORIES:北京日本倶楽部,文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171103T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171103T113000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170926T211137Z LAST-MODIFIED:20170926T211137Z UID:3248-1509701400-1509708600@bjtown.net SUMMARY:中医専門家による中医実用講座「肌のトラブル改善」 DESCRIPTION:中医専門家による中医実用講座 \n北京東文中医クリニック恒例の中医学講座が10月13日より開催します。\nこの講座は、中医学の理論・思想を通じて、自分でできる健康管理の方法を学び、皆様の健康支援の一助となればという思いで始まりました。\n中医学は、難解ではありません。素朴でわかりやすい身近な医学です。\nこの機会に触れてみてはいかがでしょうか？ \n11月03日肌のドラブル改善\n許楊 \n日時：毎週金曜日　9:30～11:30\n参加費：無料\n場所：北京東源文際医療（北京東文中医診療所隣接）\n北京市朝陽区霄曇里８号105室\nお問い合わせ＆予約\n010-5613-7616 URL:https://bjtown.net/event/%e4%b8%ad%e5%8c%bb%e5%b0%82%e9%96%80%e5%ae%b6%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e4%b8%ad%e5%8c%bb%e5%ae%9f%e7%94%a8%e8%ac%9b%e5%ba%a7%e3%80%8c%e8%82%8c%e3%81%ae%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%96%e3%83%ab%e6%94%b9/ LOCATION:北京東源文際医療（北京東文中医診療所隣接） CATEGORIES:文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171027T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171027T113000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170926T210545Z LAST-MODIFIED:20170926T210545Z UID:3245-1509096600-1509103800@bjtown.net SUMMARY:中医専門家による中医実用講座「自分で手軽く整骨」 DESCRIPTION:中医専門家による中医実用講座 \n北京東文中医クリニック恒例の中医学講座が10月13日より開催します。\nこの講座は、中医学の理論・思想を通じて、自分でできる健康管理の方法を学び、皆様の健康支援の一助となればという思いで始まりました。\n中医学は、難解ではありません。素朴でわかりやすい身近な医学です。\nこの機会に触れてみてはいかがでしょうか？ \n10月27日自分で手軽く整骨\n張牧川\n11月03日肌のドラブル改善\n許楊 \n日時：毎週金曜日　9:30～11:30\n参加費：無料\n場所：北京東源文際医療（北京東文中医診療所隣接）\n北京市朝陽区霄曇里８号105室\nお問い合わせ＆予約\n010-5613-7616 URL:https://bjtown.net/event/%e4%b8%ad%e5%8c%bb%e5%b0%82%e9%96%80%e5%ae%b6%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e4%b8%ad%e5%8c%bb%e5%ae%9f%e7%94%a8%e8%ac%9b%e5%ba%a7%e3%80%8c%e8%87%aa%e5%88%86%e3%81%a7%e6%89%8b%e8%bb%bd%e3%81%8f%e6%95%b4/ LOCATION:北京東源文際医療（北京東文中医診療所隣接） CATEGORIES:文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171026T130000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171026T143000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20171015T120528Z LAST-MODIFIED:20171015T120528Z UID:3288-1509022800-1509028200@bjtown.net SUMMARY:ピアス・イヤリング手作り教室＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内 \n☆秋のおしゃれに“あなたらしさ”をプラス！\n　ピアス・イヤリング手作り教室☆\nピアス・イヤリング中心のパーツや道具を先生がご用意します。\nサンプルを見ながら，ご自分の好きなパーツを組み合わせて\nオリジナルのアクセサリー作りに挑戦しましょう！\nご自分で楽しむのはもちろん，大切な人への贈り物としても喜ばれることでしょう。\n皆様のご参加をお待ちしております。\n【講師　寺堀美穂さん　プロフィール】\n2015年より北京在住。センスのよさとお人柄で多くのファンを持ち，\nかわいいとクラフトが大好きな奥様クリエーターとして活躍中。 \n　　　　　　　　　　　　　　　　記\n日程：　2017年10月26日（木曜日） 13時-14時半（集合時間12時50分）\n会場：　中国日本商会　会議室\n住所　北京市建国門外大街26号　　長富宮オフィスビル3階\n　　　※オフィスビル一階フロントで行き先を告げてからエレベータをご利用ください\n集合・受付：　12時50分　会議室内\n対象：　北京日本倶楽部会員・非会員　（募集人数10名）\n参加費：　会員90元、非会員120元\n申込方法：(1) 氏名、(2) 電話番号、(3) メールアドレス、(4) お子様連れの場合は人数と年齢\n(5) 北京日本倶楽部会員の方は会員番号\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へ御問い合わせください。\n （申込・お問い合わせ先：北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970\n e-mail:　jab@postbj.net　）\nその他：　　☆講座は全て日本語で行います。\n　　　　　　　☆当日，会場で北京日本倶楽部へのご入会を承ります。\n -　年会費　220元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は70元）\n -　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%83%94%e3%82%a2%e3%82%b9%e3%83%bb%e3%82%a4%e3%83%a4%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%82%b0%e6%89%8b%e4%bd%9c%e3%82%8a%e6%95%99%e5%ae%a4%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8/ LOCATION:中国日本商会　会議室 CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部,文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171020T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171020T113000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170926T205903Z LAST-MODIFIED:20170926T205903Z UID:3242-1508491800-1508499000@bjtown.net SUMMARY:中医専門家による中医実用講座「腰痛は動いて予防する」 DESCRIPTION:中医専門家による中医実用講座 \n北京東文中医クリニック恒例の中医学講座が10月13日より開催します。\nこの講座は、中医学の理論・思想を通じて、自分でできる健康管理の方法を学び、皆様の健康支援の一助となればという思いで始まりました。\n中医学は、難解ではありません。素朴でわかりやすい身近な医学です。\nこの機会に触れてみてはいかがでしょうか？ \n10月20日腰痛は動いて予防する\n郭炯硕\n10月27日自分で手軽く整骨\n張牧川\n11月03日肌のドラブル改善\n許楊 \n日時：毎週金曜日　9:30～11:30\n参加費：無料\n場所：北京東源文際医療（北京東文中医診療所隣接）\n北京市朝陽区霄曇里８号105室\nお問い合わせ＆予約\n010-5613-7616 URL:https://bjtown.net/event/%e4%b8%ad%e5%8c%bb%e5%b0%82%e9%96%80%e5%ae%b6%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e4%b8%ad%e5%8c%bb%e5%ae%9f%e7%94%a8%e8%ac%9b%e5%ba%a7%e3%80%8c%e8%85%b0%e7%97%9b%e3%81%af%e5%8b%95%e3%81%84%e3%81%a6%e4%ba%88/ LOCATION:北京東源文際医療（北京東文中医診療所隣接） CATEGORIES:文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171019T130000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171019T143000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170925T070949Z LAST-MODIFIED:20170925T070949Z UID:3211-1508418000-1508423400@bjtown.net SUMMARY:女性の健康セミナー～正しく知ろう乳がんのこと～＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー\n★「女性の健康セミナー～正しく知ろう乳がんのこと～」を開催します★ \n◎普段は中々聞けない『女性の健康』について、ラッフルズメディカルの森下京子先生にお話しして頂きます。お菓子とお茶を頂きながら楽しく気軽に、自分の健康についてちょっぴり真面目に考えてみませんか。\n◎特に今回は女性で一番罹患率の高いがんである『乳がん』についてピックアップします。\n　日本人女性の16人に1人がかかるとされ、30代から増加、50歳前後に発症のピークを迎えます。\n「乳がんって何？」、「予防できるの？」、「治療方法は？」など、身近な疑問を正しく学び、乳がんを理解していきましょう。\n◎キッズスペースも準備しておりますので、お子様連れでもお気軽にご参加ください！ \n●講師紹介：森下 京子（もりした　きょうこ）先生\n総合診療科医、内科専門医\n日本生まれ、ドイツ育ち。\nドイツ国立ミュンヘン大学医学部を卒業後同大学にて博士号取得。\nその後日本の医師免許を取得。現国立国際医療研究センターにて内科専門医として勤務。渡伊。\nイタリアの医師国家資格を取得後、ミラノを拠点に開業し20年以上イタリアでの日本人コミュニティーの為に尽力。\n2014年7月ラッフルズメディカル北京クリニック（旧北京インターナショナルSOSクリニック）にて\n北京医務総監として赴任。\n言葉：５ヶ国語対応　日、英　独、仏、イタリア語が堪能で、日々多言語対応で奮闘中。\n国際的治療水準でのクリニック医療チームへの指導も含めて、毎日異なるおしゃれ、朗らかで迅速な対応で活躍中。 \n　　　　　　　　　　　記\n日程：10月19日(木)13：00～14:30 （12：45受付開始）\n会場：ラッフルズメディカル　B1トレーニングルーム（旧北京インターナショナルSOSクリニック）\n　　　　北京市朝陽区新源里16号琨莎中心一座105室\n対象：北京日本倶楽部会員・非会員　（募集人数30名）\n参加費：会員無料、非会員30元\n申込方法：(1) 氏名、(2) 電話番号、(3) メールアドレス、(4) お子様連れの場合は人数と年齢、(5) 北京日本倶楽部会員の方は会員番号を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へ御問い合わせください。（申込・お問い合わせ先：北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970　e-mail:　jab@postbj.net　）\nその他：☆講座は全て日本語で行います。\n　　　　　☆お子様連れでのご参加も大歓迎です！※キッズスペースもございます\n　　　　　☆北京日本倶楽部の入会について\n　　　　　　　　　-　年会費　３７０元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は120元）　\n　　　　　　　　　-　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます　\nhttp://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e5%a5%b3%e6%80%a7%e3%81%ae%e5%81%a5%e5%ba%b7%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%ef%bd%9e%e6%ad%a3%e3%81%97%e3%81%8f%e7%9f%a5%e3%82%8d%e3%81%86%e4%b9%b3%e3%81%8c%e3%82%93%e3%81%ae%e3%81%93%e3%81%a8/ LOCATION:ラッフルズメディカル　B1トレーニングルーム（旧北京インターナショナルSOSクリニック） CATEGORIES:北京日本倶楽部,文化・教養講座,講演会 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171019T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171019T120000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20171016T010535Z LAST-MODIFIED:20171016T020106Z UID:3292-1508407200-1508414400@bjtown.net SUMMARY:ハワイ好きのためのお勉強ライブ＆ワークショップ DESCRIPTION:今回が中国初めてとなる、岡田央先生のワークショップの詳細をご紹介致します！\n \nHiroshi　Okada（岡田央）　Profile\n2005年、マウイ島にて行なわれたハワイアンファル セットコンテスト『Richard Hoʻopiʻi Leo Kiʻekiʻe Contest』にて 日本人初のハワイ語賞と優勝の同時受賞を果たす。 2006年には、ハワイにてCDをリリース。日本はもちろん、ハワイやアメリカ本土での大きなフラの大会やショーなどでも演奏活動を行う。 2007年には、ハワイのグラミー賞とも言われている 『Nā Hōkū Hanohano Awards』において、日本人初のファイナリストとなる。 演奏活動は日本国内にとどまらず世界各国にひろがる。 日本中心にハワイやアメリカ本土、アジアの国々など海外でもウクレレおよび歌のクラスを持ち、指導にあたり、ハワイアンミュージックを通して ハワイの素晴らしさを伝えている。 \nハワイ好きなあなたの、ハワイ愛がもっと深まるお勉強ライブ！\n岡田先生からハワイの様々なお話を聞きながら、みんなで歌ったり、フラを踊ったり、ウクレレを弾いたりしようというイベントです。\n最後に抽選で、岡田先生からのプレゼントもあるようですよ！ \nどんな形でも、ハワイが好きな人はハワイに愛された人。\nそれを、もう一度たしかめにいらっしゃいませんか？ \nSchedule\n10月19日（木）　\n会場：中央芸術学校（麦子店街）\n10:00～12:00　ハワイ好きのためのお勉強ライブ＆ワークショップ\nご用意頂きたい物：筆記用具\nフラダンサーはパウ、ウクレレミュージシャンはウクレレをご持参ください。　 \n12:30～14:30　ウクレレワークショップ①\n※お席残りわずかです。 \n10月22日（日）\n☆ワークショップの会場が２つに分かれます。\n10:00～12:00　ウクレレワークショップ②\n会場: 国貿エリア(詳細はお申し込みの際にお知らせします。)\n12:30～14:30　ウクレレワークショップ③\n会場:萬火酒場2号店 (白家庄路 海底捞白家庄店並び）\n16:00～18:00　Ukulele　Live　at 萬火酒場2号店 \n※各ワークショップ＆講座は3名以上から開催致します。\n小さなお子様連れ歓迎です。（申込みの際にお知らせください） \nLesson　Fee\nお勉強ライブ&ワークショップ　1レッスン250元　　\nウクレレワークショップ　1レッスン300元\n※事前申込＆2レッスン以上受講の方には割引特典があります。 \nお申込み＆予約方法\n今回のワークショップは、事前予約制となります。\n下記メールアドレスまたはwe chat にてご連絡をお願い致します。 \n①メールアドレス\nbjalohawaiians☆yahoo.co.jp　（☆印を＠にご変更ください。）\n②we chat\n以下IDに友達申請をお送りください。\nm◎ikokoiw◎s◎to　　（◎印をアルファベットのaにご変更ください。） \n予約確認後、お振込み方法をご連絡させて頂きます。 \n※予約キャンセル規定\n３日前～前日までは50パーセント、当日キャンセルは100パーセントの代金を頂戴いたします。 \nプロのミュージシャンから習うことのできる、めったにない機会です！\nぜひお見逃し＆お聞き逃しなく！！ URL:https://bjtown.net/event/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e5%a5%bd%e3%81%8d%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ae%e3%81%8a%e5%8b%89%e5%bc%b7%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%96%e3%83%af%e3%83%bc%e3%82%af%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83/ LOCATION:中央芸術学校（麦子店街　龍宝大厦付近） CATEGORIES:ライブ,体験,文化・教養講座 ORGANIZER;CN="%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%AC%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0%E2%98%86%E5%8C%97%E4%BA%AC%E3%82%A2%E3%83%AD%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%BA":MAILTO:bjalohawaiians@yahoo.co.jp END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171014T150000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171014T170000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170926T192552Z LAST-MODIFIED:20171003T174802Z UID:3222-1507993200-1508000400@bjtown.net SUMMARY:TOEIC(R)勉強会@990toeic.com ×TOKOTOKO DESCRIPTION:TOEIC(R)試験に興味のある方、TOEIC(R)対策のキッカケが欲しい方、勉強法等の情報交換をしましょう！\n●名称：TOEIC(R)勉強会\n●日時：2017年10月14日（土）、15:00～17:00頃\n●場所：蕎麦人、北京市朝陽区亮馬橋路40号21世紀飯店1階\nhttp://www.dianping.com/shop/3645175\n●参加費：30元（ドリンク代）\n●内容：[1]TOEIC(R)990点獲得者による講演（試験紹介、試験対策など）\n[2]参加者全員によるTOEIC(R)問題挑戦、情報交換\n●言語：日本語\n●定員：15名\n●主催：990toeic.com ×TOKOTOKO\n●参加方法：微信（adidome）又はメール（adidome@hotmail.com）に「10/14TOEIC勉強会参加希望」の旨、10/10までご連絡ください（担当：浜田）。 \n○参考1：当日の資料は一般公開しません。990点獲得者の奥義をお知りになりたい方はこの勉強会にご参加ください。\n○参考2：勉強会終了後（17:00以降）も、希望者だけで軽く食事をしながら情報交換する予定です。（食事代は各自）\n○参考3：990toeic.comはTOEIC(R)に関する情報発信を主な目的としたサイトです。ご覧頂ければ幸いです。 URL:https://bjtown.net/event/toeicr%e5%af%be%e7%ad%96%e5%8b%89%e5%bc%b7%e4%bc%9a/ LOCATION:蕎麦人 CATEGORIES:文化・教養講座,講演会 ORGANIZER;CN="990TOEIC.com%C3%97TOKOTOKO":MAILTO:adidome@hotmail.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171013T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171013T113000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170926T204632Z LAST-MODIFIED:20170926T204632Z UID:3237-1507887000-1507894200@bjtown.net SUMMARY:中医専門家による中医実用講座「冷え症と便秘の改善」 DESCRIPTION:中医専門家による中医実用講座 \n北京東文中医クリニック恒例の中医学講座が10月13日より開催します。\nこの講座は、中医学の理論・思想を通じて、自分でできる健康管理の方法を学び、皆様の健康支援の一助となればという思いで始まりました。\n中医学は、難解ではありません。素朴でわかりやすい身近な医学です。\nこの機会に触れてみてはいかがでしょうか？ \n10月13日冷え症と便秘の改善\n徐文波　\n10月20日腰痛は動いて予防する\n郭炯硕\n10月27日自分で手軽く整骨\n張牧川\n11月03日肌のドラブル改善\n許楊 \n日時：毎週金曜日　9:30～11:30\n参加費：無料\n場所：北京東源文際医療（北京東文中医診療所隣接）\n北京市朝陽区霄曇里８号105室\nお問い合わせ＆予約\n010-5613-7616 URL:https://bjtown.net/event/%e4%b8%ad%e5%8c%bb%e5%b0%82%e9%96%80%e5%ae%b6%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e4%b8%ad%e5%8c%bb%e5%ae%9f%e7%94%a8%e8%ac%9b%e5%ba%a7%e3%80%8c%e5%86%b7%e3%81%88%e7%97%87%e3%81%a8%e4%be%bf%e7%a7%98%e3%81%ae/ LOCATION:北京東源文際医療（北京東文中医診療所隣接） CATEGORIES:文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170919T140000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170919T170000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170914T072858Z LAST-MODIFIED:20170914T095833Z UID:3157-1505829600-1505840400@bjtown.net SUMMARY:北京東文中医クリニック創立5周年記念無料講座開催 DESCRIPTION:北京東文中医クリニック創立5周年を記念して無料講座開催！\n\n２０１２年９月１９日に創立した北京東文中医クリニックは今年で創立五周年を迎えることになりました。\n創立後は、初めてのことばかりで、ひたすら一生懸命走り続けて、気がつけば一年、また一年と5年間があっという間に経っていたというのが今の実感です。\nこの５年間を支えてくださったのはたくさんの方々や患者さんです。\n皆様のご信頼をいただきまして、一人一人の安心できる診療環境を向上し、治療効果をあげることが何よりも重要な使命だと思っています。\n引き続き皆様の健康を守りたいとの願いを込めてこれからも一診一薬、奮闘して参りたいと存じます。\n創立5周年記念の9月19日は、以下のイベントを開催致します。\n記念品などもご用意しておりますので、この機会に是非ご参加ください。\n\n1. 14：00～15:30　\n　　「自宅で手軽に中医治療」　無料講座\n2.  15:30～ 17:00　\n　　「中医体験（無料）推拿、拔罐等 」　無料講座 \n無料講座にご参加の方へプレゼント！\n・喉に効く「咽炎茶」\n・サーモグラフィー健康診断の無料体験券 \n参加ご希望の方は、下記までご連絡ください。\n連絡先：5613-7616（日本語） 173-0132-8702\n場所：朝阳区霄云里8号 107室 　東文中医診所 URL:https://bjtown.net/event/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%9d%b1%e6%96%87%e4%b8%ad%e5%8c%bb%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%8b%e3%83%83%e3%82%af%e5%89%b5%e7%ab%8b5%e5%91%a8%e5%b9%b4%e8%a8%98%e5%bf%b5%e7%84%a1%e6%96%99%e8%ac%9b%e5%ba%a7%e9%96%8b/ LOCATION:東文中医クリニック CATEGORIES:文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170919T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170919T110000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170914T131218Z LAST-MODIFIED:20170914T131319Z UID:3169-1505813400-1505818800@bjtown.net SUMMARY:サッカー指導者岡田武史さんの講演会 DESCRIPTION:二度のサッカー日本代表監督を務め，チームをワールドカップの出場に導くなど日本サッカー界を牽引されてきた”岡ちゃん”こと，岡田武史さんの講演会がここ北京で開催されます。\n今回の来訪・ご講演の趣旨が、中国人向けの日本のスポーツの価値の発信であり北京のサッカー指導者の方たちに向けた限られた内容ですが在中国日本大使館のご厚意により，北京日本倶楽部会員のために5席の特別参加枠をご手配いただきました。\nつきましては，ショートノーティスにて誠に恐縮ですが，この貴重な機会をいかしたく，参加をご希望の方には，下記詳細をご確認の上で北京日本倶楽部までお申し込みいただきますようよろしくお願いいたします。　　　\n　―　記　―\n◆日 時：9 月19 日（火）午前9:30～11:00（9：00めど入場開始）\n　　　（当日は入口での安全検査のためパスポート又は氏名入りの身分証を\n　　　　御持参願います。）\n◆会 場：在中国日本国大使館多目的ホール\n◆地　図：http://www.cn.emb-japan.go.jp/aboutus_j.htm\n　　　　（↑の「正門（広報文化センター）」から入構願います。）\n◆次　第：\n（１）講師入場・講師紹介\n（２）講演60 分（逐次通訳のため正味30 分）（ＰＰＴ使用）\n（３）質疑応答30 分弱（逐次通訳のため正味15 分）\n（４）主な参加者：北京市内のサッカー指導者、その他チームスポーツ指導者等\n　　　　　　　　（約200～240 名）\n◆予定内容（調整中）\n（１）日本のサッカーがいかに欧米から技術を学び、\n　　　活用して競技レベルを強化したか。\n（２）日本での少年サッカー等草の根レベルでの育成についての取組み。\n（３）サッカーを通じた人材育成（人格形成・マナーの教育等）についての\n　　　ノウハウ。その中で指導者として明日にでも実践可能なこと。\n※スケジュールが厳しいため講演終了後は、すぐに退場されますのでご了承ください。\n◆参加申込：９月１５日（金）正午までに必着で、\n　　　　　　北京日本倶楽部事務局へメールで御申し込み下さい。\n　　\n　　申込先メールアドレス　jab@postbj.net\n　　　　※くれぐれも申込先アドレスをお間違えのないようにご注意ください\n　　　　※5名様を超えた場合には、厳正な抽選を行います　　\n　　\n　　申込時記入事項 (1) 参加希望者氏名\n 　　　 (2) 連絡先（電話番号とメールアドレス）→必ず明記下さい。\n 　　　(3) 北京日本倶楽部会員番号\n　　　　　　　　　　(4)所属先名と役職名\n◆メールで御申し込みをいただきましたら、事務局より返信をさせていただきます。\n　返信が届かない方はお手数ですが、事務局までお問い合わせください。\n　お問い合わせ電話番号：６５２７-２９７０\n◆当選のご連絡：当選されたかたには、９月１５日（金）午後４時までにご連絡させていただきます。\n【岡田武史（おかだたけし）さんプロフィール】\n出身地 大阪府大阪市\n役職　 公益財団法人日本サッカー協会 副会長\n生年月日 1956年8月25日\n1980年3月 　早稲田大学政治経済学部 卒業\n1980年4月～　1994年1月 古河電気工業株式会社 入社\n2014年11月～ 　FC今治.夢スポーツ 代表取締役社長\n2011年12月～2013年11月 中国スーパーリーグ・杭州緑城 監督\n2014年1月 中国スーパーリーグ・杭州緑城 ユースチーム育成アドバイザリー契約　 URL:https://bjtown.net/event/%e3%82%b5%e3%83%83%e3%82%ab%e3%83%bc%e6%8c%87%e5%b0%8e%e8%80%85%e5%b2%a1%e7%94%b0%e6%ad%a6%e5%8f%b2%e3%81%95%e3%82%93%e3%81%ae%e8%ac%9b%e6%bc%94%e4%bc%9a/ LOCATION:在中国日本国大使館多目的ホール CATEGORIES:文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170803T095000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170803T113000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170711T191933Z LAST-MODIFIED:20170711T191933Z UID:2950-1501753800-1501759800@bjtown.net SUMMARY:手軽に学べる中国茶講座＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内 \n☆手軽に学べる中国茶講座を開催します☆ \n◎どなたでも気軽にご参加ください！お茶とお菓子でおしゃべりしながら楽しく中国茶をいただけます。 \n◎”評茶師”の資格を持った先生から良い中国茶のポイントや裏話を教えてもらえます！“評茶師”は中国茶のソムリエと呼ばれています。茶芸とは少し違ったポイントで中国茶のことを教えてもらえますよ。 \n◎3種類のお茶を体験いただけます！とっておきの3種類のお茶を一度に体験できます。お茶の種類は当日のお楽しみ☆ \n◎ご家庭に眠っている中国茶をお持ち下さい！「正しい飲み方が分からない」、「いただき物だけど、どれくらいいいお茶なの？」といった疑問に答えていただき、実際に飲み方を教えていただけます。この機会に是非、ご家庭にある中国茶をお持ちください！ \n●講師　金宗泰（キム　ジョンテ）さん　プロフィール日本生まれ、日本育ちの在日韓国人幼少の頃より中国に憧れ、大学時代に中国吉林省へ留学大学卒業後、食品商社勤務。社会人2年目の中国出張がきっかけで中国茶に興味を持ち、仕事の傍ら中国評茶師の資格を取得。現職の会社にてカフェ開店事業のために2016年10月に北京へ派遣され、現在、Maruko cafeの店舗運営を任されている。 \n記 \n日程：　　　2017年8月3日（木曜日） 10時～11時半（集合時間9時50分） \n会場：　　　Maruko cafe 会議室　　　　　　住所　朝陽区麦子店西街39号部落方舟3階（三全公寓正面向かいの建物です）　　　　　　 　集合・受付：　9時50分　上記1階マルコカフェ \n対象：　　　北京日本倶楽部会員・非会員　（募集人数10名） \n参加費：　　会員60元、非会員80元 \n申込方法：①氏名、②電話番号、③メールアドレス、④お子様連れの場合は人数と年齢、⑤北京日本倶楽部会員の方は会員番号を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へ御問い合わせください。（申込・お問い合わせ先：北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970　e-mail:　jab@postbj.net　） \nその他：　　☆講座は全て日本語で行います。☆お子様連れでのご参加も大歓迎です！※キッズスペースはありません☆北京日本倶楽部の入会について　　　　　　　　　-　年会費　３７０元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は120元）　　　　　　　　　　-　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます　http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e6%89%8b%e8%bb%bd%e3%81%ab%e5%ad%a6%e3%81%b9%e3%82%8b%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%8c%b6%e8%ac%9b%e5%ba%a7%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8/ LOCATION:Maruko cafe 会議室 CATEGORIES:北京日本倶楽部,文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170707T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170708T160000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170706T151559Z LAST-MODIFIED:20170706T151959Z UID:2916-1499418000-1499529600@bjtown.net SUMMARY:Cafe Show China DESCRIPTION:我们简单剧透一下GCEF本站重量级嘉宾阵容： \n田口护 \n原日本精品咖啡协会会长； 1968年开设Cafe Bach馆； 调查采访的足记遍及40多个咖啡生产国，亲自指导其中几国的咖啡庄园； 著作有《田口护精品咖啡大全》、《咖啡品鉴大全》、《咖啡飘香100年》、《Cafe Bach 滤纸式手冲咖啡萃取技术》等。 \n豆 叔 \n \n豆叔咖啡烘焙工坊首席烘焙师； 北京豪坊咖啡公司烘焙总监； 欧洲精品咖啡协会（SCAE）会员，高级烘焙师； 哥伦比亚咖啡种植者协会（FNC）质量控制委员会特别专家； 牙买加咖啡工业局（CIB）指定牙买加蓝山咖啡中国烘焙商； \n高碧华 \n \n工学硕士，曾任航天设计工程师，至今咖啡行业20年。拥有咖啡焙制公司、意式咖啡机生产和研发中心。著作：《开家咖啡馆》、《意式咖啡的原理和技术》、《品味咖啡》。 \n魏凌鹏 \n \n克丽玛咖啡培训中心（北京）主管、咖啡沙龙联合创始人； WBC世界咖啡师大赛国际评委； 中国咖啡师大赛裁判长； 2017世界咖啡师大赛中国赛区总冠军教练； SCA精品咖啡协会授权讲师、考官； IIAC国际咖啡品鉴学院中国总经理、品鉴师； Q-Grader咖啡品鉴师。 \n赵珂僮 \n \n2004年加盟雕刻时光咖啡馆任CEO，砥砺十年； 2015年：创立的SAYES品牌，跨界1988CAFE，艺天桥咖啡，海归众筹咖啡，探索开设独立咖啡空间； 2016年：倡导服务精神，发起蓝计划，出版 《咖啡馆的梦想与现实》获CCTV新书推荐及中信出版社优秀作者称号； 2017年：启动SAYES咖啡商学院，召开首届咖啡运营高峰论坛，成立梦想咖啡联盟。喜马拉雅《开一家赚钱的咖啡馆》上线； 现任北京咖啡协会执行副会长，中国TMT商会副会长。 \n段 铮 \n \nOasis cafe 创始人； 2015年北京咖啡手冲赛冠军； 2016年世界烘焙大师中国赛区预选赛第一名； 咖啡师 barista 认证； SCAA Q-grader 认证。 \n林金豹 \n \n北京ORIGO Coffee首席技术官； CQI Q-Grader； 2008世界咖啡师大赛中国区冠军； 2014-2016中国国际咖啡师大赛认证评委。 \n齐 鸣 \n \n铂澜咖啡学院创始人、多所知名大学创业导师； 国家人社部咖啡师职业考评员； CQI Q-grader国际咖啡品质鉴定师； SCAA（美国精品咖啡协会）认证讲师、金杯大师； SCAE（欧洲精品咖啡协会） Roasting Professional（高级烘焙师）、烘焙考官； 作家，著有《爱上咖啡馆》、《爱上咖啡师》、《咖啡 咖啡》、《魔豆宝典- 咖啡馆创业全揭秘》、《魔豆宝典-咖啡馆出品设计的智慧》等作品。 \n  \n  \n  \n  \n阚欧礼 \n \n捌比特咖啡创始人；知乎盐CLUB成员。 \n  \n李健飞 \n \n第一届WLAC世界咖啡拉花艺术大赛，中国总冠军； 2014年WBC世界咖啡师竞技大赛，广州赛区冠军； 2014年CQI美国咖啡品质学会认证“Q-Grader” 2016年WBRC世界咖啡冲煮大赛，中国区亚军； 2015年WBC世界咖啡师竞技大赛中国赛区认证“感官评委”； 2015年第一届中国咖啡大师拉花赛，评委； 2016年PCA咖啡拉花大师竞技赛，评委； 2016年中国“阿玛菲杯”顶级咖啡师拉花争霸赛，评委； 2016年PCCBC太平洋咖啡师大赛，评委。 \n  \n王忠杰 \n \n网名：小杰Doby，《网易直播·咖啡新说》系列节目的创始人； 曾被《Global Times》报道过的咖啡人。 \n主持人：王 莹 \n \n2010/5—至今：中央新闻纪录电影制片厂； 2009/5–2010/2：中央电视台六套 电影晚会外景主持人 晚会策划； 2006/8–2007/10：盐城市歌舞团 主持人； 2006年8月到2007年10月期间被江苏省盐城市歌舞团聘用担任其团主持人。先后主持大型歌舞晚会100余场…… \n这是一场咖啡业界一年一度的饕餮盛宴！ 我们诚邀您莅临本次论坛， 共同交流探讨， 推动华人咖啡产业的发展！ 2017GCEF 主办单位 URL:https://bjtown.net/event/cafe-show-china/ LOCATION:中国国際展覧中心（静安庄館） CATEGORIES:文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170524T140000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170524T160000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170502T113055Z LAST-MODIFIED:20170502T113055Z UID:2585-1495634400-1495641600@bjtown.net SUMMARY:アンガーマネジメント応用編（診断付） DESCRIPTION:《ユナイテッドファミリー病院【コーチング特別セミナー】のご案内》 \n待望の栗栖先生が2年半振りに北京でセミナーを開催します。前回、大好評だった「子育てコーチング」＆「夢を実現させる魔法のセミナー」に加え、「アンガーマネージメント」セミナーも新たに開催しますので、是非、ご参加下さい。 \nアンガー応用編（診断付）・5月24日(水)14:00～16:00(受付13：45～) \n・会費：前売り１５０元・当日１８０元 \n・会場：ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム定員になり次第締め切ります。（当日、お子様の同伴はご遠慮願います。） \n・質問、お申し込みは、ユナイテッドファミリー病院、日本部まで。 \nお申し込み時に（１）お名前（２）必ず連絡のつく携帯電話番号（３）メールアドレス（４）受講したいセミナー名をご記入の上、下記のメールアドレスまでお申し込みください。　Japanese_BJU@ufh.com.cn \n・５月２４日アンガーマネージメント応用編（診断付） \n・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/angar.jpg　  \n \n  \n \n  URL:https://bjtown.net/event/%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%83%bc%e3%83%9e%e3%83%8d%e3%82%b8%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%83%88%e5%bf%9c%e7%94%a8%e7%b7%a8%ef%bc%88%e8%a8%ba%e6%96%ad%e4%bb%98%ef%bc%89/ LOCATION:ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム CATEGORIES:文化・教養講座,講演会 ORGANIZER;CN="%E3%83%A6%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%9F%E3%83%AA%E3%83%BC%E7%97%85%E9%99%A2":MAILTO:Japanese_BJU@ufh.com.cn END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170524T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170524T113000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170502T111636Z LAST-MODIFIED:20170502T111636Z UID:2581-1495618200-1495625400@bjtown.net SUMMARY:アンガーマネージメント基礎編 DESCRIPTION:《ユナイテッドファミリー病院【コーチング特別セミナー】のご案内》 \n待望の栗栖先生が2年半振りに北京でセミナーを開催します。前回、大好評だった「子育てコーチング」＆「夢を実現させる魔法のセミナー」に加え、「アンガーマネージメント」セミナーも新たに開催しますので、是非、ご参加下さい。 \nアンガーマネージメント基礎編怒らない伝え方、怒りの連鎖を断ち切るコミュニケーション等・5月24日(水)9:30～11:30（受付９：１５～） \n・会費：前売り１５０元・当日１８０元 \n・会場：ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム定員になり次第締め切ります。（当日、お子様の同伴はご遠慮願います。） \n・質問、お申し込みは、ユナイテッドファミリー病院、日本部まで。 \nお申し込み時に（１）お名前（２）必ず連絡のつく携帯電話番号（３）メールアドレス（４）受講したいセミナー名をご記入の上、下記のメールアドレスまでお申し込みください。　Japanese_BJU@ufh.com.cn \n・５月２４日アンガーマネージメント基礎編 \n・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/angar.jpg　  \n \n  \nセミナー日程 \nアンガー応用編（診断付）・5月24日(水)14:00～16:00(受付13：45～)・詳細：同上 \n \n  URL:https://bjtown.net/event/%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%83%bc%e3%83%9e%e3%83%8d%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%83%88%e5%9f%ba%e7%a4%8e%e7%b7%a8/ LOCATION:ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム CATEGORIES:文化・教養講座,講演会 ORGANIZER;CN="%E3%83%A6%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%9F%E3%83%AA%E3%83%BC%E7%97%85%E9%99%A2":MAILTO:Japanese_BJU@ufh.com.cn END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170522T140000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170522T160000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170502T110307Z LAST-MODIFIED:20170502T110604Z UID:2577-1495461600-1495468800@bjtown.net SUMMARY:あなたが変わる魔法の授業　企業、ビジネス、夢をかなえよう！ DESCRIPTION:《ユナイテッドファミリー病院【コーチング特別セミナー】のご案内》 \n待望の栗栖先生が2年半振りに北京でセミナーを開催します。前回、大好評だった「子育てコーチング」＆「夢を実現させる魔法のセミナー」に加え、「アンガーマネージメント」セミナーも新たに開催しますので、是非、ご参加下さい。 \nあなたが変わる魔法の授業　企業、ビジネス、夢をかなえよう！・5月22日（月）14:00～16:00（受付13:15～） \n・会費：前売り１５０元・当日１８０元 \n・会場：ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム定員になり次第締め切ります。（当日、お子様の同伴はご遠慮願います。） \n・質問、お申し込みは、ユナイテッドファミリー病院、日本部まで。 \nお申し込み時に（１）お名前（２）必ず連絡のつく携帯電話番号（３）メールアドレス（４）受講したいセミナー名をご記入の上、下記のメールアドレスまでお申し込みください。　Japanese_BJU@ufh.com.cn \n・５月２２日あなたが変わる魔法の授業　企業、ビジネス、夢をかなえよう！ \n・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/mahou.jpg \n \nセミナー日程 \nアンガーマネージメント基礎編怒らない伝え方、怒りの連鎖を断ち切るコミュニケーション等・5月24日(水)9:30～11:30（受付９：１５～）・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/angar.jpg　  \nアンガー応用編（診断付）・5月24日(水)14:00～16:00(受付13：45～)・詳細：同上 \n \n  URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%82%e3%81%aa%e3%81%9f%e3%81%8c%e5%a4%89%e3%82%8f%e3%82%8b%e9%ad%94%e6%b3%95%e3%81%ae%e6%8e%88%e6%a5%ad%e3%80%80%e4%bc%81%e6%a5%ad%e3%80%81%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e3%80%81%e5%a4%a2/ LOCATION:ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム CATEGORIES:文化・教養講座,講演会 ORGANIZER;CN="%E3%83%A6%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%9F%E3%83%AA%E3%83%BC%E7%97%85%E9%99%A2":MAILTO:Japanese_BJU@ufh.com.cn END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170522T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170522T113000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170502T103211Z LAST-MODIFIED:20170502T105547Z UID:2572-1495445400-1495452600@bjtown.net SUMMARY:子育てコーチング：こどものやる気・可能性を引き出そう！ DESCRIPTION:《ユナイテッドファミリー病院【コーチング特別セミナー】のご案内》 \n待望の栗栖先生が2年半振りに北京でセミナーを開催します。前回、大好評だった「子育てコーチング」＆「夢を実現させる魔法のセミナー」に加え、「アンガーマネージメント」セミナーも新たに開催しますので、是非、ご参加下さい。 \n子育てコーチング：こどものやる気・可能性を引き出そう！・5月22日（月）9:30～11:30（受付9:15～） \n・会費：前売り１５０元・当日１８０元 \n・会場：ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム定員になり次第締め切ります。（当日、お子様の同伴はご遠慮願います。） \n・質問、お申し込みは、ユナイテッドファミリー病院、日本部まで。 \nお申し込み時に（１）お名前（２）必ず連絡のつく携帯電話番号（３）メールアドレス（４）受講したいセミナー名をご記入の上、下記のメールアドレスまでお申し込みください。　Japanese_BJU@ufh.com.cn \n・５月２２日子育てコーチング \n詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/kosodate2.jpg \n \nセミナー日程 \nあなたが変わる魔法の授業　企業、ビジネス、夢をかなえよう！・5月22日（月）14:00～16:00（受付13:15～）・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/mahou.jpg \nアンガーマネージメント基礎編怒らない伝え方、怒りの連鎖を断ち切るコミュニケーション等・5月24日(水)9:30～11:30（受付９：１５～）・詳細：http://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2017/05/angar.jpg　  \nアンガー応用編（診断付）・5月24日(水)14:00～16:00(受付13：45～)・詳細：同上 \n \n  \n  \n  URL:https://bjtown.net/event/%e5%ad%90%e8%82%b2%e3%81%a6%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%81%e3%83%b3%e3%82%b0%ef%bc%9a%e3%81%93%e3%81%a9%e3%82%82%e3%81%ae%e3%82%84%e3%82%8b%e6%b0%97%e3%83%bb%e5%8f%af%e8%83%bd%e6%80%a7%e3%82%92%e5%bc%95/ LOCATION:ユナイテッドファミリー病院、２号棟、５F多目的ルーム CATEGORIES:文化・教養講座,講演会 ORGANIZER;CN="%E3%83%A6%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%9F%E3%83%AA%E3%83%BC%E7%97%85%E9%99%A2":MAILTO:Japanese_BJU@ufh.com.cn END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170519T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170520T170000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170508T043803Z LAST-MODIFIED:20170508T104943Z UID:2638-1495188000-1495299600@bjtown.net SUMMARY:日本いけばな体験講座＠古流美・青会 DESCRIPTION:日本いけばな　　　　　　　　　　　　 \n古流 美·青会いけばな展開催のご案内 \n 　この度第５回中国北京でのいけばな展を多くの皆様のご協力をいただき開催致すことになりました。大変ありがたく、感謝の気持でいっばいでございます。 \n日本の伝統文化の一つでありますいけばなの歴史は古く１６世紀に始まったと言われています。花を生けるという芸術は僧侶が仏に花を供えた儀式が庶民の生活にとり入れられ、今日のいけばなに発展し今に至っています。日本のいけばなは精神的な価値が強調され、「花道」として一種の人生教育とみなされるようになりました。 \nそんな歴史をもつ日本のいけばなと現代的ないけばなを一人でも多くの中国の方々にご覧いただきたくご案内申し上げます。 \n日本とは花器、花材などいろいろ事情が違い、限られた中でのものですが精いっばい生けたものでございます。 \n　どうぞごゆっくりご観覧いただけたらと存じます。なお皆様に少しでもお花に親んでいただければと思い、一日２回デモンストレーションと体験コーナーをご用意致しました。 \n　お気軽にご参加くださいますようお待ち申し上げでおります。 \n記 \n日　時　　2017年5月19日（金）10時――17時 \n                 5月20日（土）11時――16時 \n　　　　　デモンストレーション \n5月19日午前：１０時３０分　　午後：２時 \n5月20日午前：１１時１５分　　午後：２時 \n         体験者毎回　１０人まで（(花代　50元／人) \n場　所　　北京市朝陽区建国門外大街甲6号ＳＫ大厦301 \n 北京日本文化センター　日本国際交流基金会 \n入　場　無　料 \n主　催　　NPO法人　日中文化交流推進会 \n後　援　　在中国日本国大使館 \n         日中交流促進実行委員会 \n　　　　　中国中日関係学会 \n協　力   北京碧诗文科技创意有限公司 \n       益洋金塔（北京）電子貿易有限公司 \n         時尚図書館APP \n  \n日本いけばな 古 流 美·青 会 插 花 讲 座 \n在日中邦交正常化 45 周年\,日中和平友好条约缔结 40 周年之际\,日本生花古 流美.青会将在北京举办第五届花道展。以前我们在北京 日中文化中心的大力协 助下举办了四届插花展\,同时得到参会者们的赞赏。从第 二届开始我们得到了日 本国驻华大使馆的后援\,在第三届前日本国驻华大使夫人亲临现场观展\,并给予 了高度的评价。让我们感到非常的荣幸。 \n日本文化传统之一的花道。有着悠久的历史。早在 16 世纪就已开始传播。最 早是在僧侣间传播\,在佛坛上的供花之后传入民间\,然后发展至今日的日本生花 (插花)。“生花”强调的是精神价值\,【花道】被看作是一种人生的教育。 \n我们现将具有日本悠久历史的【花道】介绍给大家\, 让更多的中国人民了解 日本的传统文化。虽然这里和日本在花器和花材有所不同\,我们将尽全力把我们 的作品展示给大家。为了让大家对插花有亲身的感受我们将举办讲座和体验 敬请大家光临。 \n \n日期: 2017年5月19日(五)\, 20日(六) \n地点:日本文化中心 日本国际交流基金会 \n时间:5 月 19 日(五)上午 10:00 ~下午 17:00 \n(讲座和体验:上午 10:30 、下午 14:00 体验者提前预约) \n5 月 20 日(六)上午 11:00 ~下午 16:00 \n(讲座和体验:上午 11:15 、下午 14:00 体验者提前预约) \n※ 体验者名额有限请提前预约(另付 50 元花材费\,只能体验一次) \n\n\n\n\n请发邮件给以下的电邮地址\,需要以下的个人资料: \n1 姓名 2 希望的体验时间 (例: 5 月 19 日下午 14:00) \n3 联系方式(e-mail 地址\,手机号码) 如果预约成功就会通知。 \n日本 生花 古流 美·青会・家元 上條 美智子・师范王 仲青 \n联系人:王仲青 e-mail:253116413@qq.com \n\n\n\n\n\n\n\n\n主 催: NPO法人 日中文化交流推进会 \n\n\n後 援:日本国驻华大使馆\n日中交流促进实行委员会\n中国中日关系史学会\n\n协 助:北京碧诗文科技创意有限公司\n益洋金塔(北京)电子贸易有限公司\n我的婚礼管家\n\n时尚图书馆 APP URL:https://bjtown.net/event/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%84%e3%81%91%e3%81%b0%e3%81%aa%e4%bd%93%e9%a8%93%e8%ac%9b%e5%ba%a7%ef%bc%a0%e5%8f%a4%e6%b5%81%e7%be%8e%e3%83%bb%e9%9d%92%e4%bc%9a/ LOCATION:日本文化中心 日本国际交流基金会\, 北京市朝阳区建国门外大街甲 6 号 SK 大厦 3 层 301 CATEGORIES:体験,文化・教養講座 ORGANIZER;CN="NPO%E6%B3%95%E4%BA%BA %E6%97%A5%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%8C%96%E4%BA%A4%E6%B5%81%E6%8E%A8%E8%BF%9B%E4%BC%9A":MAILTO:253116413@qq.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170515T140000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170515T150000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170427T230711Z LAST-MODIFIED:20170427T230800Z UID:2524-1494856800-1494860400@bjtown.net SUMMARY:ピンインの基礎や生活に必要な中国語が学べる無料中国語講座〜道を尋ねる、場所を表す語句〜 DESCRIPTION:ピンインの基礎や生活に必要な中国語を学びましょう！\n\n【説吧！（ショーバ）中国語センター】 \nショーバ中国語センターでは、北京に来た\nばかりの中国語初心者の方のために、\n合計3回の無料の公開講座を行います。\n初心者でも直感的に分かるように、\ne-learningの映像や写真を多用します。\n是非お気軽にお問い合わせください！\n（既に中国語を学んでいて、\n復習されたい方も可）\n \nショーバ中国語センターは、下記の日程で無料の公開講座を行います（合計３回）。第一回目では、金額や時間・日付の表し方を含めた数字について、第三回目は、e-learningの映像を用いて場所を表す語句を学ぶ予定です。初心者でも直感的に分かるように、写真も多用します。是非お気軽にお問い合わせください！ \n＜概要＞ \n★日時：５月15日（月）午後２時から１時間 \n★場所：Spaceyun「云享客长富宫空间」 \n（長富宮公寓西隣クリーム色の建物） \nhttp://www.dianping.com/shop/69229332 \n※レッスン当日はフロント付近のカフェでお待ちください。 \n★持ち物：筆記用具、ノート \n★カリキュラム： \n15日（月）道を尋ねる、場所を表す語句 \n＜お問い合わせ先＞ \nメール：info@shuoba.net.cn \nお電話：4008-199-160（内線３） \n担当者直通：138-1156-3101（くわ） \n※締切りは７日（日）午後６時といたします。 \n途中からご参加の場合は各受講日の前日の午後６時です。 \n※お問い合わせの際に、恐れ入りますが以下をお伝えください： \n①お名前 \n②ご連絡先携帯番号 \n③簡単な中国語学習歴（○年○月から○月迄、週１回２時間、合計50時間程度受講した、など）。HSKや中国語検定の受検歴がある場合は、その時期と級、HSKについては分野別のだいたいのスコア。 \n \n説吧！（ショーバ）中国語センター \n～実践的な対話力にこだわった、中国発の中国語教育ブランドです～ \n教室：北京長富宮校、五道口校、京広（呼家楼）校/天津国際大厦校/東京日本橋校 \n★紹介★ \n2013年開業。E-ラーニング教材（インプット）とライブレッスン（アウトプット）を連動する学習方式（＝反転学習）のパイオニア。原則70％程度の時間、生徒が中国語を話す。進歩を実感できる学習システム・豊富な選択コースの他、日本人担当者やフレンドリーな教師が、個別の生徒・企業の多様なニーズに応える。労働ビザ取得に力を発揮するHSK対策講座（３～６級）を強化。マンツーマンレッスンから４人程度までの少人数レッスンまで対応。オフィスへの派遣も可。弊校の正規学生ビザでの留学や、ホームステイ（10年以上の実績有り）にも対応できます。お気軽にお問い合わせください！ \n説吧！（ショーバ）中国語センター \n総合Webサイト：www.shouba.jp (こちらよりお問い合わせ可能です) \nお電話、メールでのお問い合わせは上記同様です。 URL:https://bjtown.net/event/%e3%83%94%e3%83%b3%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e5%9f%ba%e7%a4%8e%e3%82%84%e7%94%9f%e6%b4%bb%e3%81%ab%e5%bf%85%e8%a6%81%e3%81%aa%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%8c%e5%ad%a6%e3%81%b9%e3%82%8b%e7%84%a1-2/ LOCATION:Spaceyun「云享客长富宫空间」 （長富宮公寓西隣クリーム色の建物） CATEGORIES:文化・教養講座 ORGANIZER;CN="%E8%AA%AC%E5%90%A7%EF%BC%81%EF%BC%88%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%90%EF%BC%89%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC":MAILTO:info@shuoba.net.cn END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170512T133000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170512T143000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170427T225942Z LAST-MODIFIED:20170427T225942Z UID:2521-1494595800-1494599400@bjtown.net SUMMARY:ピンインの基礎や生活に必要な中国語が学べる無料中国語講座〜お買い物〜 DESCRIPTION:ピンインの基礎や生活に必要な中国語を学びましょう！\n\n【説吧！（ショーバ）中国語センター】 \nショーバ中国語センターでは、北京に来た\nばかりの中国語初心者の方のために、\n合計3回の無料の公開講座を行います。\n初心者でも直感的に分かるように、\ne-learningの映像や写真を多用します。\n是非お気軽にお問い合わせください！\n（既に中国語を学んでいて、\n復習されたい方も可）\n \nショーバ中国語センターは、下記の日程で無料の公開講座を行います（合計３回）。第一回目では、金額や時間・日付の表し方を含めた数字について、第三回目は、e-learningの映像を用いて場所を表す語句を学ぶ予定です。初心者でも直感的に分かるように、写真も多用します。是非お気軽にお問い合わせください！ \n＜概要＞ \n★日時：５月12日（金）、15日（月）の合計３回　午後２時から１時間（12日は１時半から） \n※途中からご参加される場合もお気軽にご相談お願いします。 \n★場所：Spaceyun「云享客长富宫空间」 \n（長富宮公寓西隣クリーム色の建物） \nhttp://www.dianping.com/shop/69229332 \n※レッスン当日はフロント付近のカフェでお待ちください。 \n★持ち物：筆記用具、ノート \n★カリキュラム： \n12日（金）買い物について \n15日（月）道を尋ねる、場所を表す語句 \n＜お問い合わせ先＞ \nメール：info@shuoba.net.cn \nお電話：4008-199-160（内線３） \n担当者直通：138-1156-3101（くわ） \n※締切りは７日（日）午後６時といたします。 \n途中からご参加の場合は各受講日の前日の午後６時です。 \n※お問い合わせの際に、恐れ入りますが以下をお伝えください： \n①お名前 \n②ご連絡先携帯番号 \n③簡単な中国語学習歴（○年○月から○月迄、週１回２時間、合計50時間程度受講した、など）。HSKや中国語検定の受検歴がある場合は、その時期と級、HSKについては分野別のだいたいのスコア。 \n \n説吧！（ショーバ）中国語センター \n～実践的な対話力にこだわった、中国発の中国語教育ブランドです～ \n教室：北京長富宮校、五道口校、京広（呼家楼）校/天津国際大厦校/東京日本橋校 \n★紹介★ \n2013年開業。E-ラーニング教材（インプット）とライブレッスン（アウトプット）を連動する学習方式（＝反転学習）のパイオニア。原則70％程度の時間、生徒が中国語を話す。進歩を実感できる学習システム・豊富な選択コースの他、日本人担当者やフレンドリーな教師が、個別の生徒・企業の多様なニーズに応える。労働ビザ取得に力を発揮するHSK対策講座（３～６級）を強化。マンツーマンレッスンから４人程度までの少人数レッスンまで対応。オフィスへの派遣も可。弊校の正規学生ビザでの留学や、ホームステイ（10年以上の実績有り）にも対応できます。お気軽にお問い合わせください！ \n説吧！（ショーバ）中国語センター \n総合Webサイト：www.shouba.jp (こちらよりお問い合わせ可能です) \nお電話、メールでのお問い合わせは上記同様です。 URL:https://bjtown.net/event/%e3%83%94%e3%83%b3%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e5%9f%ba%e7%a4%8e%e3%82%84%e7%94%9f%e6%b4%bb%e3%81%ab%e5%bf%85%e8%a6%81%e3%81%aa%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%8c%e5%ad%a6%e3%81%b9%e3%82%8b%e7%84%a1/ LOCATION:Spaceyun「云享客长富宫空间」 （長富宮公寓西隣クリーム色の建物） CATEGORIES:文化・教養講座 ORGANIZER;CN="%E8%AA%AC%E5%90%A7%EF%BC%81%EF%BC%88%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%90%EF%BC%89%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC":MAILTO:info@shuoba.net.cn END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170510T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170510T120000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170501T020101Z LAST-MODIFIED:20170501T021927Z UID:2543-1494410400-1494417600@bjtown.net SUMMARY:夏の健康サロン 酸梅湯･生姜灸 と ハワイアンソング DESCRIPTION:夏の健康サロン夏を先取り！ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n酸梅湯･生姜灸＆ハワイアンソング \n\n\n\n\n\n\n\n\n5/10(水)10:00〜12:00 参加費無料 要予約 \n①酸梅湯を作ろう！ \n②生姜灸を体験しよう！ \n③ハワイアンソングを歌おう！ \n北京はもぅすぐ夏ですね。夏の養生法 一緒に体験してみませんか？ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 北京の夏に \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n代表的な飲み物。 \n老若男女すべての方に \n夏に最適な存在―― \n\n\n\n\n\n\n酸梅湯 \nを作ってみませんか？ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n夏バテ予防(食欲不振・消化不良・渇き) \n二日酔い改善・リラックスに効果的！ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n　5月10日(水曜日)は家庭で簡単にできる生姜灸も体験してもらいます。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n「頭痛」「腰痛」「肩こり」「腹痛」女性に多い「冷え症」「 生理痛」「生理不順」「肌荒れ」や「自立神経失調」「喘息」「痔疾」など様々な症状の回復 にサポートするお灸。 \n　お灸にご興味のある方、お灸の魅力を感じてみたい方、ぜひご参加ください。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nそして、 \nハワイアンソングを歌おう！ \nハワイアンソングを歌って、ひと足早い夏を迎えましょう！ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nハワイ文化の普及に務める日本人女性講師が、どなたも楽しく歌えるように指導致します。 \nフィナーレはフラダンサーの踊りと一緒にミニコンサートをします♪ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n【開催時間】 \n５/10(水曜日)10:00〜12:00  \n5/27(土曜日)14:00〜16:00  \n【開催場所】 \n朝陽区霄雲里８号東文中医診療所105室 \n最寄駅：三元橋 \n【ご予約＆お問い合わせ】 \n010-56137616 URL:https://bjtown.net/event/%e5%a4%8f%e3%81%ae%e5%81%a5%e5%ba%b7%e3%82%b5%e3%83%ad%e3%83%b3-%e9%85%b8%e6%a2%85%e6%b9%af%ef%bd%a5%e7%94%9f%e5%a7%9c%e7%81%b8-%e3%81%a8-%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%82%bd/ LOCATION:朝陽区霄雲里８号東文中医診療所105室 CATEGORIES:文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170509T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170509T121000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170406T120559Z LAST-MODIFIED:20170406T120559Z UID:2320-1494324000-1494331800@bjtown.net SUMMARY:薬膳アカデミア『実用編』 DESCRIPTION:薬膳アカデミア『実用編』参加募集は4月8日まで！！\n \n\n\n\n\n\n\n \n薬膳にご興味のある方大歓迎！ \n国際中医薬膳管理師を目指す方大歓迎！ \n\n\n\n\n\n\n\n日時： 5月9 日～6月20日　7月6日～8月8日　(毎週火曜日・木曜日)　全22回 \n場所：朝陽区霄雲里８号　105室 \n時間： 10:00～12:10　13:00～15:10　全4時間 \n定員：20名(６人以上開講) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n授業内容 \n中医基礎理論　5回予定 \n中医診断学　　6回予定　 \n中医薬膳学　　11回予定 (実技有り)　 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n講師プロフィール \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  張 清怡 先生。中医薬膳学担当。 \n     女性。中医学博士。北京中医薬大学養生康復科講師。北京中医薬大学中医栄養学、薬膳学、実技授業を担当。中国語国際推進中医薬文化基地(北京)「飲食養生」部門責任者。北京中医薬大学学生団体薬膳部の創立者と指導者。中医師。国家一級栄養師。国家二級心理コンサルタント。養生保健系･情緒系疾患の薬膳臨床治療及び研究者。 \n    郭 炯硕 先生。中医基礎理論担当。 \n    男性。北京中医薬大学出身。東直門病院臨床針灸推拿学修士終了。北京東文中医診療所常勤中医師。駐中韓国大使館伝統薬草茶講座専任講師。 \n     秋山 陽子 先生。中医診断学担当。 \n     女性。神奈川県生まれ、2008年来華。現北京中医薬大学在学院生、東直門病院臨床研究生。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n \n \n \n▲写真はイメージです。 \n受講料 \n\n\n\n\n\n\n\n\n単発：500元/回　(レッスン無料サービス券1回使用可、【更にお得サービス】とは併用できません。) \nコース： 10500元/人(500元引き)　 補講応相談 \n振込口座：兴业银行北京三元桥支行 \n口座番号： 3211 6010 0100 1814 50 \n口座名義：北京东源文际医疗投资管理有限公司 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n最新キャンペン情報 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n①2月28日までにお申し込み価額：10500元→9500元/人 \n　3月31日までにお申し込み価額：10500元/人→10000元/人。 \n②友達同士申し込み・友達紹介キャンペン：10500元/人→9800元/人。　 \n③先着10名の方に交通費補助サービス。(先着順で、1名の方に交通費全額支給サービス。3名の方に交通費往復補助サービス。6名の方に単発交通費補助サービス。) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n応募締切 \n\n\n\n\n\n\n\n\n2017年4月8日 \n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n2017年度薬膳アカデミア「資格編」開催情報 \n　「国際中医薬膳管理師」資格取得向けコースです。薬膳アカデミア（資格編）まで受講された方だけが、「国際中医薬膳管理師」の受験資格が取得できます。 \n日　時：2017年9月～2017年12月　毎週火曜日・木曜日　15回～20回(未定) \n時　間：10:00～12:10 13:00～15:10　全４時間 \n受講料：7500元～10000元(参考価額)。 \n※もっと詳しい情報はWeChat公式アカウント或はホームページにて公開予定です。 \n\n\n\n\n\n\n \n\n\n \n\n\n\n\nご予約＆お問い合わせ： \n010-56137616 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n「国際中医薬膳管理師」資格とは？ \n　国際中医薬膳管理師は中医学最高権威の学術団体である世界中医薬学会連合会（中国）が認定する最高レベルの薬膳スペシャリストです。世界中医薬学会連合会は北京に本部がある167ヶ国の団体会員で加盟する最大規模の中医学学術団であり、世界共通基準で各国に向け、 国際中医師、国際中医薬膳管理師、国際鍼灸師などの資格を認定しています。 \n　「国際中医薬膳管理師」資格を取得している方は、薬膳教室の開催、薬膳フードコーディネーター、薬局・薬店での薬膳アドバイザーなどの場で活躍されています。 \n　国際中医薬膳管理師の資格をアピールして薬膳料理店を開くことは可能ですが、食品衛生責任者の資格を取得する必要があります。具体的なことは各都道府県の食品衛生責任者にお問い合わせください。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n「国際中医薬膳管理師」資格試験の申し込みから合格までの流れ \n　薬膳アカデミア『入門編』受講　(2月～4月) \n　⇒　薬膳アカデミア『実用編』受講　(5月～8月) \n　⇒　薬膳アカデミア『資格編』受講　(9月～12月) \n　⇒「国際中医薬膳管理師」資格試験に合格(12月試験予定) \n　⇒　世界中医薬学会連合会北京本部にて「国際中医薬膳管理師」証書授与式参加 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n【よくある質問】 \n①     国際中医薬膳管理師試験科目は？ \n中医学基礎、中薬学、食物学、薬膳献立、弁証施膳の科目を終了し、 \n終了試験が合格された方は受験資格が得られます。北京本部にて日本語で受験する予定です。 \n②     国際中医薬膳管理師試験の受験料はいくらですか？ \n6500元/人。 \n③     国際中医薬膳管理師を取得すると年会費等がかかりますか？ \n年会費などはありません。 \n④     国際中医薬膳管理師を取得している人はどのような仕事をしていますか？ \n薬膳教室の開催 \n薬膳フードコーディネーター \n薬局・薬店での薬膳アドバイザー \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n\n  URL:https://bjtown.net/event/%e8%96%ac%e8%86%b3%e3%82%a2%e3%82%ab%e3%83%87%e3%83%9f%e3%82%a2%e3%80%8e%e5%ae%9f%e7%94%a8%e7%b7%a8%e3%80%8f/ LOCATION:北京东文中医诊所 CATEGORIES:文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170508T140000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170508T150000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170427T223525Z LAST-MODIFIED:20170427T225134Z UID:2515-1494252000-1494255600@bjtown.net SUMMARY:ピンインの基礎や生活に必要な中国語が学べる無料中国語講座〜数字〜 DESCRIPTION:ピンインの基礎や生活に必要な中国語を学びましょう！\n\n【説吧！（ショーバ）中国語センター】 \nショーバ中国語センターでは、北京に来た\nばかりの中国語初心者の方のために、\n合計3回の無料の公開講座を行います。\n初心者でも直感的に分かるように、\ne-learningの映像や写真を多用します。\n是非お気軽にお問い合わせください！\n（既に中国語を学んでいて、\n復習されたい方も可）\n \nショーバ中国語センターは、下記の日程で無料の公開講座を行います（合計３回）。第一回目では、金額や時間・日付の表し方を含めた数字について、第三回目は、e-learningの映像を用いて場所を表す語句を学ぶ予定です。初心者でも直感的に分かるように、写真も多用します。是非お気軽にお問い合わせください！ \n＜概要＞ \n★日時：５月８日（月）、12日（金）、15日（月）の合計３回　午後２時から１時間（12日は１時半から） \n※途中からご参加される場合もお気軽にご相談お願いします。 \n★場所：Spaceyun「云享客长富宫空间」 \n（長富宮公寓西隣クリーム色の建物） \nhttp://www.dianping.com/shop/69229332 \n※レッスン当日はフロント付近のカフェでお待ちください。 \n★持ち物：筆記用具、ノート \n★カリキュラム： \n８日（月）数字について \n12日（金）買い物について \n15日（月）道を尋ねる、場所を表す語句 \n＜お問い合わせ先＞ \nメール：info@shuoba.net.cn \nお電話：4008-199-160（内線３） \n担当者直通：138-1156-3101（くわ） \n※締切りは７日（日）午後６時といたします。 \n途中からご参加の場合は各受講日の前日の午後６時です。 \n※お問い合わせの際に、恐れ入りますが以下をお伝えください： \n①お名前 \n②ご連絡先携帯番号 \n③簡単な中国語学習歴（○年○月から○月迄、週１回２時間、合計50時間程度受講した、など）。HSKや中国語検定の受検歴がある場合は、その時期と級、HSKについては分野別のだいたいのスコア。 \n \n説吧！（ショーバ）中国語センター \n～実践的な対話力にこだわった、中国発の中国語教育ブランドです～ \n教室：北京長富宮校、五道口校、京広（呼家楼）校/天津国際大厦校/東京日本橋校 \n★紹介★ \n2013年開業。E-ラーニング教材（インプット）とライブレッスン（アウトプット）を連動する学習方式（＝反転学習）のパイオニア。原則70％程度の時間、生徒が中国語を話す。進歩を実感できる学習システム・豊富な選択コースの他、日本人担当者やフレンドリーな教師が、個別の生徒・企業の多様なニーズに応える。労働ビザ取得に力を発揮するHSK対策講座（３～６級）を強化。マンツーマンレッスンから４人程度までの少人数レッスンまで対応。オフィスへの派遣も可。弊校の正規学生ビザでの留学や、ホームステイ（10年以上の実績有り）にも対応できます。お気軽にお問い合わせください！ \n説吧！（ショーバ）中国語センター \n総合Webサイト：www.shouba.jp (こちらよりお問い合わせ可能です) \nお電話、メールでのお問い合わせは上記同様です。 URL:https://bjtown.net/event/%e3%83%94%e3%83%b3%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e5%9f%ba%e7%a4%8e%e3%82%84%e5%9f%ba%e7%a4%8e%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%8c%e5%ad%a6%e3%81%b9%e3%82%8b%e7%84%a1%e6%96%99%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e/ LOCATION:Spaceyun「云享客长富宫空间」（長富宮公寓西隣クリーム色の建物） CATEGORIES:文化・教養講座 ORGANIZER;CN="%E8%AA%AC%E5%90%A7%EF%BC%81%EF%BC%88%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%90%EF%BC%89%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC":MAILTO:info@shuoba.net.cn END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170503T180000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170503T203000 DTSTAMP:20260801T115523 CREATED:20170426T192031Z LAST-MODIFIED:20170427T231431Z UID:2499-1493834400-1493843400@bjtown.net SUMMARY:北京読書会『炸裂志』を語る DESCRIPTION:北京読書会『炸裂志』を語る \nゲスト：泉京鹿さん（翻訳家） \n初夏のこのごろ、みなさまいかがお過ごしでしょうか。読書会の開催をお知らせいたします。今回は昨秋、『炸裂志』を上梓なさった翻訳家・泉京鹿さんをお迎えいたします。  \n　泉さんは、北京大学留学後、博報堂北京事務所を経て独立、翻訳者、ライターとして北京に16年間在住、余華『兄弟』（上下／文春文庫）、郭敬明『悲しみは逆流して河になる』（講談社）、アニー・ベイビー『さよなら、ビビアン』（小学館）、衛慧『衛慧みたいにクレイジー』（講談社）、など旬の作家の翻訳を数多く手掛け、日本における中国文学の紹介に大きな役割を果たしていらっしゃいます。  \n最新翻訳作『炸裂志』は、そのほとんどの作品が中国で読むことができない発禁作家・閻連科の大作。毎年のようにフランツ・カフカ賞、ブッカー賞などの候補にのぼり、国際的な評価の非常に高い閻連科の問題作を泉さんが渾身の力で翻訳されています。  \n翻訳を通して泉さんはどのようにこの作品の魅力を感じたのでしょうか。国際的な評価が高い作家でありながら、なぜ、中国ではほとんど読むことができないのでしょうか。中国文学の専門家、泉さんから中国と文学のお話をたっぷりと伺える貴重なチャンスです。みなさまぜひふるってご参加ください！ \n＊日時：５月３日（水曜日） \n1８時開場～20時半終了 \n18:00～１９：00　受付、ビュッフェをとりながら交流 \n19：00～20：00　泉さんお話＋質疑応答 \n20：00～20：30　　ビュッフェをとりながら交流 \n＊会場：Café Flatwhite　建国門外交公寓店 \n建国門外外交人員公寓７号楼１F \n電話：８５３２－２６３３ \n☆外交公寓の敷地内にあるカフェですので、ゲートでパスポートまたは身分証の提示が必要です。必ず携帯ください。 \n☆Café Flatwhite はいくつか支店があり、斎家園外交公寓内にもありますのでお間違いのないようお願いいたします。         \n参考↓ \nhttp://www.dianping.com/shop/21212903 \n（位置見当：光華路を西に向かい、二環路に突き当たる手前で左折。道路、つきあたりに外交公寓のゲートが見えます。「北門」と呼ばれるこのゲートを入って左側。敷地内の小公園に面しています） \n＊最寄り駅：地下鉄１号線、２号線「建国門」 \n＊会費：一般150元、学生100元を予定。（ビュッフェ、ソフトドリンク付き） \n＊参加人数により会費が変動することがあります。変更の場合、リマインダーでお知らせします。参加をご希望の方は、５月１日（月曜）深夜まで、このメール宛てにお返事ください。 \n新アドレス：bjdokushokai@sina.com \nメールの件名を「読書会参加申し込み」でお願いいたします。 \n＊会場スペースに限りがありますので、お申込み多数の場合、お断りさせていただく場合がございます。恐れいりますが、お早めにお申し込みください。 \n＊会場予約上、キャンセルの場合はお早めにご連絡ください。 \n＊当日は『炸裂志』の販売も予定しております。（数に限りがありますのでお早目にご購入ください）　　　　　　　　　 \n 読書会幹事（松野豊・原口純子） URL:https://bjtown.net/event/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e8%aa%ad%e6%9b%b8%e4%bc%9a%e3%80%8e%e7%82%b8%e8%a3%82%e5%bf%97%e3%80%8f%e3%82%92%e8%aa%9e%e3%82%8b/ LOCATION:Café Flatwhite　建国門外交公寓店 CATEGORIES:文化・教養講座 ORGANIZER;CN="%E5%8C%97%E4%BA%AC%E8%AA%AD%E6%9B%B8%E4%BC%9A":MAILTO:bjdokushokai@sina.com END:VEVENT END:VCALENDAR