BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//ペキンタウン - ECPv6.5.1.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:ペキンタウン X-ORIGINAL-URL:https://bjtown.net X-WR-CALDESC:ペキンタウン のイベント REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Shanghai BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0800 TZOFFSETTO:+0800 TZNAME:CST DTSTART:20170101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171223T160000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171223T230000 DTSTAMP:20260404T013046 CREATED:20171213T165650Z LAST-MODIFIED:20171213T165650Z UID:3590-1514044800-1514070000@bjtown.net SUMMARY:2017岁末饺子祭＠freebird北京支部 DESCRIPTION:弹指之间 \n又到了年末 \n再有几天就是冬至了 \n光陰矢の如し \nもう年末に入りました \n間もなく冬至の日を迎えます \n下初雪的时候， \n要吃饺子 \n雪が降ったら、 \n餃子を食べたいね \n \n说起冬至—— \n它不仅是一年当中白昼最短的一天，还是中国的传统节日之一。而在中国北方，人们普遍有吃饺子的习俗。据记载这是为纪念张仲景舍药治愈冻坏耳朵的穷人而留下的习俗，即所谓「冬至吃水饺医治冻耳朵」的传说。 \n冬至というと、一年の中で昼間が一番短い日であり、中国の伝統祝日でもあります。その日に、中国の北方では、人々は餃子を食べるという風習があります。それは、どうやら張仲景が冬に耳の霜焼けになった貧しい人たちを癒したことからきた風習のようです。今でも「冬至に餃子を食べたら、耳の霜焼けを防止できる」という諺もありますよ。 \n\n\n\n时至年末 \n让我们放下手上的工作 \n抛开下一年的烦恼和压力 \nfreebird承包了一套舒适温暖的公寓房 \n12月23日，一起来包饺子吧~~ \n年末の日に \n仕事も悩みも一旦忘れて \nfreebirdは広くて心地よいアパートの3L2DKを貸し切りました！ \n12月23日（冬至の翌日）、一緒に餃子を作りましょう \n\n\n\n\n\n温暖舒适的氛围下，亲朋好友聚在一起，齐心协力包一顿美味的饺子，是多么幸福又有趣！ \nこんなに和やかな雰囲気で、日中の友達と集まって、美味しい餃子を作るのは、なんと幸せで面白いことなんでしょう！ \n12月23日，我们等你来哦！ \n12月23日、お待ちしておりますね! \n \n活动内容： \n16:00~19:00 包饺子 \n参加活动的同学将随机分为两组，进行包饺子游戏。规定时间内完成数量多的组获胜，获胜组将有小礼物哦。（饺子馅有猪肉大葱，及少量猪肉韭菜和猪肉茴香） \n16:00~19:00 餃子づくり \n参加者を二つのチームに分け、餃子づくりの試合を行います。制限時間内に、作った餃子の数がより多いチームが勝利。勝者チームにはなんと素敵なプレゼントがあります。 \n19:00~22:00 自由娱乐交流 \n我们将在不同的房间里开展不同的游戏和活动，如狼人杀，你画我猜，纸牌游戏等等。可根据自己的喜好选择哦。 \n19:00~22:00 自由交流＆ゲーム \n各部屋で様々なゲームを楽しめます。人狼ゲームや你画我猜やトランプなどのゲームを用意しますので、お好きなゲームを選んで参加してください。 \n22:00~翌日  恐怖电影放映 \n活动可以过夜，深夜将播放有名的日本恐怖片，不敢一个人看却又好奇的同学们抓住这个机会哦。同时，不喜欢恐怖电影的同学们我们也会组织别的活动消磨时间的哦。 \n22:00~翌日 ホラー映画鑑賞会 \n当日の活動はお泊り可能です。一人で怖くて見られない日本ホラー映画はみんなと一緒なら大丈夫でしょう。もしホラー映画が苦手でもOKです、別のゲームでこの夜を過ごしましょう。 \n人数： \n中、日各12人 \n费用： \n120元 / 人 \n地点： \n北京市海淀区逸成东苑东门4号楼4单元 902 \n\n\n\n\n报名方式 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n希望参与这次活动的你请扫描下方二维码进行报名，我们会尽快回复哦~ \nご応募したい方はどうぞ下のQR コードをスキャンしてください。 URL:https://bjtown.net/event/2017%e5%b2%81%e6%9c%ab%e9%a5%ba%e5%ad%90%e7%a5%ad%ef%bc%a0freebird%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%94%af%e9%83%a8/ LOCATION:北京市海淀区逸成东苑东门4号楼4单元 902 CATEGORIES:体験,日中交流会 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171216T133000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171216T173000 DTSTAMP:20260404T013046 CREATED:20171210T235407Z LAST-MODIFIED:20171210T235407Z UID:3567-1513431000-1513445400@bjtown.net SUMMARY:裏千家クリスマス茶会 DESCRIPTION: URL:https://bjtown.net/event/%e8%a3%8f%e5%8d%83%e5%ae%b6%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e8%8c%b6%e4%bc%9a/ LOCATION:中日交流センター４階 CATEGORIES:パフォーマンス,体験 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171216T130000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171216T170000 DTSTAMP:20260404T013046 CREATED:20171211T053544Z LAST-MODIFIED:20171211T053544Z UID:3573-1513429200-1513443600@bjtown.net SUMMARY:Xmas!!!餃子＆おでんパーティー＠日中未来を考える会 DESCRIPTION:町中にキラキラと光るイルミネーションが飾られるようになりましたが、みなさんは今年のクリスマスをどのように過ごされる予定でしょうか？？？\nさて、日中未来を考える会ではタイトルにあげましたとおり、「餃子＆おでんパーティー」を開催することにしました！！！\nこのパーティーでは、“水餃子づくり”を体験してもらい、最後にみなさんで美味しくいただければと思います！！！\n餃子以外にも簡単な手作り中華料理と体温まるおでんをこちらが用意致します！\n\n日本人留学生大募集です！（※今回は残り人数の関係上、日本人留学生だけの募集となっております。申し訳ございません。また、上限20名なので早めの申し込みよろしくお願いします！）\n◆日時：12月16日（土）13:00開始予定（～17:00終了予定）\n◆場所：北京惠好大药房\n◆住所：北京市海淀区长春桥路5号　北京惠好大药房\n※地下鉄10号線「长春桥站」から約1.2km　バス79路「长春桥路站」から約80m\n\n◆参加費：40元\n◆定員：20名（日本人留学生）\n◆言語：日本語/中国語\n◆応募方法：お名前、所属大学、電話番号、メールアドレスをお書きの上、以下の二つのどちらかの微信までご連絡ください。\n◆微信号1：Delce1016（飯田華帆）\n\n◆微信号2：toshotomi（富 東昇）\n\n◆応募締切：12月16日の正午まで \n◆お問い合わせ：上記の微信までご連絡ください。 \n❝❞日中の未来を考える会北京支部❞とは (^^)/\n\n私たち日中の未来を考える会北京支部は、2015年大使館にて設立宣言をさせて頂いた日中交流団体です。様々な活動を通して、日本・中国の、学生と社会人が日中の将来について真剣に考え、語り合う機会を提供していきたいと考えています。\n日本と中国という国家間のパイプ役だけでなく、日中関係の現在と未来を担う世代間のパイプ役として機能することを目指しているのです。両国にまたがる活動を展開して、相互理解のきっかけづくりに貢献したいと考えています。\nしかし現在、我々の北京支部は、活動の幅を広げるためにも、より多くの人手と、より強固な組織づくりを必要としています！！！\nそこでこの度、私たちの理念に共感し、この団体を自らの力で成長させていきたいと思っている方を大大大募集しています！！！！\n将来起業を考えている人、社会で必要とされるスキルを磨きたい人、人脈を広げたい人・・・などなど大歓迎です！！！\n　これらの意思をもって入団すれば自分を成長させられること間違いなしです！！ 興味のある方は、ぜひ一緒に活動していきましょう！まずは“餃子＆おでんパーティー”への参加を心よりお待ちしてます！！！ URL:https://bjtown.net/event/xmas%e9%a4%83%e5%ad%90%ef%bc%86%e3%81%8a%e3%81%a7%e3%82%93%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%bc%ef%bc%a0%e6%97%a5%e4%b8%ad%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e3%82%92%e8%80%83%e3%81%88%e3%82%8b%e4%bc%9a/ LOCATION:北京惠好大药房 CATEGORIES:体験,日中交流会 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171209T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171209T120000 DTSTAMP:20260404T013046 CREATED:20171115T030611Z LAST-MODIFIED:20171115T030611Z UID:3441-1512813600-1512820800@bjtown.net SUMMARY:中国伝統切り絵体験会＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内 \n☆新年に向けて「福」の字切り絵を作ってみよう～☆\n中国伝統の切り絵（剪纸）体験第二弾です！\n新年に向けて、中国のお家で見る「福」の字切り絵、「倒福字」を作ってみませんか？\n今回も中国民族芸術体験館の館長さんを講師にお招きして、本格的な切り絵体験会を開催させていただきます。\n中国切り絵の歴史文化についてのお話の後、実際に切り絵を体験していただけます。\n講師の先生は中国の方ですので、適時簡単な通訳をさせていただきます。\nハサミなどの道具類は準備いたしますので、手ぶらでご参加ください。\n講師　張英さん　プロフィール\n1986年中央工芸学院（現在の清華大学美術学院）ご卒業\n現在、中国民間芸術体験館の館長をされています。\n中国工芸美術学会や民間美術専門委員会に所属され、\n中国の伝統文化を保存し、伝える活動に携わられています。\nまた、地域での芸術イベントでもご活躍され、賞も獲得されています。\n大学の芸術科でも教鞭をとられ、小中学生、国内外の有名企業での中国伝統文化研修も実施されています。 \n 記\n日程：　　　2017年12月9日（土曜日） 10時～12時（集合時間9時50分）\n会場：　　　北京二十一世紀病院　多目的ホール\n住所　　　　北京市朝陽区亮馬橋路甲40号二十一世紀ビル1階\n ※当日は入口にて係の者がご案内いたします。診察室エリアを通っての\n 入室経路となるため、ご理解とご協力をお願いいたします\n集合・受付：　9時50分\n対象：　　　北京日本倶楽部会員・非会員　（募集人数15名）\n参加費：　　会員100元、非会員130元\n申込方法：　(1) 氏名、(2) 電話番号、(3) メールアドレス、(4) 北京日本倶楽部会員の方は会員番号\nを記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へ御問い合わせください。\n※返信がない場合は受付できていない可能性がございますので、必ずご確認ください。\n申込・お問い合わせ先：北京日本倶楽部会事務局\n​ tel:6527-2970 　e-mail:　jab@postbj.net \nその他：　　☆北京日本倶楽部の入会について\n -　半年年会費　22０元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は70元）\n -　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%88%87%e3%82%8a%e7%b5%b5%e4%bd%93%e9%a8%93%e4%bc%9a%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8/ LOCATION:北京二十一世紀病院　多目的ホール CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部,文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171129T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171129T113000 DTSTAMP:20260404T013046 CREATED:20171108T004100Z LAST-MODIFIED:20171108T004100Z UID:3408-1511949600-1511955000@bjtown.net SUMMARY:冬のパンダスタンプ教室＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内 \n◆冬のパンダスタンプ教室～版画家・丁未堂の出前ワークショップ～◆ \n◎日本人版画家・丁未堂（ていびどう）さんと北京日本倶楽部・女性委員会の共同企画です。\n◎彫りやすい消しゴムを使い、来年の干支である犬や中国ならではのパンダの図案を通して、凸版版画を習得出来ます。\n◎初心者の方や不器用さんも大歓迎♪材料費込＆お道具貸与なので、手ぶらでご参加可能！\n◎1時間で2つのスタンプが作れます！\n自分で作った作品2つ（犬orパンダスタンプ、文字スタンプ、各1つ）はお持ち帰りいただけます。\n【丁未堂さんプロフィール】\n北京を拠点に活動している日本人版画家。\n日本で見た中国版画の画風にひかれ、北京・中央美術学院へ留学。\n現在は個展を開いたり、自宅アトリエにて版画の教室を開催中。 \n　　　　　　記\n日時：11月29日(水) 10：00～11:30\n※教室は1時間の予定。質疑応答など含む1時間半。\n会場：三全公寓1Fカフェ「種子林」\n北京市朝陽区麦子店街38号\n対象：北京日本倶楽部　会員・非会員　（募集人数8名）\n※刃物を使うため、10歳以下のお子様は保護者の方の付き添いが必要です。\n※応募多数の場合は、会員を優先とさせていただきます。\n参加費：会員100元，　非会員130元\n※上記参加費とは別に飲み物1オーダーが必要となります。ご了承くださいませ。\n申込方法：(1) 氏名　(2) 電話番号　(3) メールアドレス (4)お子様連れの場合は人数と年齢\n(5) 北京日本倶楽部会員の方は会員番号を記載の上、\nメールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\nメールにて返信致しますので、返信がない方は必ず事務局へお問い合わせください。\n◆お申込み・お問い合わせ先：\n北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970　e-mail:　jab@postbj.net\nその他：・非会員の方はこの機に北京日本倶楽部へのご入会をお待ちしております。\n-　半年年会費　220元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は70元）\n-　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/　 URL:https://bjtown.net/event/%e5%86%ac%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%b3%e3%83%80%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%83%97%e6%95%99%e5%ae%a4%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8/ LOCATION:三全公寓1Fカフェ「種子林」 CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171125T150000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171125T180000 DTSTAMP:20260404T013046 CREATED:20171106T104355Z LAST-MODIFIED:20171106T113326Z UID:3397-1511622000-1511632800@bjtown.net SUMMARY:北京くるくる会（キューブ愛好会） DESCRIPTION:北京くるくる会参加者募集！！！ \n・パズルキューブ（ルービックキューブ(R)等）を揃えてみたい方、パズルキューブの競技（スピードキューブ）に興味のある方、イライラするのでとりあえず何かカチャカチャしてみたい方、忘年会・新年会の出し物を探している方、大歓迎！\n・全く予備知識がなくても問題ありません！必要なのは約一時間キューブと向かい合う根気です！\n・ご家族での参加、お知り合い・ご友人での参加、お一人での参加、どのような形でも構いません。 \n【日時】2017年11月25日（土）\n　　　　15:00～16:00　六面完成講座\n　　　　16:00～17:30　復習・六面完成計測会\n　　　　17:30～　　　　復習続き＆軽く夕食（希望者のみ、飲食代は各自負担）\n【場所】大徳酒場B2F（好運街店）\n【参加費】30元（ドリンク代となります）\n【キューブ】お持ちにならない方には一つ5元でお譲りしています。\n【参加申込】微信ID（adidome）に「11/25の北京くるくる会参加希望」の旨をご連絡ください（担当：浜田）\n【申込締切】2017年11月16日（木）先着順20名\n【留意事項】連絡漏れを防ぐために、11/25の北京くるくる会の参加者（グループでご参加の場合は代表者）だけで微信グループを作り、そのグループの中で事前のアナウンスや補助教材ビデオの配布を行います。個別対応しないことをご承知おきください。 \n※くるくる会．．．北京を中心に活動しているパズル（ルービックキューブ（R）等）を楽しむサークル。北京では2017年11月まで73回の会を開催している。年齢や国籍などバックグラウンドが異なる人たちが集まりワイワイ楽しくパズルを解いています。北京くるくる会の活動状況はhttp://kurukurukai.comに掲載していますので是非ご覧ください！\n\nbty URL:https://bjtown.net/event/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e3%81%8f%e3%82%8b%e3%81%8f%e3%82%8b%e4%bc%9a%ef%bc%88%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%93%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%ad%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%96%e6%84%9b%e5%a5%bd%e4%bc%9a%ef%bc%89/ LOCATION:大徳酒場B2F（好運街店） CATEGORIES:交流会,体験 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171108T143000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171108T163000 DTSTAMP:20260404T013046 CREATED:20171019T041730Z LAST-MODIFIED:20171019T170308Z UID:3325-1510151400-1510158600@bjtown.net SUMMARY:みたらし団子づくりとお抹茶体験＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー\n◆小さな日中交流イベントを開催します◆\n　\n　～手づくり和菓子とお抹茶で，ほっ。～\n　「みたらし団子づくりとお抹茶体験」\n日中国交正常化45周年の日中交流月間を迎えたこの機に，女性委員会でも小さいながら日中交流イベントを企画いたしました。\n●その1\n北京を代表する日本料理店「松子」で総料理長を務める高橋陽一さんのご厚意により，レストランの厨房をお借りし，みたらし団子づくりをご指導いただきます。\n●その２\nお団子づくりのあとは，お座敷でお抹茶を体験。昼下がりのひとときを楽しく，おいしく過ごします。\n●その３\n中国の方には，より日本文化を楽しんでいただけるよう，ゆかたでフォトのコーナーもご用意します。着付けをしたり，されたり，一緒に日本を楽しみましょう。多くのご参加をお待ちしております！\n　　　　　　　　　記\n日時：11月8日(水)14：30～16：30 （14：15受付開始）\n会場：日本料理 松子　2階\n　　　北京市朝陽区亮馬橋路39　上海第一中心\n対象：北京日本倶楽部　会員・非会員　（募集人数20名）\n参加費：会員60元，　非会員80元\n申込方法：(1) 氏名　(2) 電話番号　(3) メールアドレス\n　　　　　(4) お子様連れの場合は人数と年齢\n　　　　　(5) 北京日本倶楽部会員の方は会員番号を記載の上、\n　　　　　メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n　　　　　メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へお問い合わせください。\n◆お申込み・お問い合わせ先：\n　　　　北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970　e-mail:　jab@postbj.net\nその他：・和菓子の指導は日本語ですが，随時ボランティアが中国語でご説明します。\n　　　　・キッズスペースはございませんが，お座敷をご利用いただけます。\n　　　　・非会員の方はこの機に北京日本倶楽部へのご入会をお待ちしております。\n　　　　-　半年年会費　220元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は70元）　\n　　　　-　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%bf%e3%81%9f%e3%82%89%e3%81%97%e5%9b%a3%e5%ad%90%e3%81%a5%e3%81%8f%e3%82%8a%e3%81%a8%e3%81%8a%e6%8a%b9%e8%8c%b6%e4%bd%93%e9%a8%93%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd/ LOCATION:日本料理 松子　2階 　　　北京市朝陽区亮馬橋路39　上海第一中心 CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部,日中交流会 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171026T130000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171026T143000 DTSTAMP:20260404T013046 CREATED:20171015T120528Z LAST-MODIFIED:20171015T120528Z UID:3288-1509022800-1509028200@bjtown.net SUMMARY:ピアス・イヤリング手作り教室＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内 \n☆秋のおしゃれに“あなたらしさ”をプラス！\n　ピアス・イヤリング手作り教室☆\nピアス・イヤリング中心のパーツや道具を先生がご用意します。\nサンプルを見ながら，ご自分の好きなパーツを組み合わせて\nオリジナルのアクセサリー作りに挑戦しましょう！\nご自分で楽しむのはもちろん，大切な人への贈り物としても喜ばれることでしょう。\n皆様のご参加をお待ちしております。\n【講師　寺堀美穂さん　プロフィール】\n2015年より北京在住。センスのよさとお人柄で多くのファンを持ち，\nかわいいとクラフトが大好きな奥様クリエーターとして活躍中。 \n　　　　　　　　　　　　　　　　記\n日程：　2017年10月26日（木曜日） 13時-14時半（集合時間12時50分）\n会場：　中国日本商会　会議室\n住所　北京市建国門外大街26号　　長富宮オフィスビル3階\n　　　※オフィスビル一階フロントで行き先を告げてからエレベータをご利用ください\n集合・受付：　12時50分　会議室内\n対象：　北京日本倶楽部会員・非会員　（募集人数10名）\n参加費：　会員90元、非会員120元\n申込方法：(1) 氏名、(2) 電話番号、(3) メールアドレス、(4) お子様連れの場合は人数と年齢\n(5) 北京日本倶楽部会員の方は会員番号\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へ御問い合わせください。\n （申込・お問い合わせ先：北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970\n e-mail:　jab@postbj.net　）\nその他：　　☆講座は全て日本語で行います。\n　　　　　　　☆当日，会場で北京日本倶楽部へのご入会を承ります。\n -　年会費　220元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は70元）\n -　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%83%94%e3%82%a2%e3%82%b9%e3%83%bb%e3%82%a4%e3%83%a4%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%82%b0%e6%89%8b%e4%bd%9c%e3%82%8a%e6%95%99%e5%ae%a4%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8/ LOCATION:中国日本商会　会議室 CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部,文化・教養講座 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20171019T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20171019T120000 DTSTAMP:20260404T013047 CREATED:20171016T010535Z LAST-MODIFIED:20171016T020106Z UID:3292-1508407200-1508414400@bjtown.net SUMMARY:ハワイ好きのためのお勉強ライブ＆ワークショップ DESCRIPTION:今回が中国初めてとなる、岡田央先生のワークショップの詳細をご紹介致します！\n \nHiroshi　Okada（岡田央）　Profile\n2005年、マウイ島にて行なわれたハワイアンファル セットコンテスト『Richard Hoʻopiʻi Leo Kiʻekiʻe Contest』にて 日本人初のハワイ語賞と優勝の同時受賞を果たす。 2006年には、ハワイにてCDをリリース。日本はもちろん、ハワイやアメリカ本土での大きなフラの大会やショーなどでも演奏活動を行う。 2007年には、ハワイのグラミー賞とも言われている 『Nā Hōkū Hanohano Awards』において、日本人初のファイナリストとなる。 演奏活動は日本国内にとどまらず世界各国にひろがる。 日本中心にハワイやアメリカ本土、アジアの国々など海外でもウクレレおよび歌のクラスを持ち、指導にあたり、ハワイアンミュージックを通して ハワイの素晴らしさを伝えている。 \nハワイ好きなあなたの、ハワイ愛がもっと深まるお勉強ライブ！\n岡田先生からハワイの様々なお話を聞きながら、みんなで歌ったり、フラを踊ったり、ウクレレを弾いたりしようというイベントです。\n最後に抽選で、岡田先生からのプレゼントもあるようですよ！ \nどんな形でも、ハワイが好きな人はハワイに愛された人。\nそれを、もう一度たしかめにいらっしゃいませんか？ \nSchedule\n10月19日（木）　\n会場：中央芸術学校（麦子店街）\n10:00～12:00　ハワイ好きのためのお勉強ライブ＆ワークショップ\nご用意頂きたい物：筆記用具\nフラダンサーはパウ、ウクレレミュージシャンはウクレレをご持参ください。　 \n12:30～14:30　ウクレレワークショップ①\n※お席残りわずかです。 \n10月22日（日）\n☆ワークショップの会場が２つに分かれます。\n10:00～12:00　ウクレレワークショップ②\n会場: 国貿エリア(詳細はお申し込みの際にお知らせします。)\n12:30～14:30　ウクレレワークショップ③\n会場:萬火酒場2号店 (白家庄路 海底捞白家庄店並び）\n16:00～18:00　Ukulele　Live　at 萬火酒場2号店 \n※各ワークショップ＆講座は3名以上から開催致します。\n小さなお子様連れ歓迎です。（申込みの際にお知らせください） \nLesson　Fee\nお勉強ライブ&ワークショップ　1レッスン250元　　\nウクレレワークショップ　1レッスン300元\n※事前申込＆2レッスン以上受講の方には割引特典があります。 \nお申込み＆予約方法\n今回のワークショップは、事前予約制となります。\n下記メールアドレスまたはwe chat にてご連絡をお願い致します。 \n①メールアドレス\nbjalohawaiians☆yahoo.co.jp　（☆印を＠にご変更ください。）\n②we chat\n以下IDに友達申請をお送りください。\nm◎ikokoiw◎s◎to　　（◎印をアルファベットのaにご変更ください。） \n予約確認後、お振込み方法をご連絡させて頂きます。 \n※予約キャンセル規定\n３日前～前日までは50パーセント、当日キャンセルは100パーセントの代金を頂戴いたします。 \nプロのミュージシャンから習うことのできる、めったにない機会です！\nぜひお見逃し＆お聞き逃しなく！！ URL:https://bjtown.net/event/%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%e5%a5%bd%e3%81%8d%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ae%e3%81%8a%e5%8b%89%e5%bc%b7%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%96%e3%83%af%e3%83%bc%e3%82%af%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83/ LOCATION:中央芸術学校（麦子店街　龍宝大厦付近） CATEGORIES:ライブ,体験,文化・教養講座 ORGANIZER;CN="%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%AC%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0%E2%98%86%E5%8C%97%E4%BA%AC%E3%82%A2%E3%83%AD%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%BA":MAILTO:bjalohawaiians@yahoo.co.jp END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170925T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170925T120000 DTSTAMP:20260404T013047 CREATED:20170912T031404Z LAST-MODIFIED:20170912T031404Z UID:3146-1506333600-1506340800@bjtown.net SUMMARY:中国の切り絵を作ってみよう～＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –☆ \n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内 \n☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – \n☆中国の切り絵を作ってみよう～☆ \n中国伝統の切り絵（剪纸）。街でよく見かけるものの、自分で作る機会はなかなかありませんよね。今回は、中国民族芸術体験館の館長さんを講師にお招きして、本格的な切り絵体験会を開催させていただきます。是非ともご参加ください！！中国切り絵の歴史文化についてのお話の後、実際に切り絵を体験していただけます。講師の先生は中国の方ですので、適時簡単な通訳をさせていただきます。ハサミなどの道具類は準備いたしますので、手ぶらでご参加ください。 \n●講師　張英さん　プロフィール \n1986年中央工芸学院（現在の清華大学美術学院）ご卒業現在、中国民間芸術体験館の館長をされています。中国工芸美術学会や民間美術専門委員会に所属され、中国の伝統文化を保存し、伝える活動に携わられています。また、地域での芸術イベントでもご活躍され、賞も獲得されています。大学の芸術科でも教鞭をとられ、小中学生、国内外の有名企業での中国伝統文化研修も実施されています。　　　　記 \n日程　　　：2017年9月25日（月曜日） 10時～12時（集合時間9時50分） \n会場　　　：日本商会会議室                  住所　朝陽区建国門外大街甲26号 長富宮オフィス棟3階 \n集合・受付：　9時50分 \n対象　　　：　　　北京日本倶楽部会員・非会員　（募集人数15名） \n参加費　　：　　会員100元、非会員130元 \n申込方法　：　(1) 氏名、(2) 電話番号、(3) メールアドレス、(4) 北京日本倶楽部会員の方は会員番号を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。メールにて返信致しますので、返信がない方は事務局へ御問い合わせください。※返信がない場合は受付できていない可能性がございますので、必ずご確認ください。（申込・お問い合わせ先：北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970　e-mail:　jab@postbj.net　） \nその他　　：　☆北京日本倶楽部の入会について-　年会費　３７０元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は120元）-　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけますhttp://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e5%88%87%e3%82%8a%e7%b5%b5%e3%82%92%e4%bd%9c%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%82%88%e3%81%86%ef%bd%9e%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8/ LOCATION:日本商会会議室 CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170830T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170831T163000 DTSTAMP:20260404T013047 CREATED:20170827T113536Z LAST-MODIFIED:20170828T203604Z UID:3058-1504083600-1504197000@bjtown.net SUMMARY:日料餐饮行业（北京）高峰论坛暨首届中国日料邀请赛 DESCRIPTION:中国飯店協会日本料理委員会主催、ノルウェー海産局共催による「2017中国日本料理コンペティション」が8月30日（水）、31日（木）の2日間、中国国際展覧中心（新館）にて開催される。 \n中国にて外国料理の中で最も親しまれている日本料理の発展と人材育成を目的としたもの。 \n30日に個人戦、31日に団体戦が行われる。 \n「北京世界食品博覧会」では、他にもイタリア料理、中華料理のコンペティションも同時開催している。 \nコンペティション以外にも世界各国の食に関する展示をしているので、飲食業の方でなくても、食に興味のある方は足を運んでみては？ \n日料餐饮行业（北京）高峰论坛暨首届中国日料邀请赛\n\n\n\n\n\n\n\n\n为推动日式餐饮业健康发展，丰富中国餐饮业市场，传播日餐文化，共建行业生态圈。为进一步扩大上下游产业链对接，增强特色餐饮品牌投资吸引力，全面提升企业的核心竞争力，促进行业持续稳健发展，推动特色餐饮产业链和创新与新技术的发展。中国饭店协会联合德国科隆展览中国公司将于2017年8月30日-9月1日在北京世界食品博览会同期举办日料餐饮行业（北京）高峰论坛暨首届中国日料邀请赛。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n组织机构 \n主办单位： \n中国饭店协会・科隆展览中国公司 \n承办单位： \n中国饭店协会日本料理委员会・北京江户前餐饮有限公司 \n支持单位： \n咕嘟妈咪（上海）信息咨询有限公司・日本贸易振兴机构北京办公室・北京日本调理师协会 \n\n\n\n\n\n\n活动内容 \n 主题：匠心品质、健康生活 \n时间：2017年8月30日至9月1日 \n地点：中国国际展览中心（新馆）E2馆 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n2017日料餐饮行业（北京）高峰论坛 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n邀请国际日料组织、知名日料专家学者和日料企业家，对中国日料发展状况、日料产业链、互联网+以及日料人才培养的热点问题展开主题演讲和对话交流，交流2017日料委重要工作，助力专委会会员间抱团发展。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n首届中国日料邀请赛 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n依据组委会制定的参赛标准，分为团体赛和个人赛，比赛设立日料套餐（三菜餐）制作竞赛工种。参赛选手将依据比赛成绩和按报名比例荣获日料大赛团体赛特金奖、金奖和个人赛特金、金、银奖。 \n\n\n\n\n\n\n个人赛 \n前菜、刺身拼盘、寿司拼盘，共3品。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n团体赛（3人/组） \n前菜8寸、刺身拼盘、煮物、寿司拼盘，共4品。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n现场操作表现评判内容：按成形、熟制、节约实用、安全卫生、赛场纪律5方面进行评判。 \n\n\n作品评判内容：按观感、味感、质感、营养卫生、实用性5方面进行评判。 \n\n\n裁判团：本届比赛有大师级的日料大师现场做出专业评判。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n江户前寿司创始人姜炳升先生 \n北京江户前餐饮管理有限公司董事长，中国饭店协会日本料理委员会常务副会长。多次荣获日本寿司界颁发的各种荣誉和奖章，国内经营多品牌，多层次日本料理。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n日本天皇御厨 \n富澤 浩一先生 \n  \n厚生劳动大臣许可 \n日本料理师东友会関料親交会 理事长 \n日本料理研究会  法定理事 师范 \n全国日本调理技能士会联合会常务理事 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n米其林一星有村 健一先生 \n2007年日本农林水产大臣奖 \n2016年亚洲十大名厨 \n江户前寿司总料理长 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n小林   金二先生藏善日本料理店创始人 \n2015年日本国農林水産大臣賞奖 \n2015年丝绸之路国際料理大赛评委 \n２０１６年内閣府观光推进亲善大使 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n三輪 啓先生 \n北京日本调理师会会长 \n京樱日本料理总料理长 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  \n  \n高橋  陽一先生 \n日本料理松子总料理长 \n北京日本厨师协会副会长 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  \n深谷 浩康先生 \n松伸会馆总厨师长 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  \n  \n大西 毅先生 \n日本料理桐寿司总经理 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  \n  \n比赛日程 \n\n\n\n\n\n\n\n8月30日  个人赛 \n9:00-10:00       第一组比赛 \n10:20-11:20     第二组比赛 \n11:30-12:20     赛事开幕式领导发言及砸酒仪式（三文鱼龙展示） \n12:20-13:30    午间修整 \n14:00-15:00     第三组比赛 \n15:30-16:30     第四组比赛 \n8月31日  团体赛 \n9:30-10:30      第一组比赛   \n10:50-11:50    第二组比赛 \n12:30-13:30    午间休整 \n13:30-14:10    蓝鳍金枪鱼解体秀（品尝体验） \n14:20-15:30    日料行业（北京）高峰论坛 \n15:30-16:30    颁奖及闭幕致谢 \n\n\n\n\n\n\n\n\n活动区示意图 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n活动赞助·特别鸣谢 \n\n\n\n\n\n\n\n官方金级合作伙伴 \n挪威海产局-赛事指定三文鱼食材赞助 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n挪威三文鱼生长在冰冷纯净的挪威海域，挪威绵长的海岸线、水质清澈的峡湾和极寒的气候，为三文鱼的生长提供了得天独厚的条件，也造就了挪威三文鱼肥嫩鲜美的肉质。肥而不腻的挪威三文鱼是日料厨师做刺身的首选，且富含DHA，OMEGA-3不饱和脂肪酸，及各种丰富的营养元素，为人体带来健康活力。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n视频链接：https://v.qq.com/x/page/w0537cx1zgb.html \n\n\n\n\n\n\n【挪威海产局】 \n官方合作伙伴 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n大连盖世健康食品股份有限公司-海鲜调味即食品供应商 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n保霖泉平（北京）国际食品有限公司-调味品供应商 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n北京百助正通食品贸易有限公司-日本酒专业供应商 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n北京鲜文世纪贸易有限公司-日本金枪鱼供应商 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n北京广惠利多有限公司-料理用具供应商 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n雅妈吉（上海）商贸有限公司-日式调料供应商 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n北京京洲四方国际贸易有限公司 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n营口辰美食品有限公司 \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  URL:https://bjtown.net/event/3058/ CATEGORIES:パフォーマンス,体験 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170825T094500 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170825T113000 DTSTAMP:20260404T013047 CREATED:20170721T121141Z LAST-MODIFIED:20170721T121812Z UID:3001-1503654300-1503660600@bjtown.net SUMMARY:小籠包作り体験教室＠ 北京日本倶楽部 DESCRIPTION:～名店 鼎泰豊で学ぶ技と味～楽しく作って，おいしくいただく小籠包作り体験教室 \nかつてニューヨークタイムズ紙で，「世界の人気レストラン10店」のひとつに選ばれたことがある台湾の名店“鼎泰豊”（ディンタイフォン）。今回は，その“鼎泰豊”の看板メニューといわれる小籠包の手作り体験教室へのお誘いです。 \nたかが小籠包，されど小籠包。かわいくて，おいしくて，みんな大好きな小籠包作りに挑戦してみましょう！ \n先生は鼎泰豊のコックさんたちです。体験教室では，お一人10個を作ってせいろで蒸します。出来上がった小籠包は，その場で召しあがることも，お持ち帰りいただくこともできます。男性も大歓迎です！お知り合いをお誘い合わせのうえふるってお申込みください。 \n記 \n日程：2017年8月25日（金曜日）　　　【集合・受付】　9：45　　　【体験教室】10：00～11：30会場：鼎泰豊　漁陽店　2階　　　（朝陽区新源里中街24号） \n電話：6462-4502対象：10歳以上（目安として一人で作業ができること）※作業をされない小さいお子様は入場をご遠慮いただきます※大人用の白衣は店が用意します定員：25名参加費：会員150元，非会員180元お申込内容：(1) 氏名　(2) 電話番号　(3)メールアドレス　 (4) 北京日本倶楽部会員の方は会員番号 (5) 非会員の方は当日入会ご希望の有無お申込先：北京日本倶楽部会事務局　 jab@postbj.net　　電話：6527-2970※受付完了メールを返信致しますので、返信がない方は事務局へお問い合わせください。 \n☆お知り合いを北京日本倶楽部にお誘いください！–　個人会員年会費370元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は120元）–　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e5%b0%8f%e7%b1%a0%e5%8c%85%e4%bd%9c%e3%82%8a%e4%bd%93%e9%a8%93%e6%95%99%e5%ae%a4%ef%bc%a0-%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8/ LOCATION:鼎泰豊　漁陽店　2階\, 朝陽区新源里中街24号 CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170723T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170723T113000 DTSTAMP:20260404T013047 CREATED:20170626T014640Z LAST-MODIFIED:20170626T014759Z UID:2873-1500804000-1500809400@bjtown.net SUMMARY:超初心者向け プロに学ぶ撮影のコツ＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – \n「2017年新しいこと，いろいろやってみよう！」5月の”ひよっこゴルフ”に続き第二弾 \n“ひよっこカメラマン　～超初心者向け プロに学ぶ撮影のコツ～”　 \n私たちの身近にあるスマホのカメラを使って，写真撮影のコツを学びます。 \n講師に，パンダの写真でおなじみの，フリーカメラマン　佐渡多真子さんをお招きし，第一部：室内で講習会　，第二部：屋外で撮影会の構成で，わかりやすく，実践的な勉強会です。 \nちょっと勉強するだけで，いつもとは一味違う写真が撮れるかも。あとはあなたのセンス次第！ \n今回は，男性にも参加いただけます。皆さまの参加をお待ちしております。 \n◎講師　佐渡多真子さん　プロフィール　北京在住フォトグラファー　中央大学卒業後、（株）日本カラーデザイン研究所を経て　広告写真家・中村彰三氏に師事　1990年、フリーカメラマンとして独立。 1995年～97年、北京大学留学。　1999年～、北京に拠点を移し、中国関連の写真を国内外のメディアに発表　北京中芸映像学校・顧問　『幸福（シンフー）？』（集英社），　『ニーハオ！双子のパンダ（日本版）（韓国版） (中国版)』（ポプラ社），　『パンダフルワールド』（アスペクト），　『子パンダようちえん』（青菁社），　『こぱんだ　シールの　ココロ』（講談社），　『歳時記・中国雑貨』（木楽舎　原口純子著）など写真作品集多数 \n　　　　　　　　　　　　　記 \n日程：2017年7月23日（日曜日）　午前10時～11時半 \n会場：第一部：北京日本倶楽部　図書室（長富宮ホテル3階3010室）　　　＊ホテルのエレベータで3階までお上がりください。　　　（北京市朝陽区建国門外大街26号　　図書室電話：5877－6534）　　：第二部：長富宮ホテルの中庭に移動して撮影会 \n集合・受付：午前9：50　北京日本倶楽部図書室（現地集合，現地解散） \n対象：北京日本倶楽部会員（18才以上）　　　　※お子様の帯同はご遠慮ください。　　　　※当日入会をご希望の方は，お申込みの際にお伝えください。 \n参加費：20元 \n定員：10名様　※応募多数の場合は先着順とさせていただきます。 \n申込方法：下記につき，メールで，北京日本倶楽部会事務局(jab@postbj.net)までお申込みください。(1) 氏名(2) 電話番号(3) メールアドレス(4) 北京日本倶楽部会員番号※申し込み後に事務局からの返信がない場合は，事務局(電話：6527-2970)へお問い合わせください。 \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　電話：6527-2970　　E-mail:jab@postbj.net \nその他：☆当日の持ち物　　　　　-　カメラ付きスマホ，デジカメなど。　　　　　※充電されたものをご用意ください。 \n　　　　☆懇親会（任意）　　　　　‐　勉強会の後は自由参加で懇親昼食会（実費負担）を催します。　　　　　　　ご希望の方はお気軽にご参加ください。 \n　　　　☆北京日本倶楽部の入会について　　　　　-　年会費　370元　（ご家族に会員がいらっしゃる場合は120元）　　　　　-　詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます　　　　　　　http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e8%b6%85%e5%88%9d%e5%bf%83%e8%80%85%e5%90%91%e3%81%91-%e3%83%97%e3%83%ad%e3%81%ab%e5%ad%a6%e3%81%b6%e6%92%ae%e5%bd%b1%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%84%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6/ LOCATION:北京日本倶楽部　図書室 CATEGORIES:体験,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170617T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170618T220000 DTSTAMP:20260404T013047 CREATED:20170617T043043Z LAST-MODIFIED:20170617T090912Z UID:2838-1497693600-1497823200@bjtown.net SUMMARY:永旺日本商品节 DESCRIPTION:日剧《深夜食堂》熟悉的片头曲旋律想起 \n一间深夜食堂藏在灯红酒绿的街灯闪烁里 \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n日剧让人留恋的 \n更是它细节的精细和传递的温暖 \n勾起我们内心深处更深刻的共鸣 \n  \n而这种品质 \n也是我们对日本这个国家最温暖的印象 \n永旺愿意将这种品质愈发传递下去 \n将最有温度的日本商品 \n以最温暖的方式呈现给您 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n2017年6月—7月 \n永旺日本商品节 \n将在永旺各综合百货超市和食品超市开展 \n把霓虹国搬到你身边 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n(各地区开展时间不同，详情请咨询店铺) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n此次日本商品节，希望能如拂面的微风，弥补因忙碌而没能感受的，没能体会的关于日本的遗憾，尽情享受日系的温婉柔情。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n所有你想要的、你所想的，永旺都为你备好啦！除此之外，还有福利到手!\n\n\n\n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n一、你想要的商品都齐啦 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n各种人气小食、调味品、食材，不能缺少食物的精致； \n长草很久的化妆品、日用品，不是停留在嘴上的买买买； \n独特的和式制品，是最具代表性的日系情怀！ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  \n二、游戏+DIY 共赴有趣的高潮 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n大概小朋友们都有对蓝天的向往，想象着在蓝天白云的交织中的故事。日本商品节精心安排了一场身临其境的体验。纸飞机教室，想象中的飞机在手中呈现；飞机诱导体验，你也是小小乘务员；还有好看的制服SHOW。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n好吃又好玩的日本特色食品DIY，品尝美食的同时感受日本文化。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n（DIY、试吃及飞机教室等活动将在北京丰台店、苏州新区店、广州番禺店举行，详情可咨询各店铺） \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n三、你心中的日本 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n说了这么多，你了解的日本是什么样的，什么才是你心中最具代表性的呢？留言告诉我们吧！ \n（偷偷告诉你们，这里是一条福利哦！） \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n活动规则： \n从即日起至6月22日 \n关注永旺中国官方微信 \n在留言区告诉我们你心中的日本 \n点赞最高的十位 \n将获得永旺送出的精美奖品一份 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n永旺日本商品节 \n正给你好看 \n快来加入我们吧 \n\n\n\n\n\n\n活动1 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n6/17—6/18 \n试吃活动大牌云集， \n丘比/伊藤食品/格力高/好侍 \n等您来品味哦~ \n地点：丰台店一层南广场 \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n活动2 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n6/17-6/18\n\n\n\n\n\n\n\nJAL日本航空和JTB旅行社也来啦！（限丰台店） \n地点：丰台店一层北广场 \n想知道霓虹国的空姐空少有多有型么？ \n想体验一把来儿时飞纸飞机的乐趣么？ \n记得看准时间来野哦~ \n  \n永旺（中国）投资有限公司  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nAEON亚洲领先的 \n综合零售及服务企业集团 \n联系我们/お問い合わせ \n010-8564-6088 URL:https://bjtown.net/event/%e6%b0%b8%e6%97%ba%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%95%86%e5%93%81%e8%8a%82/ LOCATION:永旺丰台店：北京市丰台区丰葆路88号院1号楼 CATEGORIES:体験 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170617T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170618T220000 DTSTAMP:20260404T013047 CREATED:20170617T033740Z LAST-MODIFIED:20170617T041725Z UID:2824-1497693600-1497823200@bjtown.net SUMMARY:丘比大型商城体验活动 DESCRIPTION:这些天，南方一直是雨雨雨， \n而北方却是难过的热热热， \n身处帝都的丘比更是感受到了什么叫烈日酷暑， \n此刻，如果有一个既凉爽又有美味的乐园该多好呢？ \n提问：你心目中的美味乐园是什么样子的呢？ \n群众A：要有好多好吃的~ \n群众B：还要有好多好玩的~ \n粉丝C：可以全面的了解丘比的各类产品！ \n熊孩子D：我要看腻害的表演~ \n大妈E：有赠品就再好不过啦！ \n…… \n\n\n\n\n\n\n\n\n听说，这一次 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n6月17日、18日 \n“丘比大型商城体验活动” \n可以满足大家的所有需求哦~ \n\n\n\n\n  \n熟悉丘比的亲们一定知道， \n去年我们就举办了 \n丘比美味食界 \n大型商城体验活动 \n☘✤☀♫ \n精彩内容回顾 \n▼（超级巨大西兰花早早地就准备好迎接大家~） \n（丘比私房cos大露出，大朋友们也忍不住停留在此） \n（丘比新品试吃，简直就是吃货们的福利啊~） \n \n（人潮攒动，可见场面的盛大~） \n怎么样？从现场涌动的人潮中就可以看出，去年我们的活动有多么的“火爆”了吧，错过的朋友们，是不是正在拿小拳拳捶打自己的胸口呢？ \n不要急~丘比如此美丽善良可爱大方，当然不会给大家后悔的机会啦！因为今年丘比的这场大型商城体验活动又要启动了！届时你可一定要来参加哦，不然的话又要再等一年了(⊙o⊙)… \n\n\n\n\n敲黑板时间到！！！ \n\n\n\n\n\n★☆今年的商城活动亮点多多☆ \n\n想摇身一变立刻就成为丘比代言人吗？ \n想不用去3D艺术馆就可以体验3D的视觉冲击吗？ \n想不用亲自动手就可以品尝到美味可口的料理吗？ \n…… \n各种你想不到的意外惊喜都在这里等着你哦~ \n什么？想要丘比剧透一下活动内容？ \n好的，没问题！ \n小心脏都准备好了嘛？ \nReady go! \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n3D区域展示 \n\n\n\n\n超震撼的3D立体场景给人以身临其境之感， \n仿佛置身于真实的世界之中 \n\n\n\n\n\n\n不用去3D艺术馆也可以体验3D的视觉冲击！ \n（真的？假的？傻傻分不清楚！） \nps：活动当天，来到现场就可以看到它的真面目！ \n机不可失，快拉上小伙伴们来合影吧~ \n\n\n\n\n\n\n\n丘比厨房区域料理店水准大试吃 \n\n\n\n\n\n\n\n\n \n让你在炎炎夏日免费品尝最新最鲜的美食！ \n\n\n\n\n（吃货们已经开始流口水了吧……） \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n沙拉汁区域 \n\n\n\n\n \n想不想“咔嚓”一下变身成形象代言大咖？ \n\n\n\n\n\n\n丘比来帮你实现！ \n被选中的最佳形象代言人以及参与者 \n将有机会获得超赞大奖或者纪念品一份 \n  \n看到这里已经跃跃欲试了有木有？ \n别急！这只是其中的一部分， \n还有更精彩的内容等你来参加呢~ \n（请继续向下戳） \n☟☟☟ \n\n\n\n\n丘比料理教室 \n\n\n\n\n \n \n专业厨师手把手教你制作简单又可口的料理。 \n\n\n\n\n\n\n学会后就可以回家大展身手了~ \n每场名额有限，一定要速速来约呦！ \n\n\n\n\nDIY绘画 \n\n\n\n\n  \n尽情发挥你的想象，制作属于自己的甜品~ \n还有各种可口美食和好喝的果酱茶试饮~  \n简单又有趣，大朋友小朋友都可以来参加！ \n\n\n\n\n新品发布会 \n\n\n\n\n  \n噹噹噹噹~还未面世的新产品首次与大家见面， \n满心期待ing❤ \n感觉以后又能多做好几道菜了呢~ \n\n\n\n\n蔬菜小伙伴们闪亮登场 \n\n\n\n\n  \n“排一排来迎接大家咯~欢迎来跟我们合影~” \n说了这么多， \n是不是以为整场活动内容到这里就结束了？ \nNO！！！ \n根~本~不~够~ \n请继续往下看 \n↓↓↓ \n\n\n\n\n精彩表演一一呈现❀ \n\n\n\n\n \n让你享受听觉和视觉的盛宴， \n在丘比美味“食”界过足瘾！ \n除此之外， \n我们还有丘比人气商品的的售卖， \n（包括新产品在内） \n前去现场的朋友们， \n购买产品将有机会获得小赠品哦~ \n以下是活动期间的节目时间表，届时大家可一定要来参与和观看哦，更多有趣的表演和美味的料理都等你来现场体验呢~ \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n  \n\n\nwow~这么多棒棒哒活动， \n欢迎大家拖家带口，呼朋唤友前来参加， \n丘比绝不让你失望！ \n▼ \n\n\n\n\n\n\n\n\n活动详情 \n活动时间： \n2017年6月17日（周六）至18日（周日）（10:00-22:00） \n活动地点： \n北京悠唐购物中心（朝阳门外大街三丰北里2号）1F \n线路导航： \n线路①：自驾车自动导航北京悠唐购物中心即可 \n线路②：地铁2号线内环/6号线，朝阳门站A口出 \n线路③：公交112路、139路、140路、639路、75路、701路等车在指定站下车，然后导航步行前往即可！ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n再强调一次啊： \n无人数限制！ \n男女老少，童叟无欺！ \n还等什么？ \n丘比全体员工期待您的到来 \n更多优惠活动也欢迎您到现场体验！ \n \n  \n \n\n\n\n\n  URL:https://bjtown.net/event/%e4%b8%98%e6%af%94%e5%a4%a7%e5%9e%8b%e5%95%86%e5%9f%8e%e4%bd%93%e9%aa%8c%e6%b4%bb%e5%8a%a8/ LOCATION:北京悠唐购物中心（朝阳门外大街三丰北里2号）1F CATEGORIES:体験 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170519T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170520T170000 DTSTAMP:20260404T013047 CREATED:20170508T043803Z LAST-MODIFIED:20170508T104943Z UID:2638-1495188000-1495299600@bjtown.net SUMMARY:日本いけばな体験講座＠古流美・青会 DESCRIPTION:日本いけばな　　　　　　　　　　　　 \n古流 美·青会いけばな展開催のご案内 \n 　この度第５回中国北京でのいけばな展を多くの皆様のご協力をいただき開催致すことになりました。大変ありがたく、感謝の気持でいっばいでございます。 \n日本の伝統文化の一つでありますいけばなの歴史は古く１６世紀に始まったと言われています。花を生けるという芸術は僧侶が仏に花を供えた儀式が庶民の生活にとり入れられ、今日のいけばなに発展し今に至っています。日本のいけばなは精神的な価値が強調され、「花道」として一種の人生教育とみなされるようになりました。 \nそんな歴史をもつ日本のいけばなと現代的ないけばなを一人でも多くの中国の方々にご覧いただきたくご案内申し上げます。 \n日本とは花器、花材などいろいろ事情が違い、限られた中でのものですが精いっばい生けたものでございます。 \n　どうぞごゆっくりご観覧いただけたらと存じます。なお皆様に少しでもお花に親んでいただければと思い、一日２回デモンストレーションと体験コーナーをご用意致しました。 \n　お気軽にご参加くださいますようお待ち申し上げでおります。 \n記 \n日　時　　2017年5月19日（金）10時――17時 \n                 5月20日（土）11時――16時 \n　　　　　デモンストレーション \n5月19日午前：１０時３０分　　午後：２時 \n5月20日午前：１１時１５分　　午後：２時 \n         体験者毎回　１０人まで（(花代　50元／人) \n場　所　　北京市朝陽区建国門外大街甲6号ＳＫ大厦301 \n 北京日本文化センター　日本国際交流基金会 \n入　場　無　料 \n主　催　　NPO法人　日中文化交流推進会 \n後　援　　在中国日本国大使館 \n         日中交流促進実行委員会 \n　　　　　中国中日関係学会 \n協　力   北京碧诗文科技创意有限公司 \n       益洋金塔（北京）電子貿易有限公司 \n         時尚図書館APP \n  \n日本いけばな 古 流 美·青 会 插 花 讲 座 \n在日中邦交正常化 45 周年\,日中和平友好条约缔结 40 周年之际\,日本生花古 流美.青会将在北京举办第五届花道展。以前我们在北京 日中文化中心的大力协 助下举办了四届插花展\,同时得到参会者们的赞赏。从第 二届开始我们得到了日 本国驻华大使馆的后援\,在第三届前日本国驻华大使夫人亲临现场观展\,并给予 了高度的评价。让我们感到非常的荣幸。 \n日本文化传统之一的花道。有着悠久的历史。早在 16 世纪就已开始传播。最 早是在僧侣间传播\,在佛坛上的供花之后传入民间\,然后发展至今日的日本生花 (插花)。“生花”强调的是精神价值\,【花道】被看作是一种人生的教育。 \n我们现将具有日本悠久历史的【花道】介绍给大家\, 让更多的中国人民了解 日本的传统文化。虽然这里和日本在花器和花材有所不同\,我们将尽全力把我们 的作品展示给大家。为了让大家对插花有亲身的感受我们将举办讲座和体验 敬请大家光临。 \n \n日期: 2017年5月19日(五)\, 20日(六) \n地点:日本文化中心 日本国际交流基金会 \n时间:5 月 19 日(五)上午 10:00 ~下午 17:00 \n(讲座和体验:上午 10:30 、下午 14:00 体验者提前预约) \n5 月 20 日(六)上午 11:00 ~下午 16:00 \n(讲座和体验:上午 11:15 、下午 14:00 体验者提前预约) \n※ 体验者名额有限请提前预约(另付 50 元花材费\,只能体验一次) \n\n\n\n\n请发邮件给以下的电邮地址\,需要以下的个人资料: \n1 姓名 2 希望的体验时间 (例: 5 月 19 日下午 14:00) \n3 联系方式(e-mail 地址\,手机号码) 如果预约成功就会通知。 \n日本 生花 古流 美·青会・家元 上條 美智子・师范王 仲青 \n联系人:王仲青 e-mail:253116413@qq.com \n\n\n\n\n\n\n\n\n主 催: NPO法人 日中文化交流推进会 \n\n\n後 援:日本国驻华大使馆\n日中交流促进实行委员会\n中国中日关系史学会\n\n协 助:北京碧诗文科技创意有限公司\n益洋金塔(北京)电子贸易有限公司\n我的婚礼管家\n\n时尚图书馆 APP URL:https://bjtown.net/event/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%84%e3%81%91%e3%81%b0%e3%81%aa%e4%bd%93%e9%a8%93%e8%ac%9b%e5%ba%a7%ef%bc%a0%e5%8f%a4%e6%b5%81%e7%be%8e%e3%83%bb%e9%9d%92%e4%bc%9a/ LOCATION:日本文化中心 日本国际交流基金会\, 北京市朝阳区建国门外大街甲 6 号 SK 大厦 3 层 301 CATEGORIES:体験,文化・教養講座 ORGANIZER;CN="NPO%E6%B3%95%E4%BA%BA %E6%97%A5%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%8C%96%E4%BA%A4%E6%B5%81%E6%8E%A8%E8%BF%9B%E4%BC%9A":MAILTO:253116413@qq.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20170513T083000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20170513T160000 DTSTAMP:20260404T013047 CREATED:20170505T113609Z LAST-MODIFIED:20170505T120052Z UID:2619-1494664200-1494691200@bjtown.net SUMMARY:潤田農園ツアー（伊藤征樹日本料理教室5/15〜5/22） DESCRIPTION:潤田農園ツアー開催！ \n今年も食育体験いっぱいのツアーですので、皆様のご参加をお待ちしております。 \n \n《このツアーのおすすめポイント》 \n・中国人スタッフによる「ちまき作り体験」 \n・お野菜の受粉体験 \n・採れたて試食体験（トマト、きゅうり、ピーマンなど） \n・お野菜収穫体験 \n・採れたて野菜のしゃぶしゃぶ昼食 \n・特別価格で有機野菜購入 \n・懐柔にある農園で自然と土に触れ合う田舎体験 \n・国貿公寓、ミレミアム、光明飯店出発の貸切バス \n※当日の状況によりまして、内容が変更になることもあります。 \nこのツアーを通して、みなさまの食育に貢献できましたら嬉しく思います。 \n潤田農園発行の「潤田新聞」やブログhttp://blog.goo.ne.jp/ito628でも開催告知をしています。 \nご参加ご希望の方は、下記の詳細をご確認の上、メールにてお申込み下さい。 \n \n日にち: \n　　　　５月１３日（土）　キャンセル待ち \n　　　　５月１４日（日）　キャンセル待ち \n   　　 （北京時間　5月5日　pm18:30現在） \n※応募者が少なかったために、１３日と１４日の二日間とさせていただきした。時間：　8：30・9：00～15：３０・1６：００（予定）　 \n場所：潤田農園　北京市懐柔区 \n（HPはこちら→http://www.runtianfarm.com/）　 \n定員：各日３０名様 \n代金：おひとり→２５０元、小・中学生おひとり→１５０元 \n小学生未満２歳以上→１００元、2歳未満無料　 \n（バス代・昼食代込み） \n※収穫しましたお野菜はツアー特別価格（１５元/５００ｇ）にて購入できます。 \n内容：８：30　国貿公寓前　出発 \n　　　８：35　ミレニアム前　出発 \n　　　９：00　光明飯店前　出発 \n　10：30　農園到着、ちまき作り体験　　　　11：00　農園見学、受粉体験、野菜収穫体験 \n　　　　 \n　12：20 採れたて野菜のしゃぶしゃぶで昼食 \n　　　　　　13：00　子供遊び自由時間　　　　　　　　　13：45 記念撮影＆農園出発　　　 \n　15：30～16：00 北京市内到着（予定） \n※天候や空気指数、渋滞など諸事情により予定が変更になることも有ります。 \n①お申込みは、メールにて、下記の詳細をご記入の上、お申し込み下さい。 \n[お名前・ご参加人数・子供さんの年齢・携帯電話番号・お住いの公寓・出発希望場所]をご記入ください。 \nお申込み宛先；ito628@icloud.com（伊藤） \n各日、定員を越えました場合には、キャンセル待ちとして受付させて頂きます。 \nキャンセル待ちは、複数日希望可能です。 \n※お友達同士でのお申し込みの場合は、その旨をご記入下さい。 \n※お申込み受付させて頂きましたら返信メールを送らせて頂きます。２日経っても返信メールがない場合は届いていない場合もありますので、再度ご連絡下さい。 \n②Wechat（微信）でご連絡、お申し込み頂くことも可能です。（伊藤　Wechat ID：ito626) \nご予約頂きました方は、Wechatをご登録頂けましたら、ご連絡がスムーズになります。 \n③お電話でのお問い合わせも可能です。 \n　潤田農園（王さん）：186-1164-1859 \n※５月１２日〜５月１４日までは、伊藤の携帯電話でも問い合わせ可能です。 \n　伊藤　：189-1082-7392皆様のご予約・ご参加をお待ちしております。 \n担当：伊藤　 \n他にも料理教室のイベントあり↓ \n伊藤征树-日本料理教室 & 润田农园-食育课程分享会\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n活动地点：  请联系 主办方或润田农园 \n主办方：      中小学校或幼儿园等单位 \n润田农园：   陈波微信 15811107262 \n活动日期：   5月15-22日，具体日期需预约 \n活动日程：  半天 \n13:00- 13:30  签到 \n13:30        准时开始 \n13:30 -14:30  赛音分享食育课程 \n14:30-16:00   伊藤征树示范3道日本料理，小朋友可动手一起学习制作。 \n16:00-16:30  现场试吃：卷寿司、味增汤、甜点 \n16:30        活动结束 \n报名需知：  建议每个家庭一大一小报名，大人不超20人（可根据实际场地面积调整）。每位大人120元，小朋友免费。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 2005年日本颁布了“食育基本法”，将其作为一项国民运动，在全国范围进行普及推广，通过对食物营养、食品安全的认识，饮食文化的传承、与环境的调和，对食物的感恩之心，以及怎样吃，吃多少等知识，来达到“通过食育，培养国民终生健康的身心和丰富的人性”这一目的。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n チャーハン   炒饭 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 吃饭本身即是食育，食育跟德育，智育，体育一样重要，是教育的重要环节。通过吃健康的粮食和蔬菜保护孩子们的味觉，让孩子们记住食材的味道，通过吃粗纤维锻炼咀嚼能力，促进牙齿，脸颊的良好发育，也改善胃肠环境，通过吃应季有机食材懂得自然的馈赠，以及馈赠的丰富和匮乏的规律，懂得等待和珍惜。从正确的价值出发，选择优质的食物，合理的饮食，培养良好的生活习惯，提高生命质量，维持健康，这就需要能力的培养—这种能力的培养过程叫做食育。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n但现在随着消费主导社会主体价值的影响下，很多的人与土壤，自然的链接被打断，只要有钱就能买到一切的错误的价值观的误导下，消费者和生产者之间，人与自然之间的良性循环体系被打破，环境，食品安全出现了种种危机的同时，眼花缭乱的美食的诱惑之下，很多人健康做出了代价。这是个选择很多很难的时代，吃饭更需要认认真真地做出选择，善待自己，善待家人，善待我们的环境。润田农园生产安全放心的有机食材，推动食育，传递有机慢食的生活方式。 \n5月中旬，健康烹饪专家，伊藤征树先生将再次来到北京，计划在2周时间内，与中国家庭面对面交流日本的食育知识和分享制作他擅长的亲子美食：日本料理。在真正好的食材中发现美味本来的味道，让孩子了解自然、信任自然。 \n\n\n\n\n\n\n\n伊藤征树 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n日本认证营养师、食育教师，具有20多年的健康烹饪和食育推广经验，喜欢孩子、喜欢美食，喜欢做料理；细心严谨又具有亲和力。2011创办了伊藤家庭料理教室。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n赛音，2001年请辞物理教师岗位后留学日本名古屋大学，土壤营养学研究生毕业后，在日本有机农业技术顾问公司工作三年，三年间走遍了日本全国大大小小2000多个农业生产现场，并被派回中国山东省日本蔬菜出口基地做现场技术指导与实践现代有机农业技术。2006年师从日本有机农业技术专家小祝政明和酒井信一等日本农业界知名前辈，系统地学习日式有机栽培技术的理论。2008年赛音回国创办润田农园，成为以小祝政明为代表的日式有机栽培技术在中国的第一示范基地，全面实践BLOF现代有机技术，以日式宅配模式，提供好吃、营养、安全的有机食材。 URL:https://bjtown.net/event/%e6%bd%a4%e7%94%b0%e8%be%b2%e5%9c%92%e3%83%84%e3%82%a2%e3%83%bc/ LOCATION:潤田農園 CATEGORIES:体験,旅行 ORGANIZER;CN="%E6%BD%A4%E7%94%B0%E8%BE%B2%E5%9C%92":MAILTO:ito628@icloud.com END:VEVENT END:VCALENDAR