ペキンタウン

【開催中止】トコトコ異業種交流会11月
2022-11-22 19:00 - 21:00 (Asia/Shanghai) | 未定
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2022年11月22日（火曜日）19時開始会場：未定
住所：
会費：
電話：

※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は20日（日）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

BJSA2022年度、新入生歓迎会｜日本語でコミュニケーションをとろう！
2022-10-29 16:00 - 20:00 | 遇葉居酒屋（海淀区）
BJSA新入生歓迎会
BJSA迎新会

新入生のみなさま、BJSAへようこそ。
欢迎各位新生来到北京！
新入生のみなさんを歓迎するために、BJSAは10月29日土曜日に、新入生歓迎会を開く予定です。歓迎会はゲームをしながらコミュニケーションをとるパーティー形式で行う予定です。
BJSAのメンバーのみならず、北京の大学に在籍している日本人留学生とN2またはそれ以上の日本語力を持つ学生の方も参加可能です。
为了欢迎新生，BJSA将在10月29日（星期六）举办迎新会。迎新会将以派对方式举办，参加成员们可以在体验游戏的同时互相交流。
除了BJSA成员之外，也欢迎各位就读于北京各大学的日本留学生们和日语能力N2及以上的同学参加。

場所につきましては、海淀区の遇葉居酒屋としております。料理はから揚げ、ポテト、サラダなどを用意する予定です。大食い競争、イヤホンガンガン伝言、ロシアンルーレット、ビンゴなどのゲームも用意しております。
本次迎新会会场是海淀区遇叶居酒屋。我们准备了炸鸡、薯条、沙拉等菜品，还准备了大胃王挑战、你画我猜、俄罗斯转盘、Bingo等活跃气氛的游戏。

歓迎会では北京の各大学からの日本人留学生、中国人学生と日本語で交流できます。日本語を勉強している方にとっては会話力を磨く絶好なチャンスです。また、それぞれの大学からも大勢集まるので、友達作りに最適な場です。
欢迎会上，来自北京不同高校的日本留学生和中国学生将使用日语交流。希望锻炼口语的各位日语学习者们务必不要错过。不仅如此，大家还能通过活动结识许多新朋友。
詳細については、以下をご参照ください。
详情请见下方公告。

BJSA新入生歓迎会について

日時：10月29日（土曜日）午後4時
場所：遇葉居酒屋（海淀区）
会費：40～50元
予定：パーティー、ゲームなど
参加条件：
・北京の大学に在籍している日本人留学生
・N2またはそれ以上の日本語能力を持つ学生の方
問い合わせ：興味のある方、または質問を持っている方は下記のQRコードをスキャンしてWeChatグループに入ってください。

时间：10月29日（星期六）下午4点
场地：遇叶居酒屋（海淀区）
会费：40~50元
活动安排：餐会派对、小游戏等
参加条件：
·就读于北京各大学的日本留学生
·日语能力N2及以上的学生
咨询：有意出席迎新会的朋友、或者想进一步咨询情况的朋友请扫描下方二维码进群。

＊グループのQRコードの有効期限が過ぎてしまっている場合、下記のWeChatを追加してください。
担当者：崎本　 ID: xenompanda
＊群二维码失效时负责人: 崎本宗瑞
微信ID：xenompanda

BJSA 歓迎会

10.29
どうぞお楽しみに！

トコトコ異業種交流会10月
2022-10-20 19:00 - 21:00 | 毎度, 朝阳区建国路郎家園社区60号
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2022年10月20日（木曜日）19時開始会場：毎度
住所：朝阳区建国路郎家園社区60号
会費：250元
電話：6512-0035
https://www.dianping.com/shop/l1k9P0PAWakgwLvV
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は18日（火）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

トコトコ異業種交流会 9月
2022-09-20 19:00 - 21:00 | 痴和牛・居酒屋（SOHO尚都店）, 朝阳区東大橋路８号SOHO尚都西塔B118
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2022年9月20日（火曜日）19時開始会場：痴和牛・居酒屋（SOHO尚都店）
住所：朝阳区東大橋路８号SOHO尚都西塔B118
会費：割り勘
電話：8595-2984
https://m.dianping.com/shop/k3NBGW2suIRpLlCd
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は19日（月）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

ランチで女子会-23＠北京日本倶楽部
2022-09-13 11:30 - 13:30 | 獅子山下
★女性会員の皆さまへ★普段着で気軽に参加いただける「ランチで女子会」を開催いたします。～参加申込みは当ページ下のお申し込みフォームからどうぞ～
2か月に一度女性会員さまの憩いの時間として開催しております恒例の「ランチで女子会」のご案内です。
★ こんな方はどうぞご参加ください ★北京にいらしたばかり，お友達を作るきっかけがほしい，日常の情報交換やちょっとした相談ができる相手がいたらうれしい，ひとりご飯はつまらない，気晴らしがほしい，など会員同士の交流としてお時間がある方はどうぞお越しください。北京ならではのお悩み，相談ごとはおしゃべりで解決・解消！
今回の会場は三里屯の飲茶もいただける香港風レストラン「獅子山下」です。どうぞお気軽にご参加ください。日時：9月13日(火)11：30～13：30会場：獅子山下　最寄り駅：10号線団結湖　お店電話：6586-3948北京朝陽区工体北路4号机电研究院内（凯富酒店南边）※地図参照担当委員電話：13501001854（須藤）対象：女性会員※お子様用スペースはございませんがご遠慮なくお連れください。参加費：当日の飲食代金申込方法：ページ下のお申込みフォームよりお申込みください。※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。お申し込み締切：2022年9月12日（月）正午お申し込み・お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局e-mail：jab@postbj.net　電話：6527-2970※当イベントでは活動の様子を撮影し写真はHPに掲載される場合がございますので，あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

【参加お申込みフォーム】◆ 姓◆ 名◆ 会員番号※非会員で入会予定の方は999と入力してください◆ メールアドレス◆ 携帯電話◆女性委員のお手伝い可能※当日の受付などのお手伝いをお願いします。◆当日入会/更新を希望します※当日会員証の更新や入会を希望される方には事務局より別途ご連絡させていただきます。◆お子さま同伴される場合の人数と年齢
◆メッセージ　上記内容に問題がなければ左にチェックを入れて一番下の「送信」を押して下さい。(必須)
※受付メールを返信致しますので、万一返信がない場合はお早目にお問い合わせください。お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局　電話：6527-2970

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

トコトコ異業種交流会8月
2022-08-19 19:00 - 21:00 | 苏泰・辣椒（亮馬店）
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2022年8月19日（金曜日）19時開始会場：苏泰・辣椒（亮馬店）
住所：朝阳区麦子店西街38号三全公寓
会費：割り勘
電話：6507-7326
https://www.dianping.com/shop/Fc29dDePhsZV8CLV
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は18日（木）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

トコトコ異業種交流会7月
2022-07-20 19:00 - 21:00 | 一品町・焼き鳥居酒屋, 朝阳区麦子店渋谷横丁311
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2022年7月20日（水曜日）19時開始会場：一品町・焼き鳥居酒屋
住所：朝阳区麦子店渋谷横丁311
会費：割り勘
電話：13901173958
https://www.dianping.com/shop/H84pm9OmUPOyfx4S
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は19日（火）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

トコトコ異業種交流会6月
2022-06-22 19:00 - 21:00 | 百合亭, 朝阳区朝阳公园路1号好运街
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2022年6月22日（水曜日）19時開始
会費：割り勘会場：百合亭
住所：朝阳区朝阳公园路1号好运街
電話：58670245
http://www.dianping.com/shop/jhClGcLnHXTO49EH
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は21日（火）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

【開催中止】ランチで女子会＠北京日本倶楽部
2022-05-16 11:30 - 13:30 | KING大志
★女性会員の皆さまへ★5月は恒例の普段着で気軽に参加いただける「ランチで女子会」を開催いたします。今回は会員様のリクエストによる「KING大志」のランチセットです
メニューはお店のガッツリ系ランチセットからお選びください。サラダバー，ご飯，お味噌汁，コーヒーはブッフェ式です。楽しいランチタイムをどうぞご一緒に！
★ こんな方はぜひご参加ください ★北京にいらしたばかり，お友達を作るきっかけがほしい，日常の情報交換やちょっとした相談ができる相手がいたらうれしい，ひとりご飯はつまらない，気晴らしがほしい，など会員同士の交流としてお時間がある方はどうぞお越しください。北京ならではのお悩み，相談ごとはおしゃべりで解決・解消！
—————–日時：5月16日(月)11：30～13：30会場：KING大志　最寄り駅：1号線永安里　お店電話：56130177朝陽区建国門外建華南路6号宜必思酒店1階担当委員電話：13501001854（須藤）対象：女性会員（定員15名）※お子様用スペースはございませんがご遠慮なくお連れください。参加費：お食事代申込方法：↓↓下のお申込みフォームよりお申込みください↓↓※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。※当イベントでは，活動の様子を撮影いたします。写真はHPに掲載いたしますので，あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。お申し込み締切：2022年5月12日（木）正午お申し込み・お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局e-mail：jab@postbj.net　電話：6527-2970

【参加お申込みフォーム】先着順で受け付けさせていただきます。◆ 姓 ◆ 名 ◆ 会員番号※非会員で入会予定の方は999と入力してください ◆ メールアドレス ◆ 携帯電話 ◆女性委員のお手伝い可能 ※当日の受付などのお手伝いをお願いします。◆当日入会/更新を希望します ※当日会員証の更新や入会を希望される方には事務局より別途ご連絡させていただきます。◆お子さま同伴される場合の人数と年齢
◆メッセージ　上記内容に問題がなければ左にチェックを入れて一番下の「送信」を押して下さい。(必須)
※受付メールを返信致しますので、万一返信がない場合はお早目にお問い合わせください。お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局　電話：6527-2970

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

トコトコ異業種交流会４月
2022-04-13 19:00 - 21:00 | 吕氏疙瘩汤私家菜館（住邦２０００慈雲寺店）, 朝阳区慈云寺住邦2000商务中心4号楼
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2022年4月13日（水曜日）19時開始
会費：割り勘会場：吕氏疙瘩汤私家菜館（住邦２０００慈雲寺店）
住所：朝阳区慈云寺住邦2000商务中心4号楼
乘车路线：地铁1号线到四惠站出D口步行900米即到。公交路线：95路，112路，115路，138路，411路，419路，488路，605路，615路，635路，690路 慈云寺站下车步行260米即到。
電話：85869759
https://m.dianping.com/shopshare/H9mXpBrM3comLn0r?msource=share&utm_source=shop_share&_social_u=9iQwlLrnJZqbwKx0y29QaQ%3D%3D%0A
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は12日（火）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

【満員御礼】平日アフタヌーンティー女子会～中国茶編～＠北京日本倶楽部
2022-03-29 14:00 - 17:00 | 竹間溪舎・茶宴（Zhujianxishe Chayan）
〜受付は終了いたしました。〜
★ 女性会員の皆さまへ ★会員様から寄せられた中国茶を体験してみたいというリクエストにお応えした初企画です。中国茶ラブの委員が厳選したお店で「平日アフタヌーンティー女子会～中国茶編～」を開催いたします。

■こんな方はぜひご参加ください。・北京に来たばかりなのでお友達や知り合いを作るきっかけがほしかった。・中国茶が大好き，中国茶文化を体験してみたい、趣味を通じて繋がりたい。・みんなで中国茶をいただきながらスイーツやお喋りも楽しみたい。・北京のステキなお店を開拓したい。
会場は老北京の雰囲気が漂う観光名所「前門」の北京坊内にある雰囲気たっぷりの茶店です。北京通の委員がおすすめのお店で、中式アフタヌーンティーの魅力に浸ってみませんか？
—————————–日時：2022年3月29日(火)14:00-17:00(自由解散)会場：竹間溪舎・茶宴（Zhujianxishe Chayan）北京市西城区廊房頭条21号院 北京坊W4号楼3階01号地下鉄2号線前門駅C西南口から徒歩400ｍ担当委員電話：15010593225(渡辺)対象：北京日本倶楽部女性会員参加費：198元　　定員：10名※お子様の専用スペースはございませんがご遠慮なくお連れください。申込方法：ページ下のお申し込みフォームからどうぞ。※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。お申し込み締切：2022年3月21日（月）午前9時※当イベントでは，活動の様子を撮影し写真はHPに掲載いたしますので，あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

トコトコ異業種交流会3月
2022-03-14 19:00 - 21:00 | 虾吃虾涮（甜水园店）, 甜水园店東街10号4号楼二三階北側
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2022年3月14日（月曜日）19時開始
会費：割り勘会場：虾吃虾涮（甜水园店）
住所：甜水园店東街10号4号楼二三階北側
電話：65003568
http://www.dianping.com/shop/G6yzxc0OEaqbHf9Z
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は13日（日）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

トコトコ異業種交流会２月
2022-02-14 19:00 - 21:00 | 三文亭, 農展館北路麦子店棗営南里10号楼258生活広場３楼311A
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2022年2月14日（月曜日）19時開始
会費：割り勘会場：三文亭
住所：農展館北路麦子店棗営南里10号楼258生活広場３楼311A
電話：18614299308
http://www.dianping.com/shop/H42UZl1m335dhbLX
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は13日（日）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

ランチで女子会～新年会～＠北京日本倶楽部
2022-01-18 11:30 - 13:30 | 櫻（さくら）
★2022年新年を北京で迎えられる女性の皆さまへ★
実りある一年の始まりに，新年会を兼ねた「ランチで女子会」を開催いたします。
いつもの通り，普段着で気軽にご参加ください。
～参加申込みは当ページ下のお申し込みフォームからどうぞ～

★ こんな方はぜひご参加ください ★
北京にいらしたばかり，お友達を作るきっかけがほしい，
日常の情報交換やちょっとした相談ができる相手がいたらうれしい，
ひとりご飯はつまらない，気晴らしがほしい，など
お時間がある方はどうぞお越しください。
北京ならではのお悩み，相談ごとはおしゃべりで解決・解消！
—————–
日時：1月18日(火)11：30～13：30
会場：櫻（さくら） お店：5877-5630
北京朝陽区建国門外大街26号長富宮飯店2階
担当委員電話：13501001854（須藤）
対象：女性
※お子様用スペースはございませんがご遠慮なくお連れください。
参加費：会員無料・非会員の方10元
※飲食代金は各自ご精算いただきます。
申込方法：ページ下のお申込みフォームよりお申込みください。
※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。お申し込み締切：2021年1月14日（金）正午
お申し込み・お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局
e-mail：jab@postbj.net　電話：6527-2970
※当イベントでは，活動の様子を撮影いたします。写真はHPに掲載いたしますので，あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
《　櫻のランチメニュー　》
https://bjnihonjinkai.org/wp-content/uploads/2021/12/ｃsakura_menu_20.pdf

※上の《櫻のランチメニュー》をご覧いただき下の注文欄よりお送りください。【参加お申込みフォーム】◆ 姓 ◆ 名 ◆ 会員番号※非会員の方は999と入力してください ◆ メールアドレス ◆ 携帯電話 ◆女性委員のお手伝い可能 ※当日の受付などのお手伝いをお願いします。◆当日入会/更新を希望します ※当日会員証の更新や入会を希望される方には事務局より別途ご連絡させていただきます。◆お子さま同伴される場合の人数と年齢
◆ご注文　申込フォーム上の《櫻のランチメニュー》を開いてご注文のお食事をお知らせください。
◆チャリティーカレンダー希望当日購入希望
◆メッセージ　上記内容に問題がなければ左にチェックを入れて一番下の「送信」を押して下さい。(必須)
※受付メールを返信致しますので、万一返信がない場合はお早目にお問い合わせください。お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局　電話：6527-2970
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

トコトコ異業種交流会1月
2022-01-13 18:30 - 21:00 | 柿子树碳烤羊腿(金台路店), 北京市朝阳区甜水园东街10号院4-4号
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2022年1月13日（木曜日）18時半開始
会費：割り勘会場：柿子树碳烤羊腿(金台路店)
住所：北京市朝阳区甜水园东街10号院4-4号
電話：85974528
http://www.dianping.com/shop/k1B2MXuVgfdpGRpO
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は11日（火）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

おみゃーさんの会（愛知県人会）
2021-12-16 19:00 - 22:00 | 大隐, 三元桥凤凰环路凤凰商街s07B，地铁10号线三元桥站B东北口步行约400m
12月愛知県人会の連絡です。皆さまのご参加を心よりお待ちしています。・日時：12月16日(木) 19時から22時くらいまで・お店：大隐・電話：010-6462-6678・住所：三元桥凤凰环路凤凰商街s07B，地铁10号线三元桥站B东北口步行约400m・会費：大人250元・其他：座席確保の為、12月14日(火)頃までにご連絡下さい。愛知県人会の微信(WeChat)があります。まだご登録されていない方で希望される方は、次回愛知県人会参加の際に声掛けしてください。ご登録させて頂きます。よろしくお願いいたします。—古賀携帯：137-0107-6372

トコトコ異業種交流会12月
2021-12-15 19:00 - 21:00 | 尚義酒館, 麦子店西街39号附房一层132室富驿时尚酒店后身亮马河河边（近三全公寓、羊大爷）
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2021年12月15日（水曜日）19時開始
会費：割り勘
場所：尚義酒館
住所：麦子店西街39号附房一层132室富驿时尚酒店后身亮马河河边（近三全公寓、羊大爷）
TEL：6581-2689
http://www.dianping.com/shop/k9V7YWHTHcteP7Za
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。参加希望者は14日（火）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

北京愛媛県人会（四国会）
2021-11-23 19:00 - 21:00 | 錦食屋そがい, 朝陽区朝陽公園路好運街１−１９B１
北京愛媛県人会（四国会）の皆様！いつもお世話になっております。2021年11月の愛媛県人会（四国会）のお知らせです。
2021年11月23日（火曜日）19：00～
今回の会場は錦食屋そがいです！
会費：250元会場：錦食屋そがい
住所：朝陽区朝陽公園路好運街１−１９B１
電話：13911854310/17801581519
http://www.dianping.com/shop/l4vWuy3nzCthlPLV

参加希望者は2021年11月22日（月）正午までにご連絡ください。
愛媛県以外の四国（香川・高知・徳島）の方も是非ご参加ください。それではよろしくお願いいたします。愛媛県人会事務局大西（tentoko08@yahoo.co.jp）wechatID:daxi1997

ランチで女子会19＠北京日本倶楽部
2021-11-17 11:30 - 13:30 | 長富宮飯店2階 櫻（さくら）
★ 北京にお住まいの女性の皆さまへ ★普段着で気軽に参加いただける「ランチで女子会」を開催いたします。～参加申込みは当ページ下のお申し込みフォームからどうぞ～
コミュニティの交流の場として，お友達と親睦を深める機会として，ただの暇つぶしでもＯＫです！
★ こんな方はぜひご参加ください ★北京にいらしたばかり，お友達になるきっかけがほしい，日常の情報交換やちょっとした相談ができる相手がいたらうれしい，ひとりご飯はつまらない，気晴らしがほしい，などお時間がある方はどうぞお越しください。北京ならではのお悩み，相談ごとはおしゃべりで解決・解消！—————————–日時：11月17日(水)11：30～13：30会場：櫻（さくら） お店：5877-5630北京朝陽区建国門外大街26号長富宮飯店2階担当委員電話：13501001854（須藤）
対象：女性※お子様用スペースはございませんがご遠慮なくお連れください。参加費：会員無料，非会員の方10元※飲食代金は各自ご精算いただきます。
申込方法：ページ下のお申込みフォームよりお申込みください。※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。お申し込み締切：2021年11月15日（月）正午
お申し込み・お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局e-mail：jab@postbj.net　電話：6527-2970※当イベントでは，活動の様子を撮影いたします。写真はHPに掲載いたしますので，あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
《　櫻のランチメニュー　》

https://bjnihonjinkai.org/wp-content/uploads/2021/10/ｃsakura_menu2.pdf

※上の《櫻のランチメニュー》をご覧いただき下の注文欄よりお送りください。
【参加お申込みフォーム】◆ 姓 ◆ 名 ◆ 会員番号※非会員の方は999と入力してください ◆ メールアドレス ◆ 携帯電話 ◆女性委員のお手伝い可能 ※当日の受付などのお手伝いをお願いします。◆当日入会/更新を希望します ※当日会員証の更新や入会を希望される方には事務局より別途ご連絡させていただきます。◆お子さま同伴される場合の人数と年齢
◆ご注文　申込フォーム上の《櫻のランチメニュー》を開いてご注文のお食事をお知らせください。
◆メッセージ　上記内容に問題がなければ左にチェックを入れて一番下の「送信」を押して下さい。(必須)
※受付メールを返信致しますので、万一返信がない場合はお早目にお問い合わせください。お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局　電話：6527-2970
✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

トコトコ異業種交流会１１月
2021-11-16 19:00 - 21:00 | 丸十改新居酒屋, 麦子店西街39号部落方舟2楼
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2021年11月16日（火曜日）19時開始
会費：割り勘会場：丸十改新居酒屋住所： 麦子店西街39号部落方舟2楼电话： 15201207191http://www.dianping.com/shop/97942200

※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。参加希望者は15日（月）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

トコトコ異業種交流会10月
2021-10-13 19:00 - 21:00 | 百合亭, 朝陽公园路１号好運街
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2021年10月13日（水曜日）19時開始
会費：割り勘会場：百合亭
住所：朝陽公园路１号好運街
電話：5867-0245
http://www.dianping.com/shop/jhClGcLnHXTO49EH
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。参加希望者は12日（火）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

10月10日（日）秋まつり代替イベント「北京日本倶楽部 2021年秋の交流会」
2021-10-10 11:30 - 14:30 | 長富宮飯店１Fレストラン「オーキッドテラス」＆ガーデン「花園
10月10日（日）秋まつり代替イベント「北京日本倶楽部　2021年秋の交流会」開催のご案内（第1弾）

皆さん、こんにちは！
当初9月12日（日）に東楓国際体育園（旧朝暘ゴルフ）で予定していた日中交流チャリティー秋まつりにつきましては、7月末からの疫病状況の悪化から一旦開催を見送りとし、8月末日時点での状態により延期開催するか否かを再検討する事となっていたのは過日お知らせした通りでしたが、検討の結果、大型イベントの開催はまだ当面不可との状況から残念ながら延期開催は行わない事を決定いたしました。
その代わりに、急遽代替イベントとして、昨年同様、規模を縮小し場所も移して「2021年秋の交流会」を開催する事となりました！！今回も長富宮飯店のレストランと中庭にて、盛りだくさんの屋台系フードやドイツ生ビールなどでオクトーバーフェスタの様なプチお祭り気分を味わえます。またお子様にも楽しんで頂けるようなゲームやアトラクション、各種パフォーマンス披露等も予定しておりますのでご家族連れはもちろん、お友達・ご同僚などお誘いあわせの上ぜひご参加ください。

【日時】2021年10月10日（日）11：30〜14：30
【会場】長富宮飯店１Fレストラン「オーキッドテラス」＆ガーデン「花園」
【参加費】「お食事券付き入場券」購入方式

会員　大人：　参加費20元＋お食事券80元
非会員大人：　参加費100元＋お食事券80元
子供（小中高生）：　参加費10元＋お食事券40元　※未就学児童は参加費無料

※当日はWechatペイでのお支払いが可能です。※最初にご購入頂いた分のお食事券にて金額分の飲食をお求め頂けます。※お食事券の追加購入は可能です。※余剰分のお食事券の返金は不可となりますのでご注意ください。※現金でお支払いの方はなるべく釣り銭がいらないようご用意ください。※非会員で当日入会ご希望の方は手続き可能で会員価格にて参加出来ます。（要身分証）

===申し込みフォーム==

◆ 参加者　姓 / 名 （必須） /◆ 北京日本倶楽部会員番号　※非会員の方は999とご登録ください （必須）◆ 非会員の方：当日入会のご希望当日入会希望あり当日入会希望なし
◆ メールアドレス （必須）◆ 携帯電話 （必須）◆ 同伴・引率するお子様のそれぞれの区分（小中高生・未就学児）と各人数 （必須）中高生 人小学生 人未就学児 人
◆ メッセージ (任意)
✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

ランチで女子会18＠北京日本倶楽部
2021-09-28 11:30 - 13:30 | 番屋（ばんや）
★ 女性会員の皆さまへ ★普段着で気軽に参加いただける「ランチで女子会」を開催いたします。
～参加申込みは当ページ下のお申し込みフォームからどうぞ～

コミュニティの交流の場として，お友達と親睦を深める機会として，ただの暇つぶしでもＯＫです！今回はゲストに東文中医クリニックの秋山陽子先生にお越しいただきます。女性がうれしい中国の健康法などのお話を交えて，楽しくお食事をいただきましょう。※当イベントはセミナーではございません。先生にも皆さんとの会話をお楽しみいただきます。
秋山陽子先生
★ こんな方はぜひご参加ください ★北京にいらしたばかり，お友達になるきっかけがほしい，日常の情報交換やちょっとした相談ができる相手がいたらうれしい，ひとりご飯はつまらない，気晴らしがほしい，などお時間がある方はどうぞお越しください。北京ならではのお悩み，相談ごとはおしゃべりで解決・解消！—————————–日時：9月28日(火)11：30～13：30会場：番屋（ばんや） お店：6466-4191（中国語）北京朝陽区亮馬橋路42号光明飯店3階担当委員電話：13501001854（須藤）
対象：女性（会員限定）※お子様用スペースはございませんがご遠慮なくお連れください。参加費：各自の飲食代金をご精算いただきます。
申込方法：ページ下のお申込みフォームよりお申込みください。※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。お申し込み締切：2021年9月24日（金）正午
お申し込み・お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局e-mail：jab@postbj.net　電話：6527-2970※当イベントでは，活動の様子を撮影いたします。写真はHPに掲載いたしますので，あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
《　番屋のランチメニュー　》

※上の《番屋のランチメニュー》をご覧いただき下の注文欄よりお送りください。
【参加お申込みフォーム】◆ 姓 ◆ 名 ◆ 会員番号※当日ご入会ご希望の方は999と入力してください ◆ メールアドレス ◆ 携帯電話 ◆女性委員のお手伝い可能 ※当日の受付などのお手伝いをお願いします。◆当日入会/更新を希望します ※当日会員証の更新や入会を希望される方には事務局より別途ご連絡させていただきます。◆お子さま同伴される場合の人数と年齢
◆ご注文　申込フォーム上の《番屋のランチメニュー》を開いてご注文のお食事をお知らせください。
◆メッセージ　上記内容に問題がなければ左にチェックを入れて一番下の「送信」を押して下さい。(必須)
※受付メールを返信致しますので、万一返信がない場合はお早目にお問い合わせください。お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局　電話：6527-2970
✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

トコトコ異業種交流会９月
2021-09-17 19:00 - 21:00 | 沸騰鱼乡(蓝色港湾店), 朝陽公园路6号SOLANA蓝色港湾亮马食街M169号
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2021年9月17日（金曜日）19時開始
会費：割り勘会場：沸騰鱼乡(蓝色港湾店）
住所：朝陽公园路6号SOLANA蓝色港湾亮马食街M169号
電話：5905-6321
http://www.dianping.com/shop/kaa1DuC5C6bbSUs8
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。参加希望者は16日（木）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

【10/10に延期・代替イベント「秋の交流会」として長富宮飯店で開催】2021年度日中交流チャリティー秋まつり＠北京日本倶楽部
2021-09-12 11:00 - 15:30 | 東楓国際体育園(旧朝陽ゴルフ) 朝陽区農展館南路甲9号
************************緊急のお知らせ*********************************************
9月12日に開催を予定していた秋まつりにつきましては、7月末からのコロナ感染状況の悪化に伴う北京市からの緊急通達により、大変残念ながら開催を一旦見送る事を決定いたしました。もし仮に10月に延期とした場合に開催が可能かどうかの可否は8月末時点の状況により再度検討する見込みです。
楽しみにされていた方も多く大変残念ではございますが、何卒ご理解とご了承を賜ります様お願い申しげます。
2021年8月4日　北京日本倶楽部秋まつり実行委員会
**************************************************************************************

皆さん、こんにちは。さて、毎年恒例の秋まつりですが、今年は本来の秋まつりが、コロナ禍以来久々に復活します！そうです。なんと、あの東楓国際体育園（ゴルフ場跡地の芝生の場所）で開催できる運びとなり、開催日ほか概要が決定しましたのでお知らせいたします。

今年も飲食屋台・企業ブース・フリマ等の出店、ステージイベント、綱引き大会、スイカ割り大会、各種ゲーム又トランポリンなどのアトラクションを予定していますのでどうぞご家族、お友達お誘いあわせの上ご予定ください。会員・非会員共に参加可能です。

なお、飲食屋台・企業ブース・フリマ等の出店やステージイベントでの出し物披露希望者（※近隣の音響制限により今回アンプ・大型スピーカー・マイクなど音響機材を設置しない為、事務局設置のポータブルマイク＆スピーカーで対応可能な範囲の出し物に限る）の募集や各種申込み方法については追ってお知らせします。まずは今回速報第1弾として、下記の通り開催日時等についてご案内致します。
記
日　時：　2021年9月12日（日）　11：00～15：30会　場：　東楓国際体育園(旧朝陽ゴルフ)　朝陽区農展館南路甲9号※小雨の場合は決行。大雨の場合は9月25日（土）に延期予定。入場料：　会員大人50元・子供20元、非会員大人100元・子供20元※会場使用料が3倍に高騰した為料金が若干上乗せとなっております。何卒ご理解とご協力お願いいたします。※会員・非会員共に事前登録（参加申し込み）制となります。※非会員の方は事前申し込みの上、当日入会手続きも可能で会員料金を適用できます。

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

ランチで女子会17＠北京日本倶楽部
2021-08-27 11:30 - 13:30 | バンビーノ（VINVINO萬久）
★ 北京にお住まいの女性の皆さまへ ★女性の皆さまが普段着で気軽に参加いただける「ランチで女子会」を開催いたします。
コミュニティの交流の場として，お友達と親睦を深める機会として，ただの暇つぶしでもＯＫです！おいしいランチをいただきながら，ガールズトークで盛り上がりましょう！
★ こんな方はぜひご参加ください ★北京にいらしたばかり，お友達になるきっかけがほしい，日常の情報交換やちょっとした相談ができる相手がいたらうれしい，ひとりご飯はつまらない，気晴らしがほしい，などお時間がある方はどうぞお越しください。北京ならではのお悩み，相談ごとはおしゃべりで解決・解消！

日時：7月27日(火)11：30～13：30会場：バンビーノ（VINVINO萬久）！！会場を変更いたしました！！※メルマガでご案内した会場ではございませんのでお気をつけください。北京朝陽区農展館北路棗営北里15号一番街一階 お店：18611968069（日本語）担当委員電話：13501001854（須藤）
対象：女性（会員限定）※お子様用スペースはございませんがご遠慮なくお連れください。
参加費：無料　※ランチセット100元は各自でご精算いただきます。
申込方法：ページ下のお申込みフォームよりお申込みください。※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。お申し込み締切：2021年7月26日（月）正午
お申し込み・お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局e-mail：jab@postbj.net　電話：6527-2970※当イベントでは，活動の様子を撮影いたします。写真はHPに掲載される場合がございますので，あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

トコトコ異業種交流会８月
2021-08-16 19:00 - 21:00 | 苏泰·辣椒(亮馬店), 朝陽区麦子店西街38号三全公寓
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2021年8月16日（月曜日）19時開始
会費：約２００元会場：苏泰·辣椒(亮馬店)
住所：朝陽区麦子店西街38号三全公寓
電話：6507-7326/6507-7328
http://www.dianping.com/shop/Fc29dDePhsZV8CLV
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は15日（日）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

トコトコ異業種交流会7月
2021-07-27 19:00 - 21:00 | 大隱·炉端燒(鳳凰汇·里巷店), 朝陽区三元橋鳳凰鳳环路凰商街s０７B
こんにちは～！今月のトコトコ異業種交流会のお知らせです。
日 時：2021年7月27日（火曜日）19時開始
会費：２００元会場：大隱·炉端燒(鳳凰汇·里巷店)
住所：朝陽区三元橋鳳凰鳳环路凰商街s０７B
電話：010-6462-6678/13699145363
http://www.dianping.com/shop/H7AyjQh2rJiusVEI
※トコトコ異業種交流会とは、北京トコトコ主催の異業種交流飲み会です。北京に長くお住いの方も、来たばかりの方もお気軽にご参加ください。交流会に参加している方は、駐在員、学生、親日派の中国人と様々です。交流を求めている方、熱烈歓迎！お友達をお誘いの上、奮ってご参加下さい。
参加希望者は２６日（月）正午までに大西wechat又はE-mailまでお知らせ下さい。
（wechatID:daxi1997）E-mail:tentoko08@yahoo.co.jpそれでは宜しくお願いいたします。

ランチで女子会@北京日本倶楽部
2021-07-27 11:30 - 13:30 | バンビーノ（VINVINO萬久）
★ 北京にお住まいの女性の皆さまへ ★女性の皆さまが普段着で気軽に参加いただける「ランチで女子会」を開催いたします。
コミュニティの交流の場として，お友達と親睦を深める機会として，ただの暇つぶしでもＯＫです！おいしいランチをいただきながら，ガールズトークで盛り上がりましょう！
★ こんな方はぜひご参加ください ★北京にいらしたばかり，お友達になるきっかけがほしい，日常の情報交換やちょっとした相談ができる相手がいたらうれしい，ひとりご飯はつまらない，気晴らしがほしい，などお時間がある方はどうぞお越しください。北京ならではのお悩み，相談ごとはおしゃべりで解決・解消！
日時：7月27日(月)11：30～13：30会場：バンビーノ（VINVINO萬久）！！会場を変更いたしました！！※メルマガでご案内した会場ではございませんのでお気をつけください。北京朝陽区農展館北路棗営北里15号一番街一階 お店：18611968069（日本語）担当委員電話：13501001854（須藤）
対象：女性（会員非会員不問）※お子様用スペースはございませんがご遠慮なくお連れください。
参加費：会員無料 / 非会員10元※ランチセット100元は各自でご精算いただきます。
申込方法：ページ下のお申込みフォームよりお申込みください。※受付完了メールが届かない場合はお早めに事務局へお問い合わせください。お申し込み締切：2021年7月26日（月）正午
お申し込み・お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局e-mail：jab@postbj.net　電話：6527-2970※当イベントでは，活動の様子を撮影いたします。写真はHPに掲載される場合がございますので，あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

【参加お申込みフォーム】◆ 姓 ◆ 名 ◆ 会員番号※非会員は999と入力してください ◆ メールアドレス ◆ 携帯電話 ◆女性委員のお手伝い可能 ※当日の受付などのお手伝いをお願いします。◆当日入会/更新を希望します ※当日会員証の更新や入会を希望される方には事務局より別途ご連絡させていただきます。◆お子さま同伴される場合の人数と年齢
◆当日のメニューからお好きなお食事をお選びください※お料理にはすべてコーヒーまたは紅茶（ホットorアイス）が付きます1.スモークサーモンのエッグズベネディクト2.ラタチュイユのエッグズベネディクト3.ボロネーゼとチーズのバゲットサンド4.マスカットと紫蘇ジェノベーゼの冷製カペリーニ(生ハム載せ)5.海老とアボカド葉野菜のサラダ6.ミートソースパスタ
◆メッセージ　 上記内容に問題がなければ左にチェックを入れて一番下の「送信」を押して下さい。(必須)
※受付メールを返信致しますので、万一返信がない場合はお早目にお問い合わせください。お問い合わせ先：北京日本倶楽部事務局　電話：6527-2970

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org

北京最高の皇家庭園・円明園 撮影体験ツアー(2日間)＠北京日本倶楽部
2021-07-03 14:30 - 17:00 | 円明園・大使広報文化センター
西太后が愛した夏の離宮で、ほっとなショットを撮影しよう！
★在中国日本国大使館×北京日本倶楽部　共同企画★
垂大使と一緒に写真を撮りに行こう！!
有名プロカメラマン（Canon中国特命大使）による撮影・編集講座付
北京最高の皇家庭園・円明園　撮影体験ツアー(2日間)
いつも北京日本倶楽部の活動にご参加いただきありがとうございます。
今回は在中国日本国大使館・北京日本倶楽部の共同企画！！
清代皇帝家最高の庭園と言われる円明園で、本格的なカメラを使用した撮影をプロのカメラマンから学ぶ撮影体験ツアーを実施します。
なんと！撮影現場にはプロ級の写真の腕前で知られる日本大使館の垂秀夫大使も同行される予定です。
垂大使は駐中国日本国大使として着任されてからも北京や中国の各地で精力的に撮影を行われており、一部の作品は日本大使館の微博（ウェイボー）でも公開されています。
垂大使と一緒に写真文化を楽しみませんか？
今回の撮影テーマは、円明園内で毎年6月から見頃を迎える「蓮」の花。
静かな湖面に、涼しげに、たおやかに花開く美しいその姿は、2000年以上の歴史を持つ古都・北京の象徴でもあります。
全体の構図を考え、湖の反射光を計算に入れながら、どういうふうに撮っていくか。。。。。
花の撮影は大変難しいと言われています。いろいろと考えているうちに、光の加減がどんどん変わってしまったり、時にはミツバチがお散歩に来て、これまたシャッターチャンス・・・！
と思ったら、あっという間に、飛んで行ってしまったり・・・。
でも、撮影自体を楽しんでいただく事が一番のポイントです！
各日・日帰りの2日間で、プロカメラマンから本格的な撮影と編集技術を学べます。
カメラを持っていない方も無料レンタルがあるので安心、初心者の方も大歓迎！！
皆様のご参加をお待ち申し上げております。
詳細は以下の通りです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
○開催日：7月3日（土）・7月4日（日）の2日間（日帰りです・宿泊はございません）
○撮影場所：　円明園
○予定スケジュール：
7月3日（土）　14：30～17：00　＜会場：大使館広報文化センター＞
プロカメラマンが、撮影機材と構図についての撮影講座を開催します。シャッター
スピードやマニュアルフォーカスについて、測光の選択や焦点距離、絞りや構図
アイテムについて詳しく説明します。初心者の方にも分かり易い内容です。
7月4日（日）　６：30～17：00　＜撮影会場：円明園＞
光明飯店1階ロビー　6：30頃出発　円明園へ移動　→
8：00頃から撮影会スタート
11：00頃　撮影終了・移動　→→　大使広報文化センター内にてお弁当の昼食
13：40頃～画像修正講座＆品評会（液晶スクリーンを使用します）
17：30頃～夕食を兼ねた交流会（大使館近辺）（20時頃終了予定）
※交流会終了後はそのまま解散となります。大変お疲れ様でした。
○ 定員　20名様
○ 最少催行人員　15名様
○ 旅行代金
【北京日本倶楽部会員の方】
おとな（12歳以上）1名様：1,800元
【非会員の方】
おとな（12歳以上）1名様：2,200元
★旅行代金に含まれるもの
往復のバス代、日本語ガイド代・カメラ講師費用・ 円明園の入場料・
2日目の昼食代（お弁当）・２日目の夕食代・通訳費用・運営スタッフ費用
東京海上日動の国内旅行傷害保険（日帰りタイプ）
★撮影機材レンタル費用につきましては、Canon（中国）有限公司様からの
ご厚意により無料にてご提供をいただいております
★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費、飲み物代
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

旅行代金のお支払方法

微信または支付宝にて　6月30日（水）16時までにお支払いください。
お支払い方法につきましては、別途、最終のご案内にてお知らせいたします。

当日の服装、お持ちいただくもの

パスポートは必ずご持参ください。大使館入館の際に提示を求められます。
大使館に入館の際には、セキュリティチェックが必要となります。
マスク着用でお願いいたします。
円明園については、北京健康宝の登録,現地での提示も必須となります。

お申込み受付中です。

お申込み締め切りは、6月30日（水）13：00です。
※定員になり次第、締め切りさせていただきます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
北京日本倶楽部は旅行取扱業務を、JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)に委託して
おります。皆様に安心してご旅行に参加いただけますよう、JTBを通じて関係各所に
確認を取り、北京市文化・旅游局へ届出を行い許可を得てツアーを催行しておりますが、万が一コロナ感染状況の悪化等により許可の取り消し、その他の官公署からの指示により旅行実施が困難または不可能となった場合には催行中止とさせていただきますので、予めご了承ください。
【感染症拡大防止に対する取り組み】
北京旅行倶楽部では、お客様に安心してツアーにご参加いただけますよう、安全対策と
して以下の項目をJTBと確認しております。
1．中国の法令・ガイドラインの順守。
2．出発前の車両の消毒。
3．車両内に手指消毒液をご用意。
4．乗車率60%以下でのご案内。
5．出発前に運転手とガイドの検温・健康状態の確認の実施。
6．運転手とガイドのマスク着用。
7．予定訪問地の消毒・換気状況の確認。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お申込み方法
北京日本倶楽部にて受付

正式にお申し込みをいただく前に、北京日本倶楽部での「受付」が必要です。
電話またはメールにて,北京日本倶楽部事務局まで参加希望のご連絡をください。
その際に、「参加者氏名（全員）」、「パスポート記載のアルファベットでのお名前」
「パスポート番号」「生年月日」「北京日本倶楽部会員番号」、「携帯番号（必ずご連絡ください）」、 「メールアドレス」、「同伴のお子様（12歳未満）のお名前と年齢」をお知らせください。
メールで参加希望のご連絡いただいた場合は、北京日本倶楽部より必ず返信いたしますので、返信がない場合は、お手数ですがお電話にてご連絡下さい。
受付先
北京日本倶楽部事務局
電話番号：6527-2970　（受付時間平日9：00～12：00　13：00～17：00）
e-mail jab@postbj.net
※北京日本倶楽部へご連絡いただいた時点では、正式な申し込みではありません。

JTB北京からお客様へ意志確認をさせていただきます

北京日本倶楽部事務局にて受付後、JTB北京の担当からお客様へ、正式にお申込みをされるかどうか、意志確認のご連絡をさせていただきますので、これに対しメール、またはお電話にて参加の意志を表明していただいた時点で、正式な申し込みとさせていただきます。

取消料について

上記②のＪＴＢ北京に参加の意志を表明して正式にお申込みいただいたのち、お客様のご都合により参加を取り消される場合は、下記取消料が発生いたしますのでご注意ください。
【日帰り旅行　取消料規定】
ご出発日の3日前の15：00までに取り消される場合　 無料
ご出発の3日前15：00～ご出発前日の15：00までに取り消される場合
旅行代金の50％
ご出発前日の15：01以降に取り消される場合　　　　 旅行代金の100％

ツアーの催行可否について

ツアーが催行されるかどうかにつきましては、6月23日（水）までに、受付時に
いただいたメールアドレス宛に、メールにてご連絡をさせていただきます。
※国や北京市政府関連行事による突発的な規制や、旅行実施が困難と思われる悪天候
が予想される場合は、直前でも催行中止とさせていただく場合がございます。

最終のご案内について

「日帰り旅行当日の最終のご案内」につきましては、
6月25日（金）までに　メールにて送らせていただきます。

✳︎最終的なご参加、申込み前に北京日本倶楽部公式HPを必ずご確認ください
北京日本倶楽部公式HP　https://bjnihonjinkai.org
