BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//ペキンタウン - ECPv6.5.1.3//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:ペキンタウン X-ORIGINAL-URL:https://bjtown.net X-WR-CALDESC:ペキンタウン のイベント REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Shanghai BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0800 TZOFFSETTO:+0800 TZNAME:CST DTSTART:20180101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190720T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190720T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190618T050101Z LAST-MODIFIED:20190618T050101Z UID:5955-1563615000-1563620400@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –お申込みフォーム　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyogol \n緑が呼んでる「ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～」のご案内です。 \n今年こそゴルフを始めたい，北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな～い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。 \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！ \n◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！◆好評の理由2　丁寧でわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！ \n会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。 \n　　　　　　　　　　記 \n日時：  7月13日(土)，7月20日(土) 午前9：30～11：00 \n　　　　8月17日(土)，8月24日(土) 午前9：30～11：00 \n　　　　　※レッスン終了後も，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※練習場の2階へ直接お上がりください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元　　　　　★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　　　　　　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます \n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名 \n申込方法：専用の申し込みフォームからお送りください。◆お申込みフォーム　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyogol ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \n  \nその他：◆ゴルフ練習ができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。 \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）　　　-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元　　　-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　　　http://www.nihonjinkai.org.cn/ \n\n\n \n\n\n  URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%ef%bd%9e%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bd%9e%ef%bc%a0%e5%8c%97-2/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190713T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190713T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190618T045827Z LAST-MODIFIED:20190618T045827Z UID:5952-1563010200-1563015600@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –お申込みフォーム　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyogol \n緑が呼んでる「ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～」のご案内です。 \n今年こそゴルフを始めたい，北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな～い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。 \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！ \n◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！◆好評の理由2　丁寧でわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！ \n会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。 \n　　　　　　　　　　記 \n日時：  7月13日(土)，7月20日(土) 午前9：30～11：00 \n　　　　8月17日(土)，8月24日(土) 午前9：30～11：00 \n　　　　　※レッスン終了後も，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※練習場の2階へ直接お上がりください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元　　　　　★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　　　　　　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます \n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名 \n申込方法：専用の申し込みフォームからお送りください。◆お申込みフォーム　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyogol ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \n  \nその他：◆ゴルフ練習ができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。 \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）　　　-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元　　　-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　　　http://www.nihonjinkai.org.cn/ \n\n\n \n\n\n  URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%ef%bd%9e%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bd%9e%ef%bc%a0%e5%8c%97/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190713T083000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190713T093000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190618T043159Z LAST-MODIFIED:20190618T043159Z UID:5949-1563006600-1563010200@bjtown.net SUMMARY:ひよっこドライバー　〜テーマ別みんなのゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –お申込みフォーム　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyokkodriver \nひよっこドライバー　〜テーマ別みんなのゴルフ練習会〜 \nドライバーに特化したゴルフ練習会を開催します。 \nここぞというときにティーショットが決まらな〜い，飛距離がでな〜い，　思った方向に飛ばな〜い，楽しく習ってドライバーを得意なクラブに変えましょう！ \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。スコアアップに役立つレッスン会にご参加ください！  \n                      記 \n日時：  6月22日(土) 午前8：30〜9：30           7月13日(土) 午前8：30〜9：30          ※レッスン終了後も，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場1階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場        （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前8：20　東楓ゴルフ練習場1階               ※練習場の1階奥の打席にお集まりください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます \n定員：5名　※先着順　　※最少催行人数：3名 \n申込方法：専用の申し込みフォームからお送りください。◆お申込みフォーム　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyokkodriver※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください。 \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net　tel:6527-2970その他：◆ゴルフ練習ができる服装・シューズでお越しください。　※更衣室あります◆ご自分のゴルフクラブ，手袋を持参ください　飲料水は各自ご用意ください。◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます。 \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。    http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%83%89%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%90%e3%83%bc%e3%80%80%e3%80%9c%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%88%a5%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95-2/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場1階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190622T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190622T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190402T055113Z LAST-MODIFIED:20190618T041428Z UID:5375-1561195800-1561201200@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！ \n2019年度も「ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜」 \n春です！　今年こそゴルフを始めましょう！北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな〜い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。 \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！ \n◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！ \n◆好評の理由2　やさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！ \n会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。 \n　　　　　　記 \n日時：  ６月22日(土)　 午前9：30〜11：00　　　※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※ゴルフクラブを持ったまま練習場の2階へお上がりください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます \n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名 \n申込方法：(1) 会員氏名　(2) 電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要）　　　　　(5) 貸しクラブ希望　有・無　(6)ゴルフ経験　　　　◆お子様の情報(1)氏名　(2)学年・身長　(3)貸しクラブ希望　有無　             (4 ゴルフ経験　　　　を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：◆スポーツができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。 \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　http://www.nihonjinkai.org.cn/  \nチラシもございます。併せてご覧ください。http://www.nihonjinkai.org.cn/?p=5091 URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%e3%80%9c%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%e3%80%9c%ef%bc%a0%e5%8c%97-6/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190622T083000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190622T093000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190618T041903Z LAST-MODIFIED:20190618T041903Z UID:5946-1561192200-1561195800@bjtown.net SUMMARY:ひよっこドライバー　〜テーマ別みんなのゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –お申込みフォーム　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyokkodriver \nひよっこドライバー　〜テーマ別みんなのゴルフ練習会〜 \nドライバーに特化したゴルフ練習会を開催します。 \nここぞというときにティーショットが決まらな〜い，飛距離がでな〜い，　思った方向に飛ばな〜い，楽しく習ってドライバーを得意なクラブに変えましょう！ \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。スコアアップに役立つレッスン会にご参加ください！  \n                      記 \n日時：  6月22日(土) 午前8：30〜9：30           7月13日(土) 午前8：30〜9：30          ※レッスン終了後も，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場1階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場        （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前8：20　東楓ゴルフ練習場1階               ※練習場の1階奥の打席にお集まりください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます \n定員：5名　※先着順　　※最少催行人数：3名 \n申込方法：専用の申し込みフォームからお送りください。◆お申込みフォーム　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyokkodriver※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください。 \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net　tel:6527-2970その他：◆ゴルフ練習ができる服装・シューズでお越しください。　※更衣室あります◆ご自分のゴルフクラブ，手袋を持参ください　飲料水は各自ご用意ください。◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます。 \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。    http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%83%89%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%90%e3%83%bc%e3%80%80%e3%80%9c%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%88%a5%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場1階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190615T113000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190615T123000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190506T080540Z LAST-MODIFIED:20190506T080540Z UID:5605-1560598200-1560601800@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ〜みんなのゴルフ練習会（経験者）〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:ひよっこゴルフ〜みんなのゴルフ練習会（経験者）〜＠北京日本倶楽部 \n– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！ \nひよっこドライバー　〜テーマ別みんなのゴルフ練習会〜 \nドライバーに特化したゴルフ練習会を開催します。 \nここぞというときにティーショットが決まらな〜い，飛距離がでな〜い，　思った方向に飛ばな〜い，楽しく習ってドライバーを得意なクラブに変えましょう！ \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。スコアアップに役立つ練習会にどうぞ！  \n                             記 \n日時：  5月18日(土)　 午前11：30〜12：30            6月15日(土)　 午前11：30〜12：30          ※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場1階　一番奥の打席（東楓国際体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場         （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前11：10　東楓ゴルフ練習場1階一番奥の打席               ※練習場の1階奥にお集まりください。               ※ボール運びの服務員には，北京日本倶楽部的活動，とお伝えください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元              ※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール50個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ経験者　おとな　ご自分のドライバーを持参ください \n定員：5名　※先着順　※会員優先　　※最少催行人数：3名 \n申込方法：(1)会員氏名　(2)電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要）              (4)ゴルフ歴（　年　か月）           を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。    ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。    ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください \n【お申込み・お問い合わせ先】   北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：◆ゴルフ練習できる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります            ◆ご自分のゴルフクラブ，手袋を持参ください　飲料水は各自ご用意ください \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）   -　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元   -　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。       http://www.nihonjinkai.org.cn/   URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%9c%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bc%88%e7%b5%8c%e9%a8%93%e8%80%85-2/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場1階　一番奥の打席（東楓国際体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190615T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190615T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190402T054323Z LAST-MODIFIED:20190402T054323Z UID:5372-1560591000-1560596400@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！ \n2019年度も「ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜」 \n春です！　今年こそゴルフを始めましょう！北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな〜い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。 \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！ \n◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！ \n◆好評の理由2　やさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！ \n会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。 \n　　　　　　記 \n日時：  ６月15日(土)，　６月22日(土)　 午前9：30〜11：00　　　※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※ゴルフクラブを持ったまま練習場の2階へお上がりください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます \n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名 \n申込方法：(1) 会員氏名　(2) 電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要）　　　　　(5) 貸しクラブ希望　有・無　(6)ゴルフ経験　　　　◆お子様の情報(1)氏名　(2)学年・身長　(3)貸しクラブ希望　有無　             (4 ゴルフ経験　　　　を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：◆スポーツができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。 \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　http://www.nihonjinkai.org.cn/  \nチラシもございます。併せてご覧ください。http://www.nihonjinkai.org.cn/?p=5091 URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%e3%80%9c%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%e3%80%9c%ef%bc%a0%e5%8c%97-5/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190602T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190602T210000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190529T122625Z LAST-MODIFIED:20190529T122625Z UID:5797-1559466000-1559509200@bjtown.net SUMMARY:北京軟式野球決勝戦 DESCRIPTION:6月2日決勝戦 北京軟式野球連盟\n\n北京軟式野球連盟 春の大会決勝戦は6月2日日曜日。 \nリーグ戦より1時間早く始まるのでご注意ください。 \n \n決勝戦終了後の表彰式は17:30から好運街の鳥小屋で。 \n \n \n優勝賞品　優勝チームには朝日スーパードライ1年分 \n \nグランドの都合により天気にかかわらず（天気がよくても）日程が変更になることがあります。下のQRコードを長押しして、北京軟式野球連盟公式アカウントをフォローすることをお薦めいたします。 URL:https://bjtown.net/event/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e8%bb%9f%e5%bc%8f%e9%87%8e%e7%90%83%e6%b1%ba%e5%8b%9d%e6%88%a6/ LOCATION:鶏小屋 CATEGORIES:スポーツ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190525T150000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190525T190000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190520T101133Z LAST-MODIFIED:20190520T110913Z UID:5679-1558796400-1558810800@bjtown.net SUMMARY:令和初‼一起打保龄球吧！ DESCRIPTION:令和初‼一起打保龄球吧！\n5月1日起，日本正式进入了“令和”时代。中日关系或许也能进入新的篇章。 \n5月1日から日本は正式に“令和”の時代になりました。もしかしたら日中関係も新たな章に突入することかもしれません! \n\n\n\n我们freebird也终于终于 \n开展了令和时代的第一次活动—— \n保龄球大会。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nまた私達freebirdもついに \n令和時代初めての活動を実施する事になりました! \nまさにボーリング大会です! \n \n\n\n\n即使没有打过保龄球 \n甚至没有看过别人打保龄球都没有关系 \n我们会有贴心的staff为每一位新手悉心指导 \n保证每个人可以玩的开心。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nボーリングをした事がない \n又は別の人がボーリングをしているさえ見たことがない \nという人でも大丈夫！ \n私達スタッフ一人一人が丁寧に遊び方を教えるので \n皆さん楽しく遊ぶことができます‼︎ \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n活動形式/活动报名 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n申し込み（中日学生各10名） \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n5月25日（土）西郊宾馆保龄球馆 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n14:40-15:00受付 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n15:00-15:10組分け \n\n\n\n\n\n\n\n\n\nルール紹介15:10-16:00 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nチーム戦16:00-16:50 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n個人戦16:50-17:00 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n授賞式17:00-19:00 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n懇親会（自由参加・自払い） \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n此次活动分为两局比赛，第一局为小组赛，第二局为个人赛。 \n　今回の活動には、前半戦のチーム戦と後半戦の個人戦があります。 \n我们首先会将参加者分为A、B两组进行小组赛，小组赛中每人各投10轮，总分最高的组将获得胜利，并将得到奖品。 \n　まずは、A、Bの2チームに分け十轮で試合を行います。総合スコアが最も高いチームが勝ちとなり、景品を貰うことができます。 \n同时，每组个人成绩前三名的六个人将进入下一局的个人赛，个人赛中总分的前三名也将获得奖励。其他的参加者可以选择和其他人继续比赛，也可以为个人赛的队员们加油。 \n　引き続き、各チームの中からスコアが高い3人を選び合計6人の方で個人戦を行います。同様に十轮で試合を行い、総合点が高い3人の方が景品を貰うことができます。この時他の参加者の方は、他の参加者と引き続き試合をする事も出来ます。また、個人戦をしているチームメートを応援する事も出来ます \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nチーム戦景品 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n都会小馆肥肠泡面一杯+freebird钥匙链一枚 \n都会小馆肥肠のカップ麺1つ＋freebirdのキーホルダー1つ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n個人戦ー優勝者 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n阿萨姆小奶茶焖烧杯套装 \n魔法瓶二点セット \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n個人戦ー準優勝 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n日文版小说《银河铁道之夜》一本 \n日本語版小説『銀河鉄道の夜』一冊 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n個人戦ー第三位 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nKitkat抹茶味巧克力威化（13枚入） \nキットカット抹茶味13枚入り \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n奖品由freebird最可爱的staff提供~ \n（景品はfreebirdで最も可愛いスタッフが提供します） \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n活動时间&地点 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n2019年5月25日（土） 15:00 \n\n\n\n\n\n\n\n\n北京市海淀区王庄路18号西郊宾馆8号楼1階 西郊宾馆保龄球馆 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n参加費　７５元 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n申し込み \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n识别二维码报名~~ \nQRコードを読み取ってご応募ください！！ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n中国参加者↑ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n日本の方はこちら↑ \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n注意事項 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n1、我们将提前两天，通过短信的方式通知参加者报名情况，请参加者注意回复短信。 \n    活動日2日前にメッセージを通して参加者の方に申込み状況を通知しますので、返信のご協力をお願いします。 \n2、请参加者自备饮料或现场购买。 \n    事前に飲み物を準備しておいて下さい。会場で買うこともできます。 \n3、请尽量不要留长指甲，以免受伤。我们会提供指甲剪和创可贴。 \n    安全のために、爪切りと絆創膏を用意しますが、事前に爪の処理するようお願いします。 \n4、因故无法参加者请提前在公众号后台或者邮箱通知我们，无故不出席这将进入黑名单。 \n　もし参加出来なくなった場合には、事前にwechatの公式アカウント又はメールアドレスに連絡をお願いします。連絡がなく欠席した場合は、ブラックリストに入り今後free birdの活動に参加が出来なくなってしまいます \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n如果你对中日学生交流抱有兴趣，欢迎扫描下方二维码关注我们哦~~ \n\n\n\n\n\n\nもし日中学生交流に興味がありましたら、こちらのQRコードを読み取ってフォローお願いします。  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n  URL:https://bjtown.net/event/%e4%bb%a4%e5%92%8c%e5%88%9d%e2%80%bc%e4%b8%80%e8%b5%b7%e6%89%93%e4%bf%9d%e9%be%84%e7%90%83%e5%90%a7%ef%bc%81/ LOCATION:北京市海淀区王庄路18号西郊宾馆8号楼1階 西郊宾馆保龄球馆 CATEGORIES:スポーツ,交流会 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190525T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190525T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190402T053557Z LAST-MODIFIED:20190402T053557Z UID:5369-1558776600-1558782000@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！ \n2019年度も「ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜」 \n春です！　今年こそゴルフを始めましょう！北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな〜い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。 \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！ \n◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！ \n◆好評の理由2　やさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！ \n会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。 \n　　　　　　記 \n日時：  ５月25日(土)　 午前9：30〜11：00　　　　６月15日(土)，　６月22日(土)　 午前9：30〜11：00　　　※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※ゴルフクラブを持ったまま練習場の2階へお上がりください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます \n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名 \n申込方法：(1) 会員氏名　(2) 電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要）　　　　　(5) 貸しクラブ希望　有・無　(6)ゴルフ経験　　　　◆お子様の情報(1)氏名　(2)学年・身長　(3)貸しクラブ希望　有無　             (4 ゴルフ経験　　　　を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：◆スポーツができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。 \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　http://www.nihonjinkai.org.cn/  \nチラシもございます。併せてご覧ください。http://www.nihonjinkai.org.cn/?p=5091 URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%e3%80%9c%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%e3%80%9c%ef%bc%a0%e5%8c%97-4/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190518T113000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190518T123000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190506T080258Z LAST-MODIFIED:20190506T080258Z UID:5601-1558179000-1558182600@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ〜みんなのゴルフ練習会（経験者）〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:ひよっこゴルフ〜みんなのゴルフ練習会（経験者）〜＠北京日本倶楽部 \n– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！ \nひよっこドライバー　〜テーマ別みんなのゴルフ練習会〜 \nドライバーに特化したゴルフ練習会を開催します。 \nここぞというときにティーショットが決まらな〜い，飛距離がでな〜い，　思った方向に飛ばな〜い，楽しく習ってドライバーを得意なクラブに変えましょう！ \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。スコアアップに役立つ練習会にどうぞ！  \n                             記 \n日時：  5月18日(土)　 午前11：30〜12：30            6月15日(土)　 午前11：30〜12：30          ※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場1階　一番奥の打席（東楓国際体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場         （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前11：10　東楓ゴルフ練習場1階一番奥の打席               ※練習場の1階奥にお集まりください。               ※ボール運びの服務員には，北京日本倶楽部的活動，とお伝えください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元              ※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール50個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ経験者　おとな　ご自分のドライバーを持参ください \n定員：5名　※先着順　※会員優先　　※最少催行人数：3名 \n申込方法：(1)会員氏名　(2)電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要）              (4)ゴルフ歴（　年　か月）           を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。    ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。    ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください \n【お申込み・お問い合わせ先】   北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：◆ゴルフ練習できる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります            ◆ご自分のゴルフクラブ，手袋を持参ください　飲料水は各自ご用意ください \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）   -　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元   -　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。       http://www.nihonjinkai.org.cn/   URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%9c%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bc%88%e7%b5%8c%e9%a8%93%e8%80%85/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場1階　一番奥の打席（東楓国際体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190518T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190518T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190402T053113Z LAST-MODIFIED:20190506T075615Z UID:5366-1558171800-1558177200@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！ \n2019年度も「ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜」 \n春です！　今年こそゴルフを始めましょう！北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな〜い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。 \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！ \n◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！ \n◆好評の理由2　やさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！ \n会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。 \n　　　　　　記 \n日時：  ５月18日(土)，　５月25日(土)　 午前9：30〜11：00　　　　６月15日(土)，　６月22日(土)　 午前9：30〜11：00　　　※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※ゴルフクラブを持ったまま練習場の2階へお上がりください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます \n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名 \n申込方法：(1) 会員氏名　(2) 電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要）　　　　　(5) 貸しクラブ希望　有・無　(6)ゴルフ経験　　　　◆お子様の情報(1)氏名　(2)学年・身長　(3)貸しクラブ希望　有無　             (4 ゴルフ経験　　　　を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：◆スポーツができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。 \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　http://www.nihonjinkai.org.cn/  \nチラシもございます。併せてご覧ください。http://www.nihonjinkai.org.cn/?p=5091 URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%e3%80%9c%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%e3%80%9c%ef%bc%a0%e5%8c%97-3/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190420T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190420T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190402T052402Z LAST-MODIFIED:20190402T052440Z UID:5363-1555752600-1555758000@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！ \n2019年度も「ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜」 \n春です！　今年こそゴルフを始めましょう！北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな〜い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。 \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！ \n◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！ \n◆好評の理由2　やさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！ \n会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。 \n　　　　　　記 \n日時：  ４月20日(土)　 午前9：30〜11：00　　　　５月18日(土)，　５月25日(土)　 午前9：30〜11：00　　　　６月15日(土)，　６月22日(土)　 午前9：30〜11：00　　　※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※ゴルフクラブを持ったまま練習場の2階へお上がりください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます \n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名 \n申込方法：(1) 会員氏名　(2) 電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要）　　　　　(5) 貸しクラブ希望　有・無　(6)ゴルフ経験　　　　◆お子様の情報(1)氏名　(2)学年・身長　(3)貸しクラブ希望　有無　             (4 ゴルフ経験　　　　を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：◆スポーツができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。 \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　http://www.nihonjinkai.org.cn/  \nチラシもございます。併せてご覧ください。http://www.nihonjinkai.org.cn/?p=5091 URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%e3%80%9c%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%e3%80%9c%ef%bc%a0%e5%8c%97-2/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190414T100000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190414T160000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190408T052228Z LAST-MODIFIED:20190408T062748Z UID:5432-1555236000-1555257600@bjtown.net SUMMARY:北京軟式野球連盟春の大会開幕 DESCRIPTION:北京軟式野球連盟春の大会が4月14日（日曜日）に開幕。\n優勝賞品はアサヒスーパードライ1年分。 \n大会日程↓ \n \n \n4月14日の開幕戦前に北京軟式野球連盟加盟6チームを紹介。 \n【保存版】6チーム連絡先 \nNUTKES↓ \nNUTKES\nNUTKES(ナックス)は、北京軟式野球連盟唯一の留学生のみで結成されているチームです。経験者はもちろん、大学から野球を始めたメンバーも含め、若さを武器に戦っています。創立以来負け無しの連続優勝を目指して頑張ります！！ \n川瀬泰平：18811744902 \n北京本隊↓ \n北京本隊\n皆さんこんにちは！私達北京本隊は北京大学発祥のチームです！前季は接戦をモノにし見事準優勝！昨年に比べ学生の人数も徐々に増え現在運、実力共に波に乗ってます！ \n頼れる社会人を初め、野球＆飲み会好きの集まった仲間と一緒に野球しましょう！チーム方針は“野球を通して人との和を広げ北京生活をより楽しもう！”です。興味がある方はぜひ北京本隊まで！ \n野原祥吾 wechat ID:shogo828konan \nナンバーズ↓ \nナンバーズ\n初心者、経験者大歓迎！一緒に楽しく野球しましょう。試合後に仲間と飲むビールは最高です。熱い熱い熱い北京ライフを我々と！ \n大谷奉之：15011355920 \nメール：tomo.o902@hotmail.co.jp \nマリナーズ↓ \nマリナーズ\n我らが、北京マリナーズは、2001年創設の北京の老舗草野球チームです。北京リーグは毎年激戦必至の強豪揃いのリーグですが、全6チームの中でも、毎週末に必ず練習をしているのは、マリナーズだけです！18年秋終了後すぐに、”練習改革”に着手、チーム力アップに取り組みました。更に今季は”2本の新バット＝秘密兵器”も擁し、目指すは勿論、2019年春の優勝です！さぁ、皆さん一緒に白球を追いかけましょう！メンバーは、10代～50代と幅広く、性別・年齢・経験は全く問いません。野球への情熱さえあれば、入団可です。皆さんの連絡お待ちしています！ \n吉岡憶：18501725993 \nWeChat　ID；yoshiokaoku \nチームブログ： \nhttps://beijing-baseball-mariners1.hatenablog.com/ \n鳥小屋ルーキーズ↓ \n鳥小屋ルーキーズ\n2008年創設のチームです。年齢層は20代から50代まで幅広く、「投げて、打って、走って、飲んで」をモットーに自由で楽しい野球を目指しています。北京リーグでの最高成績は2位。チーム名の通り初心者の方も参加大歓迎。一緒に初優勝を目指しましょう。 \n宮川貴生：15910612944 \nWeChatID：takawo747891 \nHang Overs↓ \nHang Overs\n北京野球連盟最古参の「Hang Overs」です。 \n今年で創立22周年の歴史あるチーム。 \n社会人と学生が入り混じったチームで、昨期のレギュラー陣の平均年齢は、なんと28才！ \n楽しく野球をするのがモットーで、初心者でも大歓迎。 \n試合にご参加頂けたら、基本的に全員試合に出れます。 \n一緒に野球を楽しみましょう！ \n入部希望の方は、お気軽にご連絡下さい。 \n山田：13520945236 \nWeChatID：bjyamada \n優勝賞品　優勝チームには朝日スーパードライ1年分\nグランドの都合により天気にかかわらず（天気がよくても）日程が変更になることがあります。下のQRコードを長押しして、北京軟式野球連盟公式アカウントをフォローすることをお薦めいたします。 URL:https://bjtown.net/event/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e8%bb%9f%e5%bc%8f%e9%87%8e%e7%90%83%e9%80%a3%e7%9b%9f%e6%98%a5%e3%81%ae%e5%a4%a7%e4%bc%9a%e9%96%8b%e5%b9%95/ LOCATION:育星体育中心\, 北京市順義区良正巻村総合路西 CATEGORIES:スポーツ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190413T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190413T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190402T052105Z LAST-MODIFIED:20190402T052105Z UID:5359-1555147800-1555153200@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！ \n2019年度も「ひよっこゴルフ　〜みんなのゴルフ練習会〜」 \n春です！　今年こそゴルフを始めましょう！北京でラウンドデビューを目指す方，基本を見直したいという方，ゴルフに興味がわいてきたという方，なかなか100切りできな〜い，という方にうってつけ。北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にお気軽にご参加ください。会員限定のお得な料金設定で，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。 \nコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう！ \n◆好評の理由1　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！ \n◆好評の理由2　やさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！◆好評の理由3　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！ \n会員さまはご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。 \n　　　　　　記 \n日時：  ４月13日(土)，　４月20日(土)　 午前9：30〜11：00　　　　５月18日(土)，　５月25日(土)　 午前9：30〜11：00　　　　６月15日(土)，　６月22日(土)　 午前9：30〜11：00　　　※レッスン終了後，その場で自主練習していただけます \n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午 \n会場：東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階　　　　　　※ゴルフクラブを持ったまま練習場の2階へお上がりください。 \n参加費 ：会員150元　/　非会員200元★ペア割引 ひとり10元引き ※会員対象　ご夫婦・お友達など，二人でお申し込みの場合　※お支払い方法現金のみ　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個 \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。子供は小学生以上　　※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます \n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　　※最少催行人数：5名 \n申込方法：(1) 会員氏名　(2) 電話番号　(3)北京日本倶楽部会員番号（非会員は不要）　　　　　(5) 貸しクラブ希望　有・無　(6)ゴルフ経験　　　　◆お子様の情報(1)氏名　(2)学年・身長　(3)貸しクラブ希望　有無　             (4 ゴルフ経験　　　　を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：◆スポーツができる服装・シューズでお越しください　※更衣室あります　　　　◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方は持参ください　飲料水は各自ご用意ください　　　　◆用具をお持ちでない方には，クラブを無料でお貸しします　　　　◆お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます　　　　◆練習場のきまりにより2階席ではドライバーの使用はできませんのでご了承ください。 \n☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月）-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。　　http://www.nihonjinkai.org.cn/  \nチラシもございます。併せてご覧ください。http://www.nihonjinkai.org.cn/?p=5091 URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%e3%80%9c%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%e3%80%9c%ef%bc%a0%e5%8c%97/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190323T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190323T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190226T091626Z LAST-MODIFIED:20190226T091626Z UID:5139-1553333400-1553338800@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ〜みんなで始めるゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！\n今年もやります！ひよっこゴルフ！\n3月16日（土）・23日(土)「ひよっこゴルフ　〜みんなで始めるゴルフ練習会〜」\n北京で， ラウンドデビューを目指したい方，基本を見直したいという方，\nゴルフに興味がわいてきたという方に，うってつけ。\n北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にどうぞご参加ください。\n会員限定のお得な料金設定，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。\nメインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。\n基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう，\n◆好評の理由1\n　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！\n◆好評の理由2\n　やさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！\n◆好評の理由3\n　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！ \nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！\n北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。\n　　　　　　　　　　　　　記\n第10回　日程：2019年3月16日（土）　午前9：30〜11：00\n第11回　日程：2019年3月23日（土）　午前9：30〜11：00\n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午\n会場：東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場\n　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）\n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階\n　　　※ゴルフクラブを預けて，引き換え用番号札を受け取り，\n　　　　そのまま練習場の2階へお上がりくださいください。\n　　　　1階が空いているときは1階を利用することがあります。\n参加費：ひとり　150元（レッスン料，ボール100個分）\n　※用具をお持ちでない方には，クラブと手袋を無料でお貸しします。数に限りがあります。\n　※自分のゴルフクラブ，手袋をお持ちの方は持参ください。\n　★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，おひとり10元を\n　　　　　　　割り引かせていただきます\n　※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください\n対象：会員とそのご家族（小学生以上），ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。\n　　　※お子様のみでは参加いただけません。必ず会員である保護者の方に付き添い，\n　　　　または参加いただくようお願いいたします。\n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者歓迎　　※最少催行人数：5名\n申込方法：(1) 会員氏名　(2) 電話番号　(3) 北京日本倶楽部会員番号　\n (4)参加希望日　○月○日 (5) 貸しクラブ希望　有・無　(6) ゴルフ経験\n （お子様の情報）(1) 氏名　(2) 学年・身長　(3) 貸しクラブ希望　有無　\n (4) ゴルフ経験\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。\n【お申込み・お問い合わせ先】\n 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）\n （ポロシャツ，Tシャツ、運動靴等）。\n ★飲料水は各自ご用意ください。練習場で販売しています。\n ★主に使用するクラブはアイアンです。\n ★練習場の規定により2階席ではドライバーを打つことができませんのでご了承ください。\n☆北京日本倶楽部3月度入会の年会費（有効期限12カ月）\n-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元\n-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%9c%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%a7%e5%a7%8b%e3%82%81%e3%82%8b%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%e3%80%9c-2/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20190316T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20190316T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20190226T091215Z LAST-MODIFIED:20190226T091821Z UID:5135-1552728600-1552734000@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ〜みんなで始めるゴルフ練習会〜＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！\n今年もやります！ひよっこゴルフ！\n3月16日（土）・23日(土)「ひよっこゴルフ　〜みんなで始めるゴルフ練習会〜」\n北京で， ラウンドデビューを目指したい方，基本を見直したいという方，\nゴルフに興味がわいてきたという方に，うってつけ。\n北京日本倶楽部の，はじめの一歩からプロに学べる練習会にどうぞご参加ください。\n会員限定のお得な料金設定，パパもママも，小学生以上のジュニアも参加いただけます。\nメインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。\n基本技術と一緒にルールやマナーも身につけて，ステキなゴルファーを目指しましょう，\n◆好評の理由1\n　ゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！\n◆好評の理由2\n　やさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！\n◆好評の理由3\n　ひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！ \nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！\n北京ならではの趣味を開拓して，新しいお友達をつくりましょう。\n　　　　　　　　　　　　　記\n第10回　日程：2019年3月16日（土）　午前9：30〜11：00\n第11回　日程：2019年3月23日（土）　午前9：30〜11：00\n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午\n会場：東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場\n　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）\n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階\n　　　※ゴルフクラブを預けて，引き換え用番号札を受け取り，\n　　　　そのまま練習場の2階へお上がりくださいください。\n　　　　1階が空いているときは1階を利用することがあります。\n参加費：ひとり　150元（レッスン料，ボール100個分）\n　※用具をお持ちでない方には，クラブと手袋を無料でお貸しします。数に限りがあります。\n　※自分のゴルフクラブ，手袋をお持ちの方は持参ください。\n　★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，おひとり10元を\n　　　　　　　割り引かせていただきます\n　※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください\n対象：会員とそのご家族（小学生以上），ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。\n　　　※お子様のみでは参加いただけません。必ず会員である保護者の方に付き添い，\n　　　　または参加いただくようお願いいたします。\n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者歓迎　　※最少催行人数：5名\n申込方法：(1) 会員氏名　(2) 電話番号　(3) 北京日本倶楽部会員番号　\n (4)参加希望日　○月○日 (5) 貸しクラブ希望　有・無　(6) ゴルフ経験\n （お子様の情報）(1) 氏名　(2) 学年・身長　(3) 貸しクラブ希望　有無　\n (4) ゴルフ経験\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。\n【お申込み・お問い合わせ先】\n 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）\n （ポロシャツ，Tシャツ、運動靴等）。\n ★飲料水は各自ご用意ください。練習場で販売しています。\n ★主に使用するクラブはアイアンです。\n ★練習場の規定により2階席ではドライバーを打つことができませんのでご了承ください。\n☆北京日本倶楽部3月度入会の年会費（有効期限12カ月）\n-　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元\n-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%9c%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%a7%e5%a7%8b%e3%82%81%e3%82%8b%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%e3%80%9c/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20181117T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20181117T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20181031T062312Z LAST-MODIFIED:20181031T062312Z UID:4797-1542447000-1542452400@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！\nひよっこゴルフは，12月から冬休みに入ります。\n今年最後の機会をお逃しなく！\n11月17日(土)「ひよっこゴルフ-9　～みんなで始めるゴルフ練習会～」\n北京で，ゴルフに興味がある，ラウンドデビューを目指したい，基本を見直したいという方のために，はじめの一歩からプロに学べる練習会を開催しています。\n会員限定のお得なゴルフレッスンをご利用ください。\n小学生からのジュニアも参加いただけます。\n◆好評の理由1\nゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！\n◆好評の理由2\nやさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！\n◆好評の理由3\nひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！\nメインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。\nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！\n北京で新しい趣味を開拓しませんか？\n 記\n第9回　日程：2018年11月17日（土）　午前9：30～11：00\n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午\n会場：東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場\n （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）\n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階\n ※ゴルフクラブを預けて，引き換え用番号札を受け取り，\n そのまま練習場の2階へお上がりくださいください。\n 1階が空いているときは1階を利用することがあります。\n参加費：ひとり　140元（レッスン料，ボール100個分）\n ※用具をお持ちでない方には，クラブと手袋を無料でお貸しします。数に限りがあります。\n ※自分のゴルフクラブ，手袋をお持ちの方は持参ください。\n ★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，おひとり10元を\n 割り引かせていただきます\n ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください\n対象：会員とそのご家族（小学生以上），ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。\n ※お子様のみでは参加いただけません。必ず会員である保護者の方に付き添い，\n または参加いただくようお願いいたします。\n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者歓迎　　※最少催行人数：5名\n申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3)メールアドレス　(4)北京日本倶楽部会員番号\n (5) お子様の場合 学年・身長　　　(6) 参加希望日　　○月○日\n (7) ゴルフクラブの貸し出し希望　　有・無\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。\n【お申込み・お問い合わせ先】\n 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970\nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）\n （ポロシャツ，Tシャツ、運動靴等）。\n ★飲料水は持参ください。\n ★主に使用するクラブはアイアンです。\n ★練習場の使用規定により2階席ではドライバーを打つことができません\n のでご了承ください。\n☆北京日本倶楽部年会費\n -　個人会員　220元，家族会員70元，留学生会員70元，準会員　120元\n -　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8-4/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20181110T093000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20181110T110000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20181031T061855Z LAST-MODIFIED:20181031T061855Z UID:4793-1541842200-1541847600@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！\nひよっこゴルフは，12月から冬休みに入ります。\n今年最後の機会をお逃しなく！\n11月10日（土）と11月17日(土)「ひよっこゴルフ-8＆9　～みんなで始めるゴルフ練習会～」\n北京で，ゴルフに興味がある，ラウンドデビューを目指したい，基本を見直したいという方のために，はじめの一歩からプロに学べる練習会を開催しています。\n会員限定のお得なゴルフレッスンをご利用ください。\n小学生からのジュニアも参加いただけます。\n◆好評の理由1\nゴルフクラブを持っていない方でも参加ＯＫ！\n◆好評の理由2\nやさしくわかりやすいプロゴルファーによる指導で迷わない！\n◆好評の理由3\nひとりじゃないから，やる気も楽しさも倍増！\nメインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。\nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！\n北京で新しい趣味を開拓しませんか？\n 記\n第8回　日程：2018年11月10日（土）　午前9：30～11：00\n第9回　日程：2018年11月17日（土）　午前9：30～11：00\n申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午\n会場：東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場\n （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）\n集合・受付：午前9：20　東楓ゴルフ練習場2階\n ※ゴルフクラブを預けて，引き換え用番号札を受け取り，\n そのまま練習場の2階へお上がりくださいください。\n 1階が空いているときは1階を利用することがあります。\n参加費：ひとり　140元（レッスン料，ボール100個分）\n ※用具をお持ちでない方には，クラブと手袋を無料でお貸しします。数に限りがあります。\n ※自分のゴルフクラブ，手袋をお持ちの方は持参ください。\n ★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，おひとり10元を\n 割り引かせていただきます\n ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください\n対象：会員とそのご家族（小学生以上），ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。\n ※お子様のみでは参加いただけません。必ず会員である保護者の方に付き添い，\n または参加いただくようお願いいたします。\n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者歓迎　　※最少催行人数：5名\n申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3)メールアドレス　(4)北京日本倶楽部会員番号\n (5) お子様の場合 学年・身長　　　(6) 参加希望日　　○月○日\n (7) ゴルフクラブの貸し出し希望　　有・無\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。\n【お申込み・お問い合わせ先】\n 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970\nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）\n （ポロシャツ，Tシャツ、運動靴等）。\n ★飲料水は持参ください。\n ★主に使用するクラブはアイアンです。\n ★練習場の使用規定により2階席ではドライバーを打つことができません\n のでご了承ください。\n☆北京日本倶楽部年会費\n -　個人会員　220元，家族会員70元，留学生会員70元，準会員　120元\n -　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8-3/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20181020T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20181020T103000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180927T055353Z LAST-MODIFIED:20180927T055353Z UID:4685-1540026000-1540031400@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ～みんなで始めるゴルフ練習会～＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！\n10月13日（土）と10月20日(土)「ひよっこゴルフ-6＆7　～みんなで始めるゴルフ練習会～」\nひよっこゴルフは大人からお子様まで参加していただける恒例イベントです。\n「ゴルフを始めようと思うけど、きっかけがなくて」という方，\nはじめの一歩からゴルフを体験していただくチャンスをご用意しました！\n「道具は持っているんだけど，いつまでも初心者のまま」という方，\n「ひよっこゴルフで覚えたことを続けたい」という方，\n小学生からのジュニアゴルフも歓迎いたします。\nメインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをしている大前和也プロにお願いし，\n会員有志がお手伝いをいたします。\nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！\nこの機会に，北京で新しい趣味を見つけて，ラウンドデビューを目指しましょう！\n 記\n第6回　日程：2018年10月13日（土）　午前9：00～10：30\n第7回　日程：2018年10月20日（土）　午前9：00～10：30\n会場：東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場\n （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）\n集合・受付：午前8：50　東楓ゴルフ練習場2階\n ※ゴルフクラブを預けて，引き換え用番号札を受け取り，\n そのまま練習場の2階へお上がりくださいください。\n システムが変わり入場手続きが簡略されました。\n参加費：ひとり　140元（レッスン料，ボール100個分）\n ※用具をお持ちでない方には，クラブと手袋を無料でお貸しします。\n 数に限りがあります。\n ※自分のゴルフクラブ，手袋をお持ちの方は持参ください。\n ★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，\n おひとり10元を割り引かせていただきます\n ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前にお申し出ください\n対象：会員とそのご家族（小学生以上），ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。\n ※お子様のみでは参加いただけません。必ず会員である保護者の方に付き添い，\n または参加いただくようお願いいたします。\n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者歓迎　※最少催行人数：4名\n申し込み締切：第6回　10月11日（木）正午　　/　第7回　10月18日（木）正午\n申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3) メールアドレス　(4)北京日本倶楽部会員番号\n (5) お子様の場合 学年・身長　　　(6) 参加希望日　10月13日・10月20日\n (7) ゴルフクラブ持参　する・しない　　　(8) 貸し手袋　要・不要\n (9) 練習場プリペイドカード　あり・なし\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。\n【お申込み・お問い合わせ先】\n 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970\nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）\n （ポロシャツ，Tシャツ、ハーフパンツ、運動靴等）。\n ★飲料水も持参いただくことをお勧めします。\n ★主に使用するクラブはアイアンです。\n ★練習場の使用規定により2階席ではドライバーを打つことができませんので\n ご了承ください。 \n☆北京日本倶楽部年会費\n-　個人会員　220元，家族会員70元，留学生会員70元，準会員　120元\n-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%ef%bd%9e%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%a7%e5%a7%8b%e3%82%81%e3%82%8b%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bd%9e/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园） CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20181013T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20181013T170000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180912T045859Z LAST-MODIFIED:20180912T045859Z UID:4572-1539421200-1539450000@bjtown.net SUMMARY:第３４回ジャパンカップ開催＠北京日本倶楽部テニス同好会 DESCRIPTION:第３４回ジャパンカップ開催に関するご案内\n今年も”ジャパンカップ”を開催致します。 ジャパンカップは初級レベルの方から上級レベルの方まで、また、子供から大人までをクラス別に分け幅広く参加頂ける大会です。この大会は、中国で活躍される方（日本から出張で来られる方）全ての方が対象となりますので、普段土曜会、日曜会、またその他のテニス大会に参加されている方は勿論、初参加の方もこの機会に是非参加して下さい。\n開催日と対象クラス\n１０月１３日（土）９：００～１７：００（一般の部、ジュニアの部）\n（一般の部：ダブルス）\n・Ａクラス：上級レベル\n・Ｂクラス：初中級レベル\n・Ｃクラス：女子ダブルス\n（ジュニアの部：シングルス）\n・Ａクラス：中学生以上、又は相当の実力のある小学生\n・Ｂクラス：小学校４～６年生（１２歳以下）\n・Ｃクラス：小学校１～３年生（９歳以下）\n※雨天の場合、中止となります。\n※大気汚染の場合は、基本的に大会決行となります。\n開催場所\n朝陽公園　屋外テニスコート８面進行\n最寄駅　地铁１４号线朝阳公园站\nエントリー費\n参加費：一般４４０元／ペア；ジュニア１５０元/人（仮）となります。\n※参加費は変更される可能性がございますのでご了承ください。\n問い合わせ先\n北京日本倶楽部テニス同好会（日曜会）\nメール：bj_tennis_jp@yahoo.co.jp\n茂利　携帯（会長）：185-1520-5191\n脇坂　携帯（事務局）：150-1130-1651\n井川　携帯（エントリー受付）：138-1168-2582 URL:https://bjtown.net/event/%e7%ac%ac%ef%bc%93%ef%bc%94%e5%9b%9e%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%83%91%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%83%83%e3%83%97%e9%96%8b%e5%82%ac%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8%e3%83%86/ LOCATION:朝陽公園　屋外テニスコート８面進行 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20181013T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20181013T103000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180927T054650Z LAST-MODIFIED:20180927T054815Z UID:4681-1539421200-1539426600@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ　～みんなで始めるゴルフ練習会～＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！\n10月13日（土）と10月20日(土)「ひよっこゴルフ-6＆7　～みんなで始めるゴルフ練習会～」\nひよっこゴルフは大人からお子様まで参加していただける恒例イベントです。\n「ゴルフを始めようと思うけど、きっかけがなくて」という方，\nはじめの一歩からゴルフを体験していただくチャンスをご用意しました！\n「道具は持っているんだけど，いつまでも初心者のまま」という方，\n「ひよっこゴルフで覚えたことを続けたい」という方，\n小学生からのジュニアゴルフも歓迎いたします。\nメインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをしている大前和也プロにお願いし，\n会員有志がお手伝いをいたします。\nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！\nこの機会に，北京で新しい趣味を見つけて，ラウンドデビューを目指しましょう！\n 記\n第6回　日程：2018年10月13日（土）　午前9：00～10：30\n第7回　日程：2018年10月20日（土）　午前9：00～10：30\n会場：東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場\n （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）\n集合・受付：午前8：50　東楓ゴルフ練習場2階\n ※ゴルフクラブを預けて，引き換え用番号札を受け取り，\n そのまま練習場の2階へお上がりくださいください。\n システムが変わり入場手続きが簡略されました。\n参加費：ひとり　140元（レッスン料，ボール100個分）\n ※用具をお持ちでない方には，クラブと手袋を無料でお貸しします。\n 数に限りがあります。\n ※自分のゴルフクラブ，手袋をお持ちの方は持参ください。\n ★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，\n おひとり10元を割り引かせていただきます\n ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前にお申し出ください\n対象：会員とそのご家族（小学生以上），ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません。\n ※お子様のみでは参加いただけません。必ず会員である保護者の方に付き添い，\n または参加いただくようお願いいたします。\n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者歓迎　※最少催行人数：4名\n申し込み締切：第6回　10月11日（木）正午　　/　第7回　10月18日（木）正午\n申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3) メールアドレス　(4)北京日本倶楽部会員番号\n (5) お子様の場合 学年・身長　　　(6) 参加希望日　10月13日・10月20日\n (7) ゴルフクラブ持参　する・しない　　　(8) 貸し手袋　要・不要\n (9) 練習場プリペイドカード　あり・なし\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。\n【お申込み・お問い合わせ先】\n 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970\nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）\n （ポロシャツ，Tシャツ、ハーフパンツ、運動靴等）。\n ★飲料水も持参いただくことをお勧めします。\n ★主に使用するクラブはアイアンです。\n ★練習場の使用規定により2階席ではドライバーを打つことができませんので\n ご了承ください。 \n☆北京日本倶楽部年会費\n-　個人会員　220元，家族会員70元，留学生会員70元，準会員　120元\n-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%ef%bd%9e%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%a7%e5%a7%8b%e3%82%81%e3%82%8b%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20180922T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20180922T103000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180828T025113Z LAST-MODIFIED:20180912T032414Z UID:4540-1537606800-1537612200@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！\n9月15日（土）と9月22日(土)「ひよっこゴルフ-5＆6　～みんなで始めるゴルフ練習会～」\n「ゴルフを始めようと思うけど、きっかけがなくて」という方，\nはじめの一歩からゴルフを体験していただくチャンスをご用意しました！\n「道具は持っているんだけど，いつまでも初心者のまま」という方，\n「ひよっこゴルフで覚えたことを続けたい」という方，\n小学生からのジュニアゴルフも歓迎いたします。\nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！\n練習場のプリペイドカードをお持ちの方は，参加費がお安くなります。\nこの機会に，北京で新しい趣味を見つけて，ラウンドデビューを目指しましょう！\n 記\n第5回　日程：2018年9月15日（土）　午前9：00～10：30\n第6回　日程：2018年9月22日（土）　午前9：00～10：30\n会場：東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場\n （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）\n集合・受付：午前8：45　東楓ゴルフ練習場2階\n ※練習場のカードをお持ちの方は，フロントでチェックインをしてから，\n 練習場の2階へお上がりくださいください。\n ※練習場のカードをお持ちでない方は，１階フロントで「北京日本倶楽部の\n 活動」とお伝えいただき練習場の2階へお上がりください。\n参加費：会員68元（レッスン料，ボール100個分、追加可能）\n ※用具をお持ちでない方には，クラブと手袋を無料でお貸しします。\n 数に限りがあります。\n ※自分のゴルフクラブ，手袋をお持ちの方は持参ください。\n ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前にお申し出ください\n対象：会員とそのご家族（小学生以上），ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません\n ※お子様のみでは参加いただけません。必ず会員である保護者の方に付き添い，\n または参加いただくようお願いいたします。\n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者歓迎　※最少催行人数：4名\n申し込み締切：第5回　9月13日（木）正午　　/　第6回　9月20日（木）正午\n申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3) メールアドレス　(4) 北京日本倶楽部会員番号\n (5) お子様の場合 学年・身長　　　(6)参加希望日　9月15日・9月22日\n (7) ゴルフクラブ持参する・しない　　　(8) 貸し手袋　要・不要\n (9) 練習場プリペイドカード　あり・なし\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。\n【お申込み・お問い合わせ先】\n 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970\nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）\n （ポロシャツ，Tシャツ、ハーフパンツ、運動靴等）。\n ★飲料水も持参いただくことをお勧めします。\n ★主に使用するクラブはアイアンです。\n ★練習場の使用規定により2階席ではドライバーを打つことができませんのでご了承ください。\n☆北京日本倶楽部年会費\n -　個人会員　370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員　200元\n -　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8-2/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园） CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20180915T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20180915T103000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180828T024847Z LAST-MODIFIED:20180828T024847Z UID:4536-1537002000-1537007400@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！\n9月15日（土）と9月22日(土)「ひよっこゴルフ-5＆6　～みんなで始めるゴルフ練習会～」\n「ゴルフを始めようと思うけど、きっかけがなくて」という方，\nはじめの一歩からゴルフを体験していただくチャンスをご用意しました！\n「道具は持っているんだけど，いつまでも初心者のまま」という方，\n「ひよっこゴルフで覚えたことを続けたい」という方，\n小学生からのジュニアゴルフも歓迎いたします。\nメインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをしている大前和也プロにお願いし，\n会員有志がお手伝いをいたします。\nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！\n練習場のプリペイドカードをお持ちの方は，参加費がお安くなります。\nこの機会に，北京で新しい趣味を見つけて，ラウンドデビューを目指しましょう！\n 記\n第5回　日程：2018年9月15日（土）　午前9：00～10：30\n第6回　日程：2018年9月22日（土）　午前9：00～10：30\n会場：東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場\n （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）\n集合・受付：午前8：45　東楓ゴルフ練習場2階\n ※練習場のカードをお持ちの方は，フロントでチェックインをしてから，\n 練習場の2階へお上がりくださいください。\n ※練習場のカードをお持ちでない方は，１階フロントで「北京日本倶楽部の\n 活動」とお伝えいただき練習場の2階へお上がりください。\n参加費：会員140元（レッスン料，ボール100個分）\n ※用具をお持ちでない方には，クラブと手袋を無料でお貸しします。\n 数に限りがあります。\n ※自分のゴルフクラブ，手袋をお持ちの方は持参ください。\n ★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，おひとり10元を\n 割り引かせていただきます\n ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前にお申し出ください\n対象：会員とそのご家族（小学生以上），ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません\n ※お子様のみでは参加いただけません。必ず会員である保護者の方に付き添い，\n または参加いただくようお願いいたします。\n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者歓迎　※最少催行人数：4名\n申し込み締切：第5回　9月13日（木）正午　　/　第6回　9月20日（木）正午\n申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3) メールアドレス　(4) 北京日本倶楽部会員番号\n (5) お子様の場合 学年・身長　　　(6)参加希望日　9月15日・9月22日\n (7) ゴルフクラブ持参する・しない　　　(8) 貸し手袋　要・不要\n (9) 練習場プリペイドカード　あり・なし\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。\n【お申込み・お問い合わせ先】\n 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970\nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）\n （ポロシャツ，Tシャツ、ハーフパンツ、運動靴等）。\n ★飲料水も持参いただくことをお勧めします。\n ★主に使用するクラブはアイアンです。\n ★練習場の使用規定により2階席ではドライバーを打つことができませんのでご了承ください。\n☆北京日本倶楽部年会費\n -　個人会員　370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員　200元\n -　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%ef%bc%a0%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园） CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20180825T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20180825T103000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180816T070044Z LAST-MODIFIED:20180816T070044Z UID:4523-1535187600-1535193000@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ-4　～みんなで始めるゴルフ練習会～＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆\n【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内\n☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –\n参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！\n8月25日（土）「ひよっこゴルフ-4　～みんなで始めるゴルフ練習会～」\n「ゴルフを始めようと思うけど、きっかけがなくて」という方，\nはじめの一歩からゴルフを体験していただくチャンスをご用意しました！\n「道具は持っているんだけど，いつまでも初心者のまま」という方，\n「ひよっこゴルフで覚えたことを続けたい」という方，\n小学生からのジュニアゴルフも歓迎いたします。\nメインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをしている大前和也プロにお願いし，\n会員有志がお手伝いをいたします。\nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！\n練習場のプリペイドカードをお持ちの方は，参加費がお安くなります。\nこの機会に，北京で新しい趣味を見つけて，ラウンドデビューを目指しませんか？ \n　　　　　　　　　　　　　記\n日程：2018年8月25日（土）　午前9：00～10：30\n会場：東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場\n　　　（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）\n集合・受付：午前8：45　東楓ゴルフ練習場2階\n　　　　　　※練習場のカードをお持ちの方は，フロントでチェックインをしてから，\n　　　　　　　練習場の2階へお上がりくださいください。\n　　　　　　※練習場のカードをお持ちでない方は，１階フロントで「北京日本倶楽部の\n　　　　　　　活動」とお伝えいただき練習場の2階へお上がりください。\n参加費：会員140元（レッスン料，ボール100個分）\n　　　　※用具をお持ちでない方には，クラブと手袋を無料でお貸しします。\n　　　　　数に限りがあります。\n　　　　※自分のゴルフクラブ，手袋をお持ちの方は持参ください。\n　　　　★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，おひとり10元を\n　　　　　　　　　　割り引かせていただきます\n　　　　※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前にお申し出ください\n対象：会員とそのご家族（小学生以上），ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません\n　　　※お子様のみでは参加いただけません。必ず会員である保護者の方に付き添い，\n　　　　または参加いただくようお願いいたします。\n定員：10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者歓迎　※最少催行人数：4名\n申し込み締切：8月23日（木）正午\n申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3) メールアドレス　(4) 北京日本倶楽部会員番号\n (5) お子様の場合 学年・身長　(6) ゴルフクラブ　あり・なし　(7) 手袋　あり・なし\n (8) 練習場プリペイドカード　あり・なし\n を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。\n ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。\n【お申込み・お問い合わせ先】\n 北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970\nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）\n （ポロシャツ，Tシャツ、ハーフパンツ、運動靴等）。\n ★飲料水も持参いただくことをお勧めします。\n☆北京日本倶楽部年会費\n-　個人会員　370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員　200元\n-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。\n http://www.nihonjinkai.org.cn/ 　 URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95-4%e3%80%80%ef%bd%9e%e3%81%bf%e3%82%93%e3%81%aa%e3%81%a7%e5%a7%8b%e3%82%81%e3%82%8b%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場２階（东枫国际体育园） CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20180818T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20180818T103000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180801T105653Z LAST-MODIFIED:20180801T105653Z UID:4445-1534582800-1534588200@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ-2　～よちよちゴルフの練習会～＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:「ひよっこゴルフ-2　～よちよちゴルフの練習会～」 \n「ゴルフを始めようと思うけど、きっかけがなくて」という方，はじめの一歩からゴルフを体験していただくチャンスをご用意しました！「道具は持っているんだけど，いつまでも初心者のまま」という方，「ひよっこゴルフで覚えたことを続けたい」という方も歓迎いたします。 \nメインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをしている大前和也プロにお願いし，会員有志がお手伝いをいたします。 \nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！練習場のボールカードをお持ちの方は，参加費がお安くなります。 \nこの機会に，北京で新しい趣味を見つけて，ラウンドデビューを目指しませんか？ \n                            記 \n日程：2018年8月18日（土）　午前9：00～10：30 \n会場：東楓ゴルフ練習場（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場2階      （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前8：45　東楓ゴルフ練習場2階                ※練習場のカードをお持ちの方は，フロントでチェックインをしてから，                   練習場の2階へお上がりくださいください。               ※練習場のカードをお持ちでない方は，１階フロントで「北京日本倶楽部の                  活動」とお伝えいただき練習場の2階へお上がりください。 \n参加費：会員140元、非会員170元（レッスン料，ボール100個分）           ※貸しクラブ，貸し手袋は無料           ★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，             おひとり10元お安くなります           ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前にお申し出ください \n対象：ゴルフ未経験，初心者の方，男女を問いません        ※お子様のみの参加，10歳以下のお子様連れはご遠慮いただきます \n定員：10名　※先着順，会員優先，ひよっこゴルフ経験者歓迎 \n申し込み締切：8月16日（木）正午 \n申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3) メールアドレス　(4)北京日本倶楽部会員番号               (5) ゴルフクラブ　あり・なし　(6) 手袋　あり・なし　               (7) 練習場ボールカード　あり・なし              を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。             ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。 \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室利用無料，シャワー利用25元）             （ポロシャツ，Tシャツ、ハーフパンツ、運動靴等）。            ★ゴルフクラブ，ゴルフ手袋をお持ちの方は持参ください。               飲料水も持参いただくことをお勧めします。 \n☆北京日本倶楽部年会費-　個人会員　370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員　200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。      http://www.nihonjinkai.org.cn/ 　　　 URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95-2%e3%80%80%ef%bd%9e%e3%82%88%e3%81%a1%e3%82%88%e3%81%a1%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%81%ae%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bd%9e%ef%bc%a0/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場2階 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20180729T064500 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20180729T160000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180710T112029Z LAST-MODIFIED:20180710T112029Z UID:4343-1532846700-1532880000@bjtown.net SUMMARY:男子プロゴルフトーナメント観戦バスツアー＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – \nゴルフファンの皆様へもうひとつの緑地イベント，“男子プロゴルフトーナメント観戦バスツアー”のご案内をお送りします。 \n来たる7月26日～29日の四日間，北京の通盈·雁栖湖高尔夫俱楽部でPGAツアー シリーズ チャイナの男子プロゴルフトーナメントが開催されます。当トーナメントは，3月の成都を皮きりに，全国を転戦している男子プロゴルフツアーのひとつで，毎試合10名程度の日本人選手が参戦しています。 \n女性委員会では，北京で年に一度しか観戦できないこの機会に合わせて，亮馬橋エリアからゴルフ場までバスで行く観戦ツアーを開催いたします。プロゴルフの試合に一度行ってみたい，プロの打つ弾道を間近で見てみたい，海外でがんばる日本人選手を応援したいという方のお申し込みをお待ちしております。 \n[PGA TOUR Series-China]今年は，3月の成都を皮きりに，全国を転戦している男子プロゴルフツアーのひとつで，毎試合およそ10名の日本人選手が参戦しています。年間獲得賞金上位5名がPGA Tourへの登竜門であるWeb．COM Tourの会員資格と参戦権を得ることができます。7月1日時点中国人選手最上位は2位の楊幕天選手，日本人選手は8位の佐藤大平選手で，いずれも20代半ば。若手選手の活躍が期待されます。  \n　　　　　　　　記 \n1.日　程：7月29日（日)　6：45～16：00　　　　　※交通事情，天候，試合の状況により変わりますのでご了承ください。 \n2.行き先：北京通盈·雁栖湖高尔夫俱楽部　http://www.topwingolf.com/index.aspx　　　　　住所：北京市怀柔区怀北镇西庄村甲2号 \n3.活動内容：北京チャンピオンシップ（北京錦標賽）決勝最終日の観戦　　　　　　http://www.pgatourserieschina.com/en/​　　　　　　※集合場所：リーダーズボード前（現場の状況で変わる場合があります）　　　　　　※場内自由行動（観戦・食事）　　　　　　※集合写真撮影 \n4.当日のスケジュール：6：45　麦子店・龍宝大廈前集合　　*点呼と集金，時間厳守でお願いいたします7：00 麦子店・龍宝大廈付近出発　*当日の道路事情によりバスが停車しやすい場所から乗車いただきます～移動中～　*場内の詳細を説明いたします8：00　ゴルフ場到着　バスでゴルフ場に入り，クラブハウス横の通路から入場します15：00　ゴルフ場出発予定　*天候・試合の状況により変わります16：00　麦子店・龍宝大廈付近到着 ※交通事情，天候，試合の状況により変わりますのでご了承ください。 \n5.対象：(1)北京日本倶楽部会員/非会員，中学生以上のお子様（保護者が帯同）かつ，(2)入場PASS を受け取るためにWeChatが利用できるスマホを持参の方※お子様のみの申し込み，参加はご遠慮いただきます \n6.参加費：会員：150元/名，非会員：200元/名，18歳以下150元              ☆ペア割引　２人同時申し込みで，おひとり10元お安くなります \n7.募集定員：20名　（最少催行人数4名） \n8.ゴルフトーナメント観戦のご用意　※入場後の詳細説明は道中でご案内します(1) 靴，バッグ，服装は各自で草の上や坂道を長時間歩いても疲れない装備。(2) 帽子，日傘，日焼け止め，虫よけ，携帯椅子，上着，敷物，水筒など，各自でご判断。(3) 飲食エリアはありますが，いくらか持参いただくことをお勧めします。(4) 携帯電話はバイブレーションモードに。撮影可能エリア以外では撮影禁止。話し声は小さく。 \n9.申込方法：(1) 氏名　(2) 携帯電話番号　※広い会場で連絡を取る場合があります(3) メールアドレス　(4) 北京日本倶楽部会員番号　(5)お子様の名前と学年を記載のうえ，メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。受付メールを返信致しますので、万一返信がない場合はお早目に事務局へお問い合わせください。 \nお申し込み締切：2018年7月24日（火)正午 \n◆お申込み・お問い合わせ先： 北京日本倶楽部会事務局　tel:6527-2970　　　　　　　　　　　　　　　e-mail:　jab@postbj.net \nその他：・委員の進行は日本語で行いますが，試合会場内は中国語対応です。・非会員の方はこの機に北京日本倶楽部へのご入会をお勧めいたします。2018年新年度　年会費　個人会員370元（ご家族に会員がいらっしゃる場合は120元）詳細は北京日本倶楽部ホームページにてご確認いただけます。http://www.nihonjinkai.org.cn/         　　　　　　　　　　　　　 \n  URL:https://bjtown.net/event/%e7%94%b7%e5%ad%90%e3%83%97%e3%83%ad%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%83%88%e8%a6%b3%e6%88%a6%e3%83%90%e3%82%b9%e3%83%84%e3%82%a2%e3%83%bc%ef%bc%a0%e5%8c%97/ LOCATION:北京通盈·雁栖湖高尔夫俱楽部 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20180722T070000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20180722T130000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180521T052312Z LAST-MODIFIED:20180521T052312Z UID:4213-1532242800-1532264400@bjtown.net SUMMARY:第29回北京日本倶楽部ゴルフ大会 DESCRIPTION:皆様、北京日本倶楽部の名物イベント「ゴルフ大会」を開催させていただくこととなりましたので御案内させていただきます。おかげさまで第２９回目を迎えました！。今回もたくさんの皆様の御参加をお待ちしております！\n大使杯争奪！！\n第29回北京日本倶楽部ゴルフ大会のご案内\n（北京日本倶楽部・親睦委員会）\n１．競　技　日：　　2018年7月22日（日）＜午前　：7：00スタート～＞\n２．大会会場　：　　北京ゴルフ倶楽部　(順義)　TEL：8947‐0005\n３．表彰式・懇親会：プレイ終了後、当日クラブハウスにて行います。\n４．募集人員： 　　合計120名（応募者多数の場合には先着順とさせて頂きます。）\n５．競技方式： 　　（1）ショットガン　　　（2）ダブルペリア\n　　　　　　　　　　※　同ネットの場合は、ハンディ順・年齢順とします。\n６．参加資格： 　北京日本倶楽部会員で有ること。但し、会員以外の方の参加も受け付けますが、\n　　　　　　　　非会員の方は順位・賞品授与の対象とはなりませんのでご了承下さい。\n７．競 技 費：　 参加費　日本倶楽部会員　200元、　非会員　350元\n　　　　　　　　　大会当日、日本倶楽部受付にお支い下さい。\n　　※　プレー代は記名会員・無記名会員は当該会員料金を適用し、ビジターは750元（カート込み）と致します。\n　　　　プレー代・懇親会以外での飲食代等は各自倶楽部にて精算をお願い致します。\n　　※　北京ゴルフ倶楽部様のご協力により特別料金での設定となっております。\n　　※　キャディーフィーは各自でご負担ください。\n８．申込方法： 申込書に必要事項を記入し日本倶楽部事務局宛　7月6日（金）　迄にメールでお申込下さい。\n　　※　申込はお一人でも可能ですが、可能なかぎり4名ないし2名でお申し込みください。\n　　※　非会員のみでの参加申込はできません。また日本倶楽部会員の参加希望が多数の場合、非会員の方はキャンセル待ちとなります。応募人数に余裕がある場合にご参加いただけます。\n　　※　スタート・組合せは実行委員が最終決定し、各組代表者宛に後日連絡致します。\n　　※　メールでお申し込みいただきましたら、当会より返信させていただきます。お申し込み後、当会よりの返信が届かないかたは、お手数ですが、当会まで御連絡ください。 \n「第29回北京日本倶楽部ゴルフ大会申込書」はこちらをダウンロードしてご使用下さい。\nhttp://www.nihonjinkai.org.cn/wp-content/uploads/2018/05/2018golf_annai1.doc URL:https://bjtown.net/event/%e7%ac%ac29%e5%9b%9e%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%80%b6%e6%a5%bd%e9%83%a8%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e5%a4%a7%e4%bc%9a/ LOCATION:北京ゴルフ倶楽部　(順義) CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20180714T160000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20180714T210000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180702T111236Z LAST-MODIFIED:20180702T111236Z UID:4326-1531584000-1531602000@bjtown.net SUMMARY:プロ野球オールスター観戦会 DESCRIPTION:🍻北京で野球夏祭!!球場めしバイキングや抽選会。ビールサーバー売り子さんも登場！子供も大人も球場の雰囲気を!! URL:https://bjtown.net/event/%e3%83%97%e3%83%ad%e9%87%8e%e7%90%83%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e8%a6%b3%e6%88%a6%e4%bc%9a/ LOCATION:FXホテル　旺角名厨 (三全公寓対面） CATEGORIES:スポーツ,交流会 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20180714T090000 DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20180714T103000 DTSTAMP:20260509T055259 CREATED:20180625T110305Z LAST-MODIFIED:20180625T110305Z UID:4321-1531558800-1531564200@bjtown.net SUMMARY:ひよっこゴルフ　～初めてのゴルフ練習会～＠北京日本倶楽部 DESCRIPTION:– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –参加申し込みは　jab@postbj.net　まで！ \n7月14日（土）「ひよっこゴルフ　～初めてのゴルフ練習会～」 \n「ゴルフに興味はあったけれど、ゴルフクラブを握ったこともない」という方に、はじめの一歩からゴルフを体験していただくチャンスをあらためてご用意しました！やったことはあるけれど，ほとんどボールに当たらない，という方も歓迎です。 \nメインコーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをしている大前和也プロにお願いし，会員有志がお手伝いをいたします。 \nご夫婦，お友達とお二人で参加いただくと，ペア割引でちょっとお得！ \nこの機会に，北京で新しい趣味を見つけてはいかがでしょう。 \n                             記 \n日程：2018年7月14日（土）　午前9：00～10：30 \n会場：東楓ゴルフ練習場（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場2階        （北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627） \n集合・受付：午前8：45　東楓ゴルフ練習場2階                  ※１階フロントで「北京日本倶楽部の活動」とお伝えいただき                     練習場の2階へお上がりください \n参加費：会員130元、非会員150元（レッスン料，ボール代）            ※貸しクラブ，貸し手袋は無料           ★ペア割引：ご夫婦やお友達と二人一緒に申し込まれた場合は，              おひとり10元お安くなります           ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前にお申し出ください \n対象：ゴルフまったく未経験，ほとんど未経験の方        ※お子様のみの参加，10歳以下のお子様連れはご遠慮いただきます \n定員：10名　※先着順，会員優先，初参加優先 \n申し込み締切：7月12日（木）正午 \n申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3) メールアドレス　(4)北京日本倶楽部会員番号               (5)ゴルフクラブ　あり・なし　(6) 手袋　あり・なし              を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。              ※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。 \n【お申込み・お問い合わせ先】北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970 \nその他：★運動ができる服装でお越しください。（更衣室あり，シャワーは有料）　　　　　（ポロシャツ，Tシャツ、ハーフパンツ、運動靴等）。　　　　★ゴルフクラブ，ゴルフ手袋をお持ちの方は持参ください。　　　　　飲料水も持参いただくことをお勧めします。 \n☆北京日本倶楽部年会費-　個人会員　370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員　200元-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。　　http://www.nihonjinkai.org.cn/ 　　　　　　　 URL:https://bjtown.net/event/%e3%81%b2%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%93%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%80%80%ef%bd%9e%e5%88%9d%e3%82%81%e3%81%a6%e3%81%ae%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e7%b7%b4%e7%bf%92%e4%bc%9a%ef%bd%9e%ef%bc%a0%e5%8c%97/ LOCATION:東楓ゴルフ練習場（东枫国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場2階 CATEGORIES:スポーツ,北京日本倶楽部 END:VEVENT END:VCALENDAR