第230回北京日本人学術交流会においては、作家で翻訳家の池上正治さんに
「花蓮＝はなはす＝の世界」というテーマでお話しいただきます。
池上さんにはこれまで、北京日本人学術交流会では、第21回で徐福について、第193回で斉了会について報告していただいたことがあります。
池上さんは、実に長い間、在野で中国を研究されてきました。
今回の「花蓮＝はなはす＝の世界」も長年の研究成果を披露していただくもので、得るところの多い報告かと思います。
ご関心のある方は、ご参加いただければ幸いです。

参加を希望される方は、7月11日（月）深夜までに
お申し込みください。また開催は、いつもの週末と違い平日の7月13日（水曜）ですのでお間違えのないようにお願いします。

みなさんのご参加を心よりお待ちしています。
どうぞよろしくお願いいたします。

◎第230回北京日本人学術交流会
◎テーマ：「花蓮＝はなはす＝の世界」
◎報告要旨
夏の早朝、蓮は見事な花を咲かせます。それは「花の君子」とされ、「湯あがり美人」にたとえられます。この蓮は悠久の歴史をもち、人間との関わりも深く、近年では花を観賞するための花蓮（はなはす）が愛好されています。蓮をめぐる国内外の交流も盛んです。
植物である蓮と動物である人の関係、蓮にたいする古人（中国・インド・日本など）の認識、近年評判の花蓮の品種、孫文が革命資金への返礼として日本人に謹呈した孫文蓮（そんぶんばす）、日本と中国の古代蓮を交配させた中日友誼蓮（中日ゆうぎれん）など、縦横無尽のビジュアル・トークに、ご期待ください。

◎日時：2016年7月13日（水曜）午後６時開場、午後6時半開始、報告、質疑応答、食事含め午後9時から9時半に終了予定。

◎場所：亮馬橋幸福ビルB座一階中華料理京味菜の一室。（くわしくは申し込んでいただいた方にお知らせします。）
◎講師：池上正治氏（作家、翻訳家）
池上正治氏のプロフィール
1946年新潟県生まれの評論家、翻訳家。新潟県立長岡高校を経て東京外国語大学卒業。
日本翻訳協会理事。中国に関する研究、翻訳のほかに東洋医学の研究にもとりくむ。
主な著書に『グローバル中国』（スリーエー1989）『龍の百科』（新潮選書2000）『徐福―日中韓を結んだ幻のエリート集団』（原書房2007）などがある。

◎参加費：社会人（企業派遣留学生含む）200元、学生100元
多くの飲み物と中華料理が用意されます。
◎言語：主に日本語