9月13日（木）「芸術の秋　音楽会 ～ 二胡＆ヴァイオリンアンサンブル ～」
「お茶やワイン片手に」
「東洋の二胡と西洋のヴァイオリンの織りなす美しい音色を楽しみたい」方
日本でもなかなかお目にかかれない二胡＆ヴァイオリン共演を体感頂けるチャンスをご用意しました！
音楽好きも、演奏会は初めて、という方も、音楽を聞きながら友人と楽しく集いたい、という方も、お子様連れの方も歓迎いたします。
二胡演奏者もヴァイオリン演奏者も経験豊富で実績ある女性です。
演奏終了後も楽しくお喋りタイム。
芸術の秋に，北京で、美しい音楽鑑賞のひと時をいかがでしょうか？
【演奏者プロフィール】
◆ヴァイオリン　河邑愛弓さん
カリフォルニア州立大バークレー校卒業。マンハッタン音楽院修士課程修了。ニュー・ワールド・シンフォニー等で演奏活動を行う。2007年に帰国後は音楽事務所で勤務する傍ら，室内楽等を演奏。2017年2月よりご主人と娘さんと北京在住。
◆二胡　ＭＡＹＡさん
８歳から二胡を始め，高校で北京へ渡り二胡の修行を始める。姜建華教授に師事し17歳で中央民族大学音楽院二胡専攻で入学。在学中様々なコンサートや学校行事に参加し４年連続北京市政府全額奨学金を取得する。2017年中国音楽学院副院長宋飛に師事し，中国音楽学院二胡専攻院生として入学する。現在宋飛氏の下で様々な演奏会活動に参加し，北京で日本人向けに教室を設け二胡の普及活動を行う。“和諧中国第五回青少年芸術展評活動”コンクール北京選区初中組二胡専業一等。2014年中国孔子学院総部主催文化交流大会で演奏。2016年胡耀邦元主席の長男胡徳平氏の食事会で演奏。2017年中日青楽杯銀賞。

記
日程：2018年9月13日（木）　午後14：00～16：00　（演奏14：15～15：15ごろ）
会場：VINVINOバンビーノ（萬久）
（北京市朝陽区農展館北路枣营北里15号　檳都苑一番街一階
　　電話：18611968069）
集合・受付：午後13：45　VINVINO会場
※受付にて費用をお支払いの上、お飲み物をお選び頂きご着席下さい。
参加費：会員120元，非会員150元，子供無料
※お飲み物、お菓子代込み
※飲み物はお代わり自由
飲み物メニュー…ワイン（赤白）、コーヒー、紅茶
お子様にはオレンジジュース
※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前にお申し出ください
対象：音楽を楽しまれたい方，男女を問いません
定員：20名　※先着順，会員優先，お子様歓迎
申し込み締切：9月11日（火）正午
申込方法：(1) 氏名　　(2) 電話番号　　(3) メールアドレス　(4) 北京日本倶楽部会員番号
(5) お子様連れの方は人数と年齢　　(6) 当日アシスタント可能な方
を記載の上、メールにて北京日本倶楽部会事務局までお申込みください。
※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。
【お申込み・お問い合わせ先】
北京日本倶楽部 事務局　　e-mail:jab@postbj.net 　tel:6527-2970
その他：★演奏は１時間程度を予定しております。ご都合により、時間内の途中退席可能です。
★お子様連れの場合、おやつ、軽食等必要な方はお持ち下さい。
（オレンジジュースは提供されます。）

☆北京日本倶楽部年会費
-　個人会員　370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員　200元
-　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。
http://www.nihonjinkai.org.cn/