春節・北京市内ツアー・2月3日（木）
燕の国の冬の風物詩・雪の谷の黒龍潭・風鈴祭り日帰りバスツアー

今度の春節もまた、雪の谷に鈴の音が聞こえる季節がやってまいりました。
凍てつく北京の冬の風物詩・黒龍潭の雪の谷間に
「沙沙」と響きわたる風鈴の音、黒龍潭・風鈴祭りにご案内します。
谷の間の険しい渓谷沿いには、さまざまな形の氷瀑や、
自然の氷が咲かせた花のような風景、
水の流れが凍った氷柱も、見事な造形美を見せてくれます。
新しい年の幸福を祈るために訪れる場所として、
地元では古くから知られていた「黒龍潭」。
風鈴の音が静かに響く氷の世界をお楽しみください。

○開催日　　　2022年2月3日（木）
○観光場所　　黒龍潭（北京市密雲区）瀑布風景区と風鈴祭り会場
●最少催行人員　10名様　　●定員　30名様

長富宮のお客様　長富宮飯店　１階ロビー　7：50集合・8：00出発予定
亮馬橋のお客様　光明飯店　　1階ロビー　　8：10集合・8：20出発予定

長富宮飯店→→光明飯店→→・・・・高速道路で約1時間半ほど走ります。
黑龙潭到着後は、雪の谷の風鈴祭りをお楽しみください。
昼食は厳格な水質管理で育てられた密雲区の水庫魚をお楽しみください。
昼食後は北京市内へ戻ります（現地発14時頃を予定）
→　光明飯店　→長富宮飯店（どちらでも降車出来ます）
にて降車・解散

※上記は仮のご案内です。当日までに変更となる場合がございます。
詳しい集合場所・集合時間・当日の日程につきましては　最終のご案内にてお知らせ致します。
催行の可否・最終のご案内はご出発の一週間前までにメールにてご案内させていただきます。

旅行代金
北京日本倶楽部会員の皆様
おとな（12歳以上）1名様　850元
2歳以上12歳未満のこども1名様　800元
2歳未満のこども　無料

非会員の方
おとな（12歳以上）1名様　1,150元
2歳以上12歳未満のこども1名様　1,100元
2歳未満のこども　無料

★旅行代金に含まれるもの
往復のバス代、日本語ガイド代・黑龙潭風鈴祭り入場料
昼食代・添乗員費用・日帰り旅行保険（東京海上日動）

★旅行代金に含まれないもの
集合場所までの交通費、飲み物代

〇お申し込みはこちらから↓↓
https://www.tohgashi.cn/dist/jtb_order/#/0a09c8844ba8f0936c20bd791130d6b6
（ご旅行の詳細・最終の御案内は正式にお申込みいただいたお客様に別途ご連絡をさせていただきます）

北京日本倶楽部は旅行取扱業務を、JTB北京(上海佳途国際旅行社北京分社)に委託して
おります。皆様に安心してご旅行に参加いただけますよう、JTBを通じて関係各所に
確認を取り、北京市文化・旅游局へ届出を行い許可を得てツアーを催行しておりますが、
万が一コロナ感染状況の悪化等による許可の取り消し、
また、北京冬季オリンピックの開催により
北京市内の移動禁止や観光地が閉鎖となった場合には、
催行中止とさせていただきます。
その他の官公署からの指示により旅行実施が困難または不可能となった場合にも
催行中止とさせていただきます。条件付の催行となりますが、予めご了承ください。

【感染症拡大防止に対する取り組み】
北京旅行倶楽部では、お客様に安心してツアーにご参加いただけますよう、安全対策と
して以下の項目をJTBと確認しております。
1．中国の法令・ガイドラインの順守。
2．出発前の車両の消毒。
3．車両内に手指消毒液をご用意。
4．乗車率60%以下でのご案内。
5．出発前に運転手とガイドの検温・健康状態の確認の実施。
6．運転手とガイドのマスク着用。
7．予定訪問地の消毒・換気状況の確認。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・