– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ☆
【北京日本倶楽部】　女性委員会からのご案内
☆- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
お申込みフォーム
【ひよっこドライバー】⇒　http://ap.support-ec.com/hiyokkodriver
【ひよっこゴルフ】　　⇒　http://ap.support-ec.com/hiyogol

★9月21日は，同じ会場でチャリティ秋まつりも開催します！ゴルフ練習のあとはそのまま緑地へＧＯ！

★8：30～10：00　　ひよっこドライバー　～テーマ別みんなのゴルフ練習会～
ゴルフ経験者，おとな向けのドライバーに特化したゴルフ練習会です。
ここぞというときにティーショットが決まらな～い， 飛距離がでな～い，　思った方向に飛ばな～い， 楽しく習ってドライバーを得意なクラブに変えましょう！

★10：10～12：30　ひよっこゴルフ　～みんなのゴルフ練習会～
初めてさんから，基本を見直したいベテランまで，小学生もＯＫ。
レベルを問わないアイアンを使った練習会です。

コーチは北京で多くのゴルファーにレッスンをされている大前和也プロにお願いします。
仲間を作りながら，ゴルフが好きになるレッスン会にぜひご参加ください！

記

日時：  9月14日(土) 【ひよっこドライバー】　8：30～10：00　/　【ひよっこゴルフ】　10：10～11：30
9月21日（土）【ひよっこドライバー】　8：30～10：00　/　【ひよっこゴルフ】　10：10～11：30
※レッスン終了後も，その場で自主練習していただけます

申し込み締切：　それぞれ開催日前日の正午　※定員になり次第締め切らせていただきます

会場：東楓ゴルフ練習場（東楓国际体育园）　旧朝陽ゴルフ練習場
（北京市朝陽区団結湖農展館南路甲9号　　電話：6501-6627）

集合・受付：【ひよっこドライバー】練習場の1階奥の打席にお集まりください。
【ひよっこゴルフ】　練習場の２階の打席にお集まりください。

参加費 ：【ひよっこドライバー】会員150元　/　非会員200元　　※ペア割引なし
【ひよっこゴルフ】会員150元　/　非会員200元 　※ペア割引きあり
★ペア割引 ひとり10元引き ※会員のみ　ご夫婦・お友達など，二人同時にお申し込みの場合
※お支払い方法現金・WeChat　レッスン代・ボール100個　※ボール追加料金40元/50個

対象：【ひよっこドライバー】ゴルフ経験者　　おとなのみ　※ご自分のドライバーを持参ください。
【ひよっこゴルフ】ゴルフ未経験から，レベルや男女を問いません。子供は小学生以上
※お子様が参加の際は必ず会員であるご家族に付き添いまたは参加していただきます。

定員：【ひよっこドライバー】5名　　※先着順　　※会員優先　　※最少催行人数：3名
【ひよっこゴルフ】10名　※先着順，ひよっこゴルフ経験者大歓迎　※最少催行人数：5名

申込方法：専用の申し込みフォームからお送りください。 ◆お申込みフォーム
【ひよっこドライバー】⇒　http://ap.support-ec.com/hiyokkodriver
【ひよっこゴルフ】⇒　http://ap.support-ec.com/hiyogol

※受付完了メールが届かない場合は事務局へお問い合わせください。 ※当日北京日本倶楽部に入会希望の方は，事前に事務局までお申し出ください。

【お申込み・お問い合わせ先】
北京日本倶楽部 事務局　　e-mail：jab@postbj.net　　Ｔel：6527-2970

その他：
◆ゴルフ練習ができる服装・シューズでお越しください。　※更衣室あります
◆ご自分のゴルフクラブ，手袋がある方はご持参ください。飲料水は各自ご用意ください。
◆レッスンは日本語で行われます。

☆北京日本倶楽部年会費（有効期限12カ月） -　個人会員370元，家族会員120元，留学生会員120元，準会員200元 -　詳細は北京日本倶楽部ホームページをご参照くださいませ。     http://www.nihonjinkai.org.cn/