5/26に開催予定としていた掲題イベントにつきましては、当日の天候不良を原因としてやむなく開催中止とさせていただきます。楽しみにされていた皆様、そして出店者はじめご協力いただいております皆様に深くお詫び申し上げます。

【北京日本倶楽部　初夏の緑地イベント〜芝生で遊ぼう＆青空ビアガーデン〜】

初夏の緑地イベントはいよいよ今週末日曜日です。
北京日本倶楽部会員及びお子様（18歳以下）の入場料は無料です。
非会員の方には当日ご入会の機会がございますので是非ご来場くださいませ。（1年会費370元/家族120元/準会員200元/学生120元）
ご家族，お友達，ご同僚と，皆さんのご来場をお待ちしております！
=>詳細は下記に記載の北京日本倶楽部ホームページをご覧ください。
    http://www.nihonjinkai.org.cn/?p=5285​

◆夏祭り！　当日飛び入り参加もＯＫ！
※ご入場の際に会員登録の受付がございます。登録が済んだ方には腕輪をつけていただきます。お帰りまでははずさないようにご協力をお願いします。

♥楽しいアトラクションがいっぱい
スイカ割り，綱引き，ミニプールで水鉄砲遊び，トランポリ〜ン，パターゴルフ，紙飛行機ゲーム，ストラックアウト，ブックフェア（日本語の古本を無料配布）

ヒント！⇒会場にはテントとテーブル，イスセットをたくさん用意しておりますが，敷物シート，マイテントなどをご用意いただくと仲間で一層楽しくお過しいただけます。

♥美味しい屋台コーナー
当日は大人から子供まで，おなかいっぱい楽しめる屋台をご用意します。 楽しい週末の昼下がり開放的な空間で！
【食】揚げたて激うまカレーパンとコロッケ、目の前で作るソフトクリーム、塩おにぎり、串（ミートボール・ソーセージ・ポテト，たこ焼き、焼きそば、手巻き寿司、稲荷すし、お好み焼き、かき氷、鶏からあげ、枝豆、かわりおにぎり、ソーセージ、
【飲】生ビール、ラムネ、烏龍茶、カルピス、カクテル類、コーヒー、レモネード，その他ソフトドリンク
【売】カステラ、おやつ、コーヒー豆
 

                              記

日時：5月26日（日)11：00〜15：30 （15：30〜　
         各自飲食された分は片付けと清掃にご協力ください）
       ※悪天候の場合，当日午前9時頃HPで開催の可否をお知らせします
会場：東楓国際体育園（農展館南路甲9号）緑地
     　(旧朝陽ゴルフ) 電話：65016627（中国語）
参加費：会員（大人・子供）無料，非会員の方にはご入会をお願いいたします
      ※当日入会を受け付けます（18才以上）。入会日から1年有効，年会費370元/家族120元/準会員200元/学生120元
      ※年会費のお支払いには現金をご用意ください。 
      ※会場の駐車場はご利用いただけません。
      ※ペットの入場はご遠慮いただきます。
ご用意いただくとよい物：(1)シート、(2)日よけ用品、(3)虫よけ、(4)ウェットティッシュ、(5)ボール，水鉄砲、他遊具（危なくないもの）

【参加申し込み方法】
人数を把握させていただきますので事前登録をお願いしております
参加申し込みフォーム　http://ap.support-ec.com/summer_event　　から，
または，下記のお申し込み内容を事務局までメールでお送りください。
      (1)氏名（2）北京日本倶楽部会員番号（3）電話番号　(4)メールアドレス
     (5)中高生　　人，小学生　　人，未就学児　　人
【お申し込み・お問い合わせ先】
北京日本倶楽部事務局　e-mail:jab@postbj.net 問い合わせ電話：6527-2970
受付メールを返信致しますので、万一返信がない場合はお早目に事務局へお問い合わせください。