山崎まさよし 和 竹原ピストル北京公演
演出时间：01月20日 18:00-19:30
艺人： 山崎まさよし / 竹原ピストル
场地： 北京 宋庆龄青少年科技文化交流中心 未来剧场
地址：北京市海淀区玉渊潭南路11号宋庆龄青少年科学文化交流中心 查看地图
电话： 400-188-6980

日中和平友好条约缔结40周年纪念
山崎将义・竹原和生北京公演

为纪念日中和平友好条约缔结40周年，由日本国驻华大使馆主办的山崎将义・竹原和生北京公演，将于1月20日在宋庆龄青少年科技文化交流中心未来剧院上演。

两位在中国、乃至亚洲都极具人气的艺人，在寒冷的北京为你带来温暖的限定演出，你不容错过。
演出时间：2018年1月20日周六
OPEN 17:00 / START 18:00

票价：
预售普通票：280元
预售VIP票：380元

出演：
山崎将义
竹原和生

场地：北京 宋庆龄青少年科技文化交流中心 未来剧院
地址：北京市海淀区玉渊潭南路11号

主办方：
日本国驻华大使馆
Bad News

協力：
Office Augusta

主办方weibo（日本大使館）
https://www.weibo.com/japanembassy

山崎将义

1995年发行「月光照耀」出道。
1996年因为担任电影《月亮与高丽菜》的主角，到群马县拍摄，音乐活动暂时中止，并为电影创作主题曲「One More Time, One More Chance」。从此展开了全国巡演，参加了全国各地的各种音乐类演出活动，获得众多粉丝的支持。
2016年12月14日发行了新专辑「LIFE」，新专辑一共有12首歌，其中收录的「空へ」，则是电影『哆啦A梦新大雄的日本诞生』的主题曲，这首歌在当时十分具有话题性。

2017年8月23日，由Office Augusta旗下艺人组成的特别组合“福耳”，时隔五年再次发布单曲「bright / Swing Swing Sing」，。每年都举办的夏季活动「AUGUSTA CAMP 2017」也在9月23日，在富士急举办。

竹原和生
1976年，出生于千叶县。
1995年，大学的时候，担任拳击部队长，两次出场全日本锦标赛。
1999年，组成野狐禅，正式开始音乐活动。其音乐性受到很高的高度评价，2003年正式出道。
之后，发表了6张单曲和4张专辑。2009年4月野狐禅解散，一个人开始参加音乐活动。期间发表了1张单曲，1张迷你专辑，4张专辑，同时每年以250场演出的节奏举办live。
2014年，回到出道时期的经纪公司Office Augusta，由ATSUGUA RECORDS发表的「俺のアディダス〜人としての志〜」引起热议。之后10月22日发表了新专辑『BEST BOUT』，并且举办了九场巡演。
2015年开始经常在全国的livehouse演出，为住友生命「1UP」的广告提供歌曲「よー、そこの若いの」引起热议，发行了包涵这首歌的新专辑『youth』
2016年，举办了144场巡演“youth”，12月在东京和大阪举办了乐队巡演“BEST BOUT + youth”。
2017年4月5日发行了新专辑「PEACE OUT」，在oricon周榜获得第五名的成绩。7月，出演了大型音乐节目「THE MUSIC DAY」，表演了「Amazing Grace」，获得很好的反响。现场收录的音源也发售了，现在在举办全国弹唱巡演。
其作为演员也获得了很高的评价至今为止参加过：熊切和嘉导演的作品『青春☆金属バット』(2006年/主演)、『鸢尾草
』(2006年)、『海炭市叙景』(2010年)、松本人志导演作品『武士之鞘』(2011年)。 2016年秋，在西川美和导演的新作『永远的托词』中的表演受到了好评、获得了电影旬报配角男演员奖，日本奥斯卡金像奖的优秀配角男演员。还出演了三得利咖啡“BOSS” TV-CM。
官方：http://www.office-augusta.com/pistol/

唱片网站：http://www.jvcmusic.co.jp/-/Artist/A018994.html

本人推特：https://twitter.com/G1WzlOb8admT2Zt